Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Аддис-Абеба, 20 августа /Синьхуа/ — Строительство скоростной автомагистрали Мисо–Дыре-Дауа, крупного инфраструктурного проекта в рамках транспортного коридора Эфиопия-Джибути, было начато во вторник в городе Дыре-Дауа на востоке Эфиопии.

На церемонии запуска проекта заместитель премьер-министра Эфиопии Темесген Тируне заявил, что создание надежной дорожной инфраструктуры является важнейшей движущей силой и фактором социально-экономического развития страны.

“Для развивающихся стран, таких как Эфиопия, дорожная инфраструктура имеет важное значение для повышения уровня жизни людей и обеспечения экономического роста. Поэтому запуск проекта строительства скоростной автомагистрали Мисо–Дыре-Дауа отражает приверженность правительства Эфиопии модернизации транспорта”, — отметил он.

По его словам, в Эфиопии транспортировка людей и товаров на более чем 90 проц. осуществляется автомобильным транспортом. Скоростная автомагистраль Мисо–Дыре-Дауа сыграет важную роль в укреплении экономического, социального и политического взаимодействия между регионами и сообществами.

Проект реализуется по контракту с Китайской гражданской инженерно-строительной корпорацией /CCECC/ и китайской корпорацией Sichuan Road and Bridge Group. Протяженность скоростной автомагистрали будет составлять 144 км, ее строительство будет завершено через четыре года.

“Эта скоростная автомагистраль является не только жизненно важным проектом для обеспечения взаимосвязанности в Восточной Африке и стимулирования экономического и социального развития Эфиопии, но и ярким примером китайско-эфиопского сотрудничества, совместного развития и общего процветания”, — отметил на церемонии генеральный директор CCECC Чэнь Сычан. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 20 августа /Синьхуанет/ — 19 августа турист, облачившийся в традиционный тибетский наряд, позирует для фото в городе Лхаса /адм. центр Сицзанского автономного района, Юго-Западный Китай/. /Фото: Синьхуа/

Пекин, 20 августа /Синьхуанет/ — 19 августа турист, облачившийся в традиционный тибетский наряд, позирует для фото в городе Лхаса /адм. центр Сицзанского автономного района, Юго-Западный Китай/. /Фото: Синьхуа/

Пекин, 20 августа /Синьхуанет/ — 19 августа турист, облачившийся в традиционный тибетский наряд, позирует для фото в городе Лхаса /адм. центр Сицзанского автономного района, Юго-Западный Китай/. /Фото: Синьхуа/

Пекин, 20 августа /Синьхуанет/ — 19 августа турист, облачившийся в традиционный тибетский наряд, позирует для фото в городе Лхаса /адм. центр Сицзанского автономного района, Юго-Западный Китай/. /Фото: Синьхуа/

Пекин, 20 августа /Синьхуанет/ — 19 августа турист, облачившийся в традиционный тибетский наряд, позирует для фото в городе Лхаса /адм. центр Сицзанского автономного района, Юго-Западный Китай/. /Фото: Синьхуа/

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 августа /Синьхуа/ — На фото, сделанном ранним утром 18 августа с использованием дрона, запечатлена застава Сыматай на Великой Китайской стене, расположенная на территории поселка Губэйкоу района Миюнь города Пекин.

Пекин, 19 августа /Синьхуа/ — На фото, сделанном ранним утром 18 августа с использованием дрона, запечатлена застава Сыматай на Великой Китайской стене, расположенная на территории поселка Губэйкоу района Миюнь города Пекин.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

russian.china.org.cn | 20. 08. 2025

Ключевые слова:

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Абуджа, 20 августа /Синьхуа/ — По меньшей мере 13 человек погибли во вторник в результате нападения группы боевиков на мечеть во время утренней молитвы в штате Кацина на севере Нигерии. Об этом сообщил местным СМИ комиссар по внутренней безопасности и внутренним делам штата Насир Муазу.

Согласно сообщению, боевики ворвались в преимущественно мусульманскую общину Унгуван Мантау в районе местного самоуправления Малумфаши и открыли беспорядочную стрельбу по верующим в мечети во время утренней молитвы.

Как сказал чиновник, нападавшие, предположительно, выполняли “миссию возмездия”. Двумя днями ранее местные жители устроили засаду на бандитов, беспокоивших общину, и убили “многих из них”.

Во вторник утром местные службы безопасности в сотрудничестве с группами по поддержанию безопасности общины оцепили район для нормализации обстановки, добавил чиновник.

Кацина — один из штатов на севере Нигерии, где в последние годы происходит большое количество нападений, жертвами которых становятся женщины и дети. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Кабул, 20 августа /Синьхуа/ — По меньшей мере 64 пассажира погибли, еще трое получили ранения во вторник вечером в результате ДТП в провинции Герат на западе Афганистана. Об этом сообщил в среду глава спасательного департамента провинции Абдул Захир Нурзай.

По его словам, пассажирский автобус столкнулся с мотоциклом и малолитражным грузовиком на дороге, соединяющей Иран с афганским городом Герат.

Среди жертв есть женщины и дети. Большинство из них — афганские беженцы, которые возвращались из Ирана, заявил А. З. Нурзай.

Другой чиновник сообщил на условиях анонимности, что пассажирский автобус загорелся, многие тела невозможно опознать. Число жертв, по словам источника, может возрасти по мере поступления информации. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Мехико, 20 августа /Синьхуа/ — Президент Мексики Клаудия Шейнбаум во вторник раскритиковала военные маневры США в Карибском море вблизи Венесуэлы.

Все споры должны разрешаться путем диалога, заявила К. Шейнбаум, повторив призыв своего правительства к “невмешательству” и “самоопределению народов”.

Президент Венесуэлы Николас Мадуро заявил в понедельник о решении мобилизовать 4,5 млн гражданских ополченцев по всей стране, чтобы противостоять угрозам войны со стороны США.

Заявление Н. Мадуро последовало за высказываниями министра обороны Венесуэлы Владимира Падрино Лопеса, который обвинил Вашингтон в попытке оправдать военные действия в Карибском бассейне под предлогом борьбы с наркоторговлей.

Ранее в этом месяце генеральный прокурор США Пэм Бонди объявила о награде в размере 50 млн долларов США за информацию, которая поможет арестовать Н. Мадуро по обвинению в причастности к международному наркотрафику. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Мехико, 20 августа /Синьхуа/ — Президент Мексики Клаудия Шейнбаум во вторник опровергла информацию о том, что ее правительство договорилось с Управлением по борьбе с наркотиками /УБН/ США о начале совместной операции против наркокартелей.

“Никакого соглашения с УБН нет. УБН опубликовало заявление, но мы не знаем, на каком основании. Ни мы, ни другие /мексиканские/ службы безопасности не достигли никакого соглашения с УБН”, — заявила президент на утренней пресс-конференции.

“Важно внести ясность в этот вопрос, — сказала она, — потому что любое совместное сообщение делается совместно. Мы не подтверждаем достоверность информации, опубликованной правительственным агентством США без консультаций с правительством Мексики”.

К. Шейнбаум также отметила, что правительства двух стран в течение нескольких месяцев работают над соглашением о безопасности, координируемым МИД Мексики.

По ее словам, соглашение будет подписано в скором времени. В его основе лежат суверенитет, взаимодоверие, территориальное уважение и координация без подчинения, добавила мексиканский президент. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 20 августа /Синьхуа/ — Военный парад в Китае, запланированный на 3 сентября, продемонстрирует твердую приверженность вооруженных сил следовать командованию Коммунистической партии Китая /КПК/ и их преданность руководящему ядру партии, заявил в среду представитель НОАК.

Парад по случаю 80-летия Победы является концентрированной демонстрацией новейших результатов в армейском политическом строительстве, а также политическом упорядочении и обучении армии, отметил заместитель начальника Канцелярии руководящей группы военного парада, заместитель начальника Управления по разработке военных операций Объединенного штаба Центрального военного совета, генерал-майор У Цзэкэ.

На пресс-конференции, посвященной подготовке к параду, У Цзэкэ подчеркнул, что вооруженные силы будут твердо поддерживать политическую сознательность, будут от начала и до конца верными руководящему ядру партии, а также будут его поддерживать, защищать и оборонять.

Он добавил, что вооруженные силы всегда будут героической армией, на которую партия и народ всегда смогут положиться. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ташкент, 20 августа /Синьхуа/ — Церемония презентации узбекоязычной версии книги председателя КНР Си Цзиньпина “Об уважении и обеспечении прав человека” состоялась во вторник в Ташкенте, столице Узбекистана.

В мероприятии приняли участие и выступили с речами член Бюро Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/, зампредседателя Комиссии по делам национальностей и религии ВК НПКСК, первый заместитель главы Китайского общества по изучению прав человека Цзян Цзяньго, директор Национального центра Республики Узбекистан по правам человека Акмал Саидов, а также посол КНР в Узбекистане Юй Цзюнь. Всего в церемонии приняли участие около 300 человек.

В своем выступлении Цзян Цзяньго отметил, что перевод и публикация книги в Узбекистане символизируют диалог и взаимное обучение в области прав человека между Китаем и Узбекистаном. Он выразил надежду, что книга откроет для узбекского народа новое окно для наблюдения и понимания ситуации с правами человека в Китае и станет мостом взаимопонимания между научными кругами и народами двух стран.

А. Саидов в своем выступлении подчеркнул, что презентация книги является важным событием в сотрудничестве Узбекистана и Китая в области культурного обмена и защиты прав человека.

Юй Цзюнь отметил, что углубление обменов и сотрудничества в сфере прав человека между двумя странами еще больше обогащает всестороннее стратегическое партнерство Китая и Узбекистана в новую эпоху и способствует формированию китайско-узбекского сообщества единой судьбы.

На церемонии представители Китая и Узбекистана совместно представили новую книгу. Цзян Цзяньго и другие участники вручили экземпляры книги почетным гостям из Узбекистана. Затем состоялся семинар на темы, связанные с правами человека.

Издание книги Си Цзиньпина “Об уважении и обеспечении прав человека” на узбекском языке стало 13-м иностранным изданием, подготовленным в сотрудничестве с Издательством иностранных языков Китая и узбекским издательством. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.