Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 сентября /Синьхуа/ — 10-я выставка приграничной торговли города Суйфэньхэ состоится с 11 по 14 сентября в Международном торговом центре этого города, расположенного в провинции Хэйлунцзян на границе Китая и России. Об этом сообщила китайская газета “Хэйлунцзян жибао” в воскресенье.

Предстоящая выставка, которая пройдет под лозунгом “Новый трек, новый формат, новое потребление и новая возвышенность”, будет разделена на три выставочные зоны, посвященные соответственно Китаю, России и Монголии. Организатор мероприятия поддерживает тесное сотрудничество с Российским экспортным центром, что позволило привлечь к участию в выставке около 300 российских предприятий.

В рамках выставки запланированы такие мероприятия, как церемония открытия выставки, обзорная экскурсия по выставке, специальные презентации, встречи официальных лиц, культурно-туристические мероприятия и конференция, посвященная открытости на высоком уровне.

Сообщается, что предстоящая выставка послужит важным мероприятием для расширения приграничного сотрудничества, а также предоставит Китаю, России и Монголии платформу для углубления торгово-экономических связей и поиска новых возможностей развития. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 сентября /Синьхуа/ — Власти Китая в понедельник опубликовали план по ускорению интеграции искусственного интеллекта /ИИ/ в энергетический сектор, ориентированный на укрепление энергетической безопасности, повышение операционной эффективности и поддержку зеленой и низкоуглеродной трансформации страны.

В документе, совместно обнародованном Государственным комитетом по делам развития и реформ КНР и Государственным управлением по делам энергетики КНР, определены цели на период до 2027 года по первоначальному созданию инновационной системы для интеграции ИИ в энергетику и достижению значительных прорывов в сфере технологий с использованием искусственного интеллекта в этом секторе.

Согласно плану, Китай нацелен на то, чтобы к 2030 году технологии ИИ в энергетическом секторе и их применение в целом достигли лидирующего мирового уровня, а также сформировался совершенный механизм координации вычислительных мощностей и электроснабжения.

Достижение вышеуказанных целей требует более широкого использования искусственного интеллекта в различных сценариях применения энергии, включая электросети, возобновляемые источники энергии и ядерную энергетику.

В документе особое внимание уделяется технологическим прорывам в ключевых областях, таких как данные, вычислительные мощности и алгоритмы. Кроме того, в плане изложен ряд мер по оптимизации механизмов обмена данными, формированию механизма углубленной интеграции вычислительных мощностей и электроэнергии, а также содействию более глубокой интеграции искусственного интеллекта и программного обеспечения в энергетическом секторе.

Помимо этого, отмечается, что необходимо приложить больше усилий для увеличения финансовой поддержки и содействия подготовке междисциплинарных специалистов со знанием в области энергетических систем и применения ИИ. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Урумчи, 8 сентября /Синьхуа/ — Вентилятор с шумом вытягивает клубы дыма из гриля, на котором с шипением жарится шашлык. Посетители из разных уголков страны наслаждаются едой, и слышны китайская, казахская, русская речь, а также диалекты из северо-восточных и других регионов Китая.

В 10 часов вечера жители Пекина уже готовятся ко сну, в то время как в самом западном городе Китая – Хоргос /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/ ночная жизнь только начинается.

Неоновые вывески зажигаются, и на пешеходной улице Биньхэлу в Хоргосе толпятся люди из разных стран. Короткая пешеходная улица длиной около 500 метров наполовину состоит из магазинчиков с товарами народного потребления и наполовину из гастрономической зоны. На прилавках торговых точек можно увидеть ассортимент со всех уголков страны: головные уборы, очки, гироскутеры, аудиоаппаратура, часы, массажеры для фасций и так далее.

Ван Лэй из северо-восточного района Китая приехал в Хоргос в 2019 году, чтобы торговать на рынке, специализируясь на товарах народного потребления. С тех пор он самостоятельно изучает русский язык и теперь может свободно общаться с клиентами из-за рубежа по-русски. Супруги Лю Сижун из провинции Чжэцзян /Восточный Китай/ недавно приехали сюда и продают постельные принадлежности, торгуясь с клиентом из Казахстана с помощью калькулятора.

Казахстанский водитель грузовика Александр приезжает в Хоргос каждый месяц, чтобы перевозить свежие овощи, фрукты и цветы в Астану и другие города Казахстана. “Я езжу между Казахстаном и Китаем уже пять лет, и каждый раз, когда я приезжаю, в перерыве между погрузкой грузовика и отправкой, я прихожу на эту пешеходную улицу, чтобы купить товары. Здесь большой выбор и очень дешевые цены”, – говорит он, держа под мышкой только что купленную подушку и выбирая себе футболку. “Сейчас между Казахстаном и Китаем действует безвизовый режим, и перемещаться стало еще проще”.

47-летний Амантай работает гидом в Алматы, Казахстан, и в свободное время приехал с друзьями путешествовать по Китаю. “В Китае у меня есть друзья ханьцы, казахи, сиботяне, и на этот раз я их навещу, чтобы вместе провести время”. По его словам, в этом году в Хоргосе много людей, а количество китайских туристов в Алматы тоже увеличилось на 30 проц. “В этом году туристический бизнес самый лучший за все годы”.

Динамичная музыка в синьцзянском стиле доносится из ресторана неподалеку, слышен звон бокалов с пивом. Другая половина пешеходной улицы представляет собой точки общепита с разнообразными гастрономическими изысками: здесь есть и пельмени по-северо-восточному, шэньсийская лапша из северо-западного региона страны, жареный цыпленок по-корейски, и острое рагу из провинции Ганьсу /Северо-Западный Китай/. Но больше всего все же блюд с местным колоритом: шашлык, холодная лапша и “дапаньцзи” /жареная курица с овощами и лапшой/.

Путешественники из разных стран сидят вместе и беседуют, наслаждаясь вечерним ветерком. Кто-то ест лапшу палочками, а кто-то вилкой, но традиция чокаться бокалами или стаканами едина: ледяное пиво выпивается залпом.

Чиновник администрации квартала Карасу города Хоргос Чжао Дун сказал: “Изначально эта пешеходная улица была “блошиным рынком”, предназначенным для удовлетворения потребностей местных жителей в сфере потребления. В последние два года увеличение числа внутренних и иностранных туристов привлекло сюда торговцев со всех уголков Поднебесной. Сейчас здесь около 340 торговых точек, а ежедневный поток людей превышает 2 000 человек. Поскольку поблизости много отелей для иностранцев, это место также стало популярной точкой притяжения и для зарубежных туристов”.

В прошлом в городе Хоргос была только главная улица перед старым пограничным пунктом, “до конца которой можно было дойти менее чем за полчаса”. Ночью приграничный пункт был очень тихим. В последние два года строительство зоны свободной торговли и реализация безвизового режима оживили этот маленький городок на границе.

В промышленных и торговых зонах активно ведется строительство, на дорогах беспрерывно движутся автомобили с номерными знаками разных стран. По последним статистическим данным, по состоянию на 1 сентября этого года число пассажиров, прошедших через пункт пропуска Хоргос в обе стороны, достигло 1,08 млн человек, что на 29,7 проц. больше, чем за аналогичный период прошлого года. Это свидетельствует о том, что дверь внешней открытости региона распахивается все шире и шире. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ташкент, 8 сентября /Синьхуа/ — Семь человек погибли в результате ДТП в Ташкентской области Узбекистана. Об этом сообщили в понедельник местные СМИ со ссылкой на пресс-службу Министерства внутренних дел страны.

Как сообщается, на 93-м километре международной автодороги, соединяющей Ташкент и Ош и проходящей через территорию Ташкентской области, водитель цементовоза потерял управление и столкнулся с двумя грузовыми машинами и пятью легковыми автомобилями на железнодорожном переезде.

В результате аварии семь человек скончались на месте. Пять человек были госпитализированы, и еще четырем пострадавшим была оказана медицинская помощь.

На данный момент ведется расследование. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Каир, 8 сентября /Синьхуа/ — Египет впервые назначил 48 женщин-судей Государственного совета по программе для молодых профессионалов, что демонстрирует усилия страны по расширению прав и возможностей женщин и реформированию судебной системы.

Этот шаг поддерживает всестороннее развитие судебной системы Египта в условиях цифровой трансформации и продолжающейся институциональной модернизации, говорится в заявлении, опубликованном Государственным советом в воскресенье.

“Сегодняшний исторический шаг отражает приверженность страны расширению прав и возможностей женщин и содействию их участию в судебной власти”, — говорится в заявлении со ссылкой на председателя Государственного совета Египта Осаму Шалаби.

Их назначение знаменует собой еще один важный шаг в деле расширения прав и возможностей женщин в судебном секторе после марта 2022 года, когда 98 женщин впервые в истории Египта были приведены к присяге в качестве судей Государственного совета путем перевода из других судебных органов.

Основанный в 1946 году Государственный совет был вновь утвержден конституцией Египта 2014 года в качестве независимого судебного органа, имеющего юрисдикцию в отношении административных споров, дисциплинарных дел, апелляций и обжалований своих собственных решений. Он также имеет полномочия выдавать юридические заключения, рассматривать и разрабатывать законопроекты и постановления, а также изучать проекты договоров, в которых участвуют государственные или публичные организации. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Доха, 8 сентября /Синьхуа/ — Катарский международный аэропорт Хамад в Дохе в августе обслужил более 5 млн пассажиров, что является самым высоким ежемесячным показателем в истории наблюдений. Об этом сообщил в воскресенье оператор аэропорта.

По сравнению с предыдущим годом этот показатель увеличился на 6,4 проц. Из них 1,3 млн были пассажирами прямых рейсов, что на 12 проц. больше, чем в августе 2024 года, что отражает растущий спрос на прямые рейсы в Катар и из Катара.

Рост был обусловлен в основном расширением возможностей и укреплением партнерских отношений авиакомпаний. По данным оператора аэропорта, Qatar Airways увеличила частоту полетов более чем в 15 направлениях по всему миру, в то время как другие авиакомпании запустили новые рейсы в Доху или увеличили пропускную способность.

Ранее Международный совет аэропортов в своих данных, опубликованных в июле, включил международный аэропорт Хамад в десятку самых загруженных международных аэропортов мира на 2024 год. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Владивосток, 8 сентября /Синьхуа/ — В России ведутся оценочные работы по следующим четырем высокоскоростным железнодорожным магистралям /ВСМ/ после первой, объединяющей Москву и Санкт-Петербург. Об этом сообщил в понедельник ТАСС со ссылкой на слова вице-премьера РФ Виталия Савельева.

Как сообщил СМИ В. Савельев в рамках Восточного экономического форума, по поручению президента в марте следующего года он будет обязан доложить о параметрах следующих четырех проектов ВСМ.

Проект ВСМ Москва – Санкт-Петербург — первый из 5 проектов высокоскоростных магистралей, утвержденных президентом. Планируется построить ВСМ от Москвы до Минска, до Екатеринбурга через Казань, до Адлера и Рязани.

Х Восточный экономический форум проходил во Владивостоке 3-6 сентября. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сеул, 8 сентября /Синьхуа/ — Ожидается, что около 300 рабочих из Республики Корея /РК/, задержанных в США, вернутся на родину специальным чартерным рейсом позднее на этой неделе. Об этом сообщило в понедельник информационное агентство Ренхап со ссылкой на генконсула РК в Вашингтоне Чо Гиджуна.

Дипломат сообщил, что дата возвращения назначена на среду, чартерный самолет направится в международный аэропорт Джексонвилла во Флориде — это примерно в 50 минутах езды на автобусе от центра содержания под стражей в Фолкстоне, штат Джорджия.

Иммиграционные власти США 4 сентября провели рейд на заводе по производству аккумуляторов для электромобилей, где были задержаны 475 человек, в том числе около 300 граждан РК. Завод управляется совместным предприятием Hyundai Motor Group и LG Energy Solution.

Глава администрации президента республики Кан Хун Сик заявил в воскресенье, что переговоры об освобождении задержанных граждан РК были завершены, отметив, что как только административные процедуры будут завершены, будет отправлен чартерный рейс. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Харбин, 8 сентября /Синьхуа/ — На днях в рамках проекта по реконструкции и расширению пропускной способности железной дороги Цзямусы-Тунцзян на территории пров. Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ начался монтаж пролетных конструкций моста Тунцзян – самого длинного мостового сооружения на приграничных участках “восточного коридора” международных ж/д грузовых маршрутов Китай-Европа, сообщили в Харбинском отделении корпорации “Китайские железные дороги” /КЖД/.

Данный проект протяженностью 258,25 км проходит от станции Восточная Цзямусы до станции Тунцзян-Северная и является магистральной железной дорогой с преимущественно грузовым движением и пассажирскими перевозками. Его строительство началось в мае 2024 года. Крупный мост Тунцзян длиной более 10 435 м, расположенный на участке от станции Тунцзян до станции Тунцзян-Северная, спроектирован как однопутная Т-образная конструкция.

Как сказал Ван Сяохуэй, заместитель руководителя проекта Цзямусы-Тунцзян 23-го бюро при Китайской железнодорожной строительной корпорации, мост Тунцзян, будучи крайне важным объектом на всем маршруте, потребует монтажа всех 638 Т-образных балок. К концу текущего года планируется завершить изготовление 313 Т-образных балок и установку 300 из них, а к августу 2026 года выполнить полный монтаж всех несущих конструкций.

Сообщается, что после ввода в эксплуатацию данного проекта пропускная способность железной дороги Цзямусы-Тунцзян увеличится более чем в 4 раза. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 сентября /Синьхуа/ — За период 14-й пятилетки /2021-2025 гг./ в секторе общественных юридических услуг было предоставлено более 170 млн юридических консультаций, сообщила в понедельник министр юстиции Китая Хэ Жун на пресс-конференции, посвященной работе судебной системы Китая за последние пять лет.

Она отметила, что страна также активизировала усилия по повышению сбалансированности и доступности общественных юридических услуг в различных регионах, одновременно активно удовлетворяя юридические потребности таких групп населения, как рабочие-мигранты из сельской местности, люди с ограниченными возможностями, пожилые люди, молодежь и подростки, военнослужащие и члены их семей.

По словам министра, в настоящее время в Китае насчитывается 830 тыс. адвокатов, 67 тыс. арбитров, 15 тыс. нотариусов, 40 тыс. специалистов, занимающихся судебной экспертизой, а также 12 тыс. работников в сфере юридической помощи. Вместе они рассматривают более 40 млн дел в год. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.