Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 16 октября /Синьхуа/ — Россия обеспечивает около 17 проц. поставок всех видов энергетических ресурсов на мировой рынок. Об этом в четверг сообщил заместитель председателя правительства РФ Александр Новак в ходе пленарного заседания 8-го Международного форума “Российская энергетическая неделя”.

“Россия является мировым лидером — мы поставляем на глобальные энергетические рынки около 17 проц. всех энергетических ресурсов”, — приводит его слова ТАСС.

По словам А. Новака, России важно сохранить конкурентоспособность и активно развивать новые рынки сбыта в Азиатско-Тихоокеанском регионе, в Африке и Латинской Америке.

Российский вице-премьер добавил, что для реализации этих задач важно обеспечить воспроизводство собственной ресурсной базы, технологический суверенитет, повышать энергоэффективность и добиться полной цифровизации энергетики.

“Наша задача, которая будет в ближайшее время реализовываться, — устойчивое развитие нашей энергетики, в первую очередь для реализации внутренних потребностей, для энергобезопасности и сохранения нашего потенциала конкурентоспособности на мировых энергетических рынках”, — подчеркнул А. Новак. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 16 октября /Синьхуа/ — Если США примут решение передать Украине крылатые ракеты Tomahawk, то это станет новым уровнем эскалации. Об этом заявил в четверг журналистам пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.

“Фигурирует все время тема Tomahawk. Оценка российской стороной — в лице /президента Владимира/ Путина, /главы МИД Сергея/ Лаврова, мы об этом неоднократно говорили — давалась много раз. Это будет очень существенный шаг в сторону качественно нового уровня эскалации. Наша позиция предельно ясна, и она хорошо известна и в Вашингтоне, и в Киеве”, — цитируют слова Д. Пескова российские СМИ.

Пресс-секретарь российского президента отметил, что в случае угрозы ударов ракетами Tomahawk в России будет делаться все для обеспечения безопасности.

“Наши военные знают, что делать, у них есть военный потенциал и все необходимые возможности. Естественно, будет делаться все, чтобы обеспечить безопасность нашей страны и интересы нашей страны. Также будет делаться все в настоящий момент для продолжения специальной военной операции до выполнения всех поставленных целей и задач”, — пояснил Д. Песков.

Он добавил, что если представится возможность “перевести процесс” в политико-дипломатическое русло, то “это будет сделано”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Душанбе, 16 октября /Синьхуа/ — 52 договора о сотрудничестве на сумму 4,1 млрд долларов США были заключены на прошедшем в столице Таджикистана Международном инвестиционном форуме “Душанбе-Инвест-2025”. Об этом в четверг сообщило информационное агентство Азия-Плюс со ссылкой на председателя Государственного комитета по инвестициям и управлению государственным имуществом Таджикистана Султона Рахимзоду.

В частности, были подписаны пять соглашений на сумму 2,5 млрд долларов в секторе энергетики, девять соглашений на 386 млн долларов в секторе промышленности, восемь соглашений на 334 млн долларов в секторе связи и цифровизации и четыре соглашения в сфере государственно-частного партнерства.

Договоры в секторе связи охватывают такие направления, как цифровая экономика, интернет-инфраструктура, технологии 5G и цифровое образование.

Договоры в секторе энергетики предусматривают строительство солнечных и ветровых электростанций, а также реализацию образовательных проектов. Они нацелены на укрепление энергетической безопасности и развитие возобновляемых источников энергии.

Международный инвестиционный форум “Душанбе-Инвест-2025” на тему “Зеленые инвестиции: возможности сегодня для устойчивого будущего” проходил с 14 по 16 октября. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 октября /Синьхуа/ — Нормальное торговое и энергетическое сотрудничество Китая с другими странами, включая Россию, является законным и правомерным. Об этом заявил в четверг официальный представитель Министерства иностранных дел КНР Линь Цзянь.

Дипломат выступил с таким заявлением на регулярном ведомственном брифинге в ответ на высказывания президента США Дональда Трампа о том, что “пришла пора заставить Китай” также прекратить закупки нефти у России, после того, как было получено соответствующее заверение от Индии.

Как указал Линь Цзянь, такое поведение Соединенных Штатов является типичным примером одностороннего буллинга и экономического принуждения, серьезно нарушает международные правила экономики и торговли, ставит под угрозу безопасность и стабильность глобальных производственно-сбытовых цепочек.

Отметив, что позиция КНР по украинскому кризису неизменно является объективной, справедливой и открытой, Линь Цзянь подчеркнул, что китайская сторона решительно выступает против того, чтобы США при каждом удобном случае делали Китай “козлом отпущения” и применяли против него незаконные односторонние санкции и юрисдикцию “длинной руки”.

Если законным правам и интересам Китая будет нанесен ущерб, Китай примет ответные меры для решительной защиты своего суверенитета, безопасности и интересов развития, пообещал официальный представитель.

Комментируя решение Великобритании включить китайские энергетические компании и портовых операторов в свой санкционный список за поддержку российского энергетического сектора, Линь Цзянь заявил, что Китай резко недоволен этим шагом британской стороны и сделал Великобритании строгое представление.

КНР выступает против односторонних санкций, не опирающихся на международное право и не получивших одобрения Совета Безопасности ООН, указал дипломат.

По словам Линь Цзяня, Китай привержен продвижению мирных переговоров по урегулированию украинского кризиса, однако нормальные обмены и сотрудничество между китайскими и российскими компаниями при этом не должны нарушаться или затрагиваться.

Китай сделает все необходимое, чтобы решительно защитить свои законные права и интересы, добавил официальный представитель МИД КНР. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 октября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в четверг поздравил Продовольственную и сельскохозяйственную организацию Объединенных Наций /ФАО/ с 80-летием со дня ее основания.

В своем послании Си Цзиньпин отметил, что ФАО играет важную роль в обеспечении глобальной продовольственной безопасности, в содействии развитию сельских районов и трансформации продовольственных систем, в повышении уровня жизни людей в разных странах.

Председатель КНР подчеркнул, что китайское правительство уделяет повышенное внимание продовольственной безопасности, самостоятельно решает вопрос продовольственного обеспечения более чем 1,4 млрд человек и оказывает посильную помощь нуждающимся странам, внося китайский вклад в обеспечение мировой продовольственной безопасности.

Китай, как и прежде, будет поддерживать важную роль ФАО в международном продовольственном и сельскохозяйственном секторе, заверил Си Цзиньпин, указав, что КНР готова объединить усилия с международным сообществом для реализации Инициативы по глобальному развитию и продвижения Повестки дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года, чтобы содействовать построению сообщества единой судьбы человечества и вносить новый, еще больший вклад в повышение благосостояния народов всех стран.

ФАО была основана 16 октября 1945 года, Китай является одним из ее основателей. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 16 октября /Синьхуа/ — В России по итогам 2025 года будет добыто 510 млн тонн нефти, что ниже прошлогодних показателей на 1 проц., но это добровольное снижение. Об этом заявил в четверг президент РФ Владимир Путин, выступая на пленарном заседании Российской энергетической недели.

“Россия сохраняет позицию одного из ведущих производителей нефти, несмотря на использование против нас механизмов недобросовестной конкуренции. Мы обеспечиваем около 10 проц. мировой добычи и ожидаем, что по итогам года в нашей стране будет добыто 510 млн тонн нефти. Это примерно на процент ниже, чем в прошлом году, но хочу обратить ваше внимание, уважаемые коллеги: это происходит в соответствии с договоренностями в рамках соглашения “ОПЕК+”, то есть это добровольное снижение”, — указал В. Путин.

По его словам, Россия вместе с партнерами по расширенному формату Организации стран-экспортеров нефти /ОПЕК+/ выполняет обязательства для балансировки мирового рынка нефти.

“Россия продолжает сотрудничество в рамках ОПЕК+. На основе взаимных интересов мы с партнерами выполняем обязательства для балансировки мирового рынка нефти”, — отметил президент России. Он обратил внимание на то, что это делается не только для производителей, но и для потребителей. “Результат совместных усилий есть. Прежде всего, имею в виду объемы предложения на рынке и ценовую конъюнктуру”, — добавил российский лидер.

В. Путин подчеркнул, что эти параметры устраивают как производителей, так и потребителей нефти, позволяют отрасли запускать инвестиционные проекты, а главное — обеспечивают условия для более предсказуемого развития всей глобальной экономики.

“Предсказуемость на нефтяном рынке — это, наверное, вообще самое главное, что есть в этом секторе мировой экономики”, — заключил президент РФ. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 октября /Синьхуа/ — С тех пор как Китай ввел в пробном порядке безвизовый режим в отношении граждан РФ, имеющих общегражданские загранпаспорта, значительно увеличилось число пассажиров из России, прибывающих в Китай через пекинский международный аэропорт “Дасин”, сообщила газета “Beijing Daily”.

Согласно данным, с 15 сентября этого года, когда Китай ввел в пробном порядке безвизовый режим в отношении граждан РФ, до 0:00 15 октября, в общей сложности более 30 тыс. российских пассажиров въехали в страну через аэропорт “Дасин”, что более чем на 20 проц. больше в месячном выражении и примерно на 80 проц. больше в годовом исчислении.

В частности, за этот период более 23 тыс. российских туристов прибыли в Китай без виз по общегражданским загранпаспортам, что составляет более 70 проц. от общего числа прибывших в Китай российских пассажиров и стало основной движущей силой роста пассажиропотока.

Кроме того, за указанный период на долю пассажиров из России, которые воспользовались отменой виз и прибыли в Китай с целью туризма, отдыха и ведения бизнеса, пришлось более 80 проц. от общего пассажиропотока из России по безвизу.

Напомним, что Китай ввел в пробном порядке безвизовый режим в отношении граждан РФ, имеющих общегражданские загранпаспорта, в период с 15 сентября 2025 года по 14 сентября 2026 года.

Граждане РФ, имеющие действующие загранпаспорта, могут посетить Китай в рамках безвизового режима в целях ведения бизнеса, совершения туристических поездок, посещения родственников и друзей, обмена визитами, а также для транзита, срок их пребывания в Китае не должен превышать 30 дней. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 16 октября /Синьхуа/ — В период 14-й пятилетки /2021-2025 гг./ Китай внес значительный вклад в мировую экономику, став доминирующим фактором роста и инноваций. Такую оценку в интервью Синьхуа в преддверии 4-го пленума ЦК КПК 20-го созыва дал старший научный сотрудник Института экономики Российской академии наук Никита Степанов.

“За период 14-й пятилетки Китай внес значительный и многогранный вклад в мировую экономику. Несмотря на сложности, вызванные пандемией и обострением международной торговой обстановки, страна обеспечила устойчивый рост ВВП, поддерживая глобальный спрос на товары и услуги. Это способствовало экономическому восстановлению многих государств, особенно в Азии”, — отметил он, указав, что Китай стал доминирующим фактором роста и инноваций в глобальной экономике.

По словам Н. Степанова, Китай активно способствовал экспорту технологий и инновационных решений, особенно в таких сферах, как телекоммуникации /5G/, электромобили и искусственный интеллект. Это стимулировало модернизацию экономик разных стран и ускоряло глобальный технологический прогресс.

“Китай также активно продвигал устойчивое развитие — внедрял экологические стандарты и развивал низкоуглеродные технологии, что побуждало другие страны пересматривать свои стратегии роста в контексте экологической безопасности и борьбы с климатическим кризисом”, — добавил эксперт.

Н. Степанов подчеркнул, что китайская инициатива “Пояс и путь” продолжила развиваться, обеспечивая значительные инвестиции в транспорт, энергетику и цифровую инфраструктуру в десятках стран. “Эти проекты улучшали логистику и способствовали более тесной интеграции рынков, что укрепляло экономическую устойчивость на глобальном уровне”, — полагает он.

По мнению собеседника Синьхуа, переход Китая от модели быстрого роста на базе массового производства и низких издержек к инновационной, ориентированной на качество, экологичность и технологическое лидерство, стал примером для международных партнеров, стимулируя создание новых форм сотрудничества и более устойчивых цепочек добавленной стоимости. “За пятилетний период Китай укрепил позиции ведущей мировой экономики и стал катализатором глобальных экономических преобразований, делая развитие более инновационным и устойчивым”, — указал Н. Степанов.

Российский экономист назвал пятилетний план мощным механизмом стратегического управления, дающим Китаю институциональные преимущества в обеспечении устойчивого роста, международного лидерства и реализации крупных инициатив. План охватывает экономическую, социальную, экологическую и технологическую сферы, что дает целостный подход вместо фрагментированных действий. Помимо этого, план интегрирует внешние инициативы, например “Пояс и путь”, во внутреннюю экономическую стратегию, что позволяет скоординированно развивать инфраструктуру, инвестиционные отношения и торговлю.

“План дает четкое видение и конкретные цели на среднесрочный период. Это помогает эффективно распределять ресурсы, направлять инвестиции и усиливать приоритетные секторы”, — пояснил Н. Степанов, добавив, что через пятилетний план Китай реформирует системы глобального экономического управления, планомерно наращивает свое влияние в международных финансовых и торговых институтах. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тайюань, 16 октября /Синьхуа/ — 18 чиновников, бывших политических деятелей, а также представителей молодежи из девяти стран Восточной и Южной Европы, а именно Албании, Болгарии, Боснии и Герцеговины, Хорватии, Черногории, Северной Македонии, Румынии, Сербии и Словении, недавно завершили поездку по провинции Шаньси /Северный Китай/.

В ходе визита члены делегации посетили города Датун, Цзиньчжун и Тайюань, ознакомившись с достижениями провинции в подъеме села, а также развитии производительных сил нового качества, передовой обрабатывающей промышленности, зеленой промышленности и культурной отрасли.

Во время посещения пещерно-храмового комплекса Юньганшику и храма Сюанькунсы в городе Датун журналист из Словении Ян Вайгл проявил огромный интерес к китайской культуре. По его словам, он был поражен древней архитектурой, но то, что его действительно восхитило, это слияние современных технологий сохранения культурного наследия с кристаллизацией древней цивилизации.

В выставочном центре корпорации Taiyuan Heavy Machinery Group Co., Ltd в городе Тайюань посетители были глубоко впечатлены демонстрацией новейших технологий и передового оборудования, в том числе интеллектуального вилочного погрузчика и “умной” шахтной вагонетки. “Темпы научно-технологического и промышленного развития Китая поражают и превосходят все ожидания”, – сказал по-китайски представитель молодежи из Северной Македонии Кадир Исмаили, также являющийся магистрантом Юньнаньского университета, расположенного на юго-западе Китая. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 октября /Синьхуа/ — В четверг в городе Харбин /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ состоялись церемония открытия и рабочее совещание по запуску рабочей станции для аспирантов в сфере гуманитарных обменов Китая и России, созданной совместно журналом “Партнеры” и Северо-восточным университетом лесного хозяйства, сообщил вышеуказанный журнал.

Эта инициатива стала еще одной важной мерой, следующей за созданием совместной базы для инновационной практики аспирантов и направленной на углубление интеграции образовательных ресурсов Китая и России, а также на продвижение интеграции производства и образования.

В ходе рабочего совещания стороны провели активный обмен мнениями по ключевым вопросам, включая совместную подготовку кадров, разработку совместных тематических рубрик и механизмы сотрудничества научных руководителей. Участники договорились о совместном поиске новых форм взаимодействия между учебным заведением и СМИ при интеграции образования и производства.

Главный редактор журнала “Партнеры” Жэнь Чжиюн отметил, что “Партнеры” неизменно следует своей миссии “строительства моста для китайско-российских обменов”. Дистрибуционная сеть издания охватывает ключевые китайско-российские пограничные переходы, факультеты русского языка в университетах Китая, а также крупные города России.

Он подчеркнул, что создание совместной рабочей станции для аспирантов вместе с Северо-восточным университетом лесного хозяйства направлено на интеграцию передовых международных коммуникационных практик в процесс подготовки высококвалифицированных специалистов.

“У сторон существует полное единство взглядов в вопросах подготовки кадров, а обширные платформенные ресурсы и дальновидные взгляды журнала “Партнеры” вселяют в нас уверенность в результатах нашего сотрудничества”, – сказала директор Института иностранных языков Северо-восточного университета лесного хозяйства Дун Хуэй.

После церемонии открытия Северо-восточный университет лесного хозяйства вручил наставникам-специалистам от журнала “Партнеры” официальные письма о назначении, что знаменовало официальный запуск модели сотрудничества по углублению подготовки языковых кадров через систему “двойного наставничества”.

В будущем обе стороны объединят свои преимущества для преобразования рабочей станции в высококлассную базу подготовки кадров, объединяющую теоретическое обучение, профессиональную практику и инновационные исследования, что привнесет новый интеллектуальный потенциал и энергию в гуманитарные обмены и региональное сотрудничество между Китаем и Россией. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.