Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 11 июля /Синьхуа/ — Взаимное обучение между цивилизациями служит основой для глобального прогресса и процветания человечества. Об этом заявил председатель Комитета по культуре парламента Грузии Георгий Габуния в эксклюзивном интервью Синьхуа на полях министерской встречи Глобального диалога между цивилизациями.

Он отметил, что Глобальный диалог между цивилизациями является важнейшей платформой для продвижения межкультурного обмена и сотрудничества.

По его словам, культурный обмен имеет жизненно важное значение для развития диалога между странами, отражая их уникальную идентичность и отмечая разнообразие их развития. “Мы должны активно укреплять эти связи для содействия взаимопониманию и сотрудничеству,” — подчеркнул Г. Габуния.

Китай с его древней цивилизацией, богатой культурой и традициями достиг замечательных успехов в науке, экономике, промышленности и технологиях, сказал Г. Габуния, добавив, что его успехи и позитивные инициативы открывают ценные возможности не только для Китая, но и для стран всего мира.

Как отметил чиновник, опыт и достижения Китая в различных областях должны широко распространяться, особенно среди развивающихся стран, для содействия глобальному сотрудничеству и развитию.

Комментируя то, что в настоящее время некоторые страны ориентируются на теорию столкновения цивилизаций, Г. Габуния сообщил, что при таких условиях Инициатива глобальной цивилизации, выдвинутая председателем КНР Си Цзиньпином в 2023 году, является своевременной и значимой попыткой содействовать прогрессу человечества путем развития взаимного обучения и сотрудничества между странами.

Министерская встреча Глобального диалога между цивилизациями на тему “Сохранение разнообразия человеческих цивилизаций во имя мира и развития во всем мире” проходит в Пекине с 10 по 11 июля. В мероприятии приняли участие свыше 600 гостей примерно из 140 стран и регионов мира. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Витебск /Беларусь/, 11 июля /Синьхуа/ — 34-й Международный фестиваль искусств “Славянский базар в Витебске” торжественно открылся в Беларуси в четверг. В грандиозном мероприятии в этом году участвуют представители более 40 стран.

Открытие фестиваля по традиции прошло в витебском Летнем амфитеатре. В церемонии принял участие президент Беларуси Александр Лукашенко. В своем выступлении он отметил, что “Славянский базар” — это целый мир ярких эмоций и незабываемых впечатлений.

“Здесь каждый раз мы встречаемся с именитыми артистами и настоящими мастерами искусств. Здесь из года в год зажигаются новые звезды. В самых разных жанрах: от музыки и танца до театральных постановок и художественных проектов. В самых разных стилях: от народного творчества и классики до авангардных направлений актуального искусства”, — заметил белорусский лидер.

Он также добавил, что в век глобальных перемен всем странам и народам необходимо сохранять свою самобытность, культуру и традиции. “В этом суть созидания, путь к справедливому, безопасному будущему для всех нас. Я говорю это здесь, потому что под сводами Летнего амфитеатра ежегодно встречаются талантливые исполнители из разных стран. И каждый год здесь царит атмосфера дружбы и уважения. В этом суть всей нашей политики. Без ксенофобии, без всяких предрассудков”, — подчеркнул А. Лукашенко.

34-й Международный фестиваль искусств “Славянский базар в Витебске” проходит с 8 по 14 июля. В рамках программы пройдут концерты, театральные выступления, танцевальные проекты, кинофестивали, выставки и т.д. Также гости традиционно смогут посетить ярмарку ремесел. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 11 июля /Синьхуа/ — В четверг в Пекине состоялся Международный симпозиум по истории и современности Южно-Китайского моря.

Участники провели углубленные дискуссии по таким темам, как международный порядок, сформированный после Второй мировой войны, суверенитет Китая над островами Южно-Китайского моря и близлежащими морскими акваториями и т.д.

У Шицунь, председатель Центра морского сотрудничества и управления океаном “Хуаян”, заявил, что суверенитет Китая над островами в Южно-Китайском море и прилегающими к ним водами имеет солидные исторические и юридические основания, поскольку Китай управляет этим регионом с древних времен и в соответствии с международным порядком, сформированным после Второй мировой войны.

“Защита Китаем своего суверенитета над островами в Южно-Китайском море означает поддержание международного порядка, а не подрыв международных правил”, – заявил он на симпозиуме.

Говоря о незаконном решении арбитража по Южно-Китайскому морю в июле 2016 года, он подчеркнул, что Китай и АСЕАН должны активизировать консультации по Кодексу поведения в Южно-Китайском море и совместно защищать мир и стабильность в регионе.

Роммель Банлаои, президент Филиппинского общества исследований международной безопасности, заявил, что это арбитражное решение нанесло ущерб филиппино-китайским отношениям и осложнило геополитическую ситуацию в Южно-Китайском море.

Симпозиум собрал более 150 экспертов, ученых и представителей организаций из более чем 10 стран и регионов мира, включая Китай, Индонезию, Филиппины, Великобританию и Канаду. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 11 июля /Синьхуа/ — 22-й Чанчуньский международный автосалон пройдет с 12 по 21 июля 2025 года в городе Чанчунь /адм. центр пров. Цзилинь, Северо-Восточный Китай/. В рамках автосалона запланировано проведение мероприятия, посвященного китайско-российской автомобильной торговле.

Согласно информации оргкомитета, мероприятие, посвященное автомобильной торговле Китая и России придаст мощный импульс двусторонней автомобильной торговле. Планируется, что делегация автозакупщиков из РФ, которая испытывает реальную потребность в автомобилях и обладает емким рынком, приедет, чтобы провести прямой диалог с китайскими автоконцернами. Участники мероприятия обсудят ключевые аспекты: от сборки автомобилей и поставок комплектующих до стандартизации и маркетинга, чтобы найти оптимальные пути сотрудничества.

Мероприятие не только создаст каналы ускоренного взаимодействия для предприятий двух стран, но и вдохнет динамичную активность в возрождение старых промышленных баз на северо-востоке Китая, продемонстрировав решимость Чанчуня и всего региона интегрироваться в глобальную автомобильную экосистему. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тбилиси, 10 июля /Синьхуа/ — Власти столицы Грузии Тбилиси объявили о начале масштабной модернизации городского метрополитена с использованием вагонов, произведенных китайской корпорацией CRRC. Об этом в четверг заявил мэр Тбилиси Каха Каладзе на заседании городского правительства.

Как отметил мэр, в рамках завершившегося тендера победителем была признана компания GT Group LLC, которая в сотрудничестве с китайским производителем поставит в Грузию 111 современных вагонов метро.

Закупка осуществляется при финансовой поддержке Азиатского банка инфраструктурных инвестиций. В течение следующих пяти лет Тбилиси получит 14 четырехвагонных и 5 пятивагонных составов. Новые поезда будут оборудованы проходными вагонами, что значительно повысит удобство и безопасность пассажиров. Общая стоимость проекта составляет 150 млн евро.

По словам К. Каладзе, переход на пятивагонные составы на линии Ахметели — Варкетили, одной из наиболее загруженных в городе, позволит увеличить объем перевозок и улучшить качество обслуживания.

На сегодняшний день в распоряжении тбилисского метро 48 поездов /192 вагона/. Процесс закупки вагонов будет продолжен и в будущем с целью полной замены нынешних составов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

За последние годы расположенная в уезде Чаншань города Цюйчжоу провинции Чжэцзян компания кухонных принадлежностей Zhejiang Establishment Kitchen Ware Co.,Ltd. стала известным производителем отечественных гейзерных кофеварок благодаря собственным разработкам, совершенствованию запатентованных технологий и повышению степени автоматизации. В настоящее время компания выпускает более 4,5 млн комплектов гейзерных кофеварок в год, в 2024 году объем экспорта превысил 3,1 млн комплектов, что позволило компании выйти на путь модернизации традиционного производства.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Известный как «китайская долина птиц-носорогов», природный заповедник провинциального уровня «Тунбигуань» в районе Инцзян провинции Юньнань – это одно из самых густонаселенных мест обитания птиц-носорогов в Китае.

В последние годы в связи с ростом популяции птиц-носорогов в «китайской долине птиц-носорогов» наблюдается нехватка естественных дупел, которые эти птицы используют для выкармливания птенцов. Начиная с 2021 года, Управление по охране природного заповедника провинциального уровня «Тунбигуань» провинции Юньнань проводит в «китайской долине птиц-носорогов» эксперимент по установке искусственных гнезд, и после трех лет оптимизации технологий в 2024 и 2025 годах волнистые птицы-носороги успешно размножаются в искусственных гнездах.

Как рассказывает Ян Цзувэй, инженер филиала Управления по охране природного заповедника провинциального уровня «Тунбигуань» провинции Юньнань в районе Инцзян, искусственно созданные гнезда эффективно решают проблему нехватки естественных гнезд, обеспечивая техническую поддержку для увеличения популяции птиц-носорогов. Эти гнезда также дают кров совам и птицам других видов, играя важную роль в защите и укреплении местного биоразнообразия.

Птицы-носороги – типичный представитель и символ влажных тропических лесов, и их проживание на определенной территории свидетельствует о стабилизации и улучшении экологической ситуации в тропических лесах.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

В разгар лета водно-болотный парк «Хайхун» в районе Дяньчи в городе Куньмин привлекает малых белых и серых цапель обилием водных растений, рыбы и креветок. В последние годы этот заболоченный парк стал важным местом обитания и размножения цапель. Картина с парящими над водой птицами представляет собой пример экологичной гармонии высокогорных водно-болотных угодий.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 10 июля /Синьхуа/ — Последние инициативы Китая по формированию многополярного миропорядка, в частности концепция сообщества единой судьбы человечества и Инициатива глобальной цивилизации, исходят из глубокого понимания текущей ситуации в мире, считает российский китаевед, доцент Института стран Азии и Африки Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова Мария Семенюк.

В 2023 году китайская сторона выдвинула Инициативу глобальной цивилизации. “Последние инициативы Китая, направленные на формирование нового, многополярного миропорядка, в том числе концепция сообщества единой судьбы человечества и Инициатива глобальной цивилизации, исходят из глубокого понимания сложившейся международной ситуации и отвечают чаяниям не только китайского народа, но и народов многих других стран”, — сказала М. Семенюк в интервью Синьхуа, добавив, что неслучайно они нашли живой отклик не только в России, но и во многих странах Глобального Юга.

По мнению российского эксперта, значимость подобных концепций и инициатив заключается в постоянных и неустанных усилиях Китая, направленных на формирование нового вектора развития стран и цивилизаций: не отказываясь от прежнего опыта и своей культурной сущности в пользу обновления или ассимиляции, осуществлять модернизацию с опорой на исторический опыт и с сохранением культурной самобытности.

Как отметила китаевед, обмены и взаимное обучение между цивилизациями — это необходимое условие глобального взаимопонимания и мирного сосуществования, а ключ к этому — “близость сердец”, то есть гуманитарное сотрудничество.

“Я уже более 15 лет занимаюсь переводом китайской литературы, а также книжными и культурными проектами в этой сфере. Мне отрадно видеть, как на полках наших магазинов появляется все больше китайских книг самых разных жанров и что для наших читателей подобные книги это больше не “экзотика”, а что-то актуальное и интересное”, — подчеркнула М. Семенюк, сообщив, что уже принято решение о запуске ряда новых проектов в сфере взаимного перевода, издания и культурных обменов между Россией и Китаем. “Мы уже начали работу над новыми списками книг для перевода”, — добавила она.

С 10 по 11 июля в Пекине проходит министерская встреча Глобального диалога между цивилизациями. Как полагает М. Семенюк, это событие станет знаковым в нынешней глобальной ситуации.

“Оно будет ясным сигналом о том, что цивилизации мира действительно объединены общим стремлением к миру, развитию, равенству, справедливости, демократии и свободе и что вместо идеологической конфронтации необходимо вести конкретную работу по сближению, взаимному обмену и созданию глобальной сети диалога, чтобы успешно противостоять вызовам нового времени”, — отметила китаевед.

По ее словам, текущая международная ситуация характеризуется нестабильностью и противоречивостью. “В условиях, когда опасные суждения о так называемом “цивилизационном превосходстве” вновь обретают сторонников, принципы Инициативы глобальной цивилизации — содействовать диалогу между цивилизациями при уважении и защите многообразия мировых цивилизаций — и принципы инклюзивности, взаимного обучения и гармоничного сосуществования цивилизаций являются особенно актуальными”, — подчеркнула М. Семенюк. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 10 июля /Синьхуа/ — Риторика американских политиканов о “лишении Китаем американцев рабочих мест в производстве” по сути является попыткой приписать внутренние структурные экономические проблемы США другим странам. Об этом заявил посол КНР в РФ Чжан Ханьхуэй в авторской статье, опубликованной в четверг в российской газете “Аргументы и факты”.

Как отметил Чжан Ханьхуэй в статье под названием “Кто “украл” у американцев рабочие места в производстве?”, в последние годы американские политиканы часто раскручивают тезис о “лишении Китаем американцев рабочих мест в производстве”. От заявления президента США Дональда Трампа о том, что “Китай забрал из США больше рабочих мест, чем любая другая страна”, до необоснованного утверждения министра финансов Соединенных Штатов Скотта Бессента о “китайском шоке” не утихают попытки американского руководства переложить ответственность за собственные проблемы на другие государства.

По мнению китайского посла, сокращение занятости в производстве — это общемировая тенденция развитых экономик. “Исследования Центра роста и развития Гронингена /GGDC/ в Нидерландах показывают, что занятость в производстве обычно следует перевернутой U-образной траектории: на этапе индустриализации рабочая сила перемещается из сельского хозяйства в промышленность, однако по мере социально-экономического развития потребительские расходы населения смещаются с готовой продукции в сторону услуг, а рабочая сила, соответственно, перемещается из промышленности в сферу услуг”, — отмечается в статье.

США уже давно перешли к экономике, основанной на услугах, где производственная сфера обеспечивает лишь 10 проц. всех рабочих мест в стране. Ряд экспертов указывают, что в развитых странах процесс постепенного сокращения производства начался еще до вступления Китая во Всемирную торговую организацию /ВТО/. С 1977 по 2001 год занятость в производстве США сократилась на 41 проц., а в других 10 развитых странах, включая Японию, Великобританию, Францию и Канаду — от 20 до 50 проц.

Как указал Чжан Ханьхуэй, главная причина сокращения занятости в промышленности — технологическая революция. Например, некоторые эксперты указывают, что с 2001 по 2023 год занятость в производстве США сократилась на 22 проц., а объем производства вырос на 50 проц., что убедительно доказывает, как автоматизация и технологический прогресс замещают значительную часть рабочей силы. Китайский дипломат также ссылается на данные исследования американского Брукингского института, согласно которому для создания производственного объема в 1 млн долларов в 1980 году требовалось 25 рабочих мест, а сегодня — всего лишь 6,5.

Посол уверен, что собственные проблемы США ускорили эрозию их промышленного потенциала. Во-первых, негативный разрыв в стоимости рабочей силы в Соединенных Штатах практически непреодолим. Например, почасовая оплата швейника в США составляет порядка 22 долларов, что многократно превосходит 2,8 доллара в Бангладеш, при этом производительность американского рабочего составляет лишь около 60 проц. от уровня бангладешского рабочего.

Дипломат также обращает внимание на старение инфраструктуры США, что серьезно ограничивает конкурентоспособность американской промышленности. Значительная часть электросетей США была построена в 1960-1970-х годах и отслужила или приближается к концу срока эксплуатации; треть мостов страны требует капитального ремонта или реконструкции.

Кроме того, одностороннее введение пошлин на множество импортируемых товаров сильно ударило по самой американской промышленности. Долгосрочное смещение американской экономики в сторону финансового сектора привело к тому, что на рынке труда ощущается нехватка квалифицированной рабочей силы, заметил Чжан Ханьхуэй.

“Китай призывает США немедленно прекратить ошибочную практику “обливать Китай грязью”, вернуться в русло многостороннего сотрудничества и совместно с китайской стороной на равноправной основе найти пути взаимовыгодной кооперации”, — подчеркнул глава дипмиссии КНР в России.

По его словам, в условиях изменчивого мира Китай и Россия, связанные отношениями всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху, будут совместно продвигать двустороннее сотрудничество по намеченному курсу, отстаивать многостороннюю торговую систему во главе с ВТО и посредством углубленного сотрудничества содействовать безопасному, стабильному и бесперебойному функционированию глобальных производственно-сбытовых цепочек.

“Мы будем последовательно продвигать равноправную и упорядоченную многополярность мира и инклюзивную экономическую глобализацию, чтобы придать мощный импульс глобальному развитию и вселить в него новую надежду”, — заключил Чжан Ханьхуэй. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.