Category: Russian Language

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Каир, 3 июля /Синьхуа/ — Президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси и его украинский коллега Владимир Зеленский в среду провели телефонный разговор для обсуждения российско-украинского конфликта и региональных событий на Среднем Востоке. Об этом говорится в заявлении канцелярии президента Египта.

Говоря о российско-украинском конфликте, А. Ф. ас-Сиси подчеркнул важность достижения дипломатического и политического решения, подчеркнув необходимость “уделять приоритетное внимание диалогу как средству урегулирования нынешнего кризиса”.

Согласно заявлению, он подтвердил “полную поддержку Египтом всех усилий, направленных на достижение мирного урегулирования в кратчайшие сроки”.

В ходе переговоров лидеры двух стран обсудили более широкую региональную ситуацию, особенно недавнее соглашение о прекращении огня между Израилем и Ираном. Стороны подчеркнули “необходимость поддержания режима прекращения огня” и возобновления переговоров в целях достижения мирного урегулирования.

Стороны также обсудили двусторонние связи и пути укрепления сотрудничества в экономической, торговой и инвестиционной сферах.

Телефонный разговор состоялся на фоне широких призывов к прекращению российско-украинского конфликта, начавшегося в феврале 2022 года. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Владивосток, 3 июля /Синьхуа/ — В среду во Владивостоке, административном центре Приморского края России, стартовал 9-й Восточный нефтегазовый форум, посвященный обсуждению крупнейших инвестиционных проектов нефтегазовой отрасли в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, включая строительство перерабатывающих мощностей.

Форум, организованный при поддержке правительства Приморского края, проходит 2 и 3 июля. Мероприятие собрало более 150 участников, в том числе топ-менеджеров нефтегазовых компаний страны, инвесторов и представителей органов власти.

Временно исполняющий обязанности генерального консула КНР во Владивостоке Ван Цзюнь в своем выступлении на открытии форума сказал, что в настоящее время в энергетической отрасли мира происходят глубокие изменения. Зеленая трансформация и технологические инновации создают новые возможности и вызовы для этой сферы. Дальний Восток, являясь ключевым узлом глобальной энергетической цепочки поставок, играет важную роль в обеспечении энергетической безопасности и продвижении низкоуглеродного развития. По его словам, сотрудничество между Китаем и Россией в области энергетики имеет широкие перспективы развития.

На двухдневном форуме обсуждаются ключевые инвестиционные проекты, стратегии развития отрасли, вопросы о логистике, усилия по поиску и построению новых экспортных маршрутов в условиях трансформации мировой энергетики. Внимание также уделяется развитию нефтегазового сектора на Дальнем Востоке и в Восточной Сибири России. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Брюссель, 3 июля /Синьхуа/ — Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен здесь в среду встретилась с членом Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая, министром иностранных дел страны Ван И. Обе стороны выразили готовность углублять сотрудничество и совместно решать глобальные проблемы.

Ван И отметил, что в этом году отмечается 50-я годовщина установления дипломатических отношений между Китаем и Европейским союзом /ЕС/, а также 80-я годовщина основания Организации Объединенных Наций.

По его словам, чем более сложной и вызывающей становится международная обстановка, тем больше Китай и ЕС, как две великие цивилизации и основные силы, нуждаются в укреплении связей, взаимном доверии, принятии на себя ответственности и выступлении в качестве сил глобальной стабильности и определенности.

Охарактеризовав предстоящую встречу лидеров Китая и ЕС как важное событие, проходящее в критический момент, Ван И сказал, что Китай надеется на сотрудничество с ЕС, чтобы обобщить ценный опыт и важные идеи, накопленные за последние 50 лет китайско-европейских отношений, и наметить будущее направление диалога и сотрудничества на следующие 50 лет, посылая ясный, позитивный и конструктивный сигнал всему миру.

Между тем Ван И подчеркнул, что Китай всегда поддерживал европейскую интеграцию, призывая обе стороны поддерживать мультилатерализм и свободную торговлю, защищать международные правила и порядок, содействовать мирному разрешению международных споров и объединять усилия в решении глобальных проблем, таких как изменение климата.

Он также подчеркнул, что Китай по-прежнему привержен качественному развитию и открытости на высоком уровне, и выразил готовность Китая сотрудничать с ЕС, чтобы поддерживать позиции партнеров, углублять экономическое и торговое сотрудничество, расширять двустороннюю открытость и надлежащим образом разрешать разногласия путем консультаций для достижения взаимной выгоды и беспроигрышных результатов.

У. фон дер Ляйен заявила, что предстоящая встреча лидеров ЕС и Китая станет лучшей возможностью для обеих сторон совместно отметить 50-летие установления дипломатических отношений.

Подчеркнув приверженность ЕС развитию стабильных и конструктивных связей с Китаем и взаимовыгодному экономическому и торговому сотрудничеству, У. фон дер Ляйен заявила, что она с нетерпением ожидает углубленных дискуссий с китайскими лидерами по вопросам, представляющим взаимный интерес, демонстрируя приверженность и ответственность обеих сторон углублять сотрудничество и совместно решать глобальные проблемы, такие как изменение климата, тем самым посылая миру сильный и позитивный сигнал.

У. фон дер Ляйен также подтвердила, что ЕС продолжит придерживаться политики одного Китая. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 3 июля /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп в среду в соцсети Truth Social потребовал от председателя Совета управляющих Федеральной резервной системы /ФРС/ Джерома Пауэлла “немедленно уйти в отставку”.

Глава Белого дома сослался на статью о комментариях главы Федерального агентства по финансированию жилищного строительства Билла Пултэ, который призвал Конгресс расследовать предполагаемую политическую предвзятость и введение Сената в заблуждение со стороны Дж. Пауэлла.

Д. Трамп ранее угрожал отстранить Дж. Пауэлла от должности до истечения срока его полномочий в следующем году, неоднократно критикуя председателя ФРС за отказ от снижения процентных ставок. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.