Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 18 марта /Синьхуа/ — Китай и Туркменистан должны расширить масштабы сотрудничества в сфере природного газа, а также повысить уровень торговли и инвестиций, заявил председатель КНР Си Цзиньпин в среду в Пекине.

Си Цзиньпин высказал эти соображения во время встречи с национальным лидером туркменского народа, председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым, добавив, что обе стороны должны расширять сотрудничество в несырьевых областях, включая взаимосвязанность инфраструктуры, сельское хозяйство, искусственный интеллект, цифровую экономику и чистую энергию. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Астана, 18 марта /Синьхуа/ — В Республике Казахстан /РК/ раскрыта транснациональная схема вовлечения граждан в наркопреступную деятельность, задержаны 40 человек. Об этом сообщило в среду агентство Казинформ со ссылкой на Polisia.kz.

Как сообщается, спецоперация была проведена МВД РК совместно с правоохранительными органами иностранных государств с применением современных IT-технологий. Установлено, что организаторы сети, находясь за рубежом, распространяли через интернет, мессенджеры и социальные сети объявления о “высокооплачиваемой работе”.

Под видом легального трудоустройства граждан вовлекали в незаконный оборот наркотиков. Координация осуществлялась через колл-центры, которые занимались подбором исполнителей и управлением так называемыми наркокурьерами.

В ходе операции в 11 регионах страны задержаны 40 граждан Казахстана. Арестованы 11 человек, непосредственно причастных к распространению наркотиков, еще девять привлечены к административной ответственности за их употребление.

Изъяты синтетические наркотики, компьютерная техника, смартфоны, банковские карты и другие вещественные доказательства. Работа по установлению и задержанию организаторов и участников преступной схемы продолжается, говорится в сообщении. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сянган, 18 марта /Синьхуа/ — В Сянгане в среду состоялась презентация первого тома избранных работ Си Цзиньпина по экономике, а также двух томов книги “Си Цзиньпин и студенты”.

Все три издания были напечатаны традиционными китайскими иероглифами. Параллельно с презентацией был проведен семинар.

В первой книге собраны наиболее важные и фундаментальные статьи генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина об экономическом строительстве, которые охватывают период с ноября 2012 г. по декабрь 2024 г. Это авторитетное издание предлагает всестороннее и систематизированное изложение идей Си Цзиньпина об экономике.

В первом и втором томах книги “Си Цзиньпин и студенты” рассказывается о взаимодействии Си Цзиньпина со студентами за годы его работы как в регионах, так и в центре. Издания дают представление о внимании, которое Си Цзиньпин неизменно уделяет молодежи, особенно студентам.

На презентации и семинаре присутствовали глава администрации Специального административного района /САР/ Сянган Ли Цзячао, представители руководства Канцелярии по связям Центрального народного правительства в САР Сянган, а также представители различных организаций и кругов сянганского общества.

Все три издания, выпущенные и распространяемые базирующейся в Сянгане компанией Sino United Publishing /Holdings/ Ltd., стали доступны в главных книжных магазинах Сянгана и Аомэня со среды. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 18 марта /Синьхуа/ — Верховный народный суд КНР в среду опубликовал руководящие принципы для судов по ведению гражданских дел, в которых фигурируют несовершеннолетние, в целях предотвращения правонарушений среди несовершеннолетних и защиты прав и интересов подростков с помощью стандартизированных процедур.

Данные руководящие принципы, состоящие из 39 статей, разделенных на 5 частей, являются первым судебным документом Верховного народного суда, специально посвященным рассмотрению гражданских дел с участием несовершеннолетних.

В документе устанавливается принцип “наилучшего обеспечения интересов несовершеннолетних” в качестве основополагающего принципа рассмотрения дел. Он также подчеркивает важность принятия превентивных мер для снижения уровня подростковой преступности.

Согласно документу, все стадии судебного процесса должны следовать стандартизированным процедурам, обеспечивая руководство и поддержку несовершеннолетним, а также защищая их частную жизнь.

Руководящие принципы определяют структуру специализированных услуг, включая социальные расследования, психологическое консультирование, судебную помощь и руководство по семейному воспитанию, с четкими требованиями к межведомственному сотрудничеству.

Документ также предусматривает создание механизма последующего наблюдения для отслеживания развития несовершеннолетних после вынесения судебных решений, обеспечивая своевременное вмешательство в случае возникновения новых проблем. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 18 марта /Синьхуа/ — Китайская сторона призывает избежать новых жертв и потерь в связи с войной, бушующей на Среднем Востоке. Китай обещает продолжать посреднические усилия для достижения перемирия. Об этом заявил в среду министр иностранных дел КНР Ван И.

Ван И, являющийся также членом Политбюро ЦК КПК и главой Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам, сделал эти заявления в ходе переговоров со спецпредставителем президента ОАЭ по делам Китая Халдуном Халифой Аль Мубараком в Пекине. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ташкент, 18 марта /Синьхуа/ — Центральный Банк /ЦБ/ Узбекистана сохранил основную ставку на уровне 14 проц. годовых, сообщил в среду ЦБ.

Финансовый регулятор отметил, что с начала 2026 года в экономике наблюдалось определенное ускорение инфляционных процессов. Базовая инфляция в феврале достигла 6,3 проц. в годовом выражении, а общий уровень инфляции составил 7,3 проц.

В сообщении ЦБ подчеркивается, что экономическая активность в стране остается высокой на фоне устойчивого внутреннего спроса.

“В данный период наблюдался значительный рост цен производителей. В условиях высокого спроса это повышает вероятность переноса издержек производителей в конечные цены и их последующего отражения в потребительских ценах”, — говорится в сообщении.

В ЦБ также указали, что усиление геополитической напряженности во внешнеэкономических условиях создает повышательные риски для цен.

Регулятор считает необходимым сохранение жесткой денежно-кредитной политики для сдерживания инфляции. При возникновении дополнительных рисков ставка может быть повышена.

ЦБ заявил, что денежно-кредитная политика остается направленной на снижение инфляции до целевого уровня 5 проц. в среднесрочной перспективе, обеспечение макроэкономической стабильности и сохранение покупательной способности населения.

Следующее заседание по вопросу основной ставки запланировано на 29 апреля. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 18 марта /Синьхуа/ — Китай и Туркменистан должны продолжать традиции дружбы, твердо поддерживать друг друга и углублять взаимовыгодное сотрудничество, заявил во вторник министр иностранных дел КНР Ван И.

Ван И сделал это заявление во время встречи с заместителем председателя кабинета министров, министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым, сопровождающим национального лидера туркменского народа, председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в ходе его визита в Китай.

Ван И, также являющийся членом Политбюро ЦК КПК, отметил, что Г. Бердымухамедов является старым другом китайского народа.

Высшие руководители двух государств разделяют прочное взаимное доверие и глубокую дружбу, что обеспечивает важные стратегические ориентиры для устойчивого развития двусторонних отношений всеобъемлющего стратегического партнерства, сказал Ван И, призвав обе стороны неуклонно продвигать отношения между Китаем и Туркменистаном по правильному пути, намеченному главами двух государств.

Р. Мередов поздравил Китай с успешным проведением “двух сессий”. Он выразил поддержку со стороны Туркменистана четырех глобальных инициатив, предложенных Китаем, а также готовность работать с китайской стороной над совместной подготовкой к третьему саммиту “Китай – Центральная Азия”.

Стороны также обменялись мнениями по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес, включая ситуацию в Иране. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 18 марта /Синьхуа/ — Континентальная часть Китая готова обеспечить тайваньских соотечественников стабильными и надежными поставками энергоресурсов после достижения мирного воссоединения, заявил в среду официальный представитель Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня Чэнь Биньхуа.

С этим заявлением он выступил на очередной пресс-конференции, отвечая на вопрос о возможных рисках перебоев в поставках нефти и газа на Тайване, а также о широко распространенной на острове обеспокоенности по поводу запасов энергоресурсов и безопасности их поставок на фоне турбулентной ситуации на Среднем Востоке.

Мирное воссоединение создаст колоссальные возможности для социально-экономического развития Тайваня и принесет ощутимую пользу соотечественникам на острове, сказал Чэнь Биньхуа.

После мирного воссоединения взаимосвязанность между двумя берегами Тайваньского пролива будет полностью реализована, что сделает вполне возможным решение проблемы нехватки электроэнергии, природного газа и сырой нефти на Тайване, отметил Чэнь Биньхуа, добавив, что материковый Китай также обеспечит тайваньским соотечественникам более доступные, экологически чистые и стабильные поставки энергоресурсов. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 18 марта /Синьхуа/ — Ежегодный форум “Чжунгуаньцунь” /ZGC Forum/ пройдет в Пекине с 25 по 29 марта. Главная тема форума в этом году — “Углубленная интеграция технологических и промышленных инноваций”. Об этом сообщила замглавы Министерства науки и технологий КНР Линь Синь в среду.

Ожидается, что в форуме, в рамках которого состоится более ста мероприятий, примут участие более 1000 гостей из более чем 100 стран и регионов мира, сообщила Линь Синь на пресс-конференции.

Форум “Чжунгуаньцунь-2026” имеет четыре отличительные черты. Во-первых, на нем будет уделено внимание усилиям китайской столицы по созданию международного научно-технического инновационного центра путем проведения форумов и обнародования соответствующих политических мер для углубления координации между Пекином, Тяньцзинем и провинцией Хэбэй на севере Китая, сказала Линь Синь.

По ее словам, на форуме также будет подчеркнута значимость глубокой интеграции технологических и промышленных инноваций с акцентом на передовых областях, таких как 6G, интерфейс “мозг-компьютер”, клеточная и генная терапия.

Кроме того, отличительной чертой предстоящего форума станет комплексное развитие сфер образования, науки и технологий, а также кадровых ресурсов.

Помимо этого, Линь Синь добавила, что в этом году на форуме особое внимание будет уделено открытости и сотрудничеству в сфере науки и технологий на высоком уровне.

Организаторы предстоящего форума — Министерство науки и технологий, Государственный комитет по делам развития и реформ, Министерство промышленности и информатизации КНР, Комитет по контролю и управлению государственным имуществом Госсовета КНР, Академия наук и Инженерная академия Китая, Всекитайское научно-техническое общество и мэрия Пекина.

Учрежденный в 2007 году, форум “Чжунгуаньцунь” за прошедшие годы превратился в глобальное, всеобъемлющее, открытое международное мероприятие высокого уровня, направленное на развитие мировых инноваций в области науки и техники. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 18 марта /Синьхуа/ — Во вторник состоялся телефонный разговор министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова с его турецким коллегой Хаканом Фиданом. Обе стороны выразили готовность обеспечить безопасность энергопроводов между двумя государствами.

Как сообщил МИД России, проведен обмен мнениями по ситуации вокруг Ирана. Изложена принципиальная позиция России в пользу необходимости скорейшей деэскалации кризиса, спровоцированного ударами Израиля и США по исламской республике, и ставки на несиловые политико-дипломатические методы. Обозначена готовность России всячески содействовать урегулированию и координировать, в том числе с Турцией, усилия в интересах снижения напряженности в регионе.

“Затронуты также актуальные аспекты двусторонней повестки дня с акцентом на необходимости создания условий для бесперебойного функционирования стратегических российско-турецких проектов в сфере энергетики. В частности, в свете непрекращающихся попыток киевского режима нанести ущерб инфраструктуре газопроводов “Голубой” и “Турецкий поток” особое внимание было привлечено к безусловной важности обеспечения комплексной безопасности трубопроводов”, — говорится в сообщении российского дипведомства. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.