Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Владивосток, 18 сентября /Синьхуа/ — На Камчатке объявлен оранжевый код авиационной опасности из-за угрозы выброса столба пепла на высоту четыре километра. Об этом сообщили РИА Новости со ссылкой на Камчатскую группу реагирования на вулканические извержения Института вулканологии и сейсмологии ДВО РАН.

По сообщению, в четверг в 09:30 по местному времени эксплозии подняли пепел вулкана Шивелуч на четыре километра над уровнем моря. Шлейф пепла протянулся на 40 километров на запад от вулкана. Специалисты установили для вулкана оранжевый код авиационной опасности.

Вулкан Шивелуч расположен в 50 километрах к северу от поселка Ключи и в 450 километрах от Петропавловска-Камчатского. Мониторинг активности вулкана продолжается.

В пресс-службе ГУ МЧС по региону проинформировали, что пепловый шлейф распространяется вглубь полуострова в юго-западном направлении и на его пути нет населенных пунктов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Гуанчжоу, 18 сентября /Синьхуа/ — В связи с проведением 22-го ЭКСПО Китай-АСЕАН и Делового и инвестиционного саммита Китай-АСЕАН в международном аэропорту “Байюнь” г. Гуанчжоу /пров. Гуандун, Южный Китай/ в этом году наблюдается значительный рост пассажиропотока из стран АСЕАН.

Согласно данным пункта пограничного контроля аэропорта “Байюнь”, по состоянию на конец 16 сентября с начала 2025 года КПП воздушной гавани уже обслужил около 1,5 млн прибывающих и отбывающих пассажиров из стран-членов АСЕАН, что оказалось на 42,6 проц. больше в годовом выражении. На долю туристов пришлось 70,5 проц. от этого общего числа, что увеличилось на 60 проц. в годовом выражении.

За последние два года Китай последовательно ввел взаимный безвизовый режим с тремя странами АСЕАН – Малайзией, Сингапуром и Таиландом, и эта политика способствовала росту людских обменов между Китаем и АСЕАН.

“Перелет из Бангкока в Гуанчжоу занимает всего чуть больше трех часов. С момента введения безвизового режима я каждый месяц посещаю Китай для закупки электронных товаров, и процесс таможенного оформления невероятно удобен”, – сказал корр. информагентства Синьхуа в среду таиландский бизнесмен Сомчай Чантавани после прохождения необходимых процедур по въезду в Китай на КПП аэропорта “Байюнь”.

С начала этого года через пункт пропуска упомянутого аэропорта в Китай въехали почти 500 тыс. человек из стран-членов АСЕАН в рамках безвизового режима, что на 61,3 проц. больше, чем годом ранее.

Как сообщили на пункте пограничного контроля аэропорта “Байюнь”, наиболее часто совершали поездки в Китай путешественники из Малайзии, Сингапура и Таиланда. За отчетный период пассажиропоток между Китаем и Малайзией составил 291 тыс. человеко-раз, между Китаем и Сингапуром – 117 тыс. человеко-раз, а между Китаем и Таиландом – 104 тыс. человеко-раз, при этом темпы роста этих показателей в годовом исчислении составили более 41 проц., 53 проц. и 67 проц. соответственно.

По мере углубления торгово-экономического сотрудничества между Китаем и АСЕАН, а также на фоне растущего спроса на поездки в Китай в связи с обновленной визовой политикой страны количество авиамаршрутов в направлении стран АСЕАН из гуанчжоуского аэропорта “Байюнь” неуклонно растет. В настоящее время более 100 регулярных пассажирских авиарейсов еженедельно соединяют Гуанчжоу с городами стран АСЕАН.

Чтобы справиться с притоком авиапассажиров в преддверии ЭКСПО Китай-АСЕАН, упомянутый КПП внедрил безбумажные процедуры таможенного оформления, а его сотрудники, владеющие вьетнамским, тайским, малайским и другими языками, предоставляют многоязычные услуги, тем самым улучшая соответствующий опыт у путешественников. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Xinhua | 18. 09. 2025

Ключевые слова: Китай

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Коломбо, 18 сентября /Синьхуа/ — Президент Шри-Ланки Анура Кумара Диссанаяке заявил во вторник, что возобновление Китаем строительства автомагистрали в Шри-Ланке свидетельствует о тесных связях и сотрудничестве между двумя странами и устойчивом развитии двусторонних отношений.

Он поблагодарил Китай за помощь, оказанную во время экономического кризиса в Шри-Ланке.

А. К. Диссанаяке выступил с речью на церемонии возобновления строительства 1-го участка Центральной скоростной автомагистрали от Кадаваты до Миригамы, осуществляемого компанией Metallurgical Corporation of China Limited /MCC/.

Президент отметил, что данный проект является важной национальной задачей для Шри-Ланки. Он поблагодарил Китай за поддержку страны в улучшении ее экономики и повышении уровня жизни населения. Возобновление проекта свидетельствует об усилиях Шри-Ланки по преодолению экономических трудностей и продвижению к стабильному развитию, добавил он.

Как заявил посол Китая в Шри-Ланке Ци Чжэньхун, проект строительства Центральной скоростной автомагистрали имеет решающее значение для подъема и возрождения Шри-Ланки и является новой вехой дружбы между двумя народами. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

russian.china.org.cn | 18. 09. 2025

Ключевые слова:

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Богота, 17 сентября /Синьхуа/ — По меньшей мере пять человек погибли, еще семь получили ранения в результате пожара в полицейском участке в городе Фунса департамента Кундинамарка в центральной части Колумбии. Об этом сообщил в среду губернатор департамента Хорхе Эмилио Рей.

“Содержащиеся под стражей, судя по всему, сожгли матрасы и устроили пожар”, — написал губернатор в соцсетях, добавив, что раненые находятся в реанимации.

Губернатор сообщил, что поручил местной полиции и генеральной прокуратуре Колумбии “начать расследование для установления причин этого трагического события”.

Родственники погибших обвинили власти в непринятии своевременных мер для спасения задержанных, а пожарные прибыли поздно.

В ответ на эти обвинения губернатор департамента заявил, что соответствующие органы проведут расследование произошедшего. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 17 сентября /Синьхуа/ — Федеральная резервная система /ФРС/ США в среду приняла решение снизить целевой диапазон процентной ставки по федеральным фондам на 25 базисных пунктов, что стало первым снижением с декабря 2024 года.

Последние показатели свидетельствуют о замедлении экономической активности в первой половине года. Рост числа рабочих мест замедлился, а уровень безработицы вырос, но остается низким. Инфляция выросла и остается несколько повышенной, говорится в заявлении Федерального комитета по операциям на открытом рынке /FOMC/, главного органа ФРС, определяющего денежно-кредитную политику, принимающего решения в этом направлении, по итогам заседания.

“В поддержку своих целей и в свете изменения баланса рисков комитет принял решение снизить целевой диапазон ставки по федеральным фондам на 25 базисных пунктов, до 4-4,25 проц. годовых”, — указано в заявлении.

Отмечается, что при рассмотрении дополнительных корректировок целевого диапазона ставки по федеральным фондам FOMC будет тщательно оценивать поступающие данные, меняющиеся прогнозы и баланс рисков.

В FOMC также подтвердили приверженность по возврату инфляции к 2 проц. при сохранении максимального уровня занятости. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Амман, 18 сентября /Синьхуа/ — Король Иордании Абдалла II и эмир Катара шейх Тамим бен Хамад Аль Тани встретились здесь в среду и совместно призвали к немедленному прекращению огня в Газе, пообещав укреплять двустороннее сотрудничество.

В заявлении, опубликованном Королевским хашимитским двором Иордании, говорится, что король осудил недавний удар Израиля по Дохе, а также расширение наземной операции Израиля в секторе Газа и предостерег от нарушений со стороны Израиля на святых местах в Иерусалиме.

Он подчеркнул необходимость немедленного прекращения огня в Газе и обеспечения беспрепятственной гуманитарной помощи в анклав и выразил поддержку посреднических усилий Катара, говорится в заявлении.

Оба лидера подтвердили свою поддержку законных прав палестинцев.

Стороны также подтвердили свою приверженность укреплению экономического и инвестиционного сотрудничества и призвали к активизации деятельности совместного высшего комитета Иордании и Катара, говорится в заявлении.

Назвав встречу “конструктивной”, административный офис эмира Катара “Амири Диван” сообщил в соцсети X, что обе стороны подчеркнули необходимость координации двусторонних усилий и укрепления совместных арабских действий для противодействия надвигающимся рискам в регионе.

Приоритетом должно быть прекращение страданий палестинцев путем поиска мирного и всеобъемлющего решения их справедливого дела в соответствии с решениями международных легитимных органов, заявили в офисе. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шанхай, 18 сентября /Синьхуа/ — В шанхайском новом районе Пудун, который является первой в Китае экспериментальной зоной по внедрению искусственного интеллекта /ИИ/, во вторник был открыт инновационный городок ИИ Чжанцзян. Данный городок направлен на объединение к 2030 году 1 000 предприятий ИИ, объем промышленного масштаба которых достигнет 100 млрд юаней /порядка 14,08 млрд долл. США/, и создание всемирно влиятельного инновационного центра в области ИИ.

Указанный городок площадью 2 кв. км находится в центре наукограда Чжанцзян. Он включает в себя 700 тыс. кв. м. промышленных зон и 1 млн кв. м. вспомогательных сооружений, включая конференц-залы и жилые зоны.

Как заявила генеральный директор компании Shanghai Zhangjiang Sciengate Towers Technology Development Co., Ltd. Чжу Хуэй, инновационный городок ИИ проявит преимущества кластеризации отрасли ИИ, создаст комплексную систему поддержки, будет способствовать модернизации промышленности и поможет Пудуну создать кластер ИИ мирового класса.

Было также обнародовано десять высококачественных политических мер по развитию, направленных на поощрение инноваций и предпринимательства в Чжанцзяне, которые предлагают такие субсидии, как ваучеры на вычислительную мощность, и поддержка платформ общественных услуг. Стартовый фонд в размере 2 млрд юаней, созданный администрацией района Пудун, будет сотрудничать с более чем 20 учреждениями для предоставления финансовых услуг на протяжении полного жизненного цикла. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 17 сентября /Синьхуа/ — Три офицера погибли и двое получили ранения в результате стрельбы в среду днем в округе Йорк штата Пенсильвания на северо-востоке США, сообщили местные СМИ.

По сообщениям CBS, инцидент произошел сразу после 14:00 по местному времени в поселке Северный Кодорус. Четверо офицеров были из регионального полицейского управления, пятый –заместитель шерифа округа Йорка. Трое офицеров скончались от травм, двое из них выжили.

По словам чиновников, полицейские выполняли ордер в этом районе, когда подозреваемый вытащил пистолет и открыл по ним огонь.

В сообщении говорится, что полиция штата Пенсильвания начала расследование происшествия. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.