Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 октября /Синьхуа/ — Госсовет КНР пообещал еще больше сократить затраты на логистику, расширить зеленую торговлю и обеспечить богатый осенний урожай. Об этом сообщается в заявлении, опубликованном в пятницу по окончании исполнительного заседания Госсовета, на котором председательствовал премьер Госсовета Ли Цян.

Как отмечается в заявлении, необходимо последовательно продвигать снижение затрат и повышение качества и эффективности логистики для ускорения строительства современной логистической системы.

Указывается, что важно ускорить строительство и модернизацию логистической цифровой инфраструктуры и продвигать углубленную интеграцию технологий искусственного интеллекта и логистики, а также наращивать краткосрочную финансовую поддержку логистических предприятий, особенно малых и микропредприятий.

Что касается развития зеленой торговли, то на заседании было принято решение ускорить совершенствование системы мер в этой области, укреплять потенциал зеленого и низкоуглеродного развития внешнеторговых предприятий и ускорить создание систем стандартов продукции, технологий и услуг, соответствующих международным нормам. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Алматы, 17 октября /Синьхуа/ — С 15 по 17 октября в городе Алматы прошла Международная выставка автозапчастей, комплектующих, аксессуаров и оборудования для легковых и грузовых машин и спецтехники “International Auto Expo 2025”.

Выставка была организована при поддержке Министерства индустрии и инфраструктурного развития Казахстана и объединила более 5000 специалистов и руководителей предприятий, работающих в сфере автомобильного бизнеса, а также представителей посольств иностранных государств в Казахстане.

В рамках выставки прошел круглый стол на тему “Будущее автокомпонентов и электромобильных технологий: локализация, инновации и устойчивое развитие в Центральной Азии” при участии делегации Китайского совета по содействию международной торговле провинции Цзянсу.

За три дня мероприятия также состоялось более 30 семинаров и презентаций для бизнеса в сфере запчастей. На выставке было представлено более 200 производителей автозапчастей из стран Содружества Независимых Государств и Азии.

В выставке участвовали китайские компании, специализирующиеся на разработке и производстве решений в сфере новой энергетики, светодиодных технологий и освещения, автомоек самообслуживания и роботизированных комплексов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 октября /Синьхуа/ — C 17 по 19 октября в городе Муданьцзян /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ проходит фестиваль киберспорта Северо-Восточной Азии /Муданьцзян/ 2025 года, объединив лучших игроков из Китая, России, Японии и Республики Корея, сообщили местные СМИ.

Будучи первым в Северо-Восточной Азии международным киберспортивным турниром, который посвящен очарованию “культурного туризма в холодном климате”, этот фестиваль использует киберспорт как связующее звено между развитием цифрового контента, обменом технологиями и молодежной культурой.

Помимо основной соревновательной программы, турнир также включает ряд дополнительных мероприятий, в том числе встречи со знаменитостями и форумы по развитию киберспорта.

В ходе мероприятия Муданьцзянский университет совместно с Владивостокским государственным университетом России провели киберспортивный турнир между китайскими и российскими вузами, предоставляя шанс поклонникам киберспорта прикоснуться к высоким стандартам мирового киберспорта и раскрыть свой потенциал.

Данный фестиваль проводится под руководством Национального научно-исследовательского института развития киберспорта при Медиакорпорации Китая /China Media Group/, организатором выступает Китайская ассоциация анимации, а соорганизаторами — Муданьцзянский университет и “CCTV Animation Group”. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 октября /Синьхуа/ — Китай глубоко опечален кончиной бывшего премьер-министра Японии Томиити Мураямы и выражает искренние соболезнования его семье, господин Т. Мураяма всегда будет оставаться в памяти за его вклад в китайско-японскую дружбу. Об этом в пятницу заявил официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь.

Т. Мураяма, возглавлявший правительство Японии в середине 1990-х годов, скончался в пятницу в возрасте 101 года.

Линь Цзянь отметил на брифинге для журналистов, что Т. Мураяма был давним другом китайского народа и на протяжении многих лет сохранял приверженность делу дружбы между Китаем и Японией.

Во время визита в Китай в мае 1995 года Т. Мураяма, занимавший в то время пост премьера, посетил мост Лугоуцяо в Пекине и прилегающий к нему Музей Войны сопротивления китайского народа японским захватчикам. Посещая данный музей, Т. Мураяма оставил следующую надпись: “смотрите в лицо истории и молитесь о дружбе и вечном мире между Японией и Китаем”.

15 августа того же года, в 50-ю годовщину безоговорочной капитуляции Японии, премьер-министр Т. Мураяма выступил с официальным заявлением по историческим вопросам, выразив глубокое раскаяние в колониальном правлении и агрессии Японии и принеся извинения пострадавшим от войны странам.

“Господин Т. Мураяма был политиком, обладавшим чувством справедливости, и его вклад в дело развития китайско-японской дружбы навсегда останется в памяти”, — заверил Линь Цзянь.

Напомнив, что в этом году отмечается 80-летие Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и в Мировой антифашистской войне, Линь Цзянь отметил, что сделанное в 1995 году заявление Т. Мураямы является важной позицией и торжественным обязательством японского правительства перед народами пострадавших азиатских стран и международным сообществом в отношении истории агрессии и колониального правления, и это обязательство должно неукоснительно соблюдаться.

Китай надеется, что Япония будет трезво оценивать и переосмысливать историю своей агрессии, следовать по пути мирного развития, завоевывать доверие своих азиатских соседей и международного сообщества посредством конкретных действий и совместно с Китаем содействовать построению конструктивных и стабильных китайско-японских отношений, отвечающих требованиям новой эпохи, добавил официальный представитель китайского внешнеполитического ведомства. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 17 октября /Синьхуа/ — Президент РФ Владимир Путин по телефону рассказал премьер-министру Венгрии Виктору Орбану о содержании своего разговора с президентом США Дональдом Трампом. Об этом в пятницу сообщила пресс-служба Кремля.

“Владимир Путин проинформировал об основном содержании беседы с президентом США Дональдом Трампом”, — говорится в сообщении, опубликованном на сайте Кремля по итогам телефонного разговора президента РФ и венгерского премьера.

Как подчеркивается в сообщении, В. Путин отметил, что в ходе предстоящих контактов с американскими представителями “предполагается обсудить алгоритм дальнейших действий в контексте поиска путей мирного урегулирования украинского кризиса, имея в виду и проведение в перспективе российско-американской встречи на высшем уровне в венгерской столице”.

В Кремле добавили, что телефонный разговор состоялся по инициативе венгерской стороны. В. Орбан выразил готовность обеспечить условия для организации в Будапеште возможного российско-американского саммита. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 17 октября /Синьхуа/ — Встреча лидеров РФ и США Владимира Путина и Дональда Трампа может состояться в ближайшие две недели, сообщил в пятницу пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков журналистам.

“Она, действительно, может состояться в течение двух недель или чуть позже. Это общее понимание, что не нужно ничего откладывать в долгий ящик”, — сказал Д. Песков.

По его словам, логистика полета президента РФ на саммит с президентом США в Венгрии пока непонятна. Над подготовкой встречи работают главы дипломатических ведомств двух стран. Вопросов много.

“Есть воля президентов на то, чтобы такую встречу провести, но сначала речь идет о том, что вопрос начнут прорабатывать министр иностранных дел Лавров и госсекретарь Рубио”. “Вопросов много — нужно определить переговорные команды”, — сказал представитель Кремля.

Решение о возможном проведении саммита в Венгрии принималось совместно, уточнил пресс-секретарь президента РФ.

“Такие решения, они же принимаются обоюдно, это такой двусторонний процесс таких решений о месте проведения”, — добавил Д. Песков. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 октября /Синьхуа/ — На днях в театре Даляньского дворца молодежи состоялось международное конкурсное арт-шоу “Даляньский свет” 2025 года. Молодые люди из Китая и России собрались вместе в городе Далянь /пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай/, чтобы выступить с различными номерами, такими как танцы, инструментальная музыка, исполнение хорового пения и др., и совместно составить великолепную симфонию китайско-российского культурного обмена.

Как сообщает ежедневная газета “Dalian Daily”, мероприятие началось с теплых приветствий на китайском и русском языках. На сцене был представлен 31 номер, включая народные танцы, исполнение инструментальных композиций и хорового пения. Зажигательный ритм классического танца “Лезгинка” зарядил зал энергией, в то время как китайские танцы с их изящной хореографией продемонстрировали уникальное очарование культуры Китая.

Музыка и песни стали мостом, преодолевающим языковой барьер. Особого внимания заслужило выступление детского аккордеонного ансамбля Даляньского дворца молодежи с композициями “Калинка” и “Пираты Карибского моря”, искусно сочетающих в себе русский колорит с духом приключений, обе композиции были встречены бурными аплодисментами. Детский хор Даляньского дворца молодежи исполнил “Катюшу”, передавая чувство дружбы между народами Китая и России.

Шоу стало не только соревнованием в мастерстве, но и углубленным культурным диалогом. Самой трогательной частью мероприятия стал обмен подарками между китайскими и российскими детьми. Держа специально подготовленные сувениры в руках, дети из двух стран встретились в центре зала, обнялись и обменялись искренними улыбками и подарками, наглядно продемонстрировав глубокий смысл “сближения народов”.

Это мероприятие не только продемонстрировало артистические таланты молодежи Китая и России, но и углубило взаимопонимание и дружеские связи между подрастающими поколениями двух стран. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 октября /Синьхуа/ — За первые 9 месяцев 2025 года бюджетные поступления Китая выросли на 0,5 проц. в годовом исчислении до 16,39 трлн юаней /около 2,31 трлн долл. США/. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные Министерством финансов КНР в пятницу.

С января по сентябрь этого года доходы центрального обычного общественного бюджета составили 7,08 трлн юаней, снизившись на 1,2 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в то время как собственные доходы местных обычных общественных бюджетов выросли на 1,8 проц. в годовом выражении до 9,3 трлн юаней.

За первые 9 месяцев налоговые поступления страны составили 13,27 трлн юаней, увеличившись на 0,7 проц. в годовом исчислении, в то время как неналоговые поступления упали на 0,4 проц. до 3,12 трлн юаней.

Бюджетные расходы Китая за первые 9 месяцев выросли на 3,1 проц. в годовом исчислении до 20,8 трлн юаней. В частности, собственные расходы центрального обычного общественного бюджета увеличились на 7,3 проц., а расходы местных обычных общественных бюджетов возросли на 2,4 проц.

В январе-сентябре этого года расходы на образование в Китае составили 3,16 трлн юаней, увеличившись на 5,4 проц. в годовом выражении. Расходы на науку и технологии достигли 710,5 млрд юаней, что на 6,5 проц. больше, чем за аналогичный период прошлого года. Расходы на социальное обеспечение и занятость составили 3,49 трлн юаней и выросли на 10 проц. в годовом выражении. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Улан-Батор, 17 октября /Синьхуа/ — Великий государственный хурал /парламент/ Монголии в пятницу принял резолюцию об отстранении от должности премьер-министра Гомбожавына Занданшатара.

Проект резолюции был одобрен 64 процентами голосов в 126-местном парламенте.

По результатам голосования Г. Занданшатар был снят с поста. Однако ему поручено продолжать выполнять обязанности главы правительства до избрания нового премьер-министра.

Как сообщается, 10 октября более 50 членов парламента внесли предложение об отстранении Г. Занданшатара от должности, сославшись на нарушения конституции и обеспокоенность по поводу ситуации с госуправлением. В центре скандала оказалось недавнее назначение нового министра юстиции и внутренних дел.

13 июня Г. Занданшатар получил пост премьер-министра по предложению правящей Монгольской народной партии. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тбилиси, 17 октября /Синьхуа/ — В четверг в грузинской столице прошла презентация торгово-экономического и культурно-туристического потенциала китайской провинции Гуйчжоу.

Мероприятие прошло при поддержке гуйчжоуского отделения Китайского комитета содействия развитию международной торговли /ККСРМТ/, а также Грузинского бизнес-дома “Пояс и путь”.

Цель мероприятия — содействие всестороннему развитию практического сотрудничества между Гуйчжоу и Грузией в рамках инициативы “Пояс и путь”, а также углубление взаимодействия между городами-побратимами, в том числе совместных проектов в сферах экономики, торговли, культуры и туризма.

С приветственными речами к участникам обратились заместитель директора департамента внешних связей гуйчжоуского отделения /ККСРМТ/ Чэн Мэй, генеральный директор Торгово-промышленной палаты Грузии Магда Болоташвили и вице-президент Ассоциации работодателей Грузии Зураб Агладзе.

Они выразили надежду на укрепление двусторонних связей и подчеркнули высокий потенциал взаимодополняемости двух экономик.

В рамках мероприятия делегация провинции Гуйчжоу представила подробную информацию о преимуществах региона, инвестиционном климате и перспективах сотрудничества.

Презентация завершилась выставкой китайской продукции — от чая до алкогольных напитков. Она стала очередным шагом на пути к углублению связей между КНР и Грузией. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.