Category: Peoples Republic of China

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Загреб, 2 июля /Синьхуа/ — Западным лидерам следует возобновить диалог с Россией, чтобы помочь положить конец конфликту в Украине. Об этом заявил во вторник президент Хорватии Зоран Миланович после переговоров с президентом Словакии Петером Пеллегрини в Загребе.

“Нет оправдания тому, чтобы не вести диалог”, — отметил З. Миланович на совместной пресс-конференции, добавив, что даже во времена СССР между Западом и Советским союзом велись переговоры.

“Вся архитектура доверия и недоверия была создана для того, чтобы избежать ядерной войны. В этом состоит вся философия международных отношений, которая очень продуманна и глубока. Все, что сегодня сломано”, — сказал он, добавив, что “существует впечатляющее поколение некомпетентных людей, которые действуют во вред”.

П. Пеллегрини в свою очередь заявил, что ни один из двух лидеров не верит, что дальнейшая военная поддержка положит конец войне в Украине, поскольку невозможно победить такую ядерную державу, как Россия, с помощью вооруженных средств.

П. Пеллегрини подчеркнул, что НАТО и США должны найти общий язык с Россией по вопросу о том, смогут ли они прекратить боевые действия и договориться о послевоенном урегулировании ситуации в Украине.

Он призвал лидеров Евросоюза, включая премьер-министра Италии Джорджу Мелони и канцлера Германии Фридриха Мерца, вступить в переговоры с Москвой и найти согласованное решение.

П. Пеллегрини прибыл в Хорватию в понедельник с официальным визитом. В тот же день он и З. Миланович обсудили вопросы двустороннего экономического сотрудничества, региональной безопасности и подготовки к следующему саммиту НАТО. –0–

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Джакарта, 2 июля /Синьхуа/ — Инфляция в Индонезии в июне составила 1,87 проц. в годовом исчислении. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные во вторник Центральным статистическим агентством /BPS/ страны.

В месячном исчислении инфляция составила 0,19 проц., а индекс потребительских цен вырос с 108,07 в мае до 108,27 в июне.

“Месячный уровень инфляции в июне составил 0,19 проц.”, — заявила заместитель главы BSP по статистике распределения и услуг Пуджи Исмартини. Данные об инфляции основаны на мониторинге, проведенном в 150 округах и городах по всей стране, добавила она. –0–

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Минск, 2 июля /Синьхуа/ — День Независимости имеет фундаментальное значение для белорусов. Об этом президент Беларуси Александр Лукашенко заявил на торжественном собрании в преддверии Дня Независимости Республики Беларусь во вторник в Минске. Соответствующая информация опубликована пресс-службой главы белорусского государства в этот же день.

“Независимость — это свободная и мирная жизнь, безопасность и уверенность в завтрашнем дне. Так мы должны понимать свою независимость. Белорусский народ хорошо помнит, что значит потерять все это в одночасье. И знает, что значит положить жизнь на алтарь будущего родного Отечества. В нашей истории так было не единожды. Но дата освобождения Минска от фашистской оккупации — 3 июля — стала рубежом. Рубежом духовного и гражданского становления нации, огнем и кровью утвердившейся в своем статусе”, — отметил А. Лукашенко.

По его словам, Великая Отечественная война, самая бесчеловечная из всех войн, перевернула сознание всего мирового сообщества. Глава белорусского государства отметил, что пример только одной Беларуси, потерявшей за неполных три года треть населения, включая самых слабых и беззащитных — женщин, стариков и детей, — разделил историю на до и после.

“Мы продолжаем историю непокоренного народа. Память о его подвиге — вопрос национального достоинства, без которого разговоры о независимости, суверенитете, свободе — просто слова. Мы же опираемся на реальный опыт и реальные достижения”, — заявил белорусский лидер.

А. Лукашенко напомнил, что именно на белорусской земле захватчики столкнулись с массовым и всесторонним сопротивлением, стали свидетелями беспримерной смелости сильных духом и несломленных людей. Также он отметил, что только в Беларуси День Независимости празднуют наравне с Днем Великой Победы.

“Потому что тогда, в самый острый период, в самый острый момент победоносного наступления Красной армии, день освобождения Минска стал предвестником победного 9 Мая, символом возрождения белорусской земли да и всего советского народа. Выбор даты нашего главного государственного праздника исторически обоснован и принят сердцем каждого из нас, каждого белоруса. В этом выборе — воля не только нас, современников, которые не могли поступить иначе, но наших отцов и дедов”, — подчеркнул А. Лукашенко. –0–

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шанхай, 2 июля /Синьхуа/ — По итогам первого полугодия 2025 г. железнодорожный пассажиропоток в регионе дельты Янцзы оказался рекордным – 455 млн человеко-раз. При этом среднесуточный показатель составил 2,51 млн человеко-раз, увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 4,6 проц.

Как сообщили в шанхайском филиале госкорпорации “Китайские железные дороги” /КЖД/, второй квартал по показателю заметно превзошел первый, в частности 1 мая был установлен новый рекорд по суточному показателю пассажиропотока – почти 4,27 млн человеко-раз.

Резкое увеличение количества пассажиров наблюдалось также во время праздников Цинмин /День поминовения усопших/ и Дуаньу /Праздник драконьих лодок/.

За 8 дней с 29 апреля по 6 мая, когда железные дороги страны работали в интенсивном режиме в связи с первомайскими выходными, железнодорожный пассажиропоток в регионе дельты Янцзы превысил 30 млн человеко-раз, или почти 3,8 млн человеко-раз в сутки, что стало максимумом для этого периода. Для удовлетворения спроса в первом полугодии в расписание следования поездов было дополнительно введено 18 253 пассажирских состава.

В филиале ожидают, что в июле-августе, когда в Китае начинается пора летних отпусков и будет наблюдаться очередной всплеск туризма и путешествий всей семьей, пассажиропоток составит не менее 190 млн человеко-раз. -0-

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Каир, 2 июля /Синьхуа/ — Баржа Adam Marine 12, принадлежащая Offshore Shukheir Oil Company, перевернулась во вторник в Суэцком заливе. Об этом сообщило Министерство нефти и минеральных ресурсов Египта.

Ведомство подчеркнуло, что внимательно следит за ситуацией и координирует свои действия с соответствующими органами власти и компаниями в районе происшествия.

На место кораблекрушения направлена группа специалистов под руководством министра нефти и минеральных ресурсов Карима Бадави и министра труда Мохамеда Гобрана для курирования спасательных операций, говорится в заявлении. –0–

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Минск, 2 июля /Синьхуа/ — За более чем вековую историю Коммунистической партии Китая /КПК/ известна своими выдающимися достижениями. Об этом в интервью Синьхуа в Минске сказал аналитик Белорусского института стратегических исследований /БИСИ/ Сергей Вергейчик.

“Компартия Китая — одна из крупнейших и авторитетных политических партий в мире. 1 июля 100 миллионов членов КПК, преданных идеалам служения своему народу и государству, отмечают очередную годовщину ее создания. За более чем вековую историю КПК известна своими выдающимися достижениями. В непростых условиях ей удалось удовлетворить основные социальные запросы общества: ликвидированы нищета и безграмотность, население обеспечено жильем, созданы рабочие места, обеспечена общая продовольственная безопасность. В целом в Китае завершено построение общества среднего достатка”, — отмечает белорусский аналитик.

По словам С. Вергейчика, сегодняшние достижения КНР основаны на сохранении преемственности исторического опыта и будут определять устойчивость развития китайского государства на годы вперед. “КПК не останавливается на достигнутом, продолжает руководить осуществлением и совершенствованием политики реформ и открытости, остается верной первоначальной цели и уверенно идет в авангарде реализации исторической миссии — великого возрождения китайской нации”, — подчеркнул эксперт.

С. Вергейчик обратил внимание на то, что опыт развития Китая без преувеличения является уникальным для истории всего человечества. “Китайский путь развития привлекает внимание все большего числа стран в мире. Беларуси интересен опыт Китая. Прочные отношения всестороннего и всепогодного стратегического партнерства, железное братство являются хорошим примером того, как взаимные доверие, помощь и поддержка в текущих сложных международных условиях позволяют нашим странам сохранять стрессоустойчивость перед глобальными и региональными вызовами, укреплять двухстороннее и многостороннее взаимодействие”, — отметил аналитик БИСИ. –0–

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Хьюстон, 1 июля /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп во вторник заявил, что Израиль согласился на необходимые условия 60-дневного перемирия, чтобы положить конец конфликту в Газе, а также призвал ХАМАС согласиться на сделку.

“Израиль согласился на необходимые условия для прекращения огня в секторе Газа на срок 60 дней, в течение которого мы будем работать со всеми сторонами, чтобы положить конец войне”, — написал Д. Трамп в соцсети Truth Social.

“Катарцы и египтяне, которые очень усердно работали, чтобы помочь установить мир, представят это окончательное предложение”, — сказал Д. Трамп.

Он также призвал ХАМАС согласиться на сделку. “Я надеюсь, ради блага Среднего Востока, что ХАМАС согласится на эту сделку, потому что лучше не станет — будет только хуже”, — добавил Д. Трамп. –0–

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 2 июля /Синьхуа/ — Метеорологическая служба Пекина объявила тревогу “синего” уровня в связи с мощными ливнями, которые, как ожидается, охватят обширную территорию города со второй половины дня 2 июля и до утра 3 июля.

По прогнозам синоптиков, в некоторых районах дожди будут сопровождаться грозами. Местами количество осадков превысит 30 мм в час.

В китайской столице с этой недели участились дожди. Такая погода будет царить в городе в ближайшие дни. Резких скачков температур не ожидается, но повышенный уровень влажности будет усугублять жару, предупреждают синоптики.

Ведомство рекомендовало жителям мониторить прогнозы погоды, не прятаться от дождя рядом с многоэтажными зданиями или рекламными щитами, а водителям – проявлять осторожность на скользких после дождя дорогах и объезжать подтопленные участки. -0-

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сан-Паулу, 1 июля /Синьхуа/ — Легкомоторный учебный самолет разбился во вторник в штате Сан-Паулу на юго-востоке Бразилии, в результате погибли два человека. Об этом сообщили в местной пожарной службе.

Воздушное судно упало в безлюдном районе города Сан-Жозе-ду-Риу-Прету после взлета из местного аэропорта.

Телеканал Globo сообщил со ссылкой на пожарных, что на борту самолета находились два человека, оба погибли.

Местная полиция и Центр по расследованию и предотвращению авиационных происшествий ВВС Бразилии выясняют причину крушения. –0–

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 1 июля /Синьхуа/ — Пресс-служба Кремля во вторник сообщила, что президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон провели телефонный разговор. Они обсудили ситуацию вокруг Украины, ирано-израильскую конфронтацию и американские удары по ядерным объектам Ирана.

Это первый разговор президентов за почти три года. В прошлый раз они разговаривали по телефону 11 сентября 2022 года.

Главы двух государств подробно обсудили ситуацию на Среднем Востоке в контексте ирано-израильской конфронтации и американских ударов по иранским ядерным объектам. Отмечается, что В. Путин и Э. Макрон указали на особую ответственность России и Франции как постоянных членов Совета Безопасности ООН в поддержании мира и безопасности, в том числе в регионе Среднего Востока, а также в сохранении глобального режима ядерного нераспространения. “В этой связи подчеркнута важность уважения законного права Тегерана на развитие мирного атома и продолжения выполнения им обязательств по Договору о нераспространении ядерного оружия, включая сотрудничество с МАГАТЭ”, — говорится в сообщении.

“Лидеры высказались за то, чтобы урегулирование кризиса вокруг иранской ядерной программы, как и разрешение других противоречий на пространстве Ближнего Востока, было достигнуто исключительно политико-дипломатическими средствами. Условлено продолжить контакты в целях возможной координации позиций”, — добавила пресс-служба Кремля.

Говоря о перспективах мирного урегулирования, президент России подтвердил принципиальные подходы к возможным договоренностям, которые должны носить комплексный и долгосрочный характер, предусматривать устранение первопричин украинского кризиса и опираться на “новые территориальные реалии”. –0–