Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Женева, 21 октября /Синьхуа/ — Прекращение огня в секторе Газа позволило гуманитарным структурам ООН обеспечить продовольствием больше людей, но чтобы остановить голод, необходим более широкий доступ в палестинский анклав. Об этом во вторник в Женеве заявила старший региональный сотрудник по коммуникациям, официальный представитель Всемирной продовольственной программы /ВПП/ ООН Абир Этефа.

Как отметила А. Этефа, с 11 октября, когда начал действовать режим прекращения огня, ВПП доставила в Газу более 6700 метрических тонн продовольствия, чего достаточно для обеспечения почти полумиллиона человек на две недели.

“Ежедневные поставки продолжаются и в настоящее время составляют в среднем около 750 тонн”, — сообщила она, добавив, что этот объем остается значительно ниже целевого показателя ВПП в 2000 тонн в день. “Если не будут задействованы все пункты пропуска, достичь этой цели почти невозможно”, — подчеркнула официальный представитель.

В настоящее время открыты только контрольно-пропускные пункты /КПП/ Керем-Шалом и Киссуфим в южной части сектора Газа. Доступ к северной части анклава, где в августе был объявлен голод, продолжают блокировать серьезные разрушения.

Обеспечение доступа крупным автоколоннам в северную часть Газы является приоритетной задачей. “Мы осуществили широкомасштабную расчистку дорог в северном направлении, — рассказала А. Этефа, — однако нам необходимо открытие других КПП, чтобы добраться до города Газа, где ситуация особенно тяжелая”.

ВПП также помогает наиболее необеспеченным продовольствием домохозяйствам посредством цифровых платежей, давая возможность примерно 140 тыс. человек покупать продукты питания на местах, при этом число получателей помощи вскоре планируется удвоить. А. Этефа подчеркнула, что гуманитарная помощь сама по себе не может устранить кризис и коммерческие поставки должны дополнить усилия по оказанию помощи.

Только полностью реализованное и устойчивое прекращение огня может позволить ВПП работать в необходимых масштабах, заключила А. Этефа. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 21 октября /Синьхуа/ — Россия открыта для честного диалога и взаимовыгодной торговли, заявил премьер-министр РФ Михаил Мишустин на пленарном заседании Международного экспортного форума “Сделано в России”.

“Мы открыты для честного диалога и для взаимовыгодной торговли. Безусловно, у нас есть что предложить нашим международным партнерам”, — отметил глава российского правительства.

М. Мишустин подчеркнул, что главная цель экспорта — обновление отраслей, рост эффективности и создание рабочих мест. По его словам, несмотря на санкции, несырьевой экспорт в первом полугодии 2025 года обеспечил более 12 проц. ВВП, а доля рубля в расчетах превысила 50 проц., укрепляя экономику и стимулируя инвестиции. Спрос на российскую продукцию сохраняется, идет переориентация на рынки Евразийского экономического союза, Содружества Независимых Государств, БРИКС и Шанхайской организации сотрудничества.

Премьер-министр РФ обратил внимание, что продукцию российских производителей приобретают не только традиционные партнеры, но и страны, находящиеся в категории “недружественных” государств. Только за первые шесть месяцев текущего года они приобрели российские товары на сумму свыше 25,5 млрд долларов США.

21 октября в Москве прошел 13-й Международный экспортный форум “Сделано в России”– ежегодное мероприятие российских экспортеров, которое проводится с 2012 года. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 21 октября /Синьхуа/ — Премьера новых сочинений молодого китайского композитора Ван Чэньсюя состоялась в понедельник в Большом зале Дома композиторов в Москве. На концерте прозвучали семь произведений из цикла “Гармония света” в исполнении московского ансамбля солистов “Студия новой музыки” под управлением заслуженного артиста РФ, дирижера Игоря Дронова.

Ван Чэньсюя называют композитором нового поколения. Выпускник Центральной консерватории Китая, он совершенствовал свое мастерство в Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, стал лауреатом первых премий международных конкурсов и самым молодым обладателем высшей музыкальной награды Китая “Золотой колокол”.

Критики отмечают, что его музыка сочетает восточную философию с западной композиторской школой, отражает широкие возможности синтеза различных культур, создает мост между разными традициями и эпохами.

Премьерой своих новых сочинений в исполнении российских музыкантов из ансамбля солистов “Студия новой музыки” Ван Чэньсюй остался доволен. “Дирижер Игорь Дронов очень известный. Очень много китайских музыкантов его знают. Я думаю, что сегодня было хорошо, но нам предстоит запись в студии, и там можно сделать еще лучше”, — поделился своими впечатлениями композитор.

Ван Чэньсюй рассказал, что из-за сильной занятости в Китае он не так много времени проводил на репетициях в Москве. Во время встреч он старался объяснить музыкантам, что и как они должны играть. “У меня есть пьеса “Парк Пекинской оперы летом”, в которой звучат элементы традиционной пекинской оперы. В Китае это знают все, но не думаю, что это искусство широко известно в России. Если играть мелодично, как Чайковского, то это неинтересно. Поэтому я сказал музыкантам, что надо играть как джаз. И все сразу поняли”, — со смехом вспоминает он один из рабочих эпизодов.

И. Дронов считает, что всеми музыкантами была проделана очень большая работа. “Это очень сложная музыка, она такая высокотехнологичная, играть ее непросто. Я думаю, что мало кто может взяться за эту работу, чтобы исполнить эти произведения. Мы серьезно поработали, и, по-моему, нам удалось получить результат. Судя по публике, которая в конце концерта нас приветствовала, было все хорошо”, — отметил он.

И. Дронов рассказал, что ему и ранее доводилось дирижировать на концертах современной китайской музыки в России. Он обратил внимание на то, что у китайских композиторов другой музыкальный язык, другие музыкальные традиции, но когда начинаешь понимать и чувствовать содержание музыки, то все получается. “Это очень интересно, много чего можно открыть для себя и многому научиться, это всем очень полезно. Музыка объединяет, она для этого и написана, чтобы людей объединять”, — подчеркнул он, добавив, что музыка играет важную роль в отношениях между Китаем и Россией.

Российские слушатели очень тепло встретили сочинения китайского композитора. Для пенсионерки Надежды это было первое знакомство с современной китайской музыкой. “Я плохо знаю китайскую музыку, но я чувствую и особый ритм, и особое звучание, и особые восточные элементы. Я понимаю, что это берет истоки из народной китайской музыки. Мне очень понравился концерт, очень оригинально”, — сказала она.

Москвичка Галина своих эмоций не сдерживала, свое восхищение выражала возгласами: “Браво! Браво!” “То, что я услышала, — это шедевр. Я считаю, что нужно обязательно знакомить современную молодежь с такими произведениями, чтобы они вникали в эту мелодичность”, — отметила Галина. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ереван, 21 октября /Синьхуа/ — Премьер-министр Армении Никол Пашинян во вторник вечером отправился в Грузию с двухдневным рабочим визитом. Об этом сообщила пресс-служба главы армянского правительства.

На вторник запланирована встреча Н. Пашиняна с премьер-министром Грузии Ираклием Кобахидзе. 22 октября армянский премьер примет участие в 5-м международном форуме “Шелковый путь” в Тбилиси.

Ранее во вторник Н. Пашинян встретился с прибывшими в Ереван с визитом министром образования, науки и молодежи Грузии Гиви Миканадзе и министром обороны Грузии Ираклием Чиковани. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тбилиси, 21 октября /Синьхуа/ — За первые девять месяцев 2025 года объем экспорта товаров из Грузии составил 5,15 млрд долларов США /исключая незадекларированный экспорт/, увеличившись на 7,7 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Об этом в понедельник сообщила Национальная служба статистики.

Согласно опубликованным данным, основными направлениями экспорта внутренних грузинских товаров стали Россия /509,2 млн долларов/, Турция /211 млн долларов/ и Китай /197,1 млн долларов/.

Среди ключевых экспортных товаров местного производства лидируют руды и концентраты драгоценных металлов, экспорт которых составил 276,2 млн долларов /11,8 проц./. Далее следуют натуральные виноградные вина /189,1 млн долларов/ и другие алкогольные напитки /167,3 млн долларов/. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тбилиси, 21 октября /Синьхуа/ — 22-23 октября в Тбилиси состоится Тбилисский финансовый саммит. Об этом в понедельник сообщил Национальный банк Грузии.

Саммит, который пройдет в рамках 5-го Тбилисского форума Шелкового пути, организован Национальным банком Грузии, Министерством экономики и устойчивого развития и сингапурской организацией Global Finance & Technology Network /GFTN/.

Саммит станет ключевой площадкой для обсуждения глобальных тенденций в области финансовых технологий и укрепления международного сотрудничества. Мероприятие соберет руководителей центральных банков, представителей ведущих мировых финтех-компаний, а также экспертов и инвесторов из различных стран. Участники обсудят перспективы цифровых валют и трансграничных платежей, а также новые формы финансовой интеграции.

5-й Тбилисский форум Шелкового пути пройдет в грузинской столице с 22 по 23 октября под девизом “Инвестируй в связность — развивайся в стабильности”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 21 октября /Синьхуа/ — Около 100 представителей с обоих берегов Тайваньского пролива присутствовали во вторник на собрании в Пекине, приуроченном к 80-й годовщине возвращения Тайваня в состав Китая.

Заместитель председателя Всекитайской федерации тайваньских соотечественников Чжэн Пин заявил на мероприятии, что возвращение Тайваня стало важным итогом Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и в Мировой антифашистской войне.

Он подчеркнул, что международно-правовые документы, включая Каирскую декларацию 1943 года и Потсдамскую декларацию 1945 года, подтвердили суверенитет Китая над Тайванем, а полувековое сопротивление тайваньского народа японскому правлению стало еще одним доказательством его китайской идентичности.

Несколько молодых людей с Тайваня также поделились своими мыслями по этому вопросу. Обучающийся в Пекинском университете уроженец города Чжанхуа на Тайване Линь Цзинмао отметил, что памятные мероприятия по случаю возвращения Тайваня Китаю — это не только дань истории, но и способ пробудить китайскую идентичность тайваньского общества, особенно среди молодежи, а также опровергнуть сепаратистскую историческую риторику, продвигающую идею “независимости Тайваня”.

Мероприятие было совместно организовано Всекитайской федерацией тайваньских соотечественников, газетой “Чжунго жибао”, Пекинской ассоциацией тайваньских соотечественников и Ассоциацией родственников тайваньских патриотов-участников сопротивления японским захватчикам. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Астана, 21 октября /Синьхуа/ — Президент Азербайджана Ильхам Алиев совершил государственный визит в Казахстан, по итогам которого было подписано 15 документов, направленных на развитие сотрудничества в сферах экономики, транспорта, энергетики и других областях. Об этом во вторник сообщило информационное агентство Казинформ со ссылкой на пресс-службу администрации президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева.

В рамках визита состоялось 2-е заседание Высшего межгосударственного совета Казахстана и Азербайджана под председательством президентов двух стран. Главы государств подтвердили стремление к дальнейшему укреплению политического диалога, наращиванию торгово-экономических связей и развитию транзитно-транспортного потенциала. Особое внимание стороны уделили вопросам гуманитарного взаимодействия, науки, образования и молодежных инициатив.

По итогам переговоров, К.-Ж. Токаев и И. Алиев обнародовали совместное заявление по случаю 20-летия подписания Договора о стратегическом партнерстве и союзнических отношениях между Республикой Казахстан и Азербайджанской Республикой.

В ходе визита главам государств был представлен совместный проект “Развитие Среднего коридора”, который нацелен на повышение эффективности и конкурентоспособности транспортного маршрута, соединяющего Китай, Центральную Азию и Европу.

Кроме того, в присутствии лидеров были подписаны соглашения между казахстанским Фондом национального благосостояния “Самрук-Казына” и азербайджанскими компаниями AZCON и SOCAR. Документы предусматривают совместную эксплуатацию паромов, произведенных на Бакинском судостроительном заводе, а также развитие проектов в сфере возобновляемой энергетики. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 21 октября /Синьхуа/ — Использование виз в качестве оружия не способно напугать здравомыслящих людей, равно как и сдержать тенденцию развития отношений между Китаем и странами Центральной Америки. Об этом во вторник заявил официальный представитель Министерства иностранных дел КНР Го Цзякунь.

Го Цзякунь сделал соответствующее заявление на регулярном брифинге для журналистов, комментируя анонсированные США визовые ограничения в отношении граждан государств Центральной Америки, а также их ближайших родственников, которые якобы сотрудничают с Коммунистической партией Китая и подрывают верховенство закона в Центральной Америке.

Сообщив, что Китай уже сделал серьезное представление Соединенным Штатам по поводу данных визовых ограничений, Го Цзякунь констатировал, что США под вывеской “верховенства закона” занимаются незаконной деятельностью, осуществляя политическое давление и экономическое принуждение с помощью односторонних санкций в отношении стран и деятелей региона.

По словам официального представителя, Соединенные Штаты, ставя свое национальное законодательство выше международного права и международных обязательств, подрывают законные права и интересы других стран, серьезно нарушают принципы суверенного равенства и невмешательства во внутренние дела, наносят существенный ущерб международному порядку.

Китай всегда будет добрым другом и надежным партнером стран Центральной Америки, будет вместе с ними стремиться к развитию и подъему и строить китайско-латиноамериканское сообщество единой судьбы, заверил Го Цзякунь. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 21 октября /Синьхуа/ — Китай как один из учредителей и страна базирования Международной организации по медиации /МОМед/ приветствует присоединение к МОМед новых стран и налаживание ими тесного сотрудничества с организацией, чтобы совместно вносить вклад в дело мира и развития во всем мире. Об этом заявил во вторник официальный представитель Министерства иностранных дел КНР Го Цзякунь на ведомственном брифинге.

Торжественная церемония начала работы МОМед состоялась на днях в специальном административном районе Сянган. На мероприятии присутствовали представители более 30 стран-учредителей и около 200 представителей различных слоев общественности Сянгана.

Как отметил Го Цзякунь, концепция МОМед в значительной степени согласуется с Инициативой по глобальному управлению, выдвинутой председателем КНР Си Цзиньпином.

Китайский дипломат напомнил, что министр иностранных дел КНР Ван И присутствовал на состоявшейся 30 мая в Сянгане церемонии подписания Конвенции об учреждении МОМед и подписал документ в качестве представителя от КНР.

Вступившая в силу в августе конвенция в настоящее время подписана 37 странами и ратифицирована восемью из них, уточнил Го Цзякунь. По его словам, подписание конвенции, вступление ее в силу и начало работы МОМед произошло всего за пять месяцев, что является редким случаем при создании международных организаций.ё

“Это в полной мере доказывает, что учреждение МОМед отвечает веяниям времени, получило поддержку и одобрение международного сообщества”, — резюмировал официальный представитель китайского МИД. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.