Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Дели, 30 августа /Синьхуа/ — По меньшей мере 11 человек погибли и один пропал без вести в субботу в результате ливней и оползней в контролируемой Индией части Кашмире, сообщили официальные лица.

Ливни и оползни обрушились на районы Реаси и Рамбан к югу от Сринагара.

“Сегодня рано утром в деревне Карара района Реаси семь членов одной семьи были погребены заживо после того, как оползень, вызванный ливнем, разрушил их дом. Жители деревни извлекли тела”, — сказал чиновник.

Еще четыре человека погибли и один пропал без вести после ливней в деревне Раджад района Рамбан.

Инциденты, произошедшие в субботу, стали последними в серии подобных трагедий, которые произошли в регионе в последнее время во время муссонов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Кабул, 30 августа /Синьхуа/ — Пять человек погибли, еще восемь пострадали в результате ливневых дождей и внезапных наводнений в провинции Нангархар на востоке Афганистана. Об этом сообщило в субботу государственное информационное агентство Бахтар.

Государственное информационное агентство со ссылкой на Мавалви Седикуллу Куреши, директора провинции по информации и культуре, добавило, что в результате проливных дождей, вызвавших наводнения в районах Родат, Хаска Мина и Чапархар в пятницу, погибли пять человек и еще восемь пострадали.

В результате наводнения также были уничтожены тысячи акров сельскохозяйственных угодий, повреждены дороги и несколько каналов, добавило агентство со ссылкой на чиновника. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сиань, 30 августа /Синьхуа/ — В последние дни при содействии Янь Фэнсиня, доцента факультета машиностроения и электротехники Северо-Западного университета сельского и лесного хозяйства, одно из предприятий в провинции Шаньдун /Восточный Китай/ запустило производство электротрициклов для нужд сельского хозяйства в городе Худжанд, Таджикистан, и вывело продукцию на местный рынок.

Фабрика предприятия расположена в демонстрационном научно-техническом парке цифровизации сельского хозяйства Китай-Таджикистан, созданном в Худжанде в июле 2024 года. В парке также работают несколько сопутствующих компаний, занимающихся производством аккумуляторов и покраской транспортных средств, сообщил Янь Фэнсинь.

“Как преподаватель, специализирующийся на исследованиях интеллектуальной техники и оборудования в сфере сельского хозяйства, я считаю, что возможность применить свои знания в реальном производстве сельскохозяйственных машин – это действительно значимое дело”, – сказал он.

В последние годы вышеуказанный университет реализовал в странах-участницах инициативы “Пояс и путь” ряд программ сотрудничества в аграрной сфере, включая образовательные обмены, строительство демонстрационных парков сельскохозяйственных технологий, научно-техническое сотрудничество и внедрение его результатов.

Еще до создания демонстрационного парка в Таджикистане, университет открыл семь подобных демонстрационных парков в Казахстане, Узбекистане, Беларуси и других странах.

Данный парк сосредоточен на решении общих научных проблем и разработке ключевых промышленных технологий, актуальных для современного сельского хозяйства Таджикистана. Он был создан совместными усилиями государственных органов, вузов и аграрных предприятий Таджикистана, а также китайских соответствующих структур.

В рамках парка функционируют три лаборатории, а именно лаборатории моделирования цифрового сельского хозяйства, Интернета вещей в цифровом сельском хозяйстве и сбыта с/х продукции по каналам трансграничной электронной коммерции. Кроме того, в одной из таджикистанских компаний был создан учебный центр по технологиям переработки с/х продукции.

По словам Янь Фэнсиня, приоритетной задачей в этом году является создание филиала демонстрационного парка в Душанбе на базе Таджикского аграрного университета. Деятельность данного филиала будет сосредоточена на анализе характеристик материалов в машиностроении, совместных исследованиях и разработках ключевых технологий интеллектуальной сельхозтехники, обучении промышленному применению и других направлениях. Это, как ожидается, будет способствовать разработке современных интеллектуальных сельскохозяйственных машин и оборудования в этой стране.

В дальнейшем команда Янь Фэнсиня планирует на экспериментальной базе демонстрационного парка продвигать высокодоходные направления современной сельскохозяйственной деятельности, такие как высокопроизводительное выращивание абрикосовых деревьев, культивирование грибов в теплицах и овощеводство.

Янь Фэнсинь считает, что “умное” сельское хозяйство является трендом, а цифровое – направлением развития. В будущем Янь Фэнсинь намерен продолжить исследования в области современного сельского хозяйства Таджикистана и оказывать содействие модернизации агропромышленного сектора обеих стран по каналам высшего образования. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 29 августа /Синьхуа/ — Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш в пятницу выразил сожаление в связи с объявлением временными властями Буркина-Фасо постоянного координатора ООН персоной нон грата. Об этом заявил его официальный представитель Стефан Дюжаррик.

Как говорится в сообщении, генеральный секретарь с сожалением узнал, что 18 августа переходные власти Буркина-Фасо объявили постоянного координатора ООН и координатора гуманитарной помощи в стране Кэрол Флор-Смеречняк персоной нон грата.

А. Гутерриш выразил полную уверенность в профессионализме и преданности делу К. Флор-Смеречняк, а также в работе системы ООН в Буркина-Фасо в целом. Система ООН, возглавляемая постоянным координатором, тесно сотрудничает с переходными властями африканской страны в целях поддержки усилий в области развития и оказания гуманитарной помощи, отметил С. Дюжаррик.

Доктрина персоны нон грата не распространяется на должностных лиц ООН. Только генеральный секретарь имеет право после тщательного расследования принимать решение об отзыве любого должностного лица ООН, подчеркнул С. Дюжаррик.

По его словам, А. Гутерриш подтверждает приверженность ООН продолжению поддержки народа Буркина-Фасо в полном сотрудничестве с переходными властями.

К. Флор-Смеречняк покинула Буркина-Фасо, сообщил С. Дюжаррик журналистам. –0– Олег

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 30 августа /Синьхуа/ — В период с 27 по 29 августа по местному времени Ли Чэнган, представитель Китая на международных торговых переговорах при Министерстве коммерции КНР и заместитель министра коммерции Китая, нанес визит в США и провел переговоры с американскими официальными лицами, сообщили в субботу в министерстве. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 30 августа /Синьхуа/ — В пятницу в Пекине состоялась международная научная конференция на тему “Китай и Россия: путь к модернизации-2025”.

На мероприятии ученые из Китая и России провели углубленное обсуждение таких вопросов, как “новые изменения в мировой политико-экономической обстановке и их влияние на Китай и Россию”, “текущая макроэкономическая ситуация Китая и России и стоящие перед ними вызовы” и “китайско-российское практическое сотрудничество в торгово-экономической сфере в новых исторических условиях”.

Ответственный секретарь Китайской академии общественных наук /КАОН/ Чжао Чжиминь отметил, что Китай и Россия – попутчики на пути к модернизации. Продолжение укрепления и углубления китайско-российских отношений является неизбежным выбором для обеих сторон в целях содействия их собственному развитию и подъему.

Нынешняя научная конференция служит платформой высокого уровня для всестороннего и углубленного обсуждения теоретических и практических вопросов модернизации среди представителей китайских и российских академических кругов и имеет большое значение для продвижения взаимообучения и углубления практического сотрудничества в различных областях между двумя сторонами, добавил он.

В своем видеообращении вице-президент Российской академии наук /РАН/ Николай Макаров отметил, что в условиях растущей фрагментации мировой экономики и усиления протекционизма ученым из двух стран необходимо уделять внимание вопросам модернизации, обмениваться результатами исследований, перенимать опыт друг у друга и выдвигать предложения по дальнейшему развитию российско-китайских отношений и совместному продвижению модернизации.

Директор Института России, Восточной Европы и Центральной Азии КАОН Сунь Чжуанчжи выразил надежду, что данная научная конференция будет регулярно проводиться и станет платформой для диалога и обменов между учеными двух стран и поможет в углублении и укреплении китайско-российских гуманитарных обменов, чтобы принести больше плодотворных результатов.

Мероприятие было совместно организовано Институтом России, Восточной Европы и Центральной Азии КАОН и Институтом экономики РАН. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шэньчжэнь, 30 августа /Синьхуа/ — Китайский ядерный реактор третьего поколения “Хуалун-1” насчитывает 41 действующий или строящийся энергоблок, по этому показателю он стал мировым лидером среди реакторов подобного рода, сообщила Китайская генеральная корпорация атомной энергетики в пятницу в городе Шэньчжэнь провинции Гуандун /Южный Китай/.

“Хуалун-1” – это полностью самостоятельно разработанная Китаем ядерная технология третьего поколения, которая была признана соответствующей Требованиям европейских эксплуатирующих организаций /EUR/ и прошла общую оценку дизайна /GDA/, проведенную Великобританией.

Технология продемонстрировала отличные эксплуатационные характеристики, и семь энергоблоков уже подключены к сетям по всему миру, сообщили в корпорации.

Напомним, что “Хуалун-1” вырабатывает более 10 млрд кВт-ч электроэнергии в год, что может удовлетворить ежегодные производственные и бытовые потребности в электроэнергии 1 млн человек в среднеразвитых странах. Это эквивалентно сокращению потребления стандартного угля на 3,12 млн тонн в год и выбросов углекислого газа на 8,16 млн тонн в год. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 30 августа /Синьхуа/ — Китай надеется, что в Таиланде сохранится стабильность и продолжится развитие, заявил в субботу официальный представитель МИД КНР, отвечая на вопрос относительно сообщения о том, что Пхетхонгтхан Чинават была отстранена от должности премьер-министра Таиланда.

Напомним, что 29 августа Конституционный суд Таиланда принял решение лишить Пхетхонгтхан Чинават статуса премьер-министра в связи с нарушением положений Конституции.

“Это внутреннее дело Таиланда. Как его близкий и дружественный сосед, мы надеемся, что Таиланд сохранит стабильность и продолжит развиваться”, – отметил представитель китайского внешнеполитического ведомства. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Циндао, 30 августа /Синьхуа/ — Павильон России в Международном выставочном центре “Жемчужина Китай-ШОС” укрепляет культурные и торгово-экономические связи между Китаем и Россией, демонстрируя богатое наследие и современную продукцию России.

Недавно экспозиция павильона пополнилась новыми экспонатами – традиционными костюмами кубанских казаков, переданными в дар городом Новороссийск Краснодарского края России. Эти костюмы известны своими изысканными украшениями, яркими элементами и уникальным стилем. Выставка данных костюмов позволит гостям из Китая и других стран ознакомиться с культурой и историей кубанского казачества.

Международный выставочный центр “Жемчужина Китай-ШОС” находится в Демонстрационной зоне регионального торгово-экономического сотрудничества Китай-ШОС в г. Циндао. С момента своего открытия он стал важным каналом для гуманитарных обменов и торгово-экономического сотрудничества в рамках ШОС через организацию художественных выставок, товарных ярмарок и культурных мероприятий.

В настоящее время в российском павильоне, помимо национальных костюмов, представлено более 80 видов российских товаров, включая сибирский мед, питьевую воду из озера Байкал, муку, молочные продукты и шоколад, которые пользуются популярностью у китайских потребителей. Также экспонируются картины российских художников, ордена советской эпохи, юбилейные монеты из России, матрешки, изделия народных промыслов России; хохломская роспись, гжельская керамика, оренбурские пуховые платки, вологодское кружево, тульские самовары, златоустовская гравюра на серебре, палехская миниатюра и народные музыкальные инструменты.

Как отметила руководитель павильона Светлана Ван, ключевая миссия павильона заключается не только в коммерческой деятельности, но и в содействии гуманитарному диалогу между двумя странами. С этой целью павильон регулярно проводит бесплатные культурные лекции для китайской молодежи, предоставляет консультации по обучению в России, а также совместно с Российским культурным центром в Пекине организует такие мероприятия, как День русского языка, празднование Масленицы, Диктант Победы и другие мероприятия.

16 мая этого года, в ознаменование 80-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне и в Мировой антифашистской войне, в российском павильоне состоялся поэтический вечер “Никто не забыт, ничто не забыто!”. Главной целью мероприятия стало стремление рассказать о трагедии и героизме военных лет через силу художественного слова. Вечер собрал россиян, студентов, преподавателей и многочисленных почитателей русской поэзии.

В рамках программы “Лето ШОС” российский павильон представил китайской публике как традиционную, так и современную российскую культуру через художественные выставки и культурные представления. Согласно статистическим данным, в 2024 году ежедневный поток посетителей мероприятия “Лето ШОС” вырос на 31 проц. в годовом исчислении. Всего мероприятие посетили 84 тыс. человек, что наглядно продемонстрировало активный культурный обмен между двумя странами.

В последние годы в центре прошли такие мероприятия на высшем уровне, как Форум производственно-поставочных цепочек ШОС. В частности, на Международной инвестиционной и торговой выставке стран ШОС 2025 года российский павильон привлек множество покупателей и посетителей своими уникальными художественными выставками и высококачественными товарами.

“В будущем мы продолжим углублять сотрудничество с различными кругами Китая, содействовать выходу на китайский рынок большего количества качественных российских товаров”, – заявила Светлана Ван. По ее словам, по мере развития экспоцентра “Жемчужина Китай-ШОС” российский павильон, работающий при содействии Посольства Российской Федерации в Китае, Торгового представительства и Российского культурного центра в Пекине, будет играть все более важную роль в содействии межрегиональному торгово-экономическому и культурному обмену между Россией и Китаем, оставаясь ярким свидетельством дружественных связей между двумя странами. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 29 августа /Синьхуа/ — Большинство глобальных тарифов, введенных президентом США Дональдом Трампом, были признаны незаконными федеральным апелляционным судом, который постановил, что глава Белого дома превысил свои президентские полномочия, установив их. При этом судьи оставили пошлины в силе, отправив дело в суд низшей инстанции для дальнейшего разбирательства. Об этом сообщило в пятницу агентство Bloomberg.

Апелляционный суд федерального округа США в пятницу оставил в силе более раннее решение Суда по международной торговле признавшего, что Д. Трамп неправомерно применил чрезвычайный закон для введения тарифов. Однако, как говорится в статье, судьи вернули иск в суд низшей инстанции, чтобы определить, распространяется ли он на всех, кого затронули тарифы, или только на стороны, участвующие в деле.

“Это решение подрывает основу его /Д. Трампа — прим. Синьхуа/ агрессивной торговой политики, которая изменила экономические отношения США со многими странами мира”, — написала в пятницу газета New York Post.

Такое постановление продлевает неопределенность в отношении того, останутся ли тарифы Д. Трампа в силе в конечном итоге. Ожидалось, что дело поступит в Верховный суд для принятия окончательного решения, пишет Bloomberg.

“Трамп почти наверняка подаст апелляцию на это решение в Верховный суд. Апелляционный суд приостановил вступление в силу своего решения до 14 октября, чтобы дать администрации Трампа время обратиться в Верховный суд с просьбой рассмотреть это дело”, — сообщил телеканал CNBC.

Администрация Д. Трампа утверждает, что Закон о международных чрезвычайных экономических полномочиях /IEEPA/ наделяет президента правом вводить тарифы в любом размере для конкретных стран, если он сочтет это необходимой реакцией на чрезвычайную ситуацию в США, отмечают журналисты.

Федеральный торговый суд низшей инстанции в конце мая признал такую позицию неверной и отменил все пошлины Д. Трампа, основанные на IEEPA, включая объявленные в начале апреля “эквивалентные” тарифы. Суд Федерального округа быстро приостановил это решение на время рассмотрения апелляции Д. Трампа, сообщил CNBC. –0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.