Китайские экспоненты на Международном автосалоне в Мюнхене

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

9 сентября в Мюнхене открылась Международная автомобильная выставка (IAA Mobility 2025). В мероприятии приняли участие около 750 компаний из более чем 30 стран и регионов мира. Помимо немецких компаний, таких как Volkswagen, BMW и Mercedes-Benz, доля международных экспонентов превысила 55%, что стало рекордным показателем за всю историю выставки. В частности, количество китайских экспонентов достигло 116, что составило большинство среди международных участников. Фото корреспондента информационного агентства “Синьхуа” Чжан Фань.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Украина атаковала один из крупнейших НПЗ России — Генштаб ВСУ

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Киев, 14 сентября /Синьхуа/ — В ночь на воскресенье Украина нанесла удар по Киришскому нефтеперерабатывающему заводу /НПЗ/ в Ленинградской области России, сообщил в “Телеграме” Генеральный штаб Вооруженных сил Украины /ВСУ/.

Киришский НПЗ входит в число крупнейших нефтеперерабатывающих заводов РФ. Он производит около 80 наименований нефтепродуктов, в частности автомобильные бензины, дизель и авиационное топливо, и, по данным украинской стороны, задействован в обеспечении потребностей российской армии.

Как сообщается, в результате украинской атаки на НПЗ прогремели взрывы и вспыхнул пожар.–0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Израильская атака на Доху не остановит посреднические усилия по достижению мира в секторе Газа — премьер-министр Катара

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Доха, 14 сентября /Синьхуа/ — Премьер-министр, министр иностранных дел Катара шейх Мухаммед бен Абдель Рахман Аль Тани заявил в воскресенье, что недавняя атака Израиля на Доху не станет препятствием для продолжения посреднических усилий Катара, Египта и США, направленных на прекращение войны в секторе Газа. Об этом сообщило Катарское информационное агентство.

По данным агентства, глава катарского правительства сделал это заявление во время подготовительной встречи с министрами иностранных дел арабских и исламских стран в преддверии запланированного на 15 сентября экстренного арабо-исламского саммита, на котором будут обсуждаться ответные меры на израильскую атаку.

В ходе встречи дипломаты обсудили проект заявления в связи с ударом Израиля 9 сентября по жилому зданию в Дохе, в котором размещались несколько руководителей палестинского движения ХАМАС.

Мухаммед бен Абдель Рахман Аль Тани подчеркнул, что регион не сможет достичь всеобъемлющего мира и безопасности до тех пор, пока палестинский народ не осуществит свои законные права. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Развитие Китая открывает возможности для Словении и других стран — глава МИД КНР

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Любляна, 14 сентября /Синьхуа/ — Непрерывное развитие Китая предоставит возможности всем странам мира, включая Словению. Об этом заявил в воскресенье в Любляне министр иностранных дел КНР Ван И, находящийся в Словении с визитом.

Ван И, который также является членом Политбюро ЦК КПК, сделал такое заявление в ходе встречи с председателем Государственного совета /верхняя палата парламента/ Словении Марко Лотричем.

Глава МИД КНР рассказал о пути и концепции развития Китая. По его словам, история свидетельствует о том, что самое главное для развития страны — найти путь, соответствующий ее национальным реалиям.

Ван И подчеркнул, что Китай привержен расширению открытости высокого уровня, продвижению зеленого, низкоуглеродного и устойчивого развития и осуществлению модернизации в китайском стиле, в то время как в международных отношениях выступает за взаимное уважение, взаимную терпимость и взаимовыгодное сотрудничество, стремясь к построению сообщества единой судьбы человечества. Непрерывное развитие Китая предоставит возможности всем странам мира, включая Словению, добавил дипломат.

Китай, продолжил он, видит в Словении партнера и друга и готов вместе с ней постоянно расширять практическое сотрудничество, укреплять взаимодействие на многосторонних площадках, защищать международную систему, ядром которой является ООН, и играть конструктивную роль в политическом урегулировании международных споров.

Говоря о китайско-европейских отношениях, Ван И указал, что ни одна из проблем, с которыми в настоящее время сталкивается Европа, не создана Китаем. Как подчеркнул он, КНР и Европа должны рассматривать друг друга как партнеров, а не соперников, их отношения должны двигаться вперед, а не откатываться назад.

Китай надеется, что Словения будет твердо придерживаться принципа одного Китая и играть активную роль в содействии здоровому и стабильному развитию китайско-европейских отношений, заявил глава МИД КНР.

М. Лотрич в свою очередь высоко оценил достижения Китая в модернизации, отметив, что дружественные отношения между Словенией и КНР строятся на взаимной выгоде и обоюдном выигрыше. По его словам, двусторонние связи, особенно торгово-экономическое сотрудничество, быстро развиваются, а обмены в различных сферах, в том числе между законодательными органами, приносят плодотворные результаты, внося вклад в развитие обеих стран и в укрепление дружбы между их народами.

М. Лотрич подчеркнул, что Государственный совет Словении рассчитывает укреплять обмены и взаимное обучение с китайскими законодательными органами и играть более важную роль в содействии двустороннему сотрудничеству в таких сферах, как торговля, инвестиции, культура, наука, технологии, образование и спорт.

Он также заявил, что с нетерпением ждет возможности, чтобы во главе делегации принять участие в предстоящем 8-м Китайском международном импортном ЭКСПО. Словения приветствует и поддерживает Инициативу по глобальному управлению, выдвинутую председателем КНР Си Цзиньпином, и готова объединить усилия с Китаем для содействия миру и развитию во всем мире, добавил М. Лотрич. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

7 человек погибли в ДТП на западе Индии

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Дели, 14 сентября /Синьхуа/ — По меньшей мере семь человек из одной семьи погибли в штате Раджастхан на западе Индии, когда их автомобиль упал в глубокую водосточную канаву. Данную информацию подтвердил по телефону в воскресенье местный полицейский.

Инцидент произошел поздно вечером 13 сентября в административном центре штата Джайпуре. Среди погибших двое детей и две женщины. Жертвы дорожно-транспортного происшествия возвращались из религиозной поездки в штат Уттар-Прадеш на севере Индии.

Заместитель комиссара полиции Южного Джайпура Раджарши Радж Верма сообщил СМИ, что в момент аварии автомобиль двигался с превышением скорости. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Юйцунь: зеленое преображение из шахтерского поселка в «лучшую туристическую деревню мира»

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

В 2021 году деревня Юйцунь, расположенная в уезде Аньцзи города Хучжоу провинции Чжэцзян, вошла в первый список «Лучших туристических деревень мира» Всемирной туристской организации ООН (UNWTO). На протяжении многих лет Юйцунь следует концепции «зеленые горы и изумрудные воды – бесценное сокровище»: деревня закрыла шахты, восстановила зеленые насаждения и развивает сельский туризм. Все это позволило ей идеально совместить охрану окружающей среды с возрождением сельских районов и выйти на путь экологически чистого развития, промышленного процветания и благополучия населения. Фото журналиста информгентства «Синьхуа».

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Китайские спортивные услуги демонстрируют впечатляющие результаты на CIFTIS-2025

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 15 сентября /Синьхуа/ — Электрический гул виртуальной гоночной трассы наполнял воздух, в то время как толпы людей собирались вокруг симуляторов на недавно прошедшей Китайской международной ярмарке торговли услугами /CIFTIS/ 2025 года в Пекине. Среди них была Сюэ Мэй, на тот момент только что покинувшая гоночный симулятор, ее руки все еще ощущали легкое покалывание после управления виртуальным рулем.

“Это не похоже на видеоигру, это почти реальное вождение авто. Просто-таки настоящие гонки Формулы-1”, – сказала она.

Такой восторженный отзыв подчеркивает огромный коммерческий потенциал спортивной индустрии Китая. Рикки Куо, генеральный директор малайзийско-китайского совместного предприятия, которое проводит соревнования по симуляционным гонкам, назвал киберспортивные гонки особенно перспективной возможностью в стране.

“Крупный объединенный рынок Китая с населением в 1,4 миллиарда человек обладает беспрецедентным эффектом масштаба”, – отметил он, добавив, что компания сотрудничает с китайским государственным предприятием для запуска национальных гоночных соревнований в 20 городах в следующем году. Помимо соревнований, компания планирует открыть тематические магазины киберспортивных гонок в торговых центрах крупных китайских городов.

По мере того как китайские потребители становятся более состоятельными и заботящимися о здоровье, спрос на спортивные впечатления стремительно растет – не только на фитнес и мероприятия, но и на высококлассные предложения, такие как спортивный туризм и технологичные тренировки. Как стало очевидно на мероприятиях CIFTIS-2025, этот спрос подпитывает бум технологических инноваций и привлекает интерес как отечественных, так и международных компаний.

В открытой демонстрационной зоне два боксерских робота в красных и зеленых шлемах наносили удары – уворачиваясь, блокируя и замахиваясь, вызывая вздохи и аплодисменты зрителей.

Поблизости любители тенниса делали удары под взглядом тренера с ИИ: камеры высокого разрешения отслеживали каждое движение, анализируя скорость и траекторию мяча, чтобы обеспечить профессиональную обратную связь в повседневной доступности.

Только что завершившаяся 12-я по счету CIFTIS демонстрирует развитие сферы услуг Китая и потенциал рынка. В то время как такие темы, как туризм и финансы, знакомы ее посетителям, а вот спорт как услуга остается относительно новой идеей.

Многие экспоненты, такие как производитель бильярдных товаров Duya, впервые участвовали в ярмарке в этом году, что стало признаком растущей жизнеспособности отрасли. Известная среди молодых любителей бильярда в Китае, компания поделилась планами по расширению уже популярного “Международного тура Duya Legends Golden Nine”, который привлек участников из более чем 60 стран и регионов мира для игры в китайский бильярд.

“Мы пытаемся создать имидж игры в китайский бильярд как здорового и модного спортивного образа жизни. Таким образом, мы привлечем больше молодежи в Китае и по всему миру к этой игре”, – сказала Янь Юйцин из Duya, добавив, что CIFTIS предлагает компании платформу для поиска более широкого межотраслевого сотрудничества с такими секторами, как автомобильная промышленность, производство спортивных напитков и финансы.

Зарубежные компании также стремятся воспользоваться преимуществами этого растущего рынка. На ярмарке в Пекине французский организатор экстремальных видов спорта Hurricane Group представил амбициозный план для Китая – разработать около 100 городских спортивных площадок, запустить Международные соревнования по экстремальным видам спорта и создать новое мероприятие в Пекине. Также предусматривается создание гигантской интегрированной курортной зоны площадью 100 гектаров, полностью предназначенной для занятий экстремальными видами спорта – она станет крупнейшей в своем роде во всем мире.

“Китайский рынок явно стал нашим номером один в мире благодаря своему размеру и растущему аппетиту к городским видам спорта”, – сказал генеральный директор Hurricane Group Эрве Андре-Бенуа.

Доклад, опубликованный Главным управлением спорта Китая на CIFTIS-2025, выделил спорт как ключевую область роста торговли. Торговля спортивными услугами Китая демонстрирует стабильный рост в последние годы – с импортом, выросшим на 30,8 проц., и с экспортом, выросшим на 43,5 проц. в годовом исчислении по итогам 2024 года.

Политические стимулы, как ожидается, ускорят эту тенденцию. В начале этого месяца Госсовет КНР издал руководящие принципы, направленные на дальнейшую стимуляцию спортивного потребления и стимулирование высококачественного развития отрасли. Согласно этим принципам, страна стремится увеличить общий объем своей спортивной индустрии до более чем 7 трлн юаней /около 986 млрд долл. США/ к 2030 году.

Примечательно, что влияние выходит за рамки спорта. Прошлым летом, когда Суперлига Су, любительский футбольный турнир в восточной китайской провинции Цзянсу, захватила Китай, выросли не только продажи билетов, но и значительно оживился туризм, сектор общепита и гостиничных услуг в городах пров. Цзянсу.

Возможно, место проведения CIFTIS-2025 рассказывает свою собственную историю. Постоянная площадка ее проведения – пекинский парк Шоуган, который обслуживал зимние Олимпийские игры 2022 года в Пекине, был преобразован из бывшего сталелитейного завода в символ городского возрождения, где грандиозный трамплин “Биг-эйр” теперь является главной достопримечательностью как для посетителей, так и для участников международных мероприятий.

В развивающейся экономической стратегии Китая спорт больше не просто игра. Он стал двигателем роста и новой игровой площадкой для глобальных связей. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Исследователи точно отслеживают выбросы CO2 на дорогах с помощью новой гибридной системы

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 15 сентября /Синьхуа/ — Китайские исследователи разработали гибридную систему для отслеживания источников и изменения выбросов углекислого газа на дорогах в режиме реального времени с разрешением 30 метров, говорится в исследовательской статье, недавно опубликованной в журнале Sustainable Cities and Society.

Эта технология применяется в городе Шэньчжэнь /пров. Гуандун, Южный Китай/ и, как ожидается, в будущем будет использоваться в большем количестве городов для оценки и содействия снижению выбросов углекислого газа на городских дорогах.

Расширение городов и мобильность населения привели к постоянному росту выбросов углекислого газа на дорогах, что создает серьезные проблемы с точки зрения местного регулирования климата, общественного здравоохранения и углеродной нейтральности.

По словам Ван Ли, автора-корреспондента статьи и научного сотрудника Научно-исследовательского института аэрокосмической информации Китайской академии наук /КАН/, ключевым ограничением предыдущих кадастров выбросов углерода является их грубое пространственное разрешение.

Отсутствие детализации затрудняет учет мелкомасштабных изменений выбросов на разных участках дорог или с течением времени. Следовательно, становится еще сложнее точно отследить источники выбросов или объяснить, что их вызывает, – сказал Ван Ли.

Разработка точных методов мониторинга для проведения многофакторного анализа уровней углекислого газа на дорогах имеет большое значение для их эффективного снижения.

Ван Ли и его команда разработали свою систему, объединяющую Паноптический искусственный интеллект /Panoptic-AI/ и мобильную систему наблюдения, для прогнозирования ежечасной концентрации углекислого газа на дорогах с разрешением 30 метров и обеспечения динамического прогнозирования увеличения концентрации углекислого газа в городских транспортных сетях в дневное время.

Эта разработка объединяет искусственный интеллект с панорамными камерами, высокоточными анализаторами парниковых газов и метеорологическими датчиками для синхронного получения данных из нескольких источников о концентрации углекислого газа на дорогах, интенсивности движения, планировке зданий, растительном покрове и метеорологических условиях во время мобильных обследований.

Исследовательская группа достигла средней точности идентификации источников выбросов, превышающей 93 проц. В то же время, эта система позволяет количественно оценить влияние отдельных факторов, таких как условия дорожного движения, окружающий растительный покров и метеорологические переменные, тем самым четко выявляя пространственно-временную динамику и механизмы, определяющие выбросы углерода.

“Этот метод представляет собой инновационное применение искусственного интеллекта в мониторинге окружающей среды, а также позволяет создать многомерную систему мониторинга углерода с полным спектром применения в сочетании с традиционными кадастрами выбросов и технологиями спутникового мониторинга парниковых газов”, – сказал Ван Ли. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

На завершившейся ярмарке CIFTIS-2025 было заключено более 900 сделок

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 14 сентября /Синьхуа/ — Китайская международная ярмарка торговли услугами /CIFTIS/ 2025 года завершилась в воскресенье в Пекине. В ходе ярмарки было заключено более 900 соглашений в таких секторах, как строительство, информационные технологии и финансы. Одной из приоритетных тем стали инновации в цифровой торговле.

Мероприятие, проходившее на территории пекинского парка Шоуган, собрало участников из более чем 60 стран и свыше 20 международных организаций. Компании из списка Fortune Global 500, “единороги” и отраслевые лидеры представили 198 достижений в таких сферах, как искусственный интеллект, финансовые технологии, здравоохранение и зеленые технологии.

В частности, состоялись 109 презентаций инновационных продуктов в различных областях, включая прецизионную медицину, аудиовизуальные технологии сверхвысокой четкости, фотонные квантовые компьютеры и бионические клеточные сенсоры.

“Мы будем и далее использовать роль CIFTIS как площадки для содействия развитию, расширения открытости и стимулирования инновационного сотрудничества, обеспечивая превращение результатов и договоренностей, достигнутых на нынешней ярмарке, в конкретные результаты”, — заявил представитель Департамента торговли услугами и коммерческих услуг Министерства коммерции КНР Чжу Гуанъяо.

Пятидневное мероприятие привлекло более 250 тыс. очных посетителей и около 5600 виртуальных экспонентов. Международное участие расширилось: в павильонах ярмарки были представлены экспоненты 26 из 30 ведущих стран и регионов мира в торговле услугами. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Новая формула сотрудничества – традиционная китайская медицина становится катализатором торговли услугами

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 14 сентября /Синьхуа/ — В рамках проходящей в Пекине Китайской международной ярмарки торговли услугами 2025 года /CIFTIS-2025/ эксперты представили инновационные стратегии продвижения услуг традиционной китайской медицины /ТКМ/ на международном рынке, уделяя особое внимание странам Центральной Азии и России.

На Форуме международного сотрудничества в сфере торговли услугами ТКМ Ли Цзюнь, директор Академии международной торговли и экономического сотрудничества при Министерстве коммерции КНР, отметил, что рост экспорта услуг Китая уже опережает рост товарного экспорта.

Он подчеркнул необходимость использования глобальных возможностей, открывающихся с ростом медицинского туризма, путем интеграции уникальных преимуществ ТКМ с трансграничными медицинскими услугами.

По мнению участников форума, ТКМ становится новой точкой роста китайского экспорта услуг в рамках инициативы “Пояс и путь”.

Чэнь Юйчжо, председатель Комитета по интеграции медицины и оздоровления Всемирной федерации обществ ТКМ, подчеркнул перспективы модели “ТКМ + серебряная экономика” для решения проблем глобального старения населения.

“Следует в полной мере использовать уникальные преимущества ТКМ в профилактике заболеваний, лечении хронических болезней и реабилитации”, – сказал он.

Ярким примером успешного выхода ТКМ на международную арену поделился Хуан Бинжу, директор выставочного зала китайской медицины “Сисунтан” при Больнице традиционной китайской медицины в г. Санья. Учреждение активно работает как на внутреннем рынке, так и за рубежом, предлагая реабилитационные услуги иностранным гостям.

Для преодоления культурных и языковых барьеров больница Санья разработала практический подход к обучению, делая акцент на овладении конкретными навыками. “Обучение сфокусировано на практических навыках, а не на сложной теории. Слушатели осваивают 1-2 конкретные методики, которые могут сразу применять на практике”, – пояснил Хуан Бинжу.

“В странах Центральной Азии и в России, популярность набирают крупные проекты ТКМ, такие как иглоукалывание толстыми иглами и массаж. Российские туристы в Санье часто ищут именно такие услуги, наряду с пляжным отдыхом и стоматологией”, – добавил Хуан Бинжу.

“15 лет назад я впервые попробовала на себе традиционную китайскую медицину, и результат был отличным”, – поделилась российская туристка по имени Александра. “Каждый год я везу всю семью из родного города до Москвы, затем прилетаю в Пекин, а из Пекина – в Санью. Хотя путь неблизкий, эффект от лечения с использованием традиционной китайской медициной действительно хороший, и эта оздоровительная поездка того стоит”, – добавила она.

По сообщению, за более чем 20 лет Больница традиционной китайской медицины в г. Санья приняла свыше 100 тыс. пациентов из более чем 30 стран и регионов, участвующих в инициативе “Пояс и путь”, включая Казахстан, Таджикистан, Кыргызстан, Узбекистан, Россию, и Турцию. Кроме того, больница заключила контракты на предоставление оздоровительных и учебных услуг в области традиционной китайской медицины с такими странами, как Швеция и Малайзия. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.