Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 13 октября /Синьхуа/ — Общее количество грузовых поездов, которые обслужил город Ухань /адм. центр пров. Хубэй, Центральный Китай/ в рамках международных ж/д грузоперевозок Китай-Центральная Азия, с момента запуска здесь этой услуги, перевалило за 100. Эти поезда перевезли в общей сложности более 70 тыс. тонн грузов на общую сумму 1,25 млрд юаней /порядка 176 млн долл. США/.

Как сообщает газета “Хубэй жибао” со ссылкой на источник в Хубэйском отделении корпорации “Китайские железные дороги”, состав, груженный солнечными модулями, механическими комплектующими и химическими материалами, в минувшую субботу отправился в Узбекистан со станции Уцзяшань г. Ухань, став 100-м товарным поездом, зарегистрированным в городе с момента запуска грузоперевозок Китай-Центральная Азия.

Согласно статистике, на данный момент в этом году число поездов Китай-Центральная Азия, которые обслужил Ухань, выросло на 339 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. При этом ежемесячная частота отправлений таких поездов возросла до одного поезда в два дня, а в сентябре в городе даже было зарегистрировано рекордное количество – 20 поездов Китай-Центральная Азия.

Напомним, что 20 мая 2021 года из Уханя был запущен первый грузовой поезд в казахстанский город Алматы, а 28 июля того же года состоялся первый рейс в Ташкент. За 2024 год из Уханя отправилось 25 грузовых поездов в Центральную Азию, а в Ухань прибыло 10 поездов. 12 апреля 2025 года в городе в регулярном режиме заработал маршрут ж/д грузоперевозок Китай-Центральная Азия. На данный момент эта услуга уже охватила 25 городов стран Центральной Азии и ряда других стран-участниц инициативы “Пояс и путь”. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Мехико, 13 октября /Синьхуа/ — Правительство Мексики активизировало усилия по ликвидации последствий ливневых дождей, обрушившихся на центральные и восточные штаты страны, на фоне того как число погибших возросло до 44 человек. Об этом сообщило в воскресенье Национальное управление гражданской защиты /CNPC/.

В заявлении ведомства отмечается, что власти уделяют первоочередное внимание 139 муниципалитетам в штатах Веракрус, в центральной части штата Пуэбла, Идальго и Керетаро, а также в северной и центральной частях Сан-Луис-Потоси для восстановления основных служб и оказания помощи пострадавшим жителям.

Власти штатов сообщили о 44 смертельных случаях, из которых 18 произошли в Веракрусе, 16 в Идальго, 9 в Пуэбле и один в Керетаро, сообщает CNPC.

В воскресенье власти усилили работы по очистке и санитарной обработке наиболее пострадавших районов, чтобы ускорить оказание помощи, проведение переписи пострадавших и доставку помощи.

Тропический шторм “Раймонд” недавно обрушился на тихоокеанское побережье Мексики, вызвав ливневые дожди в регионе. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Йоханнесбург, 13 октября /Синьхуа/ — По меньшей мере 40 человек, в том числе семеро детей, погибли в результате аварии с участием автобуса, произошедшей в воскресенье вечером недалеко от города Луис-Тричард в провинции Лимпопо в ЮАР. Об этом сообщила в понедельник Корпорация по управлению дорожным движением страны. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Париж, 13 октября /Синьхуа/ — Премьер-министр Франции Себастьен Лекорню в воскресенье вечером представил состав нового правительства, в которое вошли 34 министра. Об этом сообщили в Елисейском дворце.

Лоран Нуньес возглавил МВД, Жан-Пьер Фаранду стал министром труда, Моник Барбю — министром экологического перехода, Эдуард Жеффре — министром национального образования, а Катрин Вотрен — министром обороны.

Ролан Лескюр был переназначен министром финансов, Жан-Ноэль Барро сохранил должность руководителя МИД, а Жеральд Дарманен остался во главе Министерства юстиции.

Как сообщили местные СМИ, С. Лекорню ранее встретился с президентом страны Эмманюэлем Макроном в Елисейском дворце. Премьер-министр предложил “сочетание опытных деятелей гражданского общества и молодых парламентариев” для второго состава своего кабинета.

С. Лекорню подал в отставку 6 октября, менее чем через месяц после первоначального назначения и всего через день после частичного объявления состава кабинета. 10 октября он был вновь назначен премьер-министром на фоне сохраняющейся политической напряженности. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Утром 13 октября в городе Ордос автономного района Внутренняя Монголия начал работу ежегодный форум по конвергенции медиа 2025 года. На форум собрались представители ведущих национальных медиа и платформ социальных сетей, эксперты из научных кругов и представители технологических компаний. Участники проводят углубленный обмен мнениями и дискуссии на тему «Системные преобразования основных СМИ в эпоху цифровых технологий и искусственного интеллекта», делятся практическими достижениями в области конвергенции медиа, анализируют вызовы, стоящие перед интеграционным развитием медиа, и предлагают меры по его продвижению.

Форум продлится два дня. В его программу входят параллельные дискуссии, исследовательская поездка в Ордос, выставка местных продуктов и деликатесов Ордоса, а также сопутствующие мероприятия: выставка технологий медиаконвергенции, кампания по созданию контента «Ордос глазами интернет-знаменитостей», фотосессия и выставка имиджа города Ордос.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

С 12 по 19 октября в Международном выставочном центре Ордоса, автономный район Внутренняя Монголия, проходит Выставка отечественных и зарубежных товаров. 

Выставка открыта для посещения ежедневно с 9:00 до 19:00. В трех тематических павильонах (A, B, C) представлены десятки тысяч тщательно отобранных товаров от более чем 400 китайских и зарубежных компаний, охватывающих такие области, как культурно-творческие изделия ручной работы и уникальные продукты питания. Мероприятие создает для горожан и туристов многофункциональную платформу, объединяющую шоппинг, испытание и развлечения. 

Как сообщается, в павильоне А расположены международная выставочная зона, зона известных товаров из Тайваня и комплексная выставочная зона, где представлены изделия народных промыслов и отечественные и зарубежные культурно-творческие изделия высшего качества. Павильон B состоит из комплексной зоны импортно-экспортной тематики, комплексной зоны отечественных и зарубежных товаров, зоны российских товаров и зоны гастрономии, где собраны характерные деликатесы и специальные продукты из различных регионов. Кроме того, в период проведения выставки посетителей ждут приятные подарки.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Коломбо, 13 октября /Синьхуа/ — Китай продемонстрировал твердую волю и глобальное лидерство в продвижении прав женщин и гендерного равенства посредством конкретных действий, таких как проведение Глобального саммита женщин. Об этом заявила в интервью Синьхуа перед прибытием на пекинский саммит премьер-министр Шри-Ланки Харини Амарасурья.

По ее словам, предстоящее мероприятие укрепит доверие к глобальному делу развития женщин. “30 лет назад в Пекине состоялся чрезвычайно важный саммит, посвященный развитию женщин, а также вопросам женщин и пола. То, что обсуждалось тогда, актуально и сейчас”, — сказала глава правительства, назвав “действительно значимым” тот факт, что Пекин спустя 30 лет вновь принимает подобную глобальную встречу.

“Очень важно напомнить миру о значимости учета проблем женщин, когда речь идет о развитии или о чем-либо другом”, — добавила она.

По словам Х. Амарасурьи, неравный доступ к экономическим возможностям остается серьезным препятствием на пути прогресса женщин. В некоторых развивающихся странах женщины по-прежнему сталкиваются с низкой заработной платой, неформальной занятостью и ограниченной социальной защитой, что приводит к постоянной недооценке их роли.

“Эта ситуация влияет на способность женщин участвовать в жизни общества в качестве полноправных граждан”, — заявила она. “Чтобы добиться подлинных перемен, нам необходимо осуществить структурные изменения, которые откроют женщинам доступ к экономике, образованию и здравоохранению, а также обеспечат их полноценное участие в процессе принятия решений”, — подчеркнула премьер-министр.

Комментируя достижения КНР, Х. Амарасурья отметила, что сегодня китайские женщины более уверены в себе, независимы и активны в общественной жизни. “Благодаря этому у них также более высокий уровень свободы”, — сказала она, назвав это уникальным вкладом Китая в расширение прав и возможностей женщин во всем мире.

Политическая и экономическая системы КНР позволяют ему решать проблемы системного неравенства и снижать маргинализацию, заявила собеседница агентства. “Китай добился реальных успехов в расширении экономических прав и возможностей женщин. Он продолжает поддерживать женщин и готов взять на себя глобальное лидерство в этих вопросах”, — добавила она.

У Шри-Ланки и Китая имеются серьезные перспективы сотрудничества в области расширения прав и возможностей женщин и обеспечения гендерного равенства, отметила Х. Амарасурья. “В таких вопросах, как образование и здравоохранение, которые напрямую влияют на благополучие женщин и детей, у нас есть широкие возможности для сотрудничества”, — сказала она.

Глава правительства также поблагодарила Китай за предоставление Шри-Ланке ткани для школьной формы, что стало “потрясающим подарком” от китайского народа. “Мы глубоко признательны за это”, — добавила она.

Х. Амарасурья заявила, что много ожидает от предстоящего мероприятия. “Это будет моя первая возможность принять участие в глобальном саммите, посвященном женщинам”, — отметила она, добавив, что встречи и обмен опытом с женщинами-лидерами со всего мира будут очень содержательными.

“Я считаю, что этот саммит принесет нам большую пользу, поскольку позволит осмыслить прошедшие 30 лет и понять, как следует двигаться дальше”, — сказала премьер-министр. “Надеемся на этой встрече ясно дать понять, что с женщинами по-прежнему нужно считаться и что им по-прежнему необходимо уделять приоритетное внимание в наших политических программах и программах развития”, — заявила она. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 13 октября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в понедельник объявил о ряде мер по поддержке развития глобального дела женщин на Глобальном саммите женщин.

В течение следующих пяти лет Китай пожертвует Структуре ООН по вопросам гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин /структура “ООН-женщины”/ дополнительные 10 млн долл. США, заявил Си Цзиньпин, выступая на церемонии открытия саммита в Пекине.

Между тем, по его словам, Китай выделит 100 млн долл. США из Фонда глобального развития и сотрудничества Юг-Юг для реализации программ по сотрудничеству в области содействия развитию женщин и девочек, в сотрудничестве с международными организациями.

Си Цзиньпин добавил, что Китай поддержит 1 000 мелкомасштабных, но эффективных для улучшения народного благосостояния проектов, приоритетными выгодополучателями которых являются женщины и девочки, а также пригласит 50 тыс. женщин в Китай для участия в обменах и обучении.

Он сказал, что Китай также создаст центр, посвященный содействию укреплению потенциала женщин во всем мире, через который Китай будет осуществлять сотрудничество с соответствующими странами и международными организациями для подготовки большего числа выдающихся женских кадров. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Иерусалим, 13 октября /Синьхуа/ — В понедельник утром движение ХАМАС начало освобождать заложников, которых удерживали в Газе более двух лет, в рамках масштабного обмена по условиям соглашения о прекращении огня. Об этом сообщил израильский гостелеканал Kan TV.

Заложники были переданы представителям Международного комитета Красного Креста, которые доставили их в расположение израильских военных в секторе Газа. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

В этом году исполняется 10 лет с момента запуска в Китае реформы системы национальных парков. На днях в г. Чэнду провинции Сычуань, состоялся третий Форум национальных парков.

Популяция гигантских панд стабильно растет

«По состоянию на конец прошлого года в нашем центре насчитывалось 387 гигантских панд. В их охране и разведении происходит переход от количества к качеству», — сообщил Хуан Чжи, директор Яаньской базы Центра по охране и разведению гигантских панд.

Согласно статистике, общая численность диких гигантских панд в Китае восстановилась с 1100 особей в 1980-х годах до примерно 1900 особей. За стабильным ростом популяции стоит активная работа по защите среды обитания гигантских панд, искусственному разведению и выпуску их в дикую природу.

Путь трансформации экологической ценности

Национальный лесной парк Лунцангоу в уезде Инцзин города Яань вызывает большую любовь у туристов. В 2017 году начался пилотный проект Национального парка гигантских панд, а в 2021 году парк был официально создан. По словам ответственного руководителя волости Лунцангоу, культурный туризм, связанный с гигантскими пандами, стал локомотивом местной экономики. Чистый доход на душу населения здесь вырос в четыре раза, а такие наносящие вред экологии действия, как браконьерство и сбор побегов бамбука, практически исчезли.

Яркие результаты

Как ключевая среда обитания гигантских панд, строительство сычуаньской части Национального парка гигантских панд привлекает большое внимание. Путем укрепления правовой базы, цифровизации и экологизации Сычуань добился взаимовыгодного развития экологической защиты и улучшения жизни населения, демонстрируя впечатляющие результаты.

Здесь в общей сложности восстановлено около 331,4 тысячи му (прим. пер.: около 22,1 тысячи гектаров) мест обитания гигантских панд. В 2024 году было зафиксировано 55 случаев обнаружения гигантских панд и 2005 следов их пребывания.

Здесь создана трехмерная сеть мониторинга с использованием 3871 инфракрасной камеры, которая в 2024 году зафиксировала диких гигантских панд более 3870 раз.

Здесь также построена крупнейшая в мире база для подготовки гигантских панд к жизни в дикой природе.

Кроме того, здесь находится первая в стране «Академия гигантских панд», которая готовит талантливых специалистов для охраны природы.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.