Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Город Куча, обладающий статусом историко-культурного города национального значения, расположен в центральной части южного подножия Тянь-Шаня, на северной окраине Таримской впадины. Будучи важным транспортным узлом на древнем Великом шелковом пути, он стал местом, где сливались различные культуры, порождая яркую и самобытную цивилизацию.

Пещерные храмы, древние замки, сигнальные башни… Среди 180 культурных реликвий в городе Куче 2 включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, 11 являются памятниками национального значения, а 41 — памятниками на уровне автономного района. В 2023 году город Куча был включен во второй список пилотных зон национального уровня по охране и использованию культурного наследия.

Весь город похож на музей под открытым небом, и на каждом шагу чувствуется его многовековая культура.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Каир, 9 октября /Синьхуа/ — Достигнуто соглашение, охватывающее все положения и механизмы реализации первой фазы прекращения огня в Газе. Окончательный проект соглашения находится в стадии разработки. Об этом сообщил в четверг египетский телеканал Al-Qahera News TV со ссылкой на посредников переговоров между Израилем и ХАМАС. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Рим, 8 октября /Синьхуа/ — Китайско-итальянское сотрудничество наполнено яркими точками и отличается взаимной выгодой. Об этом в среду в Риме заявил министр иностранных дел КНР Ван И.

Ван И, являющийся также членом Политбюро ЦК КПК, сделал соответствующее заявление во время 12-го совместного заседания Китайско-итальянской межправительственной комиссии, на котором он присутствовал вместе с вице-премьером, министром иностранных дел и международного сотрудничества Италии Антонио Таяни. В своем заключительном слове на заседании глава МИД КНР высоко оценил достижения китайско-итальянского сотрудничества в различных областях.

Ван И констатировал, что с прошлого года Китай и Италия активно реализуют важный консенсус, достигнутый лидерами двух стран. Пользуясь отмечаемым в этом году 55-летием установления китайско-итальянских дипломатических отношений как благоприятной возможностью, две страны неуклонно расширяют практическое сотрудничество в различных сферах со множеством ярких точек.

По словам китайского дипломата, завершено первоначальное строительство китайско-итальянского индустриального парка инновационного сотрудничества Линьган, стороны совместно запустили спутник электромагнитного мониторинга “Чжан Хэн 1-02”, официально вступило в силу двустороннее соглашение об устранении двойного налогообложения, стороны поддерживают друг друга в продвижении бизнеса, более 70 итальянских компаний примут участие в 8-м Китайском международном импортном ЭКСПО.

Кроме того, страны выбрали первые четыре классических литературных произведения для взаимного перевода, в двух странах было показано более десяти лучших китайских и итальянских кинофильмов, Шанхай и Шэньчжэнь провели с Миланом отдельные мероприятия в рамках отношений городов-побратимов — форум дизайна и неделю моды. Китайская сторона в одностороннем порядке ввела для граждан Италии тестовый безвизовый режим и продолжит его продлевать, приглашая еще больше итальянских друзей отправиться в “спонтанное путешествие по Китаю”.

Ван И отметил, что Китай и Италия являются двумя крупными экономиками, поддерживающими свободную торговлю, двумя ведущими силами, защищающими мультилатерализм, и двумя древними цивилизациями, выступающими за обмены и взаимное обучение.

Учитывая изменчивую и неспокойную международную обстановку, Ван И призвал Китай и Италию продемонстрировать ответственность, следовать веяниям времени, всегда доверять друг другу и совместно добиваться успехов.

Стороны должны придерживаться духа открытости, наращивать и оптимизировать практическое сотрудничество, чтобы посредством богатых результатов кооперации внести еще больший вклад в экономическое развитие обеих стран и благополучие их народов, добавил глава китайского внешнеполитического ведомства. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Париж, 8 октября /Синьхуа/ — Уходящий в отставку премьер-министр Франции Себастьен Лекорню заявил в среду вечером, что президент Эммануэль Макрон, как ожидается, назначит нового премьер-министра в течение ближайших 48 часов.

“Я чувствую, что путь вперед возможен”, — сказал С. Лекорню в эфире телеканала France 2, отметив, что нынешняя ситуация позволяет президенту приступить к назначению.

“Именно ему предстоит провести окончательные консультации”, — добавил С. Лекорню. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Белград, 8 октября /Синьхуа/ — Президент Сербии Александр Вучич и другие высшие официальные лица страны в среду осудили поставку Турцией тысяч дронов-камикадзе в Косово, назвав это грубым нарушением международного права.

А. Вучич заявил, что “потрясен” поведением Турции, обвинив Анкару в дестабилизации Западных Балкан и “мечтах о возрождении Османской империи”.

“Теперь совершенно ясно, что Турция не желает стабильности на Западных Балканах и вновь мечтает о возрождении Османской империи. Сербия — маленькая страна, но мы понимаем их истинные намерения”, — написал А. Вучич в социальных сетях.

Ранее в тот же день глава канцелярии по Косову и Метохии при правительстве Сербии Петар Петкович заявил, что Турция “прямо нарушила” резолюцию 1244, вооружив Приштину более чем 1000 боевых FPV-дронов Skydagger.

В пресс-релизе, опубликованном “правительством Косово”, исполняющий обязанности премьер-министра Альбин Курти объявил о прибытии в аэропорт Приштины имени Адема Яшари нескольких контейнеров с “тысячами дронов-камикадзе Skydagger”, поставленных турецкой оборонной компанией Baykar.

Косово, являющееся административно-территориальной единицей Сербии, в 2008 году в одностороннем порядке провозгласило независимость, что Белград считает незаконным. Согласно резолюции 1244 Совета Безопасности ООН, принятой в 1999 году, эта территория остается под временным гражданским управлением ООН и военным управлением НАТО, при этом Силы НАТО для Косова /KFOR/ признаны единственными правомочными вооруженными силами. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Хартум, 8 октября /Синьхуа/ — По меньшей мере 12 человек погибли и еще 17 получили ранения в среду в результате артиллерийского обстрела крупной больницы в городе Эль-Фашир на западе Судана, осуществленного военизированными Силами быстрого реагирования /СБР/. Об этом сообщили волонтерские организации.

Неправительственная организация “Сеть суданских врачей” сообщила в своем заявлении, что прямой артиллерийский огонь по больнице Эль-Фашира привел к гибели медицинского персонала, находившегося при исполнении своих обязанностей. Организация назвала атаку “полноценным военным преступлением” и возложила всю ответственность на СБР, призвав мировое сообщество вмешаться для защиты медицинских учреждений города.

Координация комитетов сопротивления в Эль-Фашире в свою очередь уточнила, что под интенсивный обстрел попала Саудовская специализированная больница акушерства и гинекологии, являющаяся единственным действующим медицинским учреждением в городе, “в результате чего погибли и получили ранения мирные жители, в том числе дети и пожилые люди”.

По данным местных источников, больница регулярно становилась целью ударов СБР во время недавних атак.

СБР пока не комментировали последний инцидент.

С мая 2024 года в Эль-Фашире продолжаются ожесточенные столкновения между Суданскими вооруженными силами и их союзниками, с одной стороны, и СБР, с другой стороны. В последние дни интенсивность боев значительно возросла.

Судан по-прежнему охвачен масштабным конфликтом между Суданскими вооруженными силами и СБР, начавшимся в апреле 2023 года. С тех пор боевые действия унесли десятки тысяч жизней и заставили миллионы людей покинуть свои дома, что усугубило гуманитарный кризис в стране. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Женева, 8 октября /Синьхуа/ — Китай призвал членов Всемирной торговой организации /ВТО/ коллективно противодействовать усилению торговой турбулентности и совместно отстаивать базовые ценности и принципы многосторонней торговой системы.

Выступая по предложенному Китаем пункту повестки дня “Усиление торговой турбулентности и реакция ВТО” на 4-м заседании Генерального совета ВТО, которое прошло с 6 по 7 октября, постоянный представитель КНР при ВТО Ли Юнцзе отметила, что глобальная торгово-экономическая турбулентность продолжается и ухудшается.

Торговая политика США нарушает цепочки поставок и дестабилизирует мировые рынки, становясь основным источником глобальной нестабильности, констатировала Ли Юнцзе. По ее словам, некоторые члены ВТО были принуждены к заключению соглашений, что сказалось на законных правах и интересах третьих сторон.

Это привело к тому, что “основанные на силе” торговые отношения начали постепенно разрушать “основанную на правилах” многостороннюю торговую систему, указала Ли Юнцзе, выразив сильную обеспокоенность в этой связи.

Постоянный представитель Китая изложила три рекомендации относительно противодействия усиливающейся торговой турбулентности. Они включают усиление прозрачности и надзора; коллективное подтверждение твердой приверженности многосторонней торговой системе, основанной на правилах; принятие конкретных мер для того, чтобы ВТО могла добиваться практических результатов.

Евросоюз, Бразилия, Австралия, Швейцария, Пакистан и другие члены ВТО призвали отстаивать базовые принципы организации и продвигать ее реформирование.

ЕС выразил серьезную обеспокоенность в связи с тем, что “основанные на силе” торговые отношения разрушают “основанную на правилах” многостороннюю торговую систему.

Австралия, Новая Зеландия, Республика Корея и другие стороны рекомендовали Секретариату ВТО усилить надзор за односторонними таможенными пошлинами и соответствующими двусторонними соглашениями, призвав членов организации уведомлять ВТО о своих двусторонних соглашениях.

Нигерия и Бангладеш отметили влияние односторонних пошлин и неопределенности торговой среды на уязвимых развивающихся членов ВТО, призвав организацию оказать им необходимую помощь.

Венесуэла, Никарагуа, Куба и другие члены решительно осудили односторонние пошлины и методы принуждения со стороны США. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бишкек, 8 октября /Синьхуа/ — За последние десятилетия Китай внес большой вклад в развитие мирового дела женщин, а дух Всемирной конференции по положению женщин в Пекине, состоявшейся 30 лет назад, стимулирует позитивные изменения в мире. Об этом заявила на днях президент Конгресса женщин Кыргызстана Замира Акбагышева в интервью Синьхуа.

В 1995 году в китайской столице прошла 4-я Всемирная конференция по положению женщин, на которой были приняты Пекинская декларация и Платформа действий. В этом году подобное мероприятие снова пройдет в Пекине.

“Сегодня дух пекинской Всемирной конференции по положению женщин стимулирует позитивные изменения в мире. В разных странах укрепляется общее мнение о необходимости и значимости гендерного равноправия, постоянно улучшается среда, благоприятствующая жизни и развитию женщин”, — отметила З. Акбагышева.

По ее словам, женщинам разных стран следует укреплять дружбу, стремиться к общему развитию и прогрессу, продолжать вести международное сотрудничество между женскими организациями.

Президент Конгресса женщин Кыргызстана высоко оценила вклад Китая в развитие дела женщин во всем мире. “Китай постоянно выделяет средства на реализацию Пекинской декларации и Платформы действия. Это помощь развивающимся странам в реализации проектов в сфере укрепления здоровья женщин и детей, поддержка девочкам из бедных семей при получении школьного образования, женщинам из развивающихся стран при получении профессиональной подготовки”, — указала она.

З. Акбагышева также поблагодарила Китай за поддержку дела женщин в Кыргызстане. “Конгресс женщин Кыргызстана вдохновлен выдающимися успехами, достигнутыми КНР, особенно в деле образования”, — заявила она, добавив, что в Кыргызстане при поддержке китайской стороны реализуется проект “Образованная женщина — образованная страна”.

Вместе с тем усилия Китая по развитию женщин в собственной стране производят на З. Акбагышеву особенно сильное впечатление. “Пример успеха женщин Китая — яркий пример управления государством по принципу “все ради народа”, — подчеркнула она.

Будучи экспертом, хорошо знакомым с ситуацией в Китае, собеседница Синьхуа перечислила ряд достижений в деле женщин, достигнутых за годы после образования КНР: уровень женской неграмотности существенно снизился, ожидаемая продолжительность жизни женщин значительно увеличилась, доля трудоустроенных женщин от общей численности занятого населения в стране сохраняется на уровне более 40 проц.

“Китайские женщины играют все более важную роль в социально-экономическом развитии Китая, — отметила З. Акбагышева. — Также они вносят свой вклад и в укрепление дружбы и сотрудничества между Китаем и Кыргызстаном. Женщины наших двух стран в одной команде по построению сообщества единой судьбы человечества”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Баку, 8 октября /Синьхуа/ — Сборная России заняла первое место в общем медальном зачете 3-х Игр стран Содружества Независимых Государств, которые завершились в среду в Азербайджане.

Российские спортсмены завоевали 124 золотых, 61 серебряную и 40 бронзовых медалей. На втором месте расположился хозяин Игр Азербайджан, в активе которого 33 золотых, 53 серебряных и 92 бронзовых медали. Третье место заняла Беларусь с 32 золотыми, 35 серебряными и 52 бронзовыми наградами. Всего медали завоевали представители десяти стран.

Соревновательная программа включала 23 вида спорта, в том числе борьбу, бокс, дзюдо, художественную гимнастику, футбол среди юношей до 16 лет и азербайджанскую конную игру човган.

В соревнованиях приняли участие 1624 спортсмена из 13 стран, включая 8 государств СНГ, а также Турцию, Кубу, Кувейт, Пакистан и Оман. Игры проходили с 28 сентября по 8 октября на 12 спортивных аренах в 7 городах Азербайджана. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 октября /Синьхуа/ — В Китае наблюдался устойчивый рост потребления во время восьмидневных праздничных каникул по случаю Дня образования КНР и праздника Середины осени, при этом структура расходов на “золотой неделе” была диверсифицированной. Об этом свидетельствуют официальные данные, опубликованные в среду.

Согласно данным Министерства коммерции КНР, ключевые предприятия розничной торговли и общественного питания за период каникул зафиксировали рост продаж на 2,7 проц. в годовом выражении.

С 1 по 7 октября поток людей на 78 пешеходных улицах /деловых районах/, отслеживаемых министерством, увеличился на 8,8 проц. год к году, а их выручка выросла на 6 проц.

В праздничные дни были отмечены новые тенденции потребления: все большую популярность приобретают экологически чистые и интеллектуальные товары, а также продукция в китайском стиле. Продажи органических продуктов питания выросли в годовом исчислении на 27,9 проц., умной бытовой техники — на 14,3 проц., модной одежды в китайском стиле — на 14,1 проц.

В этом году период общенациональных каникул, включавший День образования КНР и праздник Середины осени, длился с 1 по 8 октября. Среди праздничных лакомств особой популярностью пользовались лунные пряники с низким содержанием сахара и жира, что отразило потребительские тенденции выбора более здоровых и качественных продуктов.

Динамика потребления в сфере услуг также значительно выросла. Высококачественные китайские кинофильмы вызвали ажиотаж среди зрителей: к 15:00 среды кассовые сборы за праздничный период превысили 1,79 млрд юаней /252 млн долларов США/.

Кроме того, энтузиазм вызвали различные спортивные мероприятия, что, в свою очередь, способствовало росту сопутствующих расходов на услуги общественного питания, а также на культурные и креативные товары. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.