Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 12 октября /Синьхуа/ — Береговая охрана Китая /БОК/ в воскресенье вытеснила филиппинское судно, нелегально вторгшееся в морскую акваторию вблизи рифа Тесянь в Южно-Китайском море, сообщил представитель БОК Лю Дэцзюнь.

По его словам, два филиппинских судна с бортовыми номерами 3002 и 3003 незаконно вошли в морскую акваторию вблизи рифа Тесянь китайского архипелага Наньша в Южно-Китайском море без разрешения китайского правительства.

Проигнорировав многочисленные предупреждения китайской стороны, филиппинское судно с бортовым номером 3003 опасно приблизилось к судну БОК 21559, которое проводило правоохранительную деятельность, и в 09:19 столкнулось с ним, добавил Лю Дэцзюнь.

“Вся ответственность лежит на филиппинской стороне”, – подчеркнул он.

В соответствии с законом БОК приняла меры контроля в отношении филиппинских судов и решительно вытеснили их. Все принятые действия были профессиональными, стандартизированными и законными, сказал он.

Китай обладает неоспоримым суверенитетом над островами Наньша, включая риф Тесянь, а также прилегающими к нему водами. Действия филиппинской стороны серьезно нарушают территориальный суверенитет Китая и Декларацию о поведении сторон в Южно-Китайском море, а также подрывают мир и стабильность в Южно-Китайском море, подчеркнул представитель БОК.

“Мы строго предупреждаем Филиппины о необходимости немедленно прекратить нарушения и провокационные действия. БОК будет продолжать осуществлять правоохранительную деятельность в соответствии с законом в водах, находящихся под юрисдикцией Китая, для защиты морских прав и интересов Китая”, – отметил Лю Дэцзюнь. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 12 октября /Синьхуа/ — Центральная комиссия КПК по проверке дисциплины и Государственный надзорный комитет КНР проводят расследование в отношении заместителя главы Государственного управления табачной монополии КНР, члена партгруппы данного управления Хань Чжаньу, который подозревается в серьезных нарушениях партийной дисциплины и закона. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Алматы, 12 октября /Синьхуа/ — Туризм между Казахстаном и Китаем превратился в одно из самых динамичных направлений двустороннего сотрудничества. Упрощение визовых и транспортных связей, а также активная промо-работа с обеих сторон привели к резкому росту пассажиропотока и активизации туристической экосистемы вдоль приграничных маршрутов.

По словам директора департамента национальной компании Kazakh Tourism Айнур Жуматаевой, в 2024 году общее количество прибытий граждан КНР в Казахстан составило 655 тыс. “Если говорить о туристах — людях, проживших в Казахстане более 24 часов — по нашей статистике это 174 тыс.”, — отметила она.

Этот показатель вырос со 103 тыс. в 2023 году до 174 тыс. в 2024, и динамика составила порядка 66 проц. по сравнению с предыдущим годом, сказала она. В первом полугодии 2025 года туристов из КНР, проживавших в местах размещения, зафиксировано 102 тыс. человек. При сохранении тенденции А. Жуматаева прогнозирует дальнейший рост.

Оперативную поддержку приграничных потоков и комфорт пересечения границы подтверждает Серик Даукенов, заместитель руководителя таможенного поста “Нур жолы”. По его данным, с конца 2023 года, после упрощения правил перемещения, пропускная способность и поток людей заметно выросли.

“Если в 2023 году в обоих направлениях границу пересекли порядка 445 тыс. человек, то в 2024 году эта цифра увеличилась почти вдвое — до 837 тыс.”, — заметил он. За восемь месяцев 2025 года в Казахстан прибыло около 344 тыс. граждан Китая.

С. Даукенов отмечает, что основная масса передвигается рейсовыми автобусами, а примерно 10 проц. — на личных автомобилях. Время оформления на посту, по его словам, составляет 2-3 минуты: сначала паспортный контроль, затем упрощенный таможенный контроль для туристов.

Растущий спрос подтверждает и Куаныш Байтурсунов, исполнительный директор туристического агентства Selfie Travel. Он рассказал о том, как изменился выездной турпоток.

“В 2024 году мы отправили 15 тыс. туристов только на остров Санья. В этом году, хотя он еще не завершен, уже 29 тыс. Количество рейсов выросло в два раза”, — поделился он.

По словам К. Байтурсунова, особенно популярным у казахстанских туристов остается остров Хайнань, зарекомендовавший себя как одно из лучших пляжных направлений Азии. Однако все больше внимания путешественники уделяют и культурным маршрутам — таким, как Пекин, Шанхай, Гуанчжоу и Сиань.

“Сиань — это город, который поражает своей культурной ценностью и архитектурой. Те, кто хочет максимально погрузиться в культуру Китая, обязательно должны его посетить”, — добавил он.

По его словам, интерес казахстанских туристов к Китаю очевиден. Он уверен, что в будущем он будет только расти, потому что открываются все новые авианаправления. “Казахстанские и китайские авиакомпании активно развивают сотрудничество, и скоро, думаю, появятся рейсы в новые города”, — отметил К. Байтурсунов.

“Наши туристы все больше узнают Китай. Сегодня это одна из самых прогрессирующих стран… поток туристов постоянно растет. И, как я говорил, это касается не только массового, но и индивидуального туризма: все больше людей хотят глубже познакомиться с культурой Китая”, — заметил он.

Продвижение Казахстана в Китае и, наоборот, китайских туристических продуктов у казахстанских операторов реализуется по нескольким фронтам. Как отметила А. Жуматаева, в рамках национальной компании 2024 год был посвящен продвижению казахстанского туризма в Китае. Тогда было проведено более 37 мероприятий по продвижению казахстанского туризма в КНР, а в текущем году акцент сместился на продвижение китайского туризма в Казахстане.

По ее словам, один из инструментов — участие в крупных телепроектах и съемках, которые демонстрируют туристические пейзажи Казахстана. Благодаря освещению в крупных популярных программах граждане Китая узнают о Казахстане больше.

“По данным аналитиков, проникновение информации о стране происходит на 50 проц. через социальные сети и на 23 проц. через телевидение”, — пояснила она, указав на важность онлайн-платформ двух стран в продвижении взаимного туризма.

В целом наблюдаемая динамика свидетельствует о формировании устойчивого туристического обмена между Казахстаном и Китаем. Открытие новых авиамаршрутов, развитие приграничной инфраструктуры и усиление культурной коммуникации создают предпосылки для дальнейшего роста взаимных поездок. По мнению экспертов, сотрудничество в сфере туризма становится не только экономическим, но и гуманитарным мостом, способствующим укреплению доверия и взаимопонимания между народами двух стран. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шанхай, 12 октября /Синьхуа/ — Предстоящий Глобальный саммит в Пекине — это “не только дань памяти прошлому, но и стратегическая возможность сформировать будущее”, заявила президент Нового банка развития /НБР/ БРИКС Дилма Руссефф в интервью агентству Синьхуа.

“Спустя тридцать лет после исторической 4-й Всемирной конференции по положению женщин мы возвращаемся в Пекин с обновленным чувством целеустремленности”, — сказала Д. Руссефф. “Я ожидаю, что этот саммит станет не просто торжественным мероприятием, а катализатором, который подтвердит прежние обязательства и определит новые конкретные приоритеты для следующего поколения”, — добавила она.

Д. Руссефф призвала перейти “от принципов к власти — от обещаний к политике”.

“Пришло время устранить барьеры, которые все еще ограничивают жизнь женщин, и создать системы, признающие женщин не бенефициарами, а проводниками преобразований”, — отметила она.

“В мире, сталкивающемся с многочисленными кризисами, женщины — это не проблема, которую нужно решать, а решение, которое нужно принять”, — подчеркнула Д. Руссефф. “Встреча мировых лидеров по положению женщин должна отразить эту истину не только в своих заявлениях, но и в действиях, на которые она вдохновляет. История снова взывает к нам, и мы должны ответить мужеством, ясностью и коллективной волей”.

Д. Руссефф назвала 4-ю Всемирную конференцию по положению женщин, состоявшуюся в Пекине в 1995 году, “знаковым моментом в нашей коллективной борьбе за гендерное равенство”, результатом которой стали Пекинская декларация и Платформа действий — “беспрецедентная глобальная приверженность правам женщин”.

“Это событие изменило ход глобальных дискуссий и обеспечило всеобъемлющую основу для действий в 12 важнейших областях, включая борьбу с бедностью, образование, здравоохранение, борьбу с насилием, участие в политической жизни и охрану окружающей среды. Тридцать лет спустя его наследие остается не только актуальным, но и жизненно важным. Эта платформа не только является историческим документом, но и живой дорожной картой”, — сказала Д. Руссефф.

Несмотря на сохраняющиеся проблемы, Д. Руссефф заявила, что женщины не ждут перемен, а возглавляют их. “Расширение прав и возможностей женщин имеет основополагающее значение для построения справедливого, устойчивого и мирного будущего. Дух пекинской конференции призывает нас не праздновать, а действовать со всей настойчивостью, которой требует гендерное равенство”, — добавила она.

Как президент НБР, созданного странами БРИКС, Д. Руссефф подчеркнула роль многосторонних финансовых институтов в содействии инклюзивному и гендерно справедливому развитию.

“Финансы не нейтральны, — сказала она. — Мы должны не только финансировать экономический рост, но и формировать тот тип развития, к которому мы стремимся, — инклюзивный, устойчивый и справедливый”.

Будучи первой женщиной-президентом НБР, Д. Руссефф заявила, что банк поддерживает проекты, которые расширяют доступ женщин к чистой воде, энергии, транспорту и жилью, особенно в сельских и малообеспеченных сообществах.

По словам Д. Руссефф, китайская Инициатива по глобальному управлению была выдвинута в критический момент истории. “Продвигая создание сообщества с единой судьбой человечества, инициатива содействует переходу от доминирования и унилатерализма к партнерству и коллективному прогрессу”, — сказала она.

“Прогресс в интересах женщин неотделим от прогресса в интересах человечества. Руководствуясь этим принципом, Инициатива по глобальному управлению обладает потенциалом для содействия построению многополярного, мирного и справедливого мира”, — отметила Д. Руссефф. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тегеран, 12 октября /Синьхуа/ — Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи заявил в субботу, что Тегеран готов к “справедливым и сбалансированным” переговорам с Вашингтоном.

В телевизионном интервью государственному телеканалу IRIB TV А. Арагчи подробно изложил позицию Ирана по возобновлению переговоров с Соединенными Штатами по ядерной проблеме и снятию санкций.

Глава МИД сказал, что если Соединенные Штаты представят план, способный защитить интересы Ирана, Тегеран обязательно рассмотрит его.

“Наша позиция по отношению к Соединенным Штатам всегда была ясной”, — сказал он. “Если они готовы вести переговоры на равных для защиты общих интересов, на основе взаимного уважения… и будут готовы к справедливым и сбалансированным переговорам, мы также будем готовы к таким переговорам”.

Он отметил, что ядерная проблема Ирана будет единственной темой переговоров с Западом, подчеркнув, что “это наша /иранская/ неизменная позиция”.

А. Арагчи заявил, что Иран не откажется от своего права обогащать уран на своей территории, подтвердив, что обогащенный уран будет использоваться исключительно в мирных целях.

Говоря о возобновлении переговоров между Ираном и тремя европейскими странами — Францией, Великобританией и Германией, известными под общим названием E3 /евротройка/, он сказал: “В настоящее время нет оснований для переговоров с европейцами”.

В 2015 году Иран подписал ядерную сделку, официально известную как Совместный всеобъемлющий план действий /СВПД/, с шестью крупными странами — Великобританией, Китаем, Францией, Германией, Россией и Соединенными Штатами, согласившись на ограничения своей ядерной программы в обмен на смягчение санкций.

Однако Соединенные Штаты вышли из соглашения в 2018 году и восстановили санкции, что побудило Тегеран свернуть некоторые из своих обязательств. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 11 октября /Синьхуа/ — 16 человек погибли в результате разрушительного взрыва на военном заводе по производству взрывчатых веществ в американском штате Теннесси в пятницу утром, выживших не обнаружено, сообщили в субботу местные власти.

Агентство по чрезвычайным ситуациям штата Теннесси /TEMA/ сообщило в пресс-релизе, что число пропавших без вести лиц было пересмотрено с 18 до 16 после того, как было установлено, что два человека не находились на месте происшествия на момент взрыва, как изначально предполагалось.

Взрыв произошел на заводе компании Accurate Energy Systems, специализирующейся на производстве взрывчатых веществ военного назначения, около 07:45 по местному времени /12:45 по Гринвичу/ к юго-западу от Нэшвилла штата Теннесси. Причина взрыва по-прежнему выясняется.

Усилия по реагированию продолжались до субботы, при этом сотрудники экстренных служб со всего региона работали совместно с Бюро по контролю за оборотом алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ, которое оказывает помощь в осмотре места происшествия и проведении расследования.

Из-за большого количества обломков и потенциального наличия взрывоопасных материалов операции по ликвидации последствий проводятся медленно и методично. Периодически будут проводиться контролируемые взрывы для безопасной утилизации нестабильных или опасных материалов, сообщили в TEMA.

Угрозы здоровью или безопасности населения в результате взрыва нет. Тем не менее, агентство призвало общественность избегать этого района, чтобы сотрудники экстренных служб могли безопасно и эффективно продолжать свою работу. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 12 октября /Синьхуа/ — По состоянию на 11 октября объем операций сектора экспресс-доставки в Китае в 2025 году уже превысил отметку в 150 млрд посылок, достигнув такого показателя на 37 дней раньше, чем в 2024 году. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные в воскресенье Государственным почтовым управлением /ГПУ/ КНР.

Чиновник ГПУ заявил, что китайская индустрия почтовых и курьерских услуг создала сеть, охватывающую всю страну и весь мир, что оказывает существенную поддержку в обеспечении бесперебойного функционирования национальной экономики.

Это достижение в полной мере демонстрирует, что потребительский рынок страны демонстрирует устойчивый рост, а китайская экономика сохраняет общую стабильность и добивается устойчивого прогресса, отметил чиновник.

В ключевой период экономических преобразований и модернизации, данная отрасль продолжит продвигать свое высококачественное развитие и ускорять формирование производительных сил нового качества, добавил он. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Санкт-Петербург, 12 октября /Синьхуа/ — Необходимо переосмыслить механизмы поддержки женщин в экономике, политике, науке и предпринимательстве. Об этом в интервью Синьхуа в преддверии Глобального саммита женщин, который пройдет в октябре в Пекине, заявила директор Международной акселерационной программы “Бизнес-инкубатор ШОС” и “Бизнес-инкубатор БРИКС”, член Молодежного совета ШОС Татьяна Селиверстова.

“Крайне важно, чтобы на саммите обсуждались вопросы практического расширения возможностей женщин-предпринимателей, их доступа к финансированию, к трансграничным рынкам, к образовательным и технологическим ресурсам”, — отметила она.

По мнению собеседницы агентства, в настоящее время актуальными являются такие вопросы, как устранение барьеров для участия женщин в экономике, принятии решений и лидерстве в таких сферах, как бизнес, наука и технологии, государственное управление. В последние годы возросла роль цифровой трансформации и новых технологий. “Очень важно, чтобы женщины не только пользовались результатами цифровизации, но и сами участвовали в разработке решений и создании инновационных продуктов. Мы, например, поддерживаем проекты по IT-образованию и акселерации стартапов, где у женщин есть равные возможности”, — сказала Т. Селиверстова.

За 30 лет с момента принятия Пекинской декларации и Платформы действий на Всемирной конференции ООН по положению женщин в 1995 году произошли огромные изменения в вопросах гендерного равенства, отметила Т. Селиверстова. Миллионы женщин получили доступ к образованию, особенно в странах с развивающейся экономикой. Уровень участия женщин в экономике, политике, науке, предпринимательстве значительно вырос. Появились государственные стратегии и законы, закрепляющие равные права, механизмы защиты от насилия и дискриминации, программы поддержки женщин в бизнесе и науке. “Это серьезные достижения, без которых невозможно представить современный мир”, — считает Т. Селиверстова.

По ее словам, в настоящее время актуальной проблемой является рост уязвимости женщин в условиях международных конфликтов и гуманитарных кризисов, где они чаще становятся беженцами и подвергаются рискам насилия и эксплуатации. Это требует более скоординированных международных действий и механизмов правовой защиты.

Т. Селиверстова выразила уверенность в том, что Глобальный саммит женщин станет площадкой, где лидеры государств, международные организации и бизнес-сообщество смогут договориться о реальных шагах по усилению участия женщин в экономической сфере. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Виктория, 12 октября /Синьхуа/ — Патрик Эрмини, кандидат от крупнейшей оппозиционной партии “Объединенные Сейшелы” Сейшельских Островов, победил на президентских выборах, набрав более 50 проц. голосов. Об этом свидетельствуют официальные результаты, опубликованные в воскресенье избирательной комиссией страны.

Результаты показали, что П. Эрмини получил 52,7 проц. действительных голосов, в то время как действующий президент Вавел Рамкалаван от Сейшельского демократического альянса набрал во втором туре 47,3 проц. голосов.

“Глубоко признанный доверием, которое оказал мне народ, я официально принимаю этот мандат с благодарностью, глубоким чувством долга и непоколебимой верой в силу и характер народа Сейшельских Островов”, — сказал П. Эрмини после того, как был объявлен избранным президентом.

62-летний П. Эрмини занимал пост спикера Национальной ассамблеи Сейшельских Островов с 2007 по 2016 год. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 11 октября /Синьхуа/ — Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш в понедельник отправится в Египет для участия в “Саммите мира” в Шарм-эш-Шейхе, сообщила в субботу канцелярия пресс-секретаря Генерального секретаря ООН.

“Генеральный секретарь отправляется в Египет, чтобы в понедельник принять участие в саммите за мир в Шарм-эш-Шейхе. Ожидается, что он вернется в штаб-квартиру ООН в среду”, — говорится в краткой записке для корреспондентов.

В понедельник на египетском курорте Шарм-эш-Шейх на Красном море состоится саммит, на котором будет окончательно согласовано соглашение, направленное на прекращение войны в Газе, объявило в субботу египетское руководство.

На встрече, которая пройдет под председательством президента Египта Абделя Фаттаха ас-Сиси и президента США Дональда Трампа, соберутся лидеры более чем 20 стран, чтобы добиться прекращения войны в секторе Газа, активизировать усилия по установлению мира и стабильности на Среднем Востоке и положить начало новому этап региональной безопасности и стабильности, сообщил египетский президент. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.