Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 24 октября /Синьхуа/ — Президенты России Владимир Путин и Азербайджана Ильхам Алиев провели телефонные переговоры в пятницу. Об этом сообщила пресс-служба Кремля.

“Подтвержден взаимный настрой на дальнейшее развитие торгово-экономических связей, реализацию совместных проектов в энергетике и транспортно-логисти­ческой сфере”, — говорится в сообщении.

Кроме того, в ходе беседы были затронуты некоторые аспекты регионального сотрудничества и международной ситуации.

Лидеры условились продолжать контакты между странами на различных уровнях.

9 октября В. Путин и И. Алиев впервые после обострения отношений между Россией и Азербайджаном встретились в правительственной резиденции в Душанбе. В. Путин подробно изложил И. Алиеву обстоятельства крушения самолета компании AZAL. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 октября /Синьхуа/ — Постоянный комитет Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины, являющейся высшим органом Китая по борьбе с коррупцией, в пятницу провел заседание для изучения руководящих принципов 4-го пленума ЦК КПК 20-го созыва.

Заседание прошло под председательством члена Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, секретаря Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины Ли Си, который призвал органы дисциплинарной инспекции и надзора тщательно изучать и внедрять принципы пленума.

Как указал Ли Си, вышеуказанные органы должны согласовывать мышление и действия с решениями и планами ЦК КПК, а также неуклонно продвигать всестороннее устрожение внутрипартийного управления, чтобы обеспечивать надежную гарантию выполнения целей социально-экономического развития в период 15-й пятилетки /2026-2030 гг./.

Говоря о принятых на пленуме предложениях ЦК КПК по разработке 15-го пятилетнего плана, Ли Си отметил, что этот документ представляет собой новую мобилизующую силу и всеобъемлющий план по наращиванию импульса и непрерывному продвижению модернизации в китайском стиле.

Подчеркнув необходимость целостного, точного и всестороннего изучения и понимания принципов документа, он призвал органы дисциплинарной инспекции и надзора обеспечивать подотчетность всех сторон через усиление политического контроля, а также гарантировать высококачественное развитие за счет улучшения партийного стиля, соблюдения партийной дисциплины и борьбы с коррупцией.

4-й пленум ЦК КПК 20-го созыва проходил с 20 по 23 октября. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ереван, 24 октября /Синьхуа/ — В Армении за первые девять месяцев текущего года собрано налогов и государственных пошлин на сумму примерно 5,26 млрд долларов США. Об этом на пресс-конференции в пятницу сообщил председатель Комитета по государственным доходам Армении Эдуард Акопян.

За январь-сентябрь 2025 года налоговые поступления в Армении увеличились на 14 проц. или на 643.1 млн долларов по сравнению с показателем аналогичного периода прошлого года.

Глава комитета отметил, что рост налоговых поступлений обусловлен повышением экономической активности населения, а также усилением налоговой дисциплины и эффективности управления со стороны этого ведомства.

Выявлен теневой оборот в размере около 849,6 млн долларов, что на 97 проц. больше прошлогоднего показателя. Общая сумма скрытых налогов составила примерно 282,3 млн долларов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 24 октября /Синьхуа/ — Число пострадавших в результате взрыва, произошедшего поздним вечером 22 октября на одном из заводов в городе Копейске Челябинской области, выросло до 29 человек. Об этом в пятницу в своем телеграм-канале сообщил губернатор региона Алексей Текслер.

“29 человек получают медицинскую помощь. Из них 6 госпитализированы, 5 — в тяжелом состоянии. Остальные наблюдаются амбулаторно”, — говорится в сообщении.

По данным А. Текслера, подтверждена гибель 12 человек. Уточняется местонахождение 11 человек.

24 октября в регионе объявлено днем траура. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 24 октября /Синьхуа/ — Банк России /ЦБ/ снизил ключевую ставку с 17 до 16,5 проц. годовых. Это четвертое подряд снижение. ЦБ РФ также ухудшил прогноз по инфляции в России на 2026 год.

“Совет директоров Банка России 24 октября 2025 года принял решение снизить ключевую ставку на 50 б. п., до 16,5 проц. годовых. Устойчивые показатели текущего роста цен значимо не изменились и остаются выше 4 проц. в пересчете на год. Экономика продолжает возвращаться к траектории сбалансированного роста. В последние месяцы активизировался рост кредитования. Высокими остаются инфляционные ожидания”, — говорится в сообщении ЦБ РФ.

Это четвертое подряд снижение ключевой ставки. При этом регулятор дал относительно жесткий сигнал.

“Банк России будет поддерживать такую жесткость денежно-кредитных условий, которая необходима для возвращения инфляции к цели. В базовом сценарии это в том числе предполагает среднюю ключевую ставку в диапазоне 13-15 проц. годовых в 2026 году и означает продолжительный период проведения жесткой денежно-кредитной политики”, — говорится в пресс-релизе.

ЦБ РФ также ухудшил прогноз по инфляции. Регулятор прогнозирует, что в 2026 году инфляция замедлится до 4-5 проц., хотя ранее прогнозировал прирост цен не более 4 проц. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Киев, 24 октября /Синьхуа/ — По меньшей мере четыре человека погибли, еще 12 получили ранения в результате взрыва, который прогремел в пятницу на перроне железнодорожного вокзала в городе Овруч /Житомирская область/ на севере Украины. Об этом сообщила Национальная полиция страны на своем официальном сайте.

Инцидент произошел около 10:50 по киевскому времени, когда сотрудники Государственной пограничной службы Украины /ГПСУ/ проверяли документы у пассажиров одного из поездов. По неизвестным пока причинам, находившийся на перроне мужчина достал взрывное устройство, после чего раздался взрыв. Он сам и еще три женщины в возрасте от 29 до 82 лет погибли, еще 12 человек получили ранения и были госпитализированы.

Мужчиной, имевшим при себе взрывное устройство, оказался 23-летний житель города Харьков. По предварительным данным, обнародованным ГПСУ, недавно его задерживали за попытку нелегально пересечь границу. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 24 октября /Синьхуа/ — Китай в период 15-й пятилетки /2026-2030 гг./ намерен не только поддерживать лидерство, но и создавать новые рыночные ниши и глобальные стандарты. Такое мнение в интервью Синьхуа высказал старший научный сотрудник Института экономики Российской академии наук Никита Степанов, подводя итоги 4-го пленума ЦК КПК 20-го созыва.

“Я думаю, 15-я пятилетка будет ориентирована на углубление и масштабирование успехов 14-й, с усилением зеленой экономики и цифровых технологий. Китай намерен не только поддерживать лидерство, но и создавать новые рыночные ниши и глобальные стандарты”, — сказал он.

По мнению российского экономиста, в ближайшие пять лет акцент будет сделан на создание “интеллектуальной экономики” с поддержкой инновационных стартапов и технологий. Среди стратегических направлений он назвал исследования и внедрение сети 6G, расширение использования искусственного интеллекта и больших данных в промышленности, сельском хозяйстве и госуправлении. “Особое внимание уделят квантовым технологиям, биотехнологиям, новым материалам и космическим исследованиям. Появятся новые государственные проекты и гранты для научных центров мирового уровня”, — предположил Н. Степанов.

Эксперт ожидает, что Китай продолжит усилия по интеграции в глобальные технологические цепочки, но с сохранением стремления к технологической независимости и развитию собственной производственной базы. Кроме того, будут усилены меры по достижению углеродной нейтральности к 2060 году, что включает расширение возобновляемой энергетики, развитие технологий улавливания и хранения углекислого газа, а также массовую электрификацию транспорта. Для смягчения внешних шоков и торговых рисков Китай сосредоточится на увеличении внутреннего спроса, качестве жизни граждан и развитии среднего класса.

“Таким образом, 15-й пятилетний план будет сбалансированно ориентирован на инновационное и экологичное развитие, улучшение внутреннего рынка и социальной стабильности, а также на снижение уязвимости для внешних рисков в условиях нестабильной мировой экономики”, — полагает Н. Степанов.

Что касается ожиданий от сотрудничества России и Китая в ближайшие пять лет, собеседник агентства уверен в том, что оно будет расширяться, становясь все более комплексным и стратегическим. Он охарактеризовал взаимодействие двух стран как взаимовыгодное и стратегически углубленное партнерство, отметив ряд важных тенденций: рост взаимной торговли, расширение совместных проектов в энергетике, инфраструктуре, высоких технологиях и сельском хозяйстве.

По словам эксперта, взаимная заинтересованность в диверсификации экономик и рынков сбыта, стремление обеспечить технологическую независимость и инновационный прорыв, геополитическая конъюнктура, а также совместные стратегические цели в формировании многополярного и более справедливого международного порядка будут благоприятно влиять на сотрудничество двух стран.

“В ближайшие пять лет сотрудничество между Россией и Китаем обещает быть плодотворным и многогранным”, — подчеркнул Н. Степанов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ланьчжоу, 24 октября /Синьхуа/ — Китайские ученые представили ключевой научный механизм, объясняющий, как умеренный выпас повышает продуктивность альпийских лугов, сообщили в Ланьчжоуском университете /Северо-Западный Китай/.

Данное исследование предлагает новый подход к объяснению того, как умеренный выпас может повысить продуктивность растительных сообществ, и предоставляет важную научную основу для устойчивого управления альпийскими лугами, добавили в вузе.

Исследование было проведено учеными из Ланьчжоуского университета, Нанкинского университета /Восточный Китай/ и Северо-Западного института биологии плато Китайской академии наук. Его результаты были опубликованы в журнале Oikos.

“На протяжении долгой истории выпаса хорошо известно, что умеренный выпас способствует повышению устойчивости лугов, повышению биоразнообразия и продуктивности. Однако понимание его научного механизма было недостаточным”, – заявил Хэ Цзиньшэн, профессор Ланьчжоуского университета и руководитель данного исследования.

Чтобы изучить этот ключевой научный вопрос в управлении лугами, исследовательская группа организовала крупномасштабный эксперимент по выпасу на базе национальной полевой научной обсерватории и исследовательской станции альпийской луговой экосистемы в Хайбэй-Тибетском автономном округе провинции Цинхай на северо-западе Китая.

Исследователи обнаружили, что расширение пространства функциональных признаков растительных сообществ луга является одним из ключевых механизмов, благодаря которому умеренный выпас способствует продуктивности альпийских лугов.

Пространство функциональных признаков – это общая многомерная структура, где каждое измерение представляет собой различный функциональный признак, такой как высота растения, размер листа, содержание азота и фосфора в листе.

Хэ Цзиньшэн объяснил: “Это можно понимать как “систему координат”, в которой растения располагаются в соответствии с их признаками. Объем видов, составляющих это сообщество, является потенциалом этого сообщества в использовании ресурсов”.

На альпийском лугу ученые провели эксперимент по выпасу яков с использованием четырех методик: исключение выпаса, а также легкий, умеренный и интенсивный выпас. Команда измерила 13 функциональных признаков у 22 распространенных видов растений.

Исследование показало, что выпас увеличил производство биомассы на 16,7-28 проц., причем легкий и умеренный выпас значительно расширили функциональное пространство признаков.

Такое расширение показало сильную положительную корреляцию с производством биомассы, в основном обусловленную увеличением вариации признаков листьев, которые связаны с повышением эффективности фотосинтеза.

Хэ Цзиньшэн отметил, что это исследование впервые подтвердило для альпийских лугов, что расширение функционального пространства признаков является основным механизмом повышения продуктивности лугов за счет умеренного выпаса.

“Это открытие не только предлагает новый подход к объяснению того, что умеренный выпас может повысить продуктивность сообщества, но и предоставляет ключевую научную основу для устойчивого управления альпийскими лугами”, – пояснил Хэ Цзиньшэн. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 октября /Синьхуа/ — Комитет по обеспечению безопасности на производстве при Госсовете КНР принял решение поставить на контроль ход расследования аварии с участием рыболовецкого судна, в результате которой пропали без вести 10 человек, сообщило в пятницу Министерство по управлению чрезвычайными ситуациями КНР.

Судно перевернулось 18 октября в водах у острова Чансин в Даляне /пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай/. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 октября /Синьхуа/ — В “Предложениях ЦК КПК по разработке 15-й пятилетней программы народнохозяйственного и социального развития” содержится 4 положения, касающиеся научно-технических инноваций на период с 2026 по 2030 годы, заявил в пятницу на пресс-конференции министр науки и технологий КНР Инь Хэцзюнь.

По его словам, эти положения направлены на ускорение достижения высокого уровня научно-технологической самостоятельности и самосовершенствования, а также направление развития производительных сил нового качества.

Положения включают усиление оригинальных инноваций и прорывов в ключевых технологиях, содействие глубокой интеграции научных и промышленных инноваций, продвижение скоординированного развития образования, науки, техники и кадров, а также дальнейшее продвижение строительства “Цифрового Китая”.

С понедельника по четверг в Пекине проходил 4-й пленум ЦК КПК 20-го созыва. Участники пленума рассмотрели и приняли “Предложения ЦК КПК по разработке 15-й пятилетней программы народнохозяйственного и социального развития”. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.