Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Катманду, 6 августа /Синьхуа/ — Во вторник здесь состоялся 11-й конкурс талантов в области китайской культуры для непальских школьников.

Около 300 конкурсантов продемонстрировали свои таланты в исполнении 10 китайских песен и 10 китайских современных и классических танцев, вызвав бурные аплодисменты зрителей.

“Каждое произнесенное вами слово, каждый написанный вами иероглиф, или каждый культурный элемент, который вы собираетесь продемонстрировать здесь сегодня, — это шаг к наведению мостов между нашими двумя народами”, — сказал ректор международной школы Learning Realm в Непале Бадал Прадхан.

“Пусть это событие вдохновит вас всех на продолжение изучения истории китайского языка и культуры”, — сказал Б. Прадхан учащимся начальной и средней школы, присутствовавшим на конкурсе.

Конкурс был организован совместно посольством Китая в Непале и Волонтерским центром международного обучения китайскому языку в Непале. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Коломбо, 6 августа /Синьхуа/ — Во вторник Китай передал Шри-Ланке грузы с чрезвычайной гуманитарной помощью.

Груз включал в себя различные предметы первой необходимости — от палаток и кроватей до генераторов и водяных насосов.

Предоставление гумпомощи направлено на улучшение условий жизни местных общин, перемещенных в результате наводнения, и поддержку их реагирования на будущие стихийные бедствия.

Посол Китая в Шри-Ланке Ци Чжэньхун сказал, что как страна, обладающая большим опытом в восстановлении после стихийных бедствий и управлении рисками, Китай может поделиться ценным опытом и передовыми технологиями со Шри-Ланкой для укрепления устойчивости к стихийным бедствиям.

“Китай готов к более практичному и углубленному сотрудничеству с ланкийской стороной в таких областях, как обмен спутниковыми метеорологическими изображениями, раннее предупреждение о стихийных бедствиях, а также предотвращение стихийных бедствий и смягчение их последствий”, — подчеркнул посол.

Министр обороны Шри-Ланки Сампатх Туяконта выразил благодарность Китаю за своевременную помощь, подчеркнув важность таких партнерских отношений, поскольку изменение климата увеличивает риски стихийных бедствий в регионе. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 5 августа /Синьхуа/ — Высокопоставленный чиновник ООН во вторник предостерег от возможного расширения израильских военных операций в секторе Газа.

Последние сообщения о возможном решении премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху расширить военные операции Израиля на весь анклав, если они соответствуют действительности, вызывают глубокую тревогу, заявил помощник генерального секретаря ООН по Европе, Центральной Азии и Северной и Южной Америке Мирослав Енча.

“Это чревато катастрофическими последствиями для миллионов палестинцев и может еще больше поставить под угрозу жизни оставшихся /израильских/ заложников в Газе”, — заявил М. Енча Совету Безопасности на брифинге.

“Международное право в этом отношении четко сформулировано. Газа является и должна оставаться неотъемлемой частью будущего палестинского государства”, — подчеркнул он. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Улан-Батор, 6 августа /Синьхуа/ — На строительной площадке рядом с Зеленым озером в районе Сухэ-Батор столицы Монголии 60-летняя пастушка Цогцэцэг, стоя на цыпочках, с надеждой смотрит на почти готовое жилое здание, крепко сжимая в руках план квартиры.

“Говорят, скоро уже можно будет заселяться, — говорит она. — Я каждые несколько дней прихожу посмотреть”. С блеском в глазах она показывает на плане квартиры балкон: “Здесь я посажу цветы, внук будет бегать по траве во дворе”.

ЖК “1008 квартир у Зеленого озера”, в который мечтает переехать Цогцэцэг, строится при поддержке Китая. Этот проект, планируемый к сдаче в августе этого года, приближает 1008 семей к мечте о собственной квартире.

В июне 2022 года стартовал проект по реконструкции юрточных районов, реализуемый при поддержке Китая. Им занимается компания China Second Metallurgy Group Co., Ltd. Проект направлен на улучшение условий жизни населения Улан-Батора и решение проблемы нехватки жилья для жителей юрточных районов.

“Проект ориентирован на реальные потребности жителей юрточных районов Улан-Батора. Помимо жилых зданий, одновременно строятся объекты базовой инфраструктуры — водоснабжение, электроснабжение, а также социальные объекты, включая центр обслуживания, детский сад, небольшие зеленые зоны. Таким образом, улучшаются как жилищные условия, так и повседневный комфорт”, — отметил представитель подрядчика Ли Хаофэй.

“Я видела, что наши китайские друзья строят дома с особой тщательностью. Особенно мне понравился шоурум, точно такой же, как будет моя новая квартира: светлая гостиная, чистая ванная, горячая вода круглосуточно — жить там будет удобно и уютно”, — с воодушевлением говорит Цогцэцэг.

Проект строительства 1008 соцквартир — один из множества китайских проектов помощи Монголии. В последние годы Китай построил в Монголии скоростную дорогу до нового международного аэропорта Улан-Батора, центр реабилитации для детей с ограниченными возможностями, а также несколько школ, тем самым оказывая всестороннюю поддержку развитию страны.

В построенном Китаем Центре реабилитации детей с ограниченными возможностями регулярно проходят лечение пациенты. Руководитель центра Уганцэцэг отметила, что за шесть лет работы здесь было принято более 40 тыс. детей. Китай также продолжает предоставлять материалы и обучать персонал, что позволяет улучшить здоровье детей.

Жители Монголии очень ценят медпомощь, которую оказывает Китай. Месяц назад 68-летнему жителю Улан-Батора Доржсурэнгу сделали бесплатную операцию по удалению катаракты в Народной больнице города Эрэн-Хото /Китай/. Его зрение значительно улучшилось: он снова может смотреть телевизор и читать газеты.

“Я искренне благодарен Обществу Красного Креста Автономного района Внутренняя Монголия. Операция прошла успешно, теперь этим глазом я вижу очень четко. Когда полностью восстановлюсь, обязательно съезжу в Китай и посмотрю больше городов”, — говорит он.

С 21 по 23 мая этого года в рамках проекта “Пояс и путь — Светлое путешествие” в Улан-Баторе прошла акция по обследованию пациентов с катарактой. По ее итогам 120 жителей Монголии были бесплатно прооперированы в Народной больнице Эрэн-Хото в конце июня.

Проект “Светлое путешествие”, трансграничный гуманитарный проект Общества Красного Креста Автономного района Внутренняя Монголия и Общества Красного Креста Монголии, реализуется с 2019 года и уже помог 645 монгольским пациентам восстановить зрение, способствуя укреплению связей между народами Китая и Монголии. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Харбин, 6 августа /Синьхуа/ — Количество посетителей 23-го Харбинского международного пивного фестиваля, который начал свою работу 5 июля 2025 года, составило 1,014 млн человек, сообщили организаторы мероприятия, ссылаясь на данные на вечер 3 августа.

Пивной фестиваль стал одним из самых ярких культурных событий этого лета в Харбине. На фестивале, в зоне площадью 400 тыс. кв. м представлено до тысячи сортов пива из более чем 10 стран, давая возможность каждому найти что-то по своему вкусу. Кроме того, посетителям предлагается обширная культурная программа: концерты, парад цветочных платформ, фейерверк, шоу беспилотников, спортивные соревнования, выставки ретро автомобилей, российской живописи и многое другое. Также в рамках фестиваля организован лагерь под открытым небом, где можно отдыхать всей семьей и пить пиво.

Как ранее пообещали городские власти, нынешний фестиваль должен стать самым крупным, самым интернациональным и многогранным из всех предыдущих. И, судя по всему, организаторам это удается. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Чэнду, 5 августа /Синьхуа/ — В понедельник официально открылся главный медиацентр Всемирных игр в городе Чэнду /адм. центр пров. Сычуань, Юго-Западный Китай/. Он послужит “базовым лагерем” для аккредитованных работников средств массовой информации во время спортивного события, предоставляя необходимые для освещения соревнований средства и услуги, связанные с ведением работы, языковой поддержкой, транспортом, питанием, технологиями и торговлей.

Чэнду, 5 августа /Синьхуа/ — В понедельник официально открылся главный медиацентр Всемирных игр в городе Чэнду /адм. центр пров. Сычуань, Юго-Западный Китай/. Он послужит “базовым лагерем” для аккредитованных работников средств массовой информации во время спортивного события, предоставляя необходимые для освещения соревнований средства и услуги, связанные с ведением работы, языковой поддержкой, транспортом, питанием, технологиями и торговлей.

Чэнду, 5 августа /Синьхуа/ — В понедельник официально открылся главный медиацентр Всемирных игр в городе Чэнду /адм. центр пров. Сычуань, Юго-Западный Китай/. Он послужит “базовым лагерем” для аккредитованных работников средств массовой информации во время спортивного события, предоставляя необходимые для освещения соревнований средства и услуги, связанные с ведением работы, языковой поддержкой, транспортом, питанием, технологиями и торговлей.

Чэнду, 5 августа /Синьхуа/ — В понедельник официально открылся главный медиацентр Всемирных игр в городе Чэнду /адм. центр пров. Сычуань, Юго-Западный Китай/. Он послужит “базовым лагерем” для аккредитованных работников средств массовой информации во время спортивного события, предоставляя необходимые для освещения соревнований средства и услуги, связанные с ведением работы, языковой поддержкой, транспортом, питанием, технологиями и торговлей.

Чэнду, 5 августа /Синьхуа/ — В понедельник официально открылся главный медиацентр Всемирных игр в городе Чэнду /адм. центр пров. Сычуань, Юго-Западный Китай/. Он послужит “базовым лагерем” для аккредитованных работников средств массовой информации во время спортивного события, предоставляя необходимые для освещения соревнований средства и услуги, связанные с ведением работы, языковой поддержкой, транспортом, питанием, технологиями и торговлей.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 6 августа /Синьхуа/ — Начиная с осеннего семестра 2025 года в Китае планируют отменить плату за уход и обучение детей в государственных детских садах за последний год перед поступлением в начальную школу, говорится в руководящих рекомендациях, обнародованных Госсоветом КНР во вторник.

Согласно документу, этот шаг направлен на эффективное снижение расходов на образование и повышение качества образовательных услуг в стране.

Детям, которые ходят в частный детский сад, плата за уход и обучение также будет снижена в соответствии с объемом ее уменьшения в местных государственных учреждениях дошкольного образования.

Финансовые органы будут выделять субсидии детским садам, чтобы компенсировать снижение их доходов в связи с новой политикой.

В документе также содержится призыв к местным властям по дальнейшему укреплению мер поддержки таких категорий, как дети из малообеспеченных семей, сироты и дети с ограниченными возможностями.

Финансовые и образовательные ведомства на всех уровнях должны улучшить управление фондами и своевременно, в полном объеме выделять средства, чтобы гарантировать нормальное функционирование дошкольных учреждений.

В рекомендациях также отмечается, что Китай будет в надлежащее время совершенствовать политику предоставления бесплатного дошкольного образования с учетом таких факторов, как изменение численности детей школьного возраста. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Газа, 6 августа /Синьхуа/ — По данным гражданской обороны Газы, во вторник в результате израильских обстрелов и стрельбы по всей Газе погибли по меньшей мере 83 палестинца.

Махмуд Басал, представитель гражданской обороны, сообщил Синьхуа, что среди погибших 58 человек, которые ожидали помощи в северной, центральной и южной частях Газы.

Он добавил, что в больницы Газы поступили десятки человек с различными травмами, полученными в результате израильских атак.

Израильская армия не дала немедленного комментария по поводу этих инцидентов.

Между тем, “Бригады Иззэддина аль-Кассама” /боевое крыло движения ХАМАС/, сообщили в своем заявлении, что они “вместе с “Бригадами Аль-Кудса” и “Бригадами Насера” обстреляли из минометов нескольких израильских солдат и транспортные средства к северу от города Хан-Юнис, к югу от сектора Газа”.

По меньшей мере 9 519 палестинцев были убиты и 38 630 получили ранения с тех пор, как Израиль возобновил интенсивные удары по Газе 18 марта, в результате чего общее число погибших с октября 2023 года достигло 61 020, а число раненых — 150 671, сообщили во вторник органы здравоохранения Газы.

За последние 24 часа было зарегистрировано восемь новых смертей от голода и недоедания, в результате чего общее число погибших от этих причин с октября 2023 года достигло 188 человек, в том числе 94 ребенка, сообщили власти.

Также во вторник несколько израильских СМИ сообщили, что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху собирается объявить о планах полной оккупации Газы. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 6 августа /Синьхуа/ — Ожидается, что в августе от двух до трех тайфунов выйдут на сушу в Китае или повлияют на страну, сообщили на брифинге, совместно организованном во вторник Канцелярией Государственного комитета по предупреждению стихийных бедствий, минимизации их последствий и оказанию помощи пострадавшим и Министерством по управлению чрезвычайными ситуациями КНР.

Ожидается, что один из этих тайфунов затронет районы к северу от реки Янцзы, отметили на мероприятии.

В августе на всех 7 основных речных бассейнах Китая наступил период паводков, в то время как некоторые реки в бассейнах рек Хайхэ, Сунхуацзян /Сунгари/ и Ляохэ подвержены риску относительно крупных наводнений.

Между тем, риск лесных пожаров остается высоким местами в лесном массиве Большой Хинган, на севере Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/, в центральной и южной частях Китая, а также в некоторых юго-западных районах страны.

Западный регион провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ сталкивается с повышенным риском геологических катастроф, причем районы вдоль среднего и нижнего течения реки Янцзы, районы между реками Янцзы и Хуайхэ, а также центрально-северной части СУАР могут быть подвержены риску жары и засухи, сообщили на брифинге. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 6 августа /Синьхуа/ — По состоянию на конец июня 2025 года, в Китае насчитывалось 16,1 млн объектов зарядной инфраструктуры, сообщила газета “Цзинцзи цанькаобао” со ссылкой на данные Государственного управления по делам энергетики /ГУЭ/ КНР.

Вышеуказанная цифра включает в себя 12 млн частных и 4,1 млн общественных зарядных устройств. К концу июня текущего года, уровень охвата китайских уездов зарядными устройствами достиг 97,08 проц., а в волостях и поселках городского типа страны показатель составил 80,02 проц.

В первой половине 2025 года для зарядки электромобилей в Китае было использовано в общей сложности 54,923 млрд кВт-ч электричества.

По данным Ассоциации автомобильной промышленности Китая, в первой половине 2025 года объемы производства и продаж автомобилей в Китае составили 15,621 млн и 15,653 млн единиц соответственно. Что касается автомобилей на новых источниках энергии, то их производство и продажи за первые шесть месяцев текущего года выросли на 41,4 проц. и 40,3 проц., достигнув 6,968 млн и 6,937 млн единиц соответственно.

С января по июнь этого года Китай экспортировал 3,083 млн автомобилей, что на 10,4 проц. больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. При этом экспорт автомобилей на новых источниках энергии увеличился на 75,2 проц. до 1,06 млн единиц. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.