Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сингапур, 26 октября /Синьхуа/ — Китай готов работать с Сингапуром и другими членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии /АСЕАН/, чтобы сделать зону свободной торговли /ЗСТ/ версии 3.0 между Китаем и АСЕАН успешной и совместно добиться большего развития. Об этом заявил премьер Госсовета КНР Ли Цян в воскресенье на встрече с исполняющим обязанности президента Сингапура Эдди Тео во время своего официального визита в страну. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сингапур, 26 октября /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян заявил в воскресенье, что Китай готов сотрудничать с Сингапуром в целях реализации потенциала торгово-экономического сотрудничества и расширения взаимодействия в таких новых областях, как цифровая экономика, экологически безопасное развитие и искусственный интеллект, придавая дополнительный импульс процессам модернизации обеих стран.

Ли Цян сделал это заявление во время встречи с исполняющим обязанности президента Сингапура Эдди Тео на второй день своего официального визита в эту страну. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 25 октября /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп заявил в субботу, что планирует повысить тарифы на импортируемые товары из Канады еще на 10 проц. из-за антитарифной телевизионной рекламы.

В рекламном ролике, показанном канадской провинцией Онтарио, бывший президент Рональд Рейган критиковал тарифы США. Д. Трамп обвинил его в введении в заблуждение и в четверг пригрозил прекратить торговые переговоры с Канадой.

“Из-за их серьезного искажения фактов и враждебных действий я увеличиваю тарифы в отношении Канады на 10 проц.”, — написал Д. Трамп в посте в соцсети Truth Social, когда летел на борту Air Force One в Малайзию.

“Их рекламу нужно было немедленно удалить, но вчера вечером во время Мировой серии /решающая серия игр в сезоне Главной лиги бейсбола, где играют команды из США и Канады/ они позволили ей выйти в эфир, зная, что это мошенничество”, — добавил он.

По сообщениям местных СМИ, премьер-министр Онтарио Даг Форд заявил, что приостановит рекламу, транслируемую во время первой игры Мировой серии бейсбола в пятницу вечером.

Угроза со стороны Д. Трампа вызвала негативную реакцию по всей Канаде, особенно в промышленном и трудовом секторах.

Национальный президент крупнейшего профсоюза Канады Unifor Лана Пейн осудила шаг США в социальных сетях, обвинив Вашингтон в попытке ослабить экономику Канады и захватить ее ресурсы на благо США.

“Он хочет вымогать у нас больше. Такова его стратегия”, — сказал Л. Пейн, призвав Канаду “использовать наши значительные рычаги влияния” в ответ.

Канадские СМИ процитировали аналитиков, которые говорят, что за рекламным спором скрывается ряд сложных торговых трений, в том числе недавние ответные меры Канады против американских автопроизводителей за сокращение производства в стране. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 октября /Синьхуа/ — По данным на конец сентября 2025 года общая установленная мощность китайских электростанций выросла на 17,5 проц. в годовом исчислении и достигла 3,72 млрд кВт, свидетельствуют опубликованные в воскресенье данные Государственного управления по делам энергетики КНР.

В частности, за отчетный период общая установленная мощность китайских солнечных электростанций выросла на 45,7 проц. до 1,13 млрд кВт, в то время как аналогичный показатель у ветровых электростанций /ВЭС/ – на 21,3 проц. до около 582 млн кВт.

Согласно статистике, в первые девять месяцев этого года крупные энергетические компании страны инвестировали в проекты электроснабжения около 598,7 млрд юаней /порядка 84,4 млрд долл. США/, что на 0,6 проц. больше, чем годом ранее. Инвестиции в проекты электросетевого комплекса выросли в годовом выражении на 9,9 проц., достигнув 437,8 млрд юаней. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Куала-Лумпур, 26 октября /Синьхуа/ — В воскресенье в столице Малайзии Куала-Лумпуре стартовал 47-й саммит Ассоциации государств Юго-Восточной Азии /АСЕАН/ и соответствующие саммиты на тему “Инклюзивность и устойчивость”.

Выступая на церемонии открытия, премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим, председатель АСЕАН 2025 года, сказал, что обострившаяся конкуренция и растущая неопределенность испытывают не только экономику АСЕАН, но и коллективную решимость АСЕАН сохранять веру в сотрудничество.

Он отметил, что сила АСЕАН заключается в убежденности в том, что уважение и разум все еще связывают членов.

За его речью последовало подписание декларации о приеме Восточного Тимора в АСЕАН, что ознаменовало вступление данного островного государства в качестве 11-го члена региональной организации.

В ходе саммита, который проходит с воскресенья по вторник, лидеры стран-членов сосредоточат свои дискуссии на вопросах, связанных с формированием сообщества АСЕАН и внешними отношениями данной региональной организации.

Они, среди прочего, обсудят пути углубления региональной интеграции, стимулирования экономического роста и укрепления взаимосвязанности в регионе.

АСЕАН была основана в 1967 году. В ее состав входят Бруней, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мьянма, Филиппины, Сингапур, Таиланд, Вьетнам и Восточный Тимор. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Минск, 26 октября /Синьхуа/ — В Беларуси по всей стране в минувшую субботу прошел республиканский субботник. В ходе мероприятия белорусы в составе трудовых коллективов и самостоятельно приводили в порядок памятники и мемориальные комплексы времен Великой Отечественной войны, социальные объекты, благоустраивали и озеленяли свои придомовые территории.

Как отметила заместитель премьер-министра Беларуси Наталья Петкевич, на республиканском субботнике, по предварительным данным, было собрано около 19,4 млн белорусских рублей, что почти на 3 млн белорусских рублей больше, чем на субботнике, который проводился 12 апреля текущего года.

“В субботнике по республике приняли участие порядка 2,3 миллиона человек. Мы впервые провели два республиканских субботника за год. Очень приятно, что, несмотря на дождливую погоду, в этом мероприятии поучаствовало большое количество человек”, — цитирует Н. Петкевич пресс-служба Совета министров Беларуси.

По ее словам, из денежных средств, заработанных во время мероприятия, 50 проц. будут направлены на строительство Национального исторического музея Беларуси и создание его постоянной экспозиции. Остальные 50 проц. средств будут направлены в распоряжение областных исполнительных комитетов страны, Минского городского исполнительного комитета для решения местных задач. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Куала-Лумпур, 26 октября /Синьхуа/ — После официальной церемонии на 47-ом саммите Ассоциации государств Юго-Восточной Азии /АСЕАН/ в воскресенье Восточный Тимор был приветствован в качестве 11-го члена данной региональной организации.

На церемонии подписания декларации о приеме в АСЕАН присутствовал президент Восточного Тимора Жозе Рамуш-Орта и премьер-министр Ксанана Гусмао.

Восточный Тимор подал заявку на членство в АСЕАН в 2011 году. В ноябре 2022 года государства-члены АСЕАН в основном согласились принять государство в качестве нового члена региональной организации.

47-й саммит АСЕАН и связанные с ним саммиты организованы председателем АСЕАН 2025 года Малайзией и продлятся с воскресенья по вторник.

АСЕАН была основана в 1967 году. В ее состав входят Бруней, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мьянма, Филиппины, Сингапур, Таиланд, Вьетнам и Восточный Тимор. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Хух-Хото, 26 октября /Синьхуа/ — С 16 по 23 октября этого года делегация представителей СМИ с Дальнего Востока РФ посетила такие китайские города, как Ханчжоу пров. Чжэцзян /Восточный Китай/ и Хух-Хото автономного района Внутренняя Монголия на севере Китая, чтобы лично ознакомиться с практикой развития Китая на местном уровне.

В выставочном центре Hangzhou Future Sci-tech City в городе Ханчжоу члены делегации с помощью цифровых макетов и иммерсивных экспозиций узнали о концепции планирования, характеризующейся интеграцией промышленности и города, а также сбалансированностью между работой и проживанием.

Как рассказал консультант по взаимодействию со СМИ администрации городского округа “Город Чита”, член правления Забайкальского регионального отделения Союза журналистов Алексей Будько, согласованное планирование от промышленного размещения до обеспечения повседневных нужд населения позволило им на практике ощутить ориентированную на людей направленность развития китайской модернизации. Китайская модернизация, в которой народ занимает центральное место, – это не абстрактная концепция, а конкретная практика, пронизывающая весь процесс развития.

В AI-анимационной лаборатории группы Zhongnan Cartoon делегация познакомилась с цифровым аватаром древнего китайского поэта Су Ши /также известного как Су Дунпо/, который может декламировать стихи и рассказывать о культуре. Это инновационное применение технологий ИИ для оживления традиционной культуры вызвало живой интерес у представителей российских СМИ.

Оператор телекомпании “Тивиком” Доржи Чойдопов сказал, что использование современных технологий для оживления тысячелетней цивилизации помогает не только сохранять традиции, но и придавать ей новую жизненную силу.

Во время пребывания в городе Хух-Хото в центре внимания делегации находилась модель зеленого развития станции YILI Health Valley. Начальник управления по информационной политике аппарата администрации города Иркутска Валерия Деева считает, что сквозная низкоуглеродная система, охватывающая весь процесс от выращивания кормовых трав до переработки молочной продукции, а также циклическая организация производства от интеллектуальных цехов до экологических пастбищ, наглядно подтверждают концепцию развития в рамках китайской модернизации – “гармоничное сосуществование человека и природы”.

Участники делегации в целом полагают, что китайская модернизация предлагает международному сообществу новые ориентиры для развития. Нынешняя поездка позволила им увидеть многообразие путей модернизации. А выдвигаемая в рамках китайской модернизации концепция совместных консультаций, совместного строительства и совместного использования предлагает практическую модель для построения многополярного мира. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Куала-Лумпур, 26 октября /Синьхуа/ — Делегации Китая и США вновь собрались в воскресенье в столице Малайзии для второго дня переговоров по торгово-экономическим вопросам.

Первый день переговоров состоялся в субботу.

Представитель Министерства торговли Китая ранее заявил, что две стороны проведут консультации по важным вопросам китайско-американских торгово-экономических связей в соответствии с важным консенсусом, достигнутым главами двух стран в ходе телефонных разговоров в этом году. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 октября /Синьхуа/ — В субботу в биопарке Пекинской зоны экономико-технологического развития /BDA/ состоялось официальное открытие нового глобального центра исследований и разработок компании AstraZeneca. Это шестой по счету глобальный стратегический научно-исследовательский центр британского фармацевтического гиганта и второй в Китае после первого в Шанхае.

Новое учреждение будет использовать научную экосистему Пекина и сильные стороны искусственного интеллекта для ускорения разработки инновационных лекарственных препаратов нового поколения. Оно будет тесно сотрудничать с глобальным стратегическим научно-исследовательским центром в Шанхае, чтобы возглавлять работу по выявлению новых лекарств и клиническим разработкам, ускоряя внедрение инноваций в лекарственные препараты.

“Разработка новых лекарственных препаратов является основной движущей силой фармацевтической промышленности. Мы стремимся использовать сильные стороны партнеров по экосистеме посредством сотрудничества, достигая мощного синергетического эффекта”, – сказала Хэ Цзин, старший вице-президент AstraZeneca и глава глобального центра исследований и разработок в Китае.

Она отметила, что Пекинский центр получит выгоду от поддержки, оснащения и надежной научно-исследовательской экосистемы BDA, расширяя свое сотрудничество с исследовательскими больницами, университетами и биотехнологическими компаниями.

BDA является ключевым центром для высокотехнологичных отраслей промышленности и биомедицинского сектора, здесь насчитывается более 5000 биофармацевтических компаний, включая глобальные фирмы, такие как Pfizer, Bayer и Sanofi, а также местных игроков, таких как Beijing Tide Pharmaceutical Co., Ltd. и Youcare Pharmaceutical Group, которые охватывают весь спектр фармацевтического и медицинского сектора. С 2025 года два инновационных препарата и три инновационных медицинских устройства здесь были одобрены для вывода на рынок. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.