Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Киншаса, 15 сентября /Синьхуа/ — Вакцинация против вируса Эбола началась в зоне здравоохранения Булапе в центральной части Демократической Республики Конго /ДРК/, где вспышка была объявлена в начале этого месяца. Об этом сообщила в воскресенье Всемирная организация здравоохранения /ВОЗ/.

Действующий этап вакцинации нацелен на медицинских работников на передовой линии и лиц, контактированных с подтвержденными случаями заболевания, говорится в заявлении ВОЗ.

Первоначальная партия из 400 доз вакцины Эрвебо, которая защищает от разных видов заирского эболавируса, стоящих за нынешней вспышкой, прибыла в Булапе, один из эпицентров эпидемии в провинции Касаи. По данным ВОЗ, в ближайшие дни ожидается доставка около 45 тысяч доз.

Сдержать вспышку заболевания возможно, если будут приняты соответствующие меры в течение следующих двух недель, заявил представитель программы ВОЗ Патрик Отим на брифинге для прессы в Женеве в пятницу. Он сообщил, что в столице страны Киншасе имеется еще 1500 доз вакцины, которые будут использованы, как только начнет функционировать система хранения в условиях сверхнизких температур.

По данным Африканских центров по контролю и профилактике заболеваний, представленным в четверг на онлайн-брифинге, в стране зарегистрировано не менее 68 предполагаемых случаев заболевания, включая 16 летальных исходов. В пятницу ВОЗ сообщила, что подтверждено 25 случаев.

Эпицентр вспышки расположен недалеко от Чикапы, административного центра провинции Касаи, примерно в 100-200 км от границы с Анголой. В настоящее время вспышка затронула отдаленный сельский район, однако частые перемещения населения между Булапе и Чикапой увеличивают риск более широкого распространения.

Это 16-я вспышка лихорадки Эбола, зарегистрированная в ДРК с 1976 года. По данным ВОЗ, провинция Касаи ранее сообщала о вспышках лихорадки Эбола в 2007 и 2008 годах. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 15 сентября /Синьхуа/ — Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва выступил против введения администрацией Дональда Трампа 50-процентных пошлин на бразильские товары и в защиту демократических институтов страны и других направлений политики в своей статье, опубликованной в субботу на страницах американской газеты “Нью-Йорк таймс”.

Подтвердив открытость Бразилии к переговорам “обо всем, что может принести взаимную выгоду”, Л. И. Лула да Силва подчеркнул, что “демократия и суверенитет Бразилии не могут быть предметом переговоров”.

В статье, озаглавленной “Бразильская демократия и суверенитет не подлежат обсуждению”, президент написал, что, хотя у Соединенных Штатов есть свои законные цели, такие как реиндустриализация, применение односторонних тарифов является “ошибочным” и “нелогичным”.

Л. И. Лула да Силва отметил, что за последние 15 лет Вашингтон зафиксировал положительное сальдо в торговле товарами и услугами с Бразилией в размере 410 млрд долларов США, при этом почти три четверти его экспорта беспошлинно ввозятся в Бразилию.

Он обвинил правительство США в “использовании тарифов и “Акта Магнитского” для обеспечения безнаказанности бывшего президента Бразилии Жаира Болсонару”, который в четверг был приговорен к более чем 27 годам тюремного заключения за попытку государственного переворота, утверждая, что эти меры не имеют “экономического обоснования” и являются политически мотивированными.

“Акт о глобальной подотчетности в области прав человека имени Магнитского” позволяет Вашингтону вводить санкции, включая замораживание активов, аннулирование кредитных карт и запрет на поездки, в отношении иностранных граждан, обвиняемых в нарушениях прав человека или коррупции.

Говоря об обвинениях в цензурировании в цифровой среде, Л. И. Лула да Силва отметил, что в Бразилии на все платформы распространяются одинаковые законы, и это регулирование направлено на защиту бразильцев от мошенничества, дезинформации и разжигания ненависти. Он также выступил в защиту бразильской системы мгновенных платежей PIX, которая, по его мнению, способствует расширению доступа к финансовым услугам.

Опровергая обвинения США в несоблюдении Бразилией природоохранного законодательства, президент упомянул, что за последние два года бразильское правительство вдвое сократило темпы вырубки лесов в Амазонии.

“Нет никаких идеологических разногласий, которые могли бы помешать двум правительствам работать вместе в областях, где у них общие цели”, — отметил Л. И. Лула да Силва, добавив, что Бразилия и Соединенные Штаты “способны уважать друг друга и сотрудничать на благо бразильцев и американцев”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 15 сентября /Синьхуа/ — В понедельник в Ангарске в Иркутской области России ввели режим чрезвычайной ситуации после взрыва бытового газа в пятиэтажном доме. Об этом сообщил ТАСС со ссылкой на мэра Ангарского округа Сергея Петрова.

В 03:30 понедельника по местному времени /22:30 мск воскресенья/ в 12 микрорайоне Ангарска произошел взрыв газовоздушной смеси в квартире на втором этаже многоэтажки. Возгорания не последовало. Выбило окна и двери. Самостоятельно на улицу вышли 79 жильцов, в том числе 12 детей. При разборе конструкций сотрудники МЧС обнаружили тело погибшего 56-летнего мужчины. Еще трое пострадали, двое из них госпитализированы.

По сообщению СМИ, в настоящее время на месте продолжаются аварийно-спасательные работы. Следственным отделом по городу Ангарску возбуждено уголовное дело по инциденту. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ханчжоу, 15 сентября /Синьхуа/ — В понедельник из порта Вэньчжоу провинции Чжэцзян /Восточный Китай/ в Дубай отправилось грузовое судно под флагом Панамы “Forest Glory” с 400 автомобилями на новых источниках энергии /НИЭ/ китайских брендов на борту.

Отправление судна ознаменовало собой официальный запуск нового морского маршрута из Вэньчжоу на Средний Восток, который также является первым специальным маршрутом, открытым администрацией порта Вэньчжоу для перевозок собранных автомобилей на НИЭ ролкерами.

Корабль совершит остановку в городе Гуанчжоу провинции Гуандун /Южный Китай/ перед прибытием в Дубай. Время в пути в общей сложности составит около 23 дней.

Открытие нового маршрута еще больше увеличит грузооборот порта Вэньчжоу, расширит сеть проходящих через него внешнеторговых маршрутов и окажет поддержку в экспорте автомобилей на НИЭ отечественного производства.

По данным Ассоциации автомобилестроительной промышленности Китая, в первой половине 2025 года экспорт автомобилей на НИЭ из Китая взлетел на 75,2 проц. в годовом выражении до 1,06 млн единиц.

За последнее десятилетие китайские автомобили на НИЭ были экспортированы в более чем 70 стран и регионов мира. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Xinhua | 15. 09. 2025

Ключевые слова: Китай-политика

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 15 сентября /Синьхуа/ — Министр иностранных дел Республики Корея /РК/ Чо Хен посетит Китай 17 сентября, подтвердил в понедельник официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь.

Глава МИД РК совершит визит в Китай по приглашению члена Политбюро ЦК КПК, министра иностранных дел КНР Ван И, сообщил китайский дипломат на очередной ведомственной пресс-конференции, отвечая на вопросы журналистов. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 15 сентября /Синьхуа/ — В понедельник в 10 часов утра 176 туристов из России прошли таможенный досмотр на водном КПП Хэйхэ провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ и успешно прибыли на территорию Китая. Они стали первой группой российских туристов, прибывших на КПП Хэйхэ после вступления в силу 15 сентября 30-дневного режима безвизового въезда, введенного Китаем в отношении граждан РФ с обычным загранпаспортом. Об этом сообщили в пресс-службе администрации одноименного города.

К прибытию первых туристов из России, воспользовавшихся безвизовым режимом, предварительно подготовились сотрудники службы пограничного контроля КПП Хэйхэ и местной таможни. Они устроили церемонию встречи для въехавших россиян и подарили им специальные сувениры – “узлы единства сердец”, символизирующие китайско-российскую дружбу, искренне поприветствовав путешественников.

По словам российской туристки по имени Елена, впервые попавшей в город, въезд в Китай прошел очень гладко.

Напомним, что Китай вводит в пробном порядке безвизовый режим в отношении граждан РФ, имеющих обычные загранпаспорта, в период с 15 сентября 2025 года по 14 сентября 2026 года.

Граждане РФ, имеющие действующие обычные загранпаспорта, могут посетить Китай в рамках безвизового режима с целями ведения бизнеса, совершения туристических поездок, посещения родственников и друзей, обмена визитами, а также для транзита, срок их пребывания в Китае не должен превышать 30 дней, говорится в заявлении МИД КНР. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 15 сентября /Синьхуа/ — Успешно завершившиеся в воскресенье выборы в Законодательный совет Специального административного района /САР/ Аомэнь 8-го созыва являются еще одним важным достижением всесторонней реализации принципа “Аомэнем управляют патриоты” и продвижения высококачественной демократии в соответствии с местными реалиями, заявил в понедельник официальный представитель Канцелярии Госсовета КНР по делам Сянгана и Аомэня.

Эти выборы стали первой практикой после того, как в 2024 году администрацией района были внесены поправки в Закон о выборах в Законодательный совет. Пересмотренный документ оздоровил и усовершенствовал критерии отбора и механизмы проверки кандидатов, способствуя дальнейшему внедрению принципа “Аомэнем управляют патриоты”. Кроме того, он оптимизировал процедуры на всех этапах выборов, чтобы обеспечить их проведение справедливым, беспристрастным, открытым и честным образом.

Выборы были отмечены широким участием общественности, высоким энтузиазмом избирателей и беспрецедентно большим количеством людей, принявших участие в голосовании, отметил представитель ведомства.

Всесторонние качества новоизбранных депутатов получили широкое признание среди общественных масс Аомэня. “У каждого из них есть свои преимущества, благодаря чему они образуют хорошо структурированную команду, а их общие качества, можно сказать, находятся на самом высоком уровне за всю историю”, – подчеркнул он.

Представитель канцелярии выразил надежду и уверенность в том, что новый созыв законодателей будет твердо придерживаться своих первоначальных устремлений в виде любви к стране и Аомэню, будет сознательно и твердо защищать национальный суверенитет, безопасность и интересы развития, поддерживать конституционный порядок в САР Аомэнь и административно-руководящую систему, а также всеми силами поддерживать главу администрации и правительство САР в управлении районом в соответствии с законом.

Он призвал новых законодателей тщательно исполнять свои обязанности и содействовать надлежащей диверсификации экономики Аомэня, ускорять создание зоны углубленного сотрудничества Гуандун-Аомэнь на острове Хэнцинь, поддерживать социальную гармонию и стабильность, повышать уровень жизни населения и содействовать лучшей интеграции Аомэня в общее национальное развитие.

Кроме того, он поделился ожиданиями, что они также приложат еще больше сил для строительства могущественного государства и возрождения китайской нации, внося свой вклад в обеспечение устойчивой и долгосрочной практики курса “одно государство, два строя” с аомэньской спецификой. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 15 сентября /Синьхуа/ — Военно-воздушные силы КНР и Таиланда проведут во второй половине сентября совместные учения на территории Таиланда. Об этом сообщило в понедельник Министерство обороны КНР.

С китайской стороны в учениях примут участие несколько типов самолетов, а также наземные силы противовоздушной обороны, сообщается на сайте Минобороны.

Совместные учения должны способствовать повышению технико-тактического уровня участвующих войск, дальнейшему углублению взаимного доверия и практического сотрудничества между вооруженными силами двух стран, заявили в Минобороны КНР. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 15 сентября /Синьхуа/ — В августе 2025 года рынок труда в Китае оставался стабильным: средний уровень безработицы, рассчитанный на основе выборочных исследований в городах и поселках, составил 5,3 проц., что на 0,1 п. п. выше, чем в июле 2025 года. Об этом свидетельствуют данные, обнародованные в понедельник Государственным статистическим управлением /ГСУ/ КНР.

Согласно данным, такой показатель по итогам первых восьми месяцев этого года составил 5,2 проц.

Как отметили в ведомстве, рост уровня безработицы в прошлом месяце был сезонным, а в августе был зафиксирован показатель, аналогичный показателю августа прошлого года.

Занятость среди ключевых групп населения оставалась в целом стабильной. В августе уровень безработицы среди рабочих-мигрантов из сельской местной составил 4,7 проц., что ниже среднего показателя по стране.

Согласно целевым показателям, установленным Китаем на 2025 год, в городах и поселках городского типа планируется создать более 12 млн новых рабочих мест, чтобы сдержать уровень безработицы в пределах 5,5 проц. по итогам года. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.