Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Завершающаяся в 2025 году 14-ая пятилетка Китая (2021-2025 гг.) стала одним из самых значимых этапов в современной истории страны. Эта программа была принята на фоне завершения первой «вековой цели» — построения зажиточного общества, и открыла новую фазу национального развития, ориентированную на высококачественный рост, технологическую независимость и устойчивость. Она стала переходным мостом между эпохой количественного накопления и эпохой инноваций, между индустриальной моделью и экономикой знаний, между зависимостью от внешнего рынка и укреплением внутреннего потенциала.

С момента утверждения программы в марте 2021 года ее ключевая идея заключалась в создании новой модели развития, основанной на концепции «двойной циркуляции», где внутренний рынок становится основным двигателем роста, а внешняя открытость сохраняет роль катализатора. Китайские стратеги понимали, что в условиях глобальных потрясений необходимо сделать ставку на внутренние источники силы — инновации, человеческий капитал, инфраструктуру и собственные технологии. Именно поэтому 14-ая пятилетка с самого начала ставила в центр внимания научно-технологический прогресс.

Пекин объявил технологическую независимость «опорой национального возрождения» и значительно увеличил инвестиции в науку и исследования. Расходы на НИОКР за этот период выросли до рекордных уровней. Китай добился устойчивых успехов в области искусственного интеллекта, телекоммуникаций, микроэлектроники, космоса и биомедицины. Были запущены масштабные государственные программы по развитию новых энергетик, производства чипов, квантовых технологий, а также цифровой трансформации промышленности. В рамках программы «Цифровой Китай» была создана инфраструктура для широкого внедрения искусственного интеллекта, 5G и больших данных в повседневную жизнь и экономику.

Однако 14-ая пятилетка не ограничивалась технологическим прорывом. Китай поставил задачу сформировать современную индустриальную систему, способную соединить реальный сектор с инновационной экономикой. Эта идея воплотилась в модернизации производственных мощностей, автоматизации предприятий, стимулировании высокотехнологичных услуг. Параллельно правительство развивало инфраструктуру нового поколения — скоростные железные дороги, энергетические сети, промышленные кластеры, «умные города». Благодаря этому модель роста страны стала более устойчивой, а ее экономическая структура — более сбалансированной.

Важное место в программе занимала экологическая составляющая. Китай, будучи крупнейшим производителем и потребителем энергии в мире, осознал необходимость перехода к зеленой модели развития. В 14-й пятилетке была закреплена цель увеличить долю неископаемых источников энергии до 20 % и заложить фундамент для достижения углеродной нейтральности к середине века. За эти годы Китай значительно продвинулся в развитии солнечной и ветровой энергетики, электромобилей и энергоэффективных технологий. В стране появились крупнейшие в мире солнечные электростанции, выросла доля электротранспорта, а концепция «зеленых городов» стала не лозунгом, а практикой.

Социальное измерение также стало краеугольным камнем 14-ой пятилетки. После победы над абсолютной нищетой в 2020 году перед Китаем встал вопрос: как сделать это достижение устойчивым и превратить успех борьбы с нищетой в долгосрочное развитие сельских районов. Комплексная программа возрождения сельских районов  обеспечила модернизацию сельского хозяйства, развитие кооперативов, цифровизацию агросектора и улучшение инфраструктуры в отдаленных регионах. В результате миллионы жителей получили доступ к современным услугам, образованию и здравоохранению. Уровень урбанизации вырос, но при этом государство старалось избежать чрезмерной концентрации населения в мегаполисах, развивая малые и средние города.

С экономической точки зрения Китай демонстрировал завидную устойчивость. Несмотря на мировую турбулентность, торговые конфликты и внешние ограничения, среднегодовой рост ВВП в 2021-2024 гг. составил около 5,5 %, а в 2025 году страна, по прогнозам, сохранит этот показатель. Китай не только стабилизировал свою экономику после пандемии, но и стал главным драйверомвосстановлениямировой экономики, обеспечивая почти треть глобального прироста ВВП. Рост обеспечивался не за счет экстенсивных факторов, а благодаря развитию «производительных сил нового качества» — технологических инноваций, образования, цифровизации и модернизации промышленности.

Главное значение 14-ой пятилетки заключается в том, что она задала новый стандарт качества государственного планирования. Это не просто документ, фиксирующий экономические цели, а целостная стратегия развития на десятилетия вперед. Она соединила краткосрочные задачи — рост, модернизацию, социальную стабильность — с долгосрочными целями: достижением технологической самодостаточности, зеленого перехода и построением «модернизированного социалистического государства» к 2035 году.

В 2025 году Китай подводит итоги пятилетки с чувством уверенности. Страна не только выдержала давление внешних факторов, но и укрепила свои позиции как один из центров мирового прогресса. Пекин доказал, что способен не просто реагировать на вызовы, но и опережать их, превращая кризисы в стимулы для развития. 14-ая пятилетка стала временем созиданияпроизводительных сил нового качества, укрепления научно-технической мощи и продвижения к более гармоничной, устойчивой и инклюзивной модели развития. Именно она заложила прочную основу для следующего этапа — 15-ой пятилетки (2026-2030 гг.), от которой мир ожидает дальнейших прорывов и инноваций.

Автор: Анушервон Расулов

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Иерусалим, 21 октября /Синьхуа/ — Израиль получил через Красный Крест гроб с телом неопознанного израильского заложника, удерживаемого в Газе. Об этом сообщила в понедельник канцелярия премьер-министра страны.

В заявлении отмечается, что гроб был передан израильской армии и Службе общей безопасности /ШАБАК/ и будет перевезен в Израиль.

Тело пройдет процедуру опознания в Национальном центре судебной медицины в Тель-Авиве, после чего будет уведомлена семья погибшего.

По оценкам Израиля, в плену погибли 28 заложников. Ранее ХАМАС вернул тела 12 человек. Если личность тела, переданного в понедельник, подтвердится, в Газе останутся еще 15 погибших заложников. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Хайкоу, 21 октября /Синьхуа/ — Управление по делам транспорта, портов и судоходства города Хайкоу /адм. центр пров. Хайнань, Южный Китай/ приняло решение приостановить работу портов Синьхай и Сюин, а также железнодорожного южного порта с вечера понедельника в связи с воздействием тайфуна “Фэншэнь” и холодного воздуха, говорится в уведомлении ведомства.

“Фэншэнь”, 24-й по счету в этом году тайфун, в 14:00 того же дня усилился до сильного тропического шторма. По состоянию на 15:00 эпицентр тайфуна находился примерно в 400 км от острова Юнсиндао в Южно-Китайском море. Ожидается, что шторм будет двигаться с востока на север со скоростью 20-25 км/ч, усиливаясь дальше и, вероятно, достигнет уровня тайфуна на пике, прежде чем повернет в сторону центральных прибрежных районов Вьетнама, сообщили в провинциальной метеорологической службе.

Согласно уведомлению, работа вышеуказанных трех портов возобновится примерно в четверг в зависимости от погодных условий.

Кроме того, были отменены некоторые рейсы поездов на остров Хайнань и обратно, а уровни реагирования на чрезвычайные ситуации были скорректированы для повышения готовности к возможным ударам стихии. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 21 октября /Синьхуа/ — Как можно более эффективно бороться с коррупцией – этим известным “раком” управления – в современных глобализированных условиях как внутри стран, так и на трансграничном уровне? Что Китай делает правильно в своей антикоррупционной кампании?

Эти вопросы обсуждались международными экспертами в ходе сессии о роли политических партий в модернизации и борьбе с коррупцией на Форуме глобального развития “Тунчжоу-2025”, который завершился 18 октября в Пекине.

Хэ Ли, заместитель секретаря комитета КПК и секретарь комиссии по проверке дисциплины Народного университета Китая, указала, что коррупция является проблемой глобального управления, с которой сталкивается каждая страна, и ее необходимо искоренять как социальный яд, поскольку она может подавлять экономический прогресс, искажать конкуренцию и ослаблять основы управления.

Китай глубоко разобрался в том, как проступки и коррупция переплетаются и взаимосвязаны, проистекая из одного корня, заявил Фань Цзихай, проректора Китайской академии дисциплинарной инспекции и надзора.

С учетом этого, по словам Фань Цзихая, антикоррупционные усилия Китая сосредоточены на раннем выявлении проступков, особенно на искоренении ненужных формальностей, бюрократизма, гедонизма и расточительства, чтобы предотвратить их перерастание в коррупцию.

С 2012 года КПК возглавила беспрецедентную антикоррупционную кампанию. Ключевым моментом стало введение кодекса поведения, известного как “8 установок”, для улучшения поведения чиновников.

Впоследствии этот кодекс превратился в последовательную общепартийную меру по сдерживанию тенденций, которые рискуют отдалить партию от народа.

Эта антикоррупционная буря охватила каждый уголок государственной службы. Некоторые высокопоставленные чиновники были привлечены к ответственности.

Говоря о борьбе с коррупцией, Эштевеш Карлуш Илариу, член Политбюро Народного движения за освобождение Анголы /МПЛА/, считает, что это сложная задача не только потому, что борьба с коррупцией сама по себе сложна, но и, что важнее, потому, что “это задача, которую мы выполняем самостоятельно и которая имеет прямые последствия для нас самих”.

Выслушав оживленную сессию, Пенилдон Силва Филью, член Центрального комитета Партии трудящихся Бразилии, сообщил в интервью ИА Синьхуа, что хотел бы в дальнейшем больше узнать об антикоррупционных мерах Китая, выразив “поздравления”, поскольку он уже был поражен приверженностью Китая и эффективностью этих мер.

Индрананда Абейсекара, председатель Ассоциации социального и культурного сотрудничества Шри-Ланки и Китая, заявил в интервью ИА Синьхуа, что, по его мнению, другие развивающиеся страны также должны извлекать уроки из антикоррупционных усилий Китая.

“Самое главное, мы должны изучить, как Китай интегрирует эти усилия в свою систему управления”, – сказал И. Абейсекара.

КПК также находится на передовой международных антикоррупционных усилий, укрепляя трансграничное сотрудничество в области возвращения беглецов и борьбе с коррупцией, заявила Чжан Сяомэн, профессор Института дисциплинарной инспекции и надзора Народного университета Китая.

В эпоху экономической глобализации коррупция все чаще пересекает национальные границы, становясь явно транснациональной проблемой.

Го Вэйлу, секретарь комитета КПК Восточно-Китайского политико-юридического университета, отметил, что из-за различий в законодательных концепциях и опыте управления у стран разные цели в отношении трансграничного антикоррупционного сотрудничества.

“Некоторые западные страны установили барьеры для сотрудничества с развивающимися странами в этой области и, в некоторых случаях, даже стали безопасными гаванями для коррумпированных лиц”, – сказал Го Вэйлу.

По словам Хэ Ли, на протяжении многих лет Китай строго придерживается Конвенции ООН против коррупции, подписав более 170 договоров и соглашений с более чем 80 странами, расширяя свою глобальную сеть по борьбе с коррупцией.

На третьем пленуме ЦК КПК 20-го созыва в прошлом году руководство партии изложило план принятия закона против трансграничной коррупции.

Китай активно участвует в построении международной системы антикоррупционного управления и наращивает свои усилия по борьбе с трансграничной коррупцией, отметил Го Вэйлу. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Токио, 21 октября /Синьхуа/ — Премьер-министр Японии Сигэру Исиба подал в отставку вместе со своим кабинетом министров во вторник, ознаменовав конец администрации, которая пришла к власти чуть более года назад.

На внеочередном заседании кабинета министры подали свои заявления, и кабинет С. Исибы официально ушел в отставку. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сайт GlobalVoices(Нидерланды), 23 сентября, оригинальный заголовок: Экспорт электромобилей из Китая способствует достижению Таджикистаном целей зеленой трансформации.

Китай не только стал основным партнером Таджикистана в переходе на зеленый транспорт, но и быстро превратился в главного поставщика электромобилей в эту страну. Китай усиливает поддержку местного производства электромобилей в Таджикистане, эта тенденция будет способствовать развитию местной автомобильной промышленности и поможет улучшить качество воздуха в загрязненных районах Таджикистана.

Среди пяти стран Центральной Азии Таджикистан принял наиболее заметные меры по ускорению перехода на электромобили. В последние годы Таджикистанвходит в число стран с наихудшим загрязненным воздухом в мире. Чтобы улучшить ситуацию, страна стремится устранить загрязнение от транспорта и перейти на электромобили, особенно в Душанбе, где загрязнение от автомобилей усугубляется.

Как обычно, когда возникает необходимость полагаться на партнера для решения проблем, страна обращается к Китаю. Переход на электромобили идеально совпал с превращением Китая в мирового лидера в производстве и экспорте электромобилей, а также с углублением двустороннего сотрудничества между Таджикистаном и Китаем. КНР играет важную роль в экономике Таджикистана. Китай является крупнейшим источником инвестиций и вторым по величине торговым партнером Таджикистана. По данным Комитета по инвестициям и управлению государственной собственностью Таджикистана, общий объем китайских инвестиций в Таджикистан в период с 2007 по 2023 год составил 3,845 млрд долларов США. Двустороннее сотрудничество охватывает широкий спектр областей, включая энергетику, транспорт, горнодобывающую промышленность, сельское хозяйство и строительство.

Китайские автомобили доминируют на рынке электромобилей Таджикистана. В первом полугодии 2024 года на Китай пришлось почти 83% импорта электромобилей в Таджикистан. Сообщается, что доля китайских электромобилей в импорте электромобилей Таджикистана выросла до более чем 90%.

Продвижение Китаем электромобилей в Центральной Азии описывается как часть более широких усилий по созданию «Зеленого Шелкового пути». То есть, Китай одновременно строит энергетическую инфраструктуру в Центральной Азии, что является еще одной экологической инициативой Китая для региона. Местные отраслевые эксперты все чаще рассматривают китайские автомобильные бренды как качественную и надежную продукцию по доступной цене. Все больше таксистов в Душанбе выбирают китайские электромобили. Руководитель одного такси-проекта отметил, что водители экономят на бензине, а пассажиры высоко оценивают комфортную и тихую поездку.

Люди положительно оценивают электромобили и усилия Китая по борьбе с изменением климата и решению экологических проблем. Со временем, помимо покупки электромобилей, Таджикистан также планирует внедрить китайские технологии в области обслуживания, зарядки и утилизации электромобилей. (Авторы: Brian Hioe и др.)

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Будапешт, 20 октября /Синьхуа/ — Венгрия намерена использовать все политические и юридические средства, чтобы заблокировать предложенный Европейским союзом план REPowerEU, направленный на запрет импорта российских энергоносителей. Об этом в понедельник в Люксембурге заявил министр иностранных дел и внешней торговли Венгрии Петер Сийярто.

Выступая после встречи министров иностранных дел и энергетики стран Евросоюза, П. Сийярто отметил, что предложенный запрет не имеет никакого энергетического, профессионального, экономического обоснования или соображений в сфере безопасности, он продиктован исключительно политическими и идеологическими мотивами.

П. Сийярто раскритиковал Европейскую комиссию за то, что, по его словам, она не понимает потенциальных последствий своего плана для отдельных государств-членов ЕС, предупредив, что его принятие “поставит под серьезную угрозу” энергетическую безопасность Венгрии и Словакии.

Как добавил глава венгерского МИД, продавливание пакета путем голосования квалифицированным большинством “открыто нарушит законодательство ЕС”, поскольку инициатива фактически представляет собой санкционную меру, требующую единогласного одобрения.

“Реальное воздействие этого пакета будет заключаться в подрыве безопасности энергоснабжения Венгрии и в значительной степени Словакии”, — подчеркнул министр, отметив, что платежи Венгрии за российские нефть и газ составляют “лишь 0,2 проц. ВВП России”.

По словам П. Сийярто, Венгрия отвергает нотации о европейской солидарности, в то время как предлагаются меры, подрывающие энергетическую безопасность государств-членов.

Евросоюз в настоящее время продвигает стратегию постепенного прекращения зависимости от российских энергоресурсов. В июне Еврокомиссия приняла законодательное предложение об отказе от импорта российских газа и нефти к концу 2027 года.

Венгрия и Словакия, обе не имеющие выхода к морю, выразили серьезные сомнения по поводу плана, предупредив, что быстрое сокращение поставок может поставить под угрозу их энергетическую безопасность и экономическую стабильность. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 20 октября /Синьхуа/ — В понедельник были подведены итоги 3-го Китайско-российского конкурса видеороликов. О завершении конкурса было объявлено в ходе работы Подкомиссии по сотрудничеству в области средств массовой информации Китайско-российской комиссии по гуманитарному сотрудничеству.

Председатель российского жюри, генеральный директор компании “Космическая связь” Алексей Волин поблагодарил всех участников за то, что они вложили свои силы, время и душу в создание конкурсных работ. “Авторы напомнили, что красота и мудрость не знают границ, что дружба народов — не абстрактное понятие, а реальность, которую мы создаем вместе”, — заявил он.

Другой представитель российского жюри — генеральный директор компании “СПБТВ Медиа” Кирилл Филиппов — подчеркнул, что ставший уже традиционным конкурс видеороликов вносит достойную лепту в реализацию инициативы “Пояс и путь”. “Замечательно, что сегодня у жителей наших стран все больше возможностей для плодотворного обмена”, — отметил он.

Конкурс видеороликов проводится одновременно в России и Китае при поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ и Государственного управления по делам радиовещания и телевидения КНР. Принять участие в творческом состязании могут все желающие. Ролики участников в каждой стране оценивает национальное жюри.

В этом году участникам из России были предложены три темы: “К 80-летию Победы в Великой Отечественной войне”, “Китайские традиции в России” и “Русская зима”. Первое место заняла Анна Ушанева. В своем видео она рассказала историю ветерана Великой Отечественной войны — уроженца Китая, который несколько десятилетий прожил в подмосковном городе Чехов. Всего жюри отметило ролики шести российских участников.

С работами призеров из России и Китая можно ознакомиться в сообществе конкурса в социальной сети ВКонтакте. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Брюссель, 20 октября /Синьхуа/ — Страны Европейского союза согласовали свои позиции по регламенту постепенного отказа от импорта российского природного газа, что стало важным шагом в рамках стратегии REPowerEU, направленной на сокращение зависимости ЕС от ископаемых энергоресурсов из России.

Как уточнили в Совете ЕС, план предусматривает запрет на импорт российского газа с 1 января 2026 года, при этом предполагается ограниченный переходный период для действующих контрактов. Краткосрочные контракты смогут действовать до 17 июня 2026 года, а долгосрочные — до 1 января 2028 года.

План также обязывает энергетические компании раскрывать происхождение и сроки действия всех контрактов на импорт газа с целью повышения прозрачности и контроля.

Между тем министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто раскритиковал указанную инициативу, заявив в социальной сети X, что “стратегией REPowerEU убивается наше безопасное энергоснабжение”.

П. Сийярто отметил, что данная политика “разрушает энергетическую безопасность стран-членов ЕС”, и подчеркнул, что “энергетика не должна увязываться с политикой”.

Прежде чем стать законом, инициатива должна быть согласована с Европарламентом. После утверждения она станет частью более широкой программы REPowerEU, запущенной в 2022 году для ускоренного отказа от российских ископаемых энергоносителей.

По европейским оценкам, в 2025 году российский газ все еще составит около 13 проц. импорта Евросоюза, что эквивалентно сумме, превышающей 15 млрд евро /17,49 млрд долларов США/. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Богота, 20 октября /Синьхуа/ — Посол Колумбии в США был отозван в Боготу на фоне растущей напряженности в отношениях между двумя странами. Об этом в понедельник утром заявил МИД Колумбии.

Глава колумбийской дипмиссии “был отозван для консультаций президентом Густаво Петро и сейчас находится в Боготе”, говорится в заявлении министерства, опубликованном в социальной сети X.

Посол Даниэль Гарсия-Пенья отозван уже во второй раз менее чем за пять месяцев. Предыдущий отзыв, имевший место 3 июля, произошел после того, как Государственный департамент США объявил, что госсекретарь Марко Рубио отозвал временного поверенного в делах посольства США в Колумбии Джона Макнамару в Вашингтон для срочных консультаций. При этом американский Госдеп тогда отмечал, что “предпринимает и другие шаги, чтобы выразить нашу глубокую озабоченность текущим состоянием американо-колумбийских отношений”.

Г. Петро в тот же день опубликовал в социальных сетях заявление, объявив о “зеркальном” отзыве посла Колумбии в США для консультаций, подтвердив при этом приверженность его страны развитию отношений с Соединенными Штатами.

Яблоком раздора в набирающем обороты межгосударственном конфликте стали удары, которые наносят США с сентября в южной части Карибского моря по судам, подозреваемым в перевозке наркотиков. В результате данных ударов погибли по меньшей мере 27 человек. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.