Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 марта /Синьхуа/ — На днях в Мемориальном комплексе жертв Нанкинской резни состоялось мероприятие, посвященное деятельности волонтерской программы “Цветущие цветы мира”. В рамках мероприятия 12 иностранных добровольцев получили звание “Выдающийся международный волонтер”. Среди них и российская студентка Елизавета Гаманюк.

Е. Гаманюк учится на факультете китайского языка и литературы в Институте международного культурного образования Нанкинского педагогического университета. О Нанкинской резне она впервые узнала от своего преподавателя, который много рассказывал студентам об истории города, прошлом университета и китайской философии. Именно тогда она узнала, что во время трагедии в ее кампусе находился Нанкинский женский колледж, ставший убежищем для более чем десяти тысяч женщин и детей, а также об истории американской женщины-миссионера Минни Вотрин.

“Меня часто спрашивают, почему я решила оказывать помощь именно этому комплексу”. Она убеждена, что эта история давно перестала быть только национальной трагедией. Это боль, которую должно помнить все человечество, поделилась девушка.

В конце 2025 года в составе университетской группы Е. Гаманюк посетила мемориал, а затем приняла решение стать его волонтером. Она участвует в церемониях в память о жертвах Нанкинской резни, читает вслух книги о тех событиях на китайском и английском языках, сажает цветы, символизирующие мир. Своими впечатлениями девушка делится в Instagram, привлекая внимание к этой странице истории. В повседневной работе она помогает посетителям с навигацией, следит за порядком и оказывает поддержку гостям мемориала.

“Каждый раз, надевая жилет волонтера и находясь в этом месте, хранящем память о страданиях, я испытываю чувство ответственности”, – сказала Е. Гаманюк. Ее особенно трогают пожилые люди, которые подолгу стоят со слезами на глазах у фотографий выживших, и студенты, внимающие каждому слову экскурсовода, а также гости из разных стран, замирающие в минуте молчания. Сохранение исторической правды и стремление к миру не знают национальных границ. Каждый волонтер вносит свой вклад в общее дело, поделилась она.

Своей главной целью российская студентка называет право самостоятельно проводить экскурсии по мемориалу. “Чтобы рассказывать другим, нужно досконально знать всю историю. Я понимаю, что до этой цели еще далеко, но буду упорно работать.” По ее словам, любая неточность – это неуважение к памяти.

Волонтерский отряд был создан при мемориале в 1994 году. Сегодня в нем зарегистрировано более 28 тысяч добровольцев. В 2018 году стартовала программа международного волонтерства. По состоянию на март 2026 года в проекте приняли участие 779 иностранцев из 57 стран, включая США, Японию, Республику Корея, Великобританию, Россию, Малайзию, Индонезию, Таиланд и Восточный Тимор. Среди них – 7 граждан России. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тбилиси, 24 марта /Синьхуа/ — Грузия предлагает международному сообществу стабильную и предсказуемую среду для инвестиций и развития бизнеса, ключевым показателем чего является устойчивость финансового сектора и прочность национальной валюты. Об этом во вторник заявил премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе, выступая в Тбилиси на международной конференции по рынкам капитала.

По его словам, согласно прогнозам Международного валютного фонда, в течение ближайших пяти лет Грузия может продемонстрировать самый высокий средний темп экономического роста в регионе и среди европейских стран — около 5,1 проц. в год.

И. Кобахидзе также отметил, что, по данным Всемирного банка, деловая среда Грузии на 2025 год входит в число четырех лучших в мире.

Как подчеркнул премьер-министр, страна занимает высокие позиции по ряду ключевых бизнес-индикаторов, включая второе место в мире по эффективности разрешения споров.

“Еще десять лет назад значительная часть банковских депозитов населения была номинирована в иностранной валюте, однако в настоящее время этот показатель существенно снизился благодаря последовательной экономической политике и росту доверия граждан”, — сказал И. Кобахидзе.

Он также отметил, что высокий уровень доверия инвесторов подтвердился в начале текущего года в ходе размещения еврооблигаций, когда спрос на грузинские ценные бумаги превысил предложение в 5,5 раза, несмотря на сохраняющуюся волатильность на мировых рынках. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нанкин, 24 марта /Синьхуа/ — Город Уси восточно-китайской провинции Цзянсу, который был удостоен от ЮНЕСКО звания “музыкальной столицы мира”, в понедельник встретил своего музыкального партнера издалека – Московскую государственную консерваторию имени П. И. Чайковского. Взяв музыку за отправную точку, обе стороны готовы открыть новую главу в углубленном культурном обмене между Китаем и Россией.

В тот же день Усийский симфонический концертный зал, в котором базируется Симфонический оркестр города Уси, и Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского подписали рамочное соглашение о стратегическом сотрудничестве.

Согласно заключенному документу, многоплановое и систематизированное сотрудничество, которое рассчитано на следующие три года, охватывает несколько направлений: концерты и музыкальные шоу, художественное образование, академический обмен, подготовку высококвалифицированных музыкантов и т. д.

“После образования Китайской Народной Республики в 1949 году сразу же в Московской консерватории появились китайские студенты и стали получать диплом Московской консерватории”, – заявил в интервью корр. Синьхуа Александр Соколов, ректор Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского.

По его словам, в данный момент в Московской консерватории обучается около 350 студентов из Китая.

Консерватория также заключила договоры о сотрудничестве с целым рядом китайских консерваторий, в том числе с двумя пекинскими консерваториями, а также с несколькими консерваториями в разных регионах Китая.

В качестве важного проекта в рамках перекрестных Годов культуры Китая и России и по приглашению Министерства культуры Российской Федерации и Российского национального оркестра, Симфонический оркестр города Уси с конца сентября по начало октября 2025 года выступил с совместными концертами в Новосибирске, Москве и Санкт-Петербурге вместе с Российским национальным оркестром.

“Работа вместе с выдающимися российскими деятелями искусства предоставляет редкую возможность обучения для молодого китайского симфонического оркестра, что дает нам полную уверенность в том, что мы сможем воплотить в жизнь творческие стремления оркестра к интернационализации”, – отметил художественный руководитель и главный дирижер Линь Дае.

Используя 30-летие установления китайско-российских отношений партнерства и стратегического взаимодействия, 25-летие подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Китаем и Россией, и 160-ю годовщину основания Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского как огромные возможности, а также используя музыку как уникальное средство, Китай и Россия вместе исполняют “культурную симфонию”.

Напомним, что на прошедшей неделе Шанхайский филармонический оркестр и Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского объявили о стратегическом сотрудничестве. Помимо этого, в городе Чунцин на юго-западе Китая официально открылась Чунцинская консерватория имени П. И. Чайковского при Чунцинском педагогическом университете. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 марта /Синьхуа/ — 9-й саммит по строительству цифрового Китая будет проходить в период с 29 по 30 апреля в городе Фучжоу, административном центре провинции Фуцзянь на востоке Китая. Особое внимание на этом саммите, как сообщил во вторник чиновник, будет уделено демонстрации достижений, представлению передовых технологий и содействию развитию процветающей цифровой экосистемы.

Об этом объявил глава Государственного управления данных КНР Лю Лехун на пресс-конференции, устроенной Пресс-канцелярией Госсовета КНР. Темой предстоящего мероприятия станет ускорение инновационного развития в сфере цифровых технологий и углубленное продвижение строительства цифрового Китая, добавил он.

На саммите будут освещены знаковые достижения и важные этапы развития цифрового Китая. Также будут обнародованы ключевые документы, а именно “Отчет о развитии цифрового Китая -2025” и “Индекс развития цифрового Китая”.

Более 30 политических документов, отчетов и стандартов в сфере цифрового Китая будут представлены рядом государственных органов, включая Государственное управление данных, Государственную канцелярию интернет-информации и Министерство промышленности и информатизации КНР.

Порядка 400 предприятий, в том числе China Southern Power Grid и Alibaba, представят на саммите свои новейшие технологии и продукты в области цифровой трансформации.

При этом на мероприятии также будут представлены почти сто типичных примеров успешной интеграции и применения данных в таких отраслях, как сельское хозяйство, промышленное производство, медицина, культура и туризм. Причем более 65 проц. экспонатов будут представлены впервые.

В рамках саммита будет представлено более 20 технических разработок от семи ведущих вузов, включая Университет Цинхуа и Пекинский университет, а также более 10 научно-исследовательских учреждений, таких как Национальный научно-исследовательский институт по развитию данных и Китайская академия информационных и коммуникационных технологий.

На саммите также пройдут четыре конференции по экосистемам, посвященные различным сегментам ИИ-области, организованные китайскими телекоммуникационными гигантами China Telecom, China Unicom, China Mobile и компанией Huawei. Они соберут более 400 предприятий апстрим- и даунстрим-секторов производственно-сбытовой цепочки для обсуждения возможностей сотрудничества и развития.

На предстоящем саммите будет впервые представлена “площадка для налаживания деловых связей в промышленности”, призванная напрямую соединить инновационные разработки с потребностями рынка.

Организаторами мероприятия выступают Государственный комитет по делам развития и реформ, Государственное управление данных, Государственная канцелярия интернет-информации, Министерство промышленности и информатизации и народное правительство провинции Фуцзянь. В рамках саммита состоится более 50 различных мероприятия по диалогу и обменам, конкурс инноваций в сфере строительства цифрового Китая. Параллельно с этим пройдут более 100 специальных мероприятий. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Боао /пров. Хайнань/, 24 марта /Синьхуа/ — Цифровая трансформация стала новым двигателем устойчивого развития в Азии, говорится в докладе, опубликованном на полях Боаоского азиатского форума /БАФ/ во вторник.

Азия выступила с инициативой изучения моделей развития, ориентированных на будущее, с использованием цифровых технологий, стремясь преобразовать свои разнообразные экономические структуры в общую конкурентоспособность и устойчивость региона, говорится в докладе под названием “Устойчивое развитие: Ежегодный доклад “Азия и мир” за 2026 год – Устойчивое развитие Азии в условиях глобальных преобразований”.

Цифровая экономика стала ключевым фактором экономического роста в Азии, отмечается в докладе, в котором приводятся цифры, показывающие, что в 2025 году объем цифровой экономики Азии достиг 27 трлн долл. США, что составило 46 проц. ВВП региона.

В частности, согласно докладу, искусственный интеллект /ИИ/ стал важным фактором социального прогресса и экономического роста во всей Азии.

Широкое продвижение и межотраслевое внедрение ИИ-приложений в Азиатско-Тихоокеанском регионе, среди прочего, изменяют структуру производительности, повышают производительность малых и средних предприятий, стимулируют рост числа рабочих мест и укрепляют устойчивость общества в секторе государственных услуг.

Более того, в докладе также подчеркивается еще одна тенденция в устойчивом развитии Азии, обусловленная цифровой устойчивостью, отмечая, что “зеленые” цифровые технологии ведут к низкоуглеродным преобразованиям.

Экологичное производство, основанное на цифровизации, и “умные” фабрики стали основой модернизации промышленности в Азиатско-Тихоокеанском регионе, способствуя повышению энергоэффективности и устойчивому росту, говорится в докладе.

Учрежденный в 2001 году Боаоский азиатский форум является неправительственной и некоммерческой международной организацией, занимающейся продвижением региональной экономической интеграции и оказанием поддержки азиатским странам в реализации их целей в области развития.

В этом году ежегодное совещание БАФ проходит с 24 по 27 марта под девизом “Формируем общее будущее: новая динамика, новые возможности, новое сотрудничество”. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Боао /пров. Хайнань/, 24 марта /Синьхуа/ — Глобальный центр тяжести развития искусственного интеллекта /ИИ/ постепенно смещается из Европы и США в Азию. Об этом говорится в докладе, опубликованном на полях Боаоского азиатского форума /БАФ/ во вторник.

“Благодаря огромному количеству пользователей цифровых технологий, богатым сценариям применения и системной политической поддержке, азиатские экономики превращаются из последователей в области ИИ в лидеров”, – говорится в докладе, озаглавленном “Ежегодном докладе о перспективах и прогрессе интеграции азиатской экономики за 2026 год”.

Среди ведущих представителей, отмечается в докладе, Китай достиг зрелости полного промышленного цикла и продемонстрировал надежные возможности в области масштабного внедрения, тем временем Япония и Республика Корея сосредоточивают свои усилия на высокотехнологичном производстве и промышленной автоматизации. Сингапур в качестве образца развития, ориентированного на практическое применение, играет ключевую роль в инновациях в сфере управления и функционирует как платформа-хаб.

Согласно докладу, фундаментальные движущие силы, лежащие в основе “интеллектуального подъема” Азии, многогранны и включают в себя институциональную поддержку на национальном уровне, мощный механизм обратной связи “масштаб применения – генерация данных – постоянное совершенствование”, ускоривший индустриализацию, а также глубокую интеграцию с базовыми отраслями промышленности.

Экспортируя технологические решения и практический опыт реализации за рубеж, азиатские экономики постепенно превращаются из пассивных получателей правил в активных участников их разработки и поставщиков моделей развития, указывается в докладе.

Кроме того, опираясь на взаимодополняющие возможности региона, богатые сценария цифрового применения и систематическое продвижение в области совместных исследований и политической синергии, Азия обладает уникальными возможностями для того, чтобы стать первопроходцем в создании “многоузловой, взаимосвязанной и согласованной” региональной инновационной сети в сфере ИИ, говорится в докладе.

“Такая сеть позволила бы значительно усилить коллективное влияние региона на глобальную цепочку создания стоимости в сфере ИИ, инновационную экосистему и международную дискуссию в области регулирования”, – констатируется в документе. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 марта /Синьхуа/ — В Китае программа госсубсидий по предоставлению потребительских ваучеров на услуги по уходу за престарелыми людьми, утратившими способность заботиться о себе самостоятельно в средней и тяжелой степени, принесла пользу более чем 1,05 млн пожилых людей.

Об этом сообщили в Министерстве гражданской администрации КНР во вторник.

Согласно данным ведомства, по всей стране в рамках вышеуказанной программы, стартовавшей 1 января 2026 года, было погашено свыше трех млн потребительских ваучеров на общую сумму 2,35 млрд юаней /порядка 341 млн долл. США/, что привело к росту объема потребления соответствующих услуг на 11,5 млрд юаней.

Субсидии выплачиваются ежемесячно в форме электронных купонов, которые можно использовать для оплаты широкого спектра медицинских и бытовых услуг на дому, таких как помощь в приеме пищи, в передвижении, гигиенические процедуры, уборка жилья, оказание неотложной и медицинской помощи, а также реабилитационный уход и дневной присмотр.

Министерство заявило, что для расширения охвата программой будут упрощены процедуры, улучшено качество обслуживания и усилен надзор за ходом реализации программы, что позволит большему числу пожилых людей воспользоваться плодами реформ и развития страны. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Далянь, 24 марта /Синьхуа/ — Форум “Летний Давос” 2026 года будет проходить с 23 по 25 июня в портовом городе Далянь в провинции Ляонин /Северо-Восточный Китай/, сообщили во вторник организаторы мероприятия.

Форум этого года, также известный как 17-е ежегодное совещание новых мировых лидеров Всемирного экономического форума /ВЭФ/, соберет более 1 500 представителей бизнеса, правительств, гражданского общества и научных кругов, а также ведущих инноваторов и представителей СМИ под девизом “Масштабные инновации”.

Основное внимание форума будет уделено тому, как преобразовать инновационный и научно-технический потенциал в экономический прогресс, развитие предприятий и возможности трудоустройства путем укрепления институционального строительства, увеличения оборота капитала и реализации перспективных политических мер.

Повестка дня форума этого года будет сосредоточена на следующих пяти ключевых вопросах: как добиться процветания в условиях меняющихся торговых и промышленных архитектоник, как понять следующий этап развития китайской экономики, как можно использовать технологии для достижения практической экономической выгоды, как с помощью экономического роста можно создать рабочие места и возможности для следующего поколения и как превратить энергетическую трансформацию и климатический переход в источники конкурентоспособности.

По сообщению организаторов, эти вопросы касаются инноваций, предпринимательства и сотрудничества между государственным и частным секторами и являются ключом к превращению инноваций в возможности и созданию новых стратегий и моделей экономического роста.

В настоящее время ведется соответствующая подготовка к проведению форума.

Форум “Летний Давос”, учрежденный ВЭФ в 2007 году, ежегодно проводится в Китае поочередно в двух портовых городах – Тяньцзине /Северный Китай/ и Даляне. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 марта /Синьхуа/ — Китай глубоко потрясен тем, что нарушитель, назвавший себя действующим офицером сил самообороны Японии, перелез через стену и силой ворвался на территорию посольства КНР в Японии, заявил во вторник официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь.

По его словам, Китай уже сделал японской стороне серьезные представления и выразил решительный протест в связи с этим инцидентом. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тегеран, 24 марта /Синьхуа/ — Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи и его египетский коллега Бадр Абдель Аты во вторник провели телефонный разговор, чтобы обсудить последствия нападений США и Израиля на исламскую республику.

Как заявил МИД Ирана, стороны обменялись мнениями о региональных и международных последствиях “незаконной” американо-израильской агрессии, подчеркнув право Ирана на легитимную самооборону.

А. Арагчи подробно изложил позицию Ирана в отношении нападений и назвал ответные действия вооруженных сил своей страны решительными и законными. Б. Абдель Аты проинформировал собеседника о консультациях Египта с региональными и международными игроками, направленных на деэскалацию напряженности в Западной Азии.

Напомним, 28 февраля США и Израиль совместно атаковали Иран. В ответ исламская республика и ее региональные союзники нанесли удары по интересам Израиля и США на Среднем Востоке. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.