Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ташкент, 29 сентября /Синьхуа/ — Узбекистан за первые восемь месяцев текущего года посетили 7,5 млн иностранных туристов. Об этом сообщил в понедельник Национальный комитет по статистике.

По данным ведомства, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года этот показатель увеличился почти на 2,5 млн человек, или на 49,1 проц.

Как отмечается, первое место по количеству прибывших туристов занял Кыргызстан с 2,16 млн человек, далее идут Казахстан с 1,76 млн человек и Таджикистан с 1,69 млн человек. Китай занял седьмое место с 135 тыс. туристов.

В августе комитет сообщил, что за первые семь месяцев число иностранных граждан, посетивших Узбекистан, выросло на 48,9 проц. в годовом выражении. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Каир, 29 сентября /Синьхуа/ — Двое граждан Китая погибли в понедельник в результате столкновения микроавтобуса с автомобилями, произошедшего недалеко от пирамид Гизы в египетской агломерации Большой Каир. Об этом сообщило посольство КНР в Египте.

Как отметила дипмиссия, семь человек, включая трех китайских граждан, получили травмы при ДТП, произошедшем на дороге Tourist Road в городе Эль-Гиза.

По данным местного новостного издания “Аль-Масри аль-Юм”, микроавтобус отклонился от своей полосы движения и столкнулся с несколькими встречными автомобилями, что вызвало цепное столкновение.

Как сообщается на сайте издания, власти начали расследование инцидента.

Дорожно-транспортные происшествия в Египте происходят часто, что обычно связывают с превышением скорости, недостаточным контролем за соблюдением правил дорожного движения и плохим состоянием дорог. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ханчжоу, 29 сентября /Синьхуа/ — 11 преступников из группировок, базировавшихся на севере Мьянмы, включая ключевых членов банд, занимавшихся телекоммуникационным мошенничеством, были приговорены к смертной казни по ряду уголовных обвинений. Соответствующее решение в понедельник было вынесено Народным судом средней ступени города Вэньчжоу /провинция Чжэцзян, Восточный Китай/.

Согласно судебному вердикту, еще пять обвиняемых были приговорены к смертной казни с двухгодичной отсрочкой исполнения приговора, 11 получили пожизненное заключение, 12 были приговорены к лишению свободы на сроки от пяти до 24 лет с дополнительными видами наказания, включая штрафы, конфискацию имущества и депортацию.

Как установил суд, с 2015 года обвиняемые создали несколько зон для размещения преступных группировок и обеспечивали вооруженную защиту своей преступной деятельности, такой как телекоммуникационное мошенничество, открытие казино, незаконный оборот наркотиков и организация проституции.

В обвинениях, связанных с азартными играми и мошенничеством, фигурирует сумма свыше 10 млрд юаней /около 1,4 млрд долларов США/. Действия обвиняемых также привели к гибели 14 человек, еще 6 человек получили ранения.

Суд вынес решение в соответствии с законом, основываясь на фактах, характере, обстоятельствах преступлений каждого обвиняемого и степени вреда, нанесенного обществу.

На оглашении приговора присутствовали более 160 человек, включая депутатов Всекитайского собрания народных представителей, членов Народного политического консультативного совета Китая, родственников осужденных и представителей общественности. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 сентября /Синьхуа/ — Попытки тайваньских властей отправлять людей в другие страны с так называемыми частными или неофициальными визитами не способны изменить тот факт, что Тайвань является частью Китая, равно как и фундаментальную приверженность международного сообщества принципу одного Китая. Об этом в понедельник заявил официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь.

Го Цзякунь сделал соответствующее заявление на регулярном брифинге для журналистов.

Он отметил, что администрация Лай Циндэ отправляет посланцев в так называемом частном или неофициальном статусе в другие страны под предлогом развития экономических, торговых, научно-технических и культурных контактов. С помощью данных визитов тайваньские власти безудержно распространяют ложь и абсурдные идеи, чтобы продвигать свою сепаратистскую повестку дня, всячески привлекают внешние силы для поддержки своего стремления к “независимости Тайваня” и тщетно пытаются через самовосхваление скрыть свою политическую некомпетентность.

По словам официального представителя, эти неуклюжие спектакли лишь в очередной раз позволяют международному сообществу разглядеть уродливую сущность, злонамеренные замыслы и грязные методы тайваньской администрации. Они не могут изменить тот факт, что Тайвань является частью Китая, равно как и фундаментальную приверженность международного сообщества принципу одного Китая.

“Мы еще раз подчеркиваем, что в мире существует только один Китай, Тайвань является неотъемлемой частью китайской территории, а правительство Китайской Народной Республики — единственным законным правительством, представляющим весь Китай”, — указал Го Цзякунь. Как подчеркнул он, это преобладающий консенсус международного сообщества и базовая норма международных отношений, а принцип одного Китая является предпосылкой и основой для установления и развития дипломатических отношений между КНР и всеми другими странами.

По словам дипломата, отдельные западные политики, руководствуясь корыстными интересами, упрямо стремятся к официальным контактам с Тайванем, что неизбежно сказывается на взаимном доверии и взаимовыгодном сотрудничестве их стран с Китаем.

“Мы призываем соответствующие государства соблюдать данные Китаю политические обязательства, на деле доказывать свою приверженность принципу одного Китая, принять меры для отмежевания соответствующих политиков от тайваньских сепаратистов и не упорствовать в противостоянии с китайским народом численностью более 1,4 млрд человек.

Ничто не помешает китайскому народу осуществить справедливое дело национального воссоединения, заявил Го Цзякунь, отметив, что общая приверженность международного сообщества принципу одного Китая останется непоколебимой.

“Любая попытка бросить вызов принципу одного Китая, верховенству международного права или международному порядку будет коллективно отвергнута всей китайской нацией и народом любой миролюбивой страны, поддерживающей справедливость”, — добавил официальный представитель. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ханчжоу, 29 сентября /Синьхуа/ — 4-я Глобальная выставка цифровой торговли завершилась в понедельник в городе Ханчжоу /административный центр провинции Чжэцзян, Восточный Китай/. В ее ходе были подписаны соглашения о намерениях в инвестициях и торговле на сумму 161,98 млрд юаней /около 22,79 млрд долларов США/.

По данным организаторов, в выставке приняли участие 1812 экспонентов, а количество посещений превысило 257 тыс. При этом 382 продукта в таких сферах, как цифровые развлечения, здравоохранение и “умный” дом, были впервые представлены публике.

Особое внимание было уделено углубленной интеграции цифровой торговли и искусственного интеллекта /ИИ/. Почти треть экспозиции была отведена технологиям ИИ и динамическим демонстрациям роботов.

Количество международных участников также значительно увеличилось: в выставке приняли участие представители 154 стран и 33 международных организаций. Более 20 проц. экспонентов составили зарубежные компании, включая свыше 130 европейских и американских предприятий, тогда как число иностранных бизнесменов выросло на 64 проц.

Ключевыми результатами выставки стали публикация 102 докладов и стандартов, включая Доклад о развитии глобальной цифровой торговли за 2025 год, а также проведение 46 флагманских мероприятий. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 сентября /Синьхуа/ — По состоянию на конец июня 2025 года внешние финансовые активы банковского сектора Китая превысили 1,77 трлн долларов США. Об этом свидетельствуют статистические данные, опубликованные в понедельник Государственным управлением валютного контроля КНР.

На конец июня внешние финансовые обязательства сектора составили около 1,54 трлн долларов. Таким образом, внешние финансовые нетто-активы достигли 234,4 млрд долларов.

Активы по депозитам и кредитам китайских банков превысили 1,06 трлн долларов, что составляет 60 проц. всех внешних финансовых активов, а объем облигационных активов достиг 452,6 млрд долларов, или 26 проц. от общего показателя.

В структуре внешних финансовых обязательств китайского банковского сектора депозиты и кредиты составили 676,1 млрд долларов, а обязательства по облигациям — 356,1 млрд долларов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 сентября /Синьхуа/ — За первые шесть месяцев 2025 года в Китае было совершено почти 3,29 млрд внутренних туристических поездок, что стало новым максимумом для туристического сектора страны. Об этом сообщил в понедельник министр культуры и туризма КНР Сунь Ели.

За отчетный период общий объем расходов внутренних туристов достиг 3,15 трлн юаней /443 млрд долларов США/, также побив предыдущий рекорд, добавил Сунь Ели на пресс-конференции.

Министр подчеркнул, что выдержав удар пандемии COVID-19, туристический сектор Китая демонстрирует активное восстановление.

Заместитель министра культуры и туризма КНР Ван Цзяньхуа сообщил, что в период 14-й пятилетки /2021-2025 гг./ страна всеми силами стремится предоставить больше туристических продуктов высокого качества.

Ван Цзяньхуа отметил, что за это время в Китае появилось 2600 новых туристических зон, получивших категорию качества A, в результате общее количество таких зон в стране достигло 16,5 тыс. По словам замминистра, туристические зоны категории A теперь есть в 97 проц. китайских административных единиц уездного уровня.

Кроме того, значительно лучше удовлетворяются разнообразные и персонифицированные запросы путешественников. Так, заметное развитие получили услуги туристических поездов, адаптированных для пожилых людей. С января по август текущего года в Китае курсировал 1551 поезд такого типа, перевезший 930 тыс. пассажиров, 80 проц. которых составили люди пожилого возраста. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 сентября /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян подписал постановление Госсовета о внесении поправок в Положение о международных морских перевозках с целью лучшего регулирования соответствующей деятельности.

Согласно обновленному документу, Китай будет принимать необходимые ответные меры в отношении стран или регионов, вводящих или поддерживающих дискриминационные запреты, ограничения либо аналогичные меры в отношении китайских перевозчиков, судов или экипажей, участвующих в международных морских перевозках и сопутствующих услугах.

Как отмечается, подобные меры будут применяться в случае, если соответствующие договоры или соглашения не предусматривают достаточно эффективных механизмов правовой защиты.

Кроме того, операторы международных судоходных торговых платформ обязаны предоставлять информацию китайским транспортным ведомствам.

Обновленное положение вступило в силу 28 сентября. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 сентября /Синьхуа/ — Китай решительно выступает против включения Японией китайских организаций в национальный список экспортного контроля и настоятельно призывает японскую сторону немедленно прекратить подобную практику. Об этом в понедельник заявил официальный представитель Министерства коммерции КНР.

Официальный представитель сделал данное заявление, отвечая на вопрос СМИ. Министерство экономики, торговли и промышленности Японии ранее в тот же день обновило “список конечных пользователей” экспортного контроля, добавив в него несколько китайских компаний и удалив две.

В отсутствие фактологической базы Япония необоснованно включила китайские компании в данный список, констатировал представитель Минкоммерции, подчеркнув, что Китай решительно отвергает этот шаг, который нанесет ущерб интересам предприятий обеих стран.

Что касается исключения Японией двух китайских компаний из списка, то, по его словам, Китай приветствует этот шаг, поскольку он отвечает общим интересам обеих сторон.

“Мы готовы активизировать коммуникацию с Японией, чтобы способствовать удалению еще большего числа китайских предприятий из данного списка”, — добавил официальный представитель. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сянган, 29 сентября /Синьхуа/ — По случаю 76-й годовщины основания Китайской Народной Республики телепрограммы о Си Цзиньпине, подготовленные Медиакорпорацией Китая /China Media Group/, начали транслироваться несколькими основными СМИ в Специальных административных районах /САР/ Аомэнь и Сянган 28 и 29 сентября соответственно.

Одна из программ, “Культурная история Си Цзиньпина”, представляет собой подборку ярких историй о том, как Си Цзиньпин лично планировал и продвигал усилия по сохранению культуры.

Другая программа была посвящена идеям Си Цзиньпина об экономике. Опираясь на более 100 примеров из низовой практики и интерпретации более 40 наблюдателей, она ярко проиллюстрировала идеи Си Цзиньпина об экономике.

Фильм, документирующий весь процесс недавнего военного парада в честь 80-летия Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне, также будет показан в САР Сянган и САР Аомэнь. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.