Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Дели, 14 июля /Синьхуа/ — По меньшей мере девять человек погибли, еще 11 пострадали после того, как грузовик с манго перевернулся в штате Андхра-Прадеш на юге Индии. Об этом сообщила полиция в понедельник.

Авария произошла в ночь на понедельник примерно в 387 км к юго-западу от административного центра штата Андхра-Прадеш Амаравати.

“ДТП произошло, когда грузовик потерял управление и перевернулся. Грузовик перевозил манго весом около 40 тонн, и сверху сидели 20 рабочих”, — сказал представитель полиции.

Когда грузовик перевернулся, ящики с манго упали на рабочих, что привело к жертвам и ранениям, сообщили в полиции.

После аварии местные жители и спасатели прибыли на место происшествия для проведения спасательной операции и доставили пострадавших в больницу.

Причина ДТП устанавливается. Полиция подозревает, что причиной аварии стал перегруз, однако водитель, выживший в аварии, рассказал, что потерял управление, пытаясь избежать столкновения с автомобилем, двигавшемся во встречном направлении. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — Зоны технико-экономического развития государственного уровня в Китае продолжат играть важную роль в развитии производительных сил нового качества с учетом местных условий, заявила приглашенная докладчица в последнем выпуске “Круглого стола по экономике Китая”, организованном ИА Синьхуа.

При этом усилия будут направлены на усиление интеграции и укрепление взаимосвязи между научно-техническими и промышленными инновациями, сказала Цзи Сяофэн, представитель Департамента иностранных инвестиций Министерства коммерции КНР.

По ее словам, в настоящее время в китайских зонах технико-экономического развития государственного уровня работает более 700 инкубаторов государственного уровня и хакспейсов, а также свыше 18 проц. от общего числа высокотехнологичных предприятий страны.

“Мы будем стремиться к созданию большего количества промышленных инновационных платформ, одновременно уделяя особое внимание созданию всей цепочки сертификации продукции, крупномасштабного производства и тестирования, чтобы стремиться к ускорению трансформации технологических инноваций и промышленного использования результатов исследований в зонах технико-экономического развития государственного уровня”, – сказала чиновница.

Как заявила Цзи Сяофэн, Китай будет поддерживать зоны технико-экономического развития государственного уровня в проведении крупных технологических преобразований и модернизации, а также масштабного обновления оборудования для ускорения трансформации и модернизации традиционных отраслей промышленности.

По ее словам, зоны технико-экономического развития государственного уровня также будут развивать нарождающиеся отрасли стратегического значения, такие как биомедицина, новые источники энергии, новые материалы и аэрокосмическая промышленность, а также осуществлять перспективное планирование отраслей будущего.

Китай ранее в этом году обнародовал рабочий план, поощряющий зоны технико-экономического развития государственного уровня к развитию производительных сил нового качества с учетом местных условий путем создания большего числа платформ промышленных и научно-технических инноваций и инфраструктуры вычислительных мощностей.

В 1984 году Китай создал свою первую зону экономического развития государственного уровня в северо-восточном городе Далянь. К 2024 году число подобных зон достигло 232, а их валовой региональный продукт составил 16,9 трлн юаней /около 2,36 трлн долл. США/. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — Китай и США ускоряют усилия по реализации результатов, достигнутых в рамках договоренностей в ходе торгово-экономических переговоров в Лондоне. Об этом в понедельник заявил замглавы Главного таможенного управления /ГТУ/ КНР Ван Линцзюнь.

После позитивного прогресса на недавних торгово-экономических переговорах в Женеве и Лондоне объем торговли между двумя странами в прошлом месяце восстановился до уровня свыше 350 млрд юаней /около 49 млрд долл. США/ по сравнению с менее чем 300 млрд юаней в мае этого года, сообщил Ван Линцзюнь на пресс-конференции.

Ван Линцзюнь заявил, что торгово-экономическое сотрудничество Китая и США по своей сути является взаимовыгодным и отражает необратимую историческую тенденцию эпохи глобализации, объективное требование более глубокой интеграции производственных цепочек, а также практическую необходимость в сотрудничестве в сфере инноваций между предприятиями двух стран и в улучшении благосостояния народов двух стран.

Охарактеризовав консенсус, достигнутый в Женеве, и рамки, установленные в Лондоне, как “достигнутые с большим трудом”, он выразил надежду, что США будут двигаться навстречу друг другу с Китаем, чтобы сделать сотрудничество главной темой двусторонних экономических и торговых связей, направить глобальную торговую систему обратно на путь справедливости и открытости, а также внести вклад в восстановление и рост мировой экономики. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — Вечером в субботу в городе Шулань провинции Цзилинь /Северо-Восточный Китай/ состоялся Китайско-российский фестиваль “Студенческий голос 2025”.

Фестиваль с участием российской и китайской молодежи прошел одновременно на двух площадках города – на площади Счастья и в деревне Наньян. На сцены мероприятия были приглашены многочисленные молодые певцы из двух стран.

Деревня Наньян, административно подчиненном городу Шулань, построена в русском стиле и является символом китайско-российской дружбы. Здесь много тематических гостевых домов, а также магазинов российских товаров.

В рамках фестиваля во второй половине дня субботы в деревне Наньян был проведен ряд мероприятий, включая церемонию открытия “Деревни дружественного обмена с русским народом”, парад цветочных платформ и т.д.

По словам Чэнь Сюкуня, заместителя председателя Генеральной торговой палаты провинции Цзилинь в России, большинство жителей деревни Наньян были в России и занимались бизнесом, а затем некоторые из них вернулись, чтобы развивать традиционные отрасли туризма и общественного питания.

С наступлением ночи на площади Счастья собрались горожане и туристы, чтобы насладиться прелестными выступлениями в рамках фестиваля. На сцене были исполнены такие популярные песни, как “Луна представляет мое сердце”, “Возвращение” и многие другие.

Российские исполнители были очень рады возможности выступить в Китае и выразили надежду, что это мероприятие углубит обмены и сотрудничество между Китаем и Россией. Они также пригласили китайских друзей приехать в Россию и спеть вместе там.

2024-2025 гг. объявлены Годами культуры Китая и России. Главной темой Китайско-российского фестиваля “Студенческий голос 2025” являлась “Любовь и мир”, фестиваль стал настоящей площадкой для выражения прекрасных голосов молодежи двух стран, которая с энтузиазмом смотрит в будущее и стремится к более глубокому взаимному знакомству.

Данный фестиваль был проведен под руководством Государственного управления радиовещания и телевидения /ГУРТ/ КНР, Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ и отдела пропаганды партийного комитета провинции Цзилинь. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — Поздравительное письмо Си Цзиньпина в адрес пленарного заседания комитета Всекитайской федерации молодежи 14-го созыва и 28-го съезда Всекитайской федерации студентов

По случаю открытия пленарного заседания комитета Всекитайской федерации молодежи 14-го созыва и 28-го съезда Всекитайской федерации студентов от имени Центрального комитета Коммунистической партии Китая выражаю свои поздравления! Передаю приветствия как молодым людям всех национальностей и всех слоев общества в Китае, так и проживающей за рубежом китайской молодежи!

За последние пять лет, под руководством Коммунистической партии Китая и при поддержке Коммунистического союза молодежи Китая, федерации молодежи и федерации студентов всех уровней добросовестно выполняли свои обязанности, предпринимали активные и результативные действия, организовывали и мобилизовали широкие массы молодежи и студентов следовать за партией, упорно трудиться и стремиться вперед, вкладывая свою энергию молодости в развитие страны и демонстрируя жизнеутверждающий и целеустремленный духовный облик китайской молодежи новой эпохи.

В процессе всестороннего содействия великому делу построения могущественной державы и национального возрождения за счет китайской модернизации перед молодым поколением открываются поистине безграничные перспективы и возможности для реализации своих способностей в различных сферах жизни. Широким массам молодежи нужно сознательно следовать призывам партии и народа, укреплять свои идеалы и убеждения, взращивать глубокие патриотические чувства и с доблестью принимать возложенную на них историческую миссию. Пусть же их молодость станет яркой страницей летописи, наполненной самоотверженностью и чувством высокой ответственности.

Партийные организации всех уровней должны усилить руководство работой, связанной с молодежью, оказывая заботу и поддержку работе молодежных и студенческих федераций, и создавая благоприятные условия для здорового развития широких масс молодежи и учащейся молодежи, а также для достижения ими новых свершений. Федерации молодежи и федерации студентов, твердо следуя правильному политическому курсу, должны углублять проводимые реформы и стимулировать инновационные подходы в работе, чтобы эффективнее объединять широкие массы молодежи и молодых студентов вокруг партийных идеалов и направлять их в новый поход на новые достижения под знаменем партии. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва,14 июля /Синьхуа/ — Из-за жаркой погоды и угрозы возникновения лесных пожаров в лесах Красноярского края России введен режим чрезвычайной ситуации. Об этом сообщил ТАСС в понедельник со ссылкой на постановление правительства региона.

“В связи с установившейся сухой и жаркой погодой, высокой грозовой активностью, способствующей возникновению лесных пожаров, в целях предупреждения и ликвидации чрезвычайной ситуации, вызванной лесными пожарами, постановляю: ввести режим чрезвычайной ситуации в лесах Красноярского края”, — говорится в документе.

На территории региона на прошлой неделе установилась жаркая погода до плюс 30 градусов Цельсия. На утро понедельника, на территории Красноярского края действует 21 лесной пожар на общей площади 765,1 га. В тушении принимают участие 303 человека, задействовано семь единиц техники. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — Китай в понедельник призвал Японию извлечь уроки из истории и быть осторожной в своих словах и действиях в военной сфере и в области безопасности на фоне 80-летия Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Победы в Мировой антифашистской войне, которое отмечается в этом году.

Официальный представитель Министерства обороны КНР Цзян Бинь сделал такое заявление в ответ на просьбу журналиста прокомментировать заявления японских правительственных источников о том, что Япония планирует экспортировать шесть фрегатов класса “Абукума” на Филиппины. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Джакарта, 14 июля /Синьхуа/ — Землетрясение магнитудой 6,9 произошло в 12:49 понедельника по местному времени в водах к юго-западу от округа Юго-Восточное Малуку в провинции Малуку в Индонезии. Об этом сообщило Агентство метеорологии, климатологии и геофизики /BMKG/.

Эпицентр находился примерно в 170 км к юго-западу от округа Юго-Восточное Малуку, гипоцентр залегал на глубине 108 км, сообщает BMKG на своем сайте.

Из-за своего расположения на Тихоокеанском вулканическом огненном кольце Индонезия часто страдает от сейсмической активности. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — Журналисты из Китая, а также из-за рубежа приглашены для освещения мероприятий в Пекине, посвященных 80-й годовщине Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Победы в Мировой антифашистской войне.

Система онлайн-регистрации будет доступна по адресу: http://kzjn80reg.zgjx.cn в период с 15 по 29 июля 2025 года.

Зарубежные журналисты, а также журналисты из САР Сянган, Аомэнь, а также с Тайваня могут подать заявки на аккредитацию через систему.

Для удобства журналистов в период проведения мероприятий в Пекине будет работать пресс-центр, который будет предоставлять такие услуги, как проведение пресс-конференций и брифингов, координация интервью и распространение обновленных новостей через официальный веб-сайт и в своем аккаунте в мессенджере Wechat. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — Бывший заместитель начальника Государственного управления табачной монополии КНР Чжан Тяньфэн был исключен из КПК за серьезные нарушения партийной дисциплины и законов, говорится в официальном заявлении, опубликованном в понедельник.

Такое решение было принято по итогам расследования, проведенного Центральной комиссией КПК по проверке дисциплины и Государственным надзорным комитетом с санкции Центрального комитета КПК.

В ходе расследования было установлено, что Чжан Тяньфэн утратил идеалы и убеждения, а также оказывал противодействие организационной проверке.

Игнорируя “Правила из восьми пунктов” ЦК КПК, Чжан Тяньфэн делал преподношения в виде денег и подарков в нарушение соответствующих положений. Также было установлено, что он принимал участие в банкетах, которые могли повлиять на беспристрастное выполнение им служебных обязанностей.

Он нарушил организационные принципы партии, извлекая выгоду для других лиц в процессе выдвижения и назначения на должность кадровых работников, за что взамен получал деньги и материальные ценности.

Более того, он злоупотреблял служебным положением и другими государственными ресурсами в целях личной выгоды, используя свое влияние в табачном секторе для участия в сделках “использования служебного положения в корыстных целях”, а также в интересах третьих лиц при заключении контрактов на проекты и продвижении по служебной лестнице, за что незаконно получил от них денежные и материальные ценности в особо крупном размере, говорится в заявлении.

По итогам расследования было принято решение о конфискации незаконно полученных им доходов, а также о передаче его дела в органы прокуратуры для дальнейшего рассмотрения и начала уголовного преследования, говорится в документе. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.