Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 сентября /Синьхуа/ — Супруга председателя КНР Си Цзиньпина Пэн Лиюань и генеральный директор ООН по вопросам образования, науки и культуры /ЮНЕСКО/ Одре Азуле в пятницу в Пекине приняли участие в церемонии вручения Премии ЮНЕСКО за достижения в области образования девочек и женщин за 2025 год и праздновании 10-й годовщины учреждения этой награды.

Пэн Лиюань, являющаяся специальным посланником ЮНЕСКО по вопросам содействия образованию девочек и женщин, совместно с О. Азуле вручила награды представителям проектов-лауреатов из Кении и Ливана.

Выступая с речью на мероприятии, Пэн Лиюань отметила, что за последнее десятилетие победители премии со всего мира и перспективно мыслящие деятели из разных областей помогли девочкам и женщинам адаптироваться к социальным изменениям и достичь личностного роста за счет образования.

Концепция расширения прав и возможностей женщин через образование получила широкое признание, позволив миллионам девочек и женщин обрести уверенность и способность выбирать свой жизненный путь и преследовать свои мечты, сказала она, добавив, что именно в этом и заключается значение этой премии.

Констатируя, что человеческое общество вступает в эпоху интеллекта, Пэн Лиюань подчеркнула важность большего внимания научному образованию, позволяющего приобретать научные знания, учиться применять новые технологии и повышать свой инновационный потенциал.

“Мы должны стремиться к тому, чтобы женщины могли участвовать в технологической революции и строить полноценную жизнь”, — указала Пэн Лиюань.

Супруга председателя КНР также заявила, что Китай неизменно придает большое значение развитию женского научного образования и рассчитывает на углубление сотрудничества с ЮНЕСКО и соответствующими сторонами для всестороннего укрепления потенциала в этой области и совместного повышения уровня научного образования для женщин.

О. Азуле в своей речи поблагодарила китайское правительство за последовательную и неоценимую поддержку ЮНЕСКО, высоко оценив выдающийся вклад Пэн Лиюань в развитие образования девочек и женщин во всем мире.

Глава ЮНЕСКО сообщила, что организация намерена продолжать углублять обмены и сотрудничество с Китаем, чтобы способствовать более плодотворным результатам в области образования девочек и женщин в мире.

Перед церемонией награждения Пэн Лиюань провела встречу с О. Азуле, обменявшись мнениями о развитии образования для девочек и женщин во всем мире. По завершении встречи они сделали групповое фото с представителями проектов-победителей прошлых лет и осмотрели фотовыставку проектов, отмеченных наградой за прошедшее десятилетие с момента учреждения премии.

На церемонии награждения присутствовало около 300 человек, включая представителей учреждений ООН в Пекине, аккредитованных в Китае дипломатических посланников соответствующих стран, китайских и зарубежных преподавателей и студентов, а также деятелей сферы образования.

С момента совместного учреждения Китаем и ЮНЕСКО Премии за достижения в области образования девочек и женщин в 2015 году ее лауреатами стали в общей сложности 20 проектов из 19 стран. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 сентября /Синьхуа/ — В Белой книге, обнародованной в пятницу Пресс-канцелярией Госсовета КНР, отмечается значительное улучшение здоровья китайских женщин благодаря усилиям страны по уделению первоочередного внимания женщинам и детям в рамках своих инициатив в области здравоохранения.

Благодаря усовершенствованию институциональных механизмов и оптимизации распределения ресурсов страна предоставляет женщинам медицинские услуги на протяжении всей жизни, что позволило увеличить среднюю ожидаемую продолжительность жизни женщин в Китае до 80,9 лет в 2020 году, говорится в Белой книге, озаглавленной “Достижения Китая в области всестороннего развития дела женщин в новую эпоху”.

В документе подчеркивается, что Китай интегрировал свою сеть учреждений охраны материнства и детства в национальную систему медицинского обслуживания, охватывающую 1,4 млрд человек. С 2012 по 2023 год число медицинских работников в учреждениях охраны материнства и детства увеличилось с 277 тыс. до 537 тыс., а фактическое количество койко-мест выросло с 187 тыс. до 295 тыс. В настоящее время в Китае насчитывается 3 081 подобное учреждение.

Китай добился прорыва в решении ключевых вопросов в области здоровья женщин. Китай усилил координацию ресурсов для интеграции профилактики передачи ВИЧ/СПИДа, сифилиса и гепатита B от матери к ребенку в основные программы общественного здравоохранения. В 2024 году уровень передачи ВИЧ от матери к ребенку в Китае снизился до 1,2 проц., что соответствует целевым требованиям к показателю по ликвидации передачи ВИЧ от матери к ребенку.

Китай также содействовал комплексной профилактике и лечению рака шейки матки и рака молочной железы. В период с 2009 по 2024 год по всей стране было проведено 342 млн бесплатных скринингов на рак шейки матки и 245 млн бесплатных обследований на рак молочной железы. В период с 2012 по 2024 гг. из центрального бюджета страны было выделило 3,01 млрд юаней /около 423 млн долл. США/ на лечение и поддержку женщин с этими формами рака. Согласно приведенным в Белой книге данным, по состоянию на июнь 2025 года вакцинация против вируса папилломы человека /ВПЧ/ была включена в государственные программы социального обеспечения в 18 административных единицах провинциального уровня, что позволило ежегодно охватить бесплатными программами вакцинации против ВПЧ 5 млн девочек соответствующего возраста.

К концу 2024 года услуги по просвещению молодежи в области здоровья были предоставлены в более чем 10 тыс. начальных и средних школах и более чем 1 000 вузах по всей стране. С 2012 года национальный показатель родов в больницах остается выше 99 проц. Уровень материнской смертности снизился на 76,9 процента: с 61,9 на 100 000 в 1995 году до 14,3 на 100 000 в 2024 году, что значительно ниже среднего мирового показателя. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 сентября /Синьхуа/ — Поскольку Китай создал крупнейшую в мире систему социального обеспечения, женщины в стране теперь пользуются более всеобъемлющим, надежным и справедливым социальным обеспечением, говорится в Белой книге, опубликованной в пятницу Пресс-канцелярией Госсовета КНР и озаглавленной “Достижения Китая в области всестороннего развития дела женщин в новую эпоху”.

Согласно документу, системы медицинского страхования и страхования по старости в Китае достигли полного охвата населения. В 2024 году 651 млн женщин, или 49,1 проц. от общего числа участников, были охвачены базовым медицинским страхованием.

Кроме того, 260 млн женщин были охвачены базовым пенсионным страхованием для сельских и неработающих городских жителей, а также 260 млн женщин участвовали в базовой пенсионной программе для городских служащих.

Защита материнства в Китае также была значительно улучшена, говорится в Белой книге. Отмечается, что к концу 2024 года 111 млн женщин были охвачены системой страхования по беременности и родам.

Социальное обеспечение нуждающихся женщин все больше укрепляется, отмечается в Белой книге. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 сентября /Синьхуа/ — Благодаря постоянному совершенствованию политики, направленной на поддержку развития семьи, Китай укрепил потенциал семей в области развития и создал благоприятные условия для того, чтобы женщины могли вести более полноценную семейную жизнь, говорится в Белой книге, опубликованной в пятницу Пресс-канцелярией Госсовета КНР и озаглавленной “Достижения Китая в области всестороннего развития дела женщин в новую эпоху”.

Законы и нормативные акты, включая Гражданский кодекс, закон “О защите прав и интересов женщин” и закон “О борьбе с насилием в семье”, были приняты в стране для защиты прав женщин в браке и семье, говорится в документе.

Кроме того, в Китае широко доступны услуги по консультированию по вопросам семейно-брачных отношений, их предоставляют органы регистрации браков на уровне уездов и выше.

Была усовершенствована система отпусков по беременности и родам, во многих регионах в законодательном порядке продлили отпуск по беременности и родам и отпуск для отца будущего ребенка, а также ввели отпуск по уходу за ребенком для родителей.

Создаются объекты, необходимые для ухода за ребенком. По данным Белой книги, к концу 2024 года 403 тыс. предприятий и государственных учреждений, в которых работают профсоюзы, обеспечили наличие комнат для ухода за ребенком для работающих женщин, подобные объекты действуют также в общественных местах.

В стране вводятся более разнообразные услуги для снижения нагрузки на семьи по уходу за близкими. Таким образом, сектор домашних услуг продолжает качественно улучшаться и расширяться по масштабам. По состоянию на конец 2023 года в Китае насчитывалось около 600 тыс. организаций домашнего обслуживания и 16 тыс. общественных пунктов домашнего обслуживания, работающих под руководством женщин. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ашхабад, 19 сентября /Синьхуа/ — Правительство Туркменистана и Всемирный банк /ВБ/ подписали грантовое соглашение, способствующее реализации регионального проекта “Единое здравоохранение в Центральной Азии”, который направлен на защиту продовольственных систем и поддержание здоровья экосистем. Об этом в пятницу сообщил Международный информационный центр Туркменистана.

Документ был подписан на полях Инвестиционного форума Туркменистана 2025 года министром финансов и экономики Мамметгулы Астанагуловым и представителем ВБ Андреем Михневым.

Инвестиционный форум Туркменистана 2025 года проходит с 18 по 19 сентября с участием более 800 делегатов из 45 стран. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.