Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Чунцин, 29 сентября /Синьхуа/ — Иероглиф “юн”, означающий “вечный”, в воскресенье в районе Юнчуань города Чунцин на юго-западе Китая был объявлен иероглифом 2025 года в рамках инициативы “Пояс и путь”.

Организаторами мероприятия, посвященного выбору ежегодного иероглифа, выступили Китайское общество общественных отношений /КООО/ и администрация района Юньчуань. В список девяти “иероглифов-претендентов” также вошли “кай” /”открытость”/, “лянь” /”взаимодействие”/, “вэнь” /”стабильность”/ и др.

Как заявил глава КООО Го Вэйминь, иероглифы представляют собой важный мост в межкультурном общении и международной коммуникации. На этом мероприятии обсуждались вопросы продвижения китайской культуры, содействия распространению китайской цивилизации, культурным обменам и взаимному обучению между цивилизациями в рамках инициативы “Пояс и путь”.

Иероглиф “юн”, который по форме напоминает рябь на воде, символизирует бесконечное и продолжительное влияние китайской культуры, поделился профессор Университета Цинхуа Хуан Тяньшу. По его словам, этот иероглиф олицетворяет историческую преемственность и надежду на долгосрочное сотрудничество и дружбу.

Молодые люди из Китая, России, Узбекистана, Индонезии и Лаоса, поделились своими мыслями об этом иероглифе.

Ежегодное мероприятие по выбору иероглифа года проводится с 2016 года. Иероглифами прошлых лет стали “хэ” /”мир”/, “синь” /”инновация”/, “гун” /”совместный”/ и др. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Кабул, 29 сентября /Синьхуа/ — Правительство Афганистана объявило в воскресенье об освобождении гражданина США, что официальные лица назвали жестом, направленным на продвижение дипломатического взаимодействия с Соединенными Штатами.

По словам заместителя пресс-секретаря правительства Хамдуллы Фитрата, специальный посланник Соединенных Штатов по делам заложников Адам Белер возглавил делегацию в Кабул, где встретился с министром иностранных дел Афганистана Амиром Ханом Муттаки. В ходе встречи А. Х. Муттаки подтвердил, что гражданин США Амир Амири был освобожден ранее в тот же день.

А. Х. Муттаки подчеркнул, что афганская администрация не рассматривает случаи, связанные с иностранными гражданами, как политический рычаг давления, отметив, что дипломатия остается самым эффективным каналом для решения подобных вопросов.

Он назвал это действие “конструктивным шагом вперед” и выразил благодарность Катару за посредничество в переговорах по обмену заключенными между Кабулом и Вашингтоном.

А. Белер приветствовал решение афганского правительства, назвав его “хорошим моментом”. Он отметил, что предыдущие обсуждения между сторонами были продуктивными, и выразил надежду, что продолжение диалога поможет урегулировать и другие нерешенные вопросы.

В последние недели специальный посланник США активно взаимодействует с афганскими официальными лицами в рамках продолжающихся усилий Вашингтона по обеспечению освобождения американских граждан, задержанных в Афганистане. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 сентября /Синьхуа/ — Показатели хозяйственной деятельности государственных предприятий Китая и государственно-холдинговых предприятий улучшились в первые восемь месяцев 2025 года, свидетельствуют официальные данные, обнародованные в понедельник.

По сообщению Министерства финансов КНР, совокупная операционная выручка этих предприятий выросла на 0,2 проц. в годовом исчислении и достигла 53,96 трлн юаней /около 7,59 трлн долл. США/ за указанный период, что демонстрирует улучшение по сравнению с периодом январь-июль 2025 года.

Совокупная прибыль этих предприятий снизилась на 2,7 проц. в годовом исчислении до 2,79 трлн юаней в январе-августе, при этом темпы снижения замедлились по сравнению с падением на 3,3 проц, зарегистрированным в первые семь месяцев этого года.

Налоги и сборы к уплате предприятиями незначительно сократились на 0,3 проц. до 3,9 трлн юаней за отчетный период по сравнению с падением на 0,4 проц. в январе-июле, показали данные министерства. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бейрут, 29 сентября /Синьхуа/ — Иран готов оказывать Ливану поддержку на всех уровнях, заявил в воскресенье секретарь Высшего совета национальной безопасности Ирана Али Лариджани на встрече с лидером ливанской группировки “Хезболлах” Наимом Касемом.

“Иран оказывает всестороннюю поддержку Ливану и его сопротивлению”, — цитирует А. Лариджани Национальное информационное агентство Ливана.

Поблагодарив Иран за постоянную помощь Ливану и его сопротивлению, Н. Касем отметил, что Ливан остается стойким перед лицом угроз со стороны США и Израиля.

По его словам, “Хезболлах” открыта для диалога со всеми сторонами и готова к сотрудничеству с теми, кто противостоит Израилю.

А. Лариджани прибыл в Бейрут в субботу и позже в тот же день встретился со спикером ливанского парламента Набихом Берри. В ходе встречи иранский политик поддержал призыв “Хезболлах” к установлению более тесных связей с Саудовской Аравией и назвал региональное сотрудничество крайне важным для противодействия Израилю. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сичан, 29 сентября /Синьхуа/ — Китай в понедельник осуществил запуск двух новых экспериментальных спутников с космодрома Сичан в юго-западной провинции Сычуань.

Спутники “Шиянь-30 01” и “Шиянь-30 02” /Shiyan-30 01 и Shiyan-30 02/ были запущены в 11:00 по пекинскому времени при помощи ракеты-носителя “Чанчжэн-2Г” /Long March-2D/ и успешно выведены на запланированные орбиты.

Спутники будут в основном использоваться для экспериментальной проверки технологий наблюдения за Землей.

Этот запуск стал 598-м по счету для ракет-носителей серии “Чанчжэн” /”Великий поход”/. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Предпраздничный потребительский ажиотаж привел к особой загруженности курьерской доставки и логистики в целом. В городе Тайчжоу провинции Цзянсу по мере роста заказов лунных пряников, китайского мохнаторукого краба и других продуктов уровень загруженности курьеров увеличился в три раза по сравнению с обычными днями. В этой связи местные власти создали 406 пунктов сервисного обслуживания, ядром которых стали партийно-массовые центры микрорайонов, создав «уютные дома», где можно отдохнуть в любое время. Курьеры после разгрузки товаров, курьеры доставки еды в ожидании заказов и водители онлайн-такси в перерывах между поездками могут отдохнуть, воспользоваться услугой зарядки устройств и т.д. в одном из таких пунктов поблизости.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

В городе Паньцзинь провинции Ляонин также приступили к массовому сбору урожая рисовых крабов, и на рынок уже непрерывно поступают упитанные крабы. В этом году площадь разведения речных крабов в Паньцзине превысила 1,9 млн му (около 126,7 тыс. га), из которых более 1 млн му (около 66,7 тыс. га) приходятся на симбиотическое выращивание риса и крабов. Ожидается, что общий объем производства рисовых крабов достигнет 57 тыс. тонн. Ежегодный период поступления рисовых крабов в продажу – это самое напряженное время для местных дилеров продукции водного хозяйства. Постоянные клиенты обычно размещают предварительные заказы уже в начале сентября.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

20-й международный фестиваль циркового искусства “Уцяо” стартовал 28 сентября в уезде Уцяо города Цанчжоу провинции Хэбэй на севере Китая. В этом году впервые основные мероприятия фестиваля проходят на «родине китайского цирка» – в Уцяо. Сопутствующие мероприятия продлятся до 8 октября.

В конкурсной программе нынешнего фестиваля участвуют 28 номеров, включая 22 выдающиеся постановки из-за рубежа, представленные артистами из 21 страны и региона, таких как Россия, США, Австралия. В рамках конкурса будут присуждены 3 премии «Золотой лев», 5 премий «Серебряный лев» и 7 премий «Бронзовый лев».

Вечером 28 сентября китайские и зарубежные цирковые артисты представили зрителям блестящие выступления. Их высочайшее мастерство и захватывающие номера вызвали восхищение публики, сопровождаясь бурными аплодисментами.

В рамках фестиваля также состоится специальная программа, состоящая из 12 лучших отечественных цирковых номеров, получивших финансирование от Китайского национального фонда искусств в последние годы, что продемонстрирует достижения в области циркового творчества в Китае. Кроме того, такие мероприятия, как выставка циркового искусства и совместная выставка нематериального культурного наследия Великого канала, подчеркнут местный культурный колорит и предложат туристам богатый культурно-туристический опыт.

Китайский международный фестиваль циркового искусства “Уцяо”, проводимый с 1987 года, стал одной из трех крупнейших мировых арен циркового искусства наряду с Международным цирковым фестивалем в Монте-Карло (Монако) и Международным цирковым фестивалем «Завтра и будущее» в Париже (Франция). За время своего проведения фестиваль объединил более 30 000 китайских и зарубежных гостей и цирковых артистов из более чем 60 стран и регионов.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Минск, 29 сентября /Синьхуа/ — В Китайском культурном центре в Минске в пятницу прошел вечер поэзии “Под одним небом в это время — Поэтический вечер Праздника середины осени”. В нем приняли участие около 150 белорусских любителей китайской культуры, которые вместе отпраздновали приближающийся Праздник середины осени.

Мероприятие было организовано совместно Китайским культурным центром в Минске и Институтом Конфуция при Белорусском государственном университете иностранных языков.

Советник по культуре посольства КНР в Беларуси, директор Китайского культурного центра в Минске Ся Гуанюань выступил с речью, в которой отметил, что “цивилизации обогащаются благодаря взаимному обучению, а культура становится многообразной благодаря обменам”. Он добавил, что, хотя Китай и Беларусь разделены тысячами километров, страны всегда были связаны друг с другом и продвигались вперед вместе. Праздник середины осени является важным традиционным праздником китайской нации, и он выразил надежду, что серия мероприятий будет способствовать культурному обмену между Китаем и Беларусью.

Совместное чтение китайских стихов китайскими и белорусскими студентами, а также исполнение песен и танцев двух стран позволили лунному свету, описанному поэтами, преодолеть время, пространство и языковые барьеры, соединив сердца народов двух стран и идеально объединив китайскую поэзию с белорусским искусством, отметила директор Института Конфуция при Белорусском государственном университете иностранных языков с китайской стороны Шэн Сюэмэй. Она пожелала, чтобы яркая луна стала свидетельством китайско-белорусской дружбы, а культурные обмены двух стран успешно развивались.

Директор Института с белорусской стороны Татьяна Демьяненко отметила, что поэтический вечер поможет белорусскому народу лучше понять Китай и его глубокие традиции и культуру, а также будет способствовать сближению народов двух стран.

Перед началом поэтического вечера гости приняли участие в мастер-классах по каллиграфии, складыванию бумаги и плетению китайских узлов. Концертная программа была разнообразной и включала такие номера, как двуязычное чтение стихов эпохи Тан китайскими и белорусскими детьми, исполнение песни, чтение стихов, а также танцы. Зрители прониклись атмосферой Праздника середины осени. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 28 сентября /Синьхуа/ — В воскресенье ООН подтвердила, что санкции против Ирана вновь вступили в силу.

“В соответствии с процедурой, изложенной в пунктах 11 и 12 резолюции 2231 /2015/ Совета Безопасности, с 20:00 27 сентября по восточному летнему времени вступают в силу все положения резолюций 1696 /2006/, 1737 /2006/, 1747 /2007/, 1803 /2008/, 1835 /2008/ и 1929 /2010/ тем же образом, что и до принятия 20 июля 2015 года резолюции 2231 /2015/”, — говорится в заявлении для корреспондентов, распространенном пресс-службой Генерального секретаря ООН.

Сообщается, что санкционный список, который ведет Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1737, был восстановлен и включает 43 физических лица и 78 юридических лиц, которые были включены в него до принятия резолюции 2231.

В прошлом месяце Франция, Великобритания и Германия официально применили механизм сnapback, который позволяет в течение 30 дней вновь ввести санкции ООН, если Иран будет признан виновным в нарушении ядерного соглашения 2015 года, официально известного как Совместный всеобъемлющий план действий /СВПД/.

19 сентября Совет Безопасности ООН не принял резолюцию, которая продлила бы смягчение санкций в отношении Ирана в рамках СВПД. Последующая резолюция, которая предусматривала продление на шесть месяцев как СВПД, так и резолюции 2231, также не была принята Советом Безопасности в пятницу. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.