Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Дели, 5 августа /Синьхуа/ — Индия в понедельник выступила против санкций Соединенных Штатов и Европейского союза /ЕС/ в отношении нее за импорт нефти из России, назвав их “неоправданными и неразумными”.

В письменном заявлении официальный представитель Министерства иностранных дел Индии Рандхир Джайсвал заявил, что импорт энергоносителей Индией из России имеет важное значение для обеспечения доступных и предсказуемых цен на топливо для индийских потребителей.

Это заявление прозвучало вскоре после того, как президент США Дональд Трамп пригрозил Индии существенным повышением тарифов из-за покупки и продажи российской нефти.

“Те самые страны, которые критикуют Индию, сами поддерживают торговлю с Россией. В отличие от нашего случая, такая торговля даже не является жизненно важной национальной необходимостью”, — говорится в заявлении официального представителя.

Он подчеркнул, что решение Индии о закупке российской нефти по сниженным ценам было принято после начала конфликта, когда традиционные поставщики энергии начали перенаправлять свои потоки в Европу. “В то время Соединенные Штаты даже поощряли такие закупки Индией как способ стабилизации мировых энергетических рынков”, — добавил он.

Также, обращая внимание на дисбаланс в торговле между ЕС и Россией по сравнению с Индией, он отметил: “В 2024 году товарооборот ЕС с Россией составил 67,5 млрд евро. Кроме того, торговля в сфере услуг оценивалась в 17,2 млрд евро в 2023 году. Это значительно превышает общий объем торговли Индии с Россией в тот же период и впоследствии”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 5 августа /Синьхуа/ — Уганда, где уже проживают 1,93 миллиона беженцев, находится на грани того, чтобы принять 2 миллиона беженцев к концу 2025 года из-за эскалации кризисов в Судане, Южном Судане и Демократической Республике Конго. Об этом заявил в понедельник заместитель пресс-секретаря генерального секретаря ООН Фархан Хак.

Кризисы в Судане, Южном Судане и Демократической Республике Конго вынуждают в среднем 600 человек ежедневно пересекать границу в поисках безопасности и жизненно необходимой помощи, заявил Ф. Хак на ежедневном брифинге со ссылкой на Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев /УВКБ ООН/.

По его словам, Уганда уже является страной, принимающей наибольшее число беженцев в Африке, а также третьей по этому показателю в мире.

Прогрессивная политика Уганды в отношении беженцев позволяет беженцам жить, работать и получать доступ к государственным услугам, но нехватка финансирования резко сказывается на доставке помощи и угрожает свести на нет многолетний прогресс, сказал он.

В настоящее время деятельность Уганды по оказанию помощи беженцам профинансирована лишь на 25 проц, и УВКБ призывает к более срочной и устойчивой международной поддержке и солидарности, чтобы беженцы и их местные общины могли жить безопасной и более достойной жизнью, сказал заместитель пресс-секретаря генсека ООН. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 5 августа /Синьхуа/ — Окруженная фруктовыми садами со спеющими персиками, Люй Юйся фиксирует свою деревенскую жизнь поэтическим языком и короткими видео, которые принесли ей почти 1,7 млн подписчиков на платформе коротких видеороликов Douyin /китайский аналог TikTok/.

“Поэзия дает мне духовную пищу, и я надеюсь помочь большему числу людей увидеть настоящую и прекрасную деревню через нее”, – сказала 53-летняя фермерша из провинции Шаньдун на востоке Китая.

Люй Юйся не одинока на поэтическом пути. По мере того, как Китай продвигает модернизацию сельского хозяйства, все больше крестьян освобождаются от тяжелого физического труда, и теперь у них появляется больше времени на чтение и сочинительство.

Будучи первой в Китае поэтической организацией, созданной фермерами, – Общество поэзии “Чуньни” в Шаньдуне расширило свою деятельность, объединив более 2000 членов в семи провинциях. На протяжении многих лет оно проводит разнообразные мероприятия, включая деревенские поэтические конкурсы, форумы и фестивали. Однако данное общество не единственное в Китае в своем роде – в разных уголках страны появляются организации сельских поэтов.

В Синьцзян-Уйгурском автономном районе на северо-западе Китая число фермеров-поэтов выросло до более чем 150 человек, охватив многие уезды округов Кашгар и Аксу. В 2023 году эти крестьяне выпустили свой второй поэтический сборник под названием “Любовь в сердце”, включающий более 200 стихотворений.

“Простым, но искренним языком они запечатлевают красоту деревень Синьцзяна”, – сказал Сюн Хунцзю, генеральный секретарь Синьцзянской ассоциации работников литературы и искусства.

Для многих фермеров-поэтов вдохновение приходит из повседневной жизни – улучшение окружающей среды, рост уровня жизни и трудолюбивые соседи ярко изображены в их произведениях, отметил он.

В период с 2013 по 2020 год благодаря стратегии борьбы с бедностью в Китае почти 99 млн сельских жителей вышли из нищеты. Стабильный доступ к продовольствию, одежде, обязательному образованию, базовому медицинскому обслуживанию, безопасному жилью и чистой питьевой воде теперь обеспечен всем китайцам.

Лэй Вэнь, фермер-поэт из провинции Сычуань на юго-западе Китая, был свидетелем этих деревенских перемен.

Родившийся в 1960-х годах в горном городе Бачжун в Сычуани, Лэй Вэнь помнит, насколько бедной была его родина. “Из-за плохой транспортной доступности у людей не хватало даже еды и одежды”, – вспоминает он.

Но теперь город превратился в региональный транспортный узел, и местные жители могут подъезжать прямо к своим домам.

“Зеленые холмы, хрустальные ручьи, щебетание птиц и благоухание цветов – с таким обилием вдохновения, разве могли мы не писать стихи?” – задается вопросом Лэй Вэнь, добавляя, что по мере улучшения материальной жизни жажда знаний и культурного обогащения у местных жителей становится все сильнее.

Для закрепления достижений в борьбе с бедностью и удовлетворения стремления народа к лучшей жизни Китай принял стратегию подъема деревни, в которой возрождение культуры играет важную роль.

Китайские власти прилагают усилия для оживления культурной экосистемы в сельской местности. Они поощряют улучшение культурного обслуживания на селе, партнерство между городской и сельской культурами, а также народные культурные мероприятия.

В рамках этой работы Университет Нанькай в Тяньцзине на севере Китая запустил в 2021 году программу обучения поэзии в деревнях, направляя преподавателей и студентов для проведения поэтических лекций в сельских районах по всему Китаю.

“Направляя сельских детей к интерпретации стихов через живопись или собственные слова, мы надеемся посеять в их сердцах семя поэзии”, – сказала Чэнь Сяоюнь, профессор литературы в вышеуказанном университете. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Урумчи, 5 августа /Синьхуа/ — В понедельник в уезде Уши округа Аксу Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/ стартовал пригласительный турнир по игре в го /облавные шашки “вэйци”, возникшие в Древнем Китае около двух тысяч лет до н. э./ в формате Китай-Центральная Азия “Кубок Ланькэ”.

В трехдневном соревновании принимают участие 10 команд игроков из восьми государств, в том числе Китая, Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, России и Монголии.

На церемонии открытия мероприятия Китайское общество вэйци подписало и пролонгировало соглашения о стратегическом сотрудничестве с ассоциациями вэйци в Казахстане и Кыргызстане соответственно. Стороны намерены распространять китайскую систему ранжирования игроков-любителей в вэйци, а также укреплять обмены в сфере го между молодежью и подростками. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 4 августа /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп в понедельник пригрозил “существенно” повысить тарифы на товары, импортируемые из Индии, под предлогом того, что Индия покупала и перепродавала российскую нефть.

“Индия не только покупает огромное количество российской нефти, но и затем, большую часть приобретенной нефти, продает на открытом рынке с большой прибылью”, — сказал Д. Трамп в соцсети Truth Social.

Согласно указу, подписанному Д. Трампом 31 июля, с 7 августа на индийские товары, ввозимые в США, будет введена 25-процентная пошлина.

Помимо этого, президент США ранее заявил, что введет штраф за покупку Индией российской нефти, но не сообщил подробностей.

В начале апреля Д. Трамп объявил о 26-процентных пошлинах на индийские товары в дополнение к 10-процентным базовым пошлинам, но затем он приостановил их введение.

В ответ на новую угрозу Д. Трампа МИД Индии заявил, что “нацеливание на Индию является неоправданным и неразумным” и что импорт нефти призван “обеспечить предсказуемые и доступные цены на энергоносители” для индийских потребителей.

“Как и любая крупная экономика, Индия предпримет все необходимые меры для защиты своих национальных интересов и экономической безопасности”, — говорится в заявлении на сайте министерства.

По данным Офиса торгового представительства США, дефицит торгового баланса США с Индией в 2024 году составил 45,8 миллиарда долларов США, что на 5,9 проц. больше, чем в 2023 году.

Многие страны решительно выступают против недавних односторонних тарифных мер США. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 5 августа /Синьхуа/ — В понедельник в городе Хоргос Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/ завершились высшие курсы для молодых кинематографистов Китая и стран Центральной Азии, которые стартовали 30 июля, сообщили в пресс-службе местной администрации.

49 молодых режиссеров, сценаристов, продюсеров из Китая и 5 государств Центральной Азии приняли участие в курсах, являющихся частью программы Китайского союза кинематографистов по обменам между киноэнтузиастами среднего и молодого возраста в рамках инициативы “Пояс и путь”.

В ходе 6-дневного тренинга ведущие китайские специалисты киноиндустрии и известные в стране новаторы прочли лекции по таким аспектам, как режиссура, сценаристика, фотоискусство, киномонтаж, продюсерство и кинорынок.

Мероприятие, главным организатором которого выступил Центр киноискусства Всекитайской ассоциации работников литературы и искусства, было направлено на укрепление гуманитарных обменов между Китаем и странами Центральной Азии, а также культивирование новой плеяды высококлассных специалистов в области кино. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 5 августа /Синьхуа/ — Шаньдунский педагогический университет /ШПУ/, расположенный в пров. Шаньдун на востоке Китая, направит 30 студентов для участия в летней учебно-ознакомительной программе в России в августе 2025 года. Об этом сообщается на официальном сайте этого вуза.

Согласно информации, для дальнейшего расширения глобального кругозора студентов и культивирования у них осведомленности об интернационализации, в августе 2025 года ШПУ планирует организовать для студентов проект “Летняя учебно-исследовательская программа в России-2025”. Программа набирает 30 студентов бакалавриата и магистратуры очной формы обучения, изучавших русский язык не менее одного года. Участники отправятся в Кубанский государственный университет /г. Краснодар/, где в течение двух недель будут изучать русский язык и культуру.

Основная часть образовательной практики пройдет в городе Краснодар Краснодарского края. Студенты проведут встречи с российскими студентами, посетят театры и музеи, примут участие в мастер-классах, что углубит их понимание русской культуры. Также запланированы культурно-ознакомительные поездки в курортный город Геленджик на Черном море и Гуамское ущелье в регионе Кавказа для более глубокого знакомства с черноморским регионом.

Как сообщается, данный проект является очередной международной программой по обмену Шаньдунского педагогического университета. Благодаря сочетанию обучения языку с получением практического культурного опыта в стране изучаемого языка эта программа способствует углублению молодежных обменов между Китаем и Россией.

Программа также является важной составляющей гуманитарного сотрудничества провинции Шаньдун с Россией в 2025 году. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 4 августа /Синьхуа/ — Гуманитарные работники ООН заявили в понедельник, что они встревожены обострением конфликта, увеличением числа жертв среди гражданского населения и ухудшением гуманитарной ситуации в Судане.

Управление ООН по координации гуманитарных вопросов /УКГВ/ представило обновленную информацию о гуманитарной трагедии, разворачивающейся по всей стране.

“Наши коллеги из гуманитарных организаций отмечают, что в штате Северный Дарфур продолжаются ожесточенные бои, в последние дни поступают многочисленные сообщения о жертвах среди гражданского населения”, — сообщило УКГВ, добавив, что в административном центре штата Эль-Фашире в пятницу и субботу вспыхнули столкновения, последовавшие за более ранними стычками между вооруженными группами, в том числе вокруг лагеря для перемещенных лиц Абу-Шук.

В настоящее время в лагере проживает 25 тыс. человек.

В УКГВ сообщили, что спустя год после того, как в Замзаме, еще одном лагере для перемещенных лиц на окраине Эль-Фашира, был подтвержден факт массового голода, город по-прежнему находится в осаде, а его жителям грозит голодная смерть. Более года не было никаких поставок продовольствия автомобильным транспортом.

В управлении заявили, что в штате Северный Кордофан город Ум-Сумейма, по сообщениям, за последние недели несколько раз переходил из рук в руки, что подчеркивает нестабильность на линии фронта. Гражданские лица по-прежнему заблокированы, а их доступ к помощи по-прежнему сильно ограничен.

УКГВ сообщило, что холера продолжает быстро распространяться по Дарфуру.

В населенном пункте Тавила Северного Дарфура с конца июня было зарегистрировано почти 1200 случаев заболевания, в том числе около 300 среди детей и по меньшей мере 20 смертей.

В Южном Дарфуре органы здравоохранения сообщили о более чем 1100 предполагаемых случаях заболевания холерой и 64 смертельных исходах с конца мая, причем, согласно последним сообщениям, уровень летальности составляет более 6 проц. УКГВ заявило, что нехватка медикаментов, чистой воды и санитарных услуг серьезно затрудняет оказание гуманитарной помощи.

В штате Хартум УКГВ сообщило о подтверждении наличия наземных мин в нескольких местах. Противопехотные и противотранспортные мины были обнаружены в Аль-Могране, Омдурмане и Бахри.

“Эти устройства не только калечат и убивают мирных жителей, но и блокируют доступ к медицинским услугам, рынкам и гуманитарной помощи”, — заявили в управлении.

УКГВ сообщило, что наводнение в штате Голубой Нил привело к перемещению более 100 человек в административном центре штата Эд-Дамазине и разрушило по меньшей мере 200 палаток в лагере Аль-Карама в пятницу. Это последняя проблема, с которой сталкиваются люди, покинувшие свои дома из-за конфликта.

“На фоне этих многочисленных кризисов УКГВ вновь призывает к обеспечению устойчивого гуманитарного доступа по всему Судану и увеличению международной поддержки уязвимых слоев населения в стране”, — говорится в сообщении управления по гуманитарным вопросам. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Опираясь на местные преимущества, Фэннин-Маньчжурский автономный уезд провинции Хэбэй активно развивает овощеводство. В настоящее время площадь посева овощей составляет 183 тыс. му (15 му = 1 га). Экологически чистые овощи пользуются большим спросом, что способствует обеспечению продовольственной безопасности региона Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй и росту доходов местных фермеров. Фото журналиста информагентства «Синьхуа».

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 5 августа /Синьхуа/ — Как сообщается на сайте Управления спорта провинции Хэйлунцзян, 2 августа в городах Хэйхэ /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ на китайской стороне и Благовещенск на российской стороне стартовал 19-й заплыв с пересечением пограничной реки Хэйлунцзян /Амур/. Более 200 любителей плавания из двух стран приняли участие в этом “водном свидании”.

Китайский город Хэйхэ и российский город Благовещенск, разделенные рекой Хэйлунцзян, известны как “города-близнецы Китая и России” и являются важным плацдармом для культурных, туристических и спортивных обменов между двумя странами. В ходе акции пловцы стартовали одновременно с обоих берегов реки и направились к противоположному берегу.

По сигналу стартового пистолета участники вошли в воду и начали преодолевать речные волны. Зрители на обоих берегах реки Хэйлунцзян горячо приветствовали их.

“Я начал учиться плавать с 6 лет. Это мое первое пересечение реки Хэйлунцзян. В процессе я обрел мужество, дружеские чувства и благоговение перед природой”, – сказал Яо Шэннянь, студент Шаньдунского архитектурно-строительного университета.

Российская пловчиха Аксана отметила: “Мне очень нравится эта акция. Я участвую в ней уже в 10-й раз. Китайские друзья всегда встречают нас здесь очень радушно”.

Заплыв на пограничной реки Хэйлунцзян между Китаем и Россией проводится с 2001 года. За это время в нем приняли участие в общей сложности свыше 5000 человек из двух стран. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.