Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 13 сентября /Синьхуа/ — Генеральная Ассамблея /ГА/ ООН в пятницу приняла проект резолюции, одобряющий Нью-Йоркскую декларацию по мирному урегулированию палестинского вопроса и реализации решения на основе принципа “два государства для двух народов”.

ГА ООН приняла резолюцию 142 голосами “за”. 10 стран проголосовали против документа, и 12 воздержались.

Нью-Йоркская декларация — итог международной конференции высокого уровня, состоявшейся в конце июля в штаб-квартире ООН. В ней изложен ориентированный на конкретные действия путь к мирному урегулированию израильско-палестинского конфликта и реализации принципа “два государства для двух народов”.

Проект резолюции был представлен Францией и Саудовской Аравией, которые также выступили сопредседателями международной конференции.

Постоянный наблюдатель от Государства Палестина поблагодарил поддержавшие декларацию страны и призвал тех, кто “все еще настаивает на войне и разрушениях”, прислушаться к голосу разума.

По его словам, мирный вариант подходит для всех, кто поддерживает решение на основе принципа “два государства для двух народов”. Он открывает двери для интеграции на всем Среднем Востоке и позволяет региону реализовать свой потенциал в плане развития и сотрудничества. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 13 сентября /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп встретится с премьер-министром Катара шейхом Мухаммедом бен Абделем Рахманом Аль Тани в Нью-Йорке в пятницу, через несколько дней после израильского авиаудара по лидерам ХАМАС в Дохе. Об этом сообщили местные СМИ.

Ожидается, что на встрече будет присутствовать специальный посланник президента Стивен Уиткофф.

Премьер-министр Катара отправился в Нью-Йорк после часовых переговоров с вице-президентом США Джей Ди Вэнсом и госсекретарем Марко Рубио в Белом доме ранее в пятницу, сообщает NBC News.

Встреча в Белом доме была охарактеризована как “очень позитивная”, говорится в сообщении. Отмечается, что стороны обсудили роль Катара в содействии миру на Среднем Востоке и соглашение об оборонном сотрудничестве двух стран.

Визит премьер-министра Катара в США состоялся накануне экстренного арабского саммита, созванного Катаром после израильского удара во вторник.

Позже во вторник Д. Трамп заявил, что он очень сожалеет о выбранном месте нападение, и заверил катарских лидеров по телефону, что подобное никогда не повторится на их территории.

Катар обвинил Израиль в попытке срыва мирных переговоров, но заявил, что не собирается отказываться от своей роли посредника в переговорах о прекращении огня между Израилем и ХАМАС. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вена, 13 сентября /Синьхуа/ — Австрия готова сотрудничать с Китаем для совместной защиты мультилатерализма и содействия миру и развитию во всем мире. Об этом заявил в пятницу австрийский президент Александер Ван дер Беллен во время встречи с членом Политбюро ЦК КПК, министром иностранных дел Китая Ван И.

Президент попросил Ван И передать искренний привет председателю КНР Си Цзиньпину. Вспоминая свой государственный визит в Китай в 2018 году, А. Ван дер Беллен отметил, что Китай является важным партнером Австрии по сотрудничеству в Азии, и связи между двумя странами продолжают уверенно развиваться.

Австрия твердо придерживается принципа одного Китая и не изменит своей позиции ни при каких обстоятельствах, подчеркнул президент.

Напомнив, что в следующем году исполняется 55 лет со дня установления дипломатических отношений между двумя странами, А. Ван дер Беллен заявил, что Австрия готова отпраздновать это событие вместе с Китаем и углублять обмены и сотрудничество в таких областях, как экономика и торговля, инвестиции, зеленое развитие, туризм и культура.

Австрийский президент также высоко оценил приверженность Китая своим обещаниям и достижениям в борьбе с изменением климата и продвижении зеленого развития. Австрия готова сотрудничать с Китаем для совместной защиты принципов мультилатерализма и содействия глобальному миру и развитию, добавил президент.

В свою очередь Ван И передал сердечный привет от председателя КНР Си Цзиньпина, отметив, что во время визита А. Ван дер Беллена в Китай в 2018 году главы двух государств совместно установили отношения дружественного стратегического партнерства между двумя странами, открыв новую главу в двусторонних отношениях.

По словам Ван И, практическое сотрудничество, а также гуманитарные и культурные обмены продолжают углубляться.

Глава МИД КНР подчеркнул, что обе стороны должны развивать эти достижения и использовать предстоящую 55-ю годовщину как возможность расширить сотрудничество в таких областях, как зеленая экономика, и придать новые измерения и жизнеспособность китайско-австрийскому дружественному стратегическому партнерству.

Отметив, что в этом году исполняется 80 лет со дня победы во Второй мировой войне, а также 80 лет со дня основания ООН, Ван И сказал, что человеческое развитие находится на историческом этапе.

По его словам, чтобы помнить историю, чтить память мучеников, беречь мир и строить лучшее будущее, Китай проводит грандиозные памятные мероприятия, которые, в первую очередь, направлены на формирование правильного исторического представления о Второй мировой войне.

“Будучи главным полем битвы на Востоке во время Второй мировой войны, Китай принес огромные национальные жертвы и внес значительный исторический вклад в победу во Всемирной антифашистской войне”, — сказал он. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Владивосток, 13 сентября /Синьхуа/ — После землетрясения магнитудой 6,3 на Камчатке объявлена угроза цунами. Об этом сообщил в субботу в своем Telegram-канале губернатор Камчатского края Владимир Солодов.

“Магнитуда составила 6,3, в краевой столице толчки ощущались в 4-6 баллов. Объявлена угроза цунами. Просим быть особенно внимательными при посещении Халактырского пляжа и других цунами-опасных районов”, — сообщил глава региона.

По словам губернатора, специалисты приступили к осмотру социально значимых объектов и жилого фонда. На данный момент сведений о разрушениях и серьезных повреждениях нет.

Как сообщил Камчатский филиал ФИЦ единой геофизической службы РАН, у восточного побережья Камчатки зафиксировано землетрясение магнитудой 6,3 в 14:37 субботы по камчатскому времени с координатами 53,0119 северной широты и 160,4422 восточной долготы. Эпицентр подземного толчка располагался в 123 км от Петропавловска-Камчатского. Очаг землетрясения залегал на глубине 46,8 км.

Подземные толчки ощущались в населенных пунктах полуострова. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сан-Паулу, 13 сентября /Синьхуа/ — Защита бывшего президента Бразилии Жаира Болсонару объявила в четверг, что намерена обжаловать решение суда, согласно которому экс-глава приговорен к 27 годам и трем месяцам тюремного заключения.

Ранее четверо из пяти судей Федерального верховного суда Бразилии проголосовали за признание Ж. Болсонару виновным в попытке государственного переворота.

Адвокаты экс-президента Селсо Виларди и Пауло Амадор да Кунья Буэно заявили, что будут подавать “все возможные апелляции, в том числе на международном уровне”.

По утверждению защиты, дело должно было рассматриваться судом низшей инстанции или Федеральным верховным судом в полном составе, а не его первой коллегией. Они также раскритиковали ограниченное время, отведенное на рассмотрение доказательств. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Болэ /СУАР/, 13 сентября /Синьхуа/ — В середине сентября живописные пейзажи озера Сайрам-Нур в Бортала-Монгольском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/ привлекают большое количество туристов.

Сайрам-Нур – самое большое высокогорное озеро в СУАР. Оно расположено на высоте 2073 м над уровнем моря в горном хребте Тянь-Шань. Его площадь составляет 458 кв. км.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сиань, 13 сентября /Синьхуа/ — Высокоскоростная железная дорога, соединяющая Сиань /адм. центр провинции Шэньси, Северо-Западный Китай/ с городом Яньань этой же провинции, вступила в фазу совместной отладки и тестирования, что стало важным шагом на пути к полномасштабной эксплуатации.

Компания China Railway Xi’an Group Co., Ltd. объявила, что в четверг тестовый поезд завершил полный цикл движения по новой железной дороге, положив начало этапу совместного тестирования проекта. В ходе данного этапа инженеры смоделируют реальные условия эксплуатации, чтобы тщательно изучить и оптимизировать все системы, включая трассу, электроснабжение и сигнализацию.

По словам Чжоу Вэйминя, руководителя проекта строительства железной дороги Сиань-Яньань, протяженность линии достигла 299,8 км, причем 91 проц. ее длины составили мосты и туннели, включая 47 туннелей и 67 мостов большого и среднего размера.

Лю Вэньтао, главный проектировщик линии Сиань-Яньань из China Railway First Survey and Design Institute Group Co., Ltd., сказал, что команда проектировщиков учла расположение станций, рельеф местности, геологические особенности и вопросы охраны окружающей среды, чтобы обеспечить как техническую безопасность, так и гармонию с окружающей средой.

Железная дорога с проектной скоростью движения 350 км/ч сократит время в пути между Сианем и Яньанем с 2,5 часов примерно до 1 часа после ввода в эксплуатацию в конце этого года. Яньань имеет огромное историческое значение как революционная база КПК в период с 1937 по 1947 год.

Являясь первой высокоскоростной железной дорогой в районе старой революционной базы на севере провинции Шэньси, эта линия будет играть важную роль в оптимизации национальной сети высокоскоростных железных дорог, стимулировании возрождения сельских районов и поддержке развития западных регионов. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 13 сентября /Синьхуа/ — Землетрясение магнитудой 7,3 произошло в субботу в 10:37 по пекинскому времени в морской акватории у восточного побережья полуострова Камчатка. Об этом сообщил Китайский центр сейсмологических сетей /CENC/.

По данным CENC, эпицентр подземных толчков находился в точке с координатами 53,05 градуса северной широты и 160,45 градуса восточной долготы. Очаг землетрясения залегал на глубине 20 км. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 13 сентября /Синьхуа/ — В пятницу на 17-й сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 14-го созыва был принят Закон о пропаганде и воспитании в сфере верховенства права.

Закон состоит из 65 статей в семи главах.

Он призван укрепить социальную основу для воплощения принципа верховенства закона в государственном управлении и содействия построению социалистического правового государства на более высоком уровне.

Согласно этому закону, Китай реализует систему образования в области верховенства закона для своих граждан на протяжении всей жизни, интегрируя воспитательную деятельность в этом направлении в национальную систему образования, систему подготовки кадров и систему социального образования.

В законе также предусмотрено, что страна должна использовать важные государственные праздники и памятные дни для организации пропагандистских и воспитательных мероприятий в области верховенства закона.

Провайдеры интернет-услуг должны, в соответствии с законом, проводить правовую пропаганду и воспитание в отношении отраслевых работников и пользователей интернета.

Закон вступит в силу 1 ноября 2025 года. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ухань, 13 сентября /Синьхуа/ — В пятницу в городе Ухань /пров. Хубэй, Центральный Китай/ открылось Китайское ЭКСПО культурной и туристической индустрий-2025. Выставка привлекла более 2 тыс. отечественных экспонентов и 50 зарубежных туристических агентств.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.