Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Каир, 8 сентября /Синьхуа/ — Египет впервые назначил 48 женщин-судей Государственного совета по программе для молодых профессионалов, что демонстрирует усилия страны по расширению прав и возможностей женщин и реформированию судебной системы.

Этот шаг поддерживает всестороннее развитие судебной системы Египта в условиях цифровой трансформации и продолжающейся институциональной модернизации, говорится в заявлении, опубликованном Государственным советом в воскресенье.

“Сегодняшний исторический шаг отражает приверженность страны расширению прав и возможностей женщин и содействию их участию в судебной власти”, — говорится в заявлении со ссылкой на председателя Государственного совета Египта Осаму Шалаби.

Их назначение знаменует собой еще один важный шаг в деле расширения прав и возможностей женщин в судебном секторе после марта 2022 года, когда 98 женщин впервые в истории Египта были приведены к присяге в качестве судей Государственного совета путем перевода из других судебных органов.

Основанный в 1946 году Государственный совет был вновь утвержден конституцией Египта 2014 года в качестве независимого судебного органа, имеющего юрисдикцию в отношении административных споров, дисциплинарных дел, апелляций и обжалований своих собственных решений. Он также имеет полномочия выдавать юридические заключения, рассматривать и разрабатывать законопроекты и постановления, а также изучать проекты договоров, в которых участвуют государственные или публичные организации. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сеул, 8 сентября /Синьхуа/ — Ожидается, что около 300 рабочих из Республики Корея /РК/, задержанных в США, вернутся на родину специальным чартерным рейсом позднее на этой неделе. Об этом сообщило в понедельник информационное агентство Ренхап со ссылкой на генконсула РК в Вашингтоне Чо Гиджуна.

Дипломат сообщил, что дата возвращения назначена на среду, чартерный самолет направится в международный аэропорт Джексонвилла во Флориде — это примерно в 50 минутах езды на автобусе от центра содержания под стражей в Фолкстоне, штат Джорджия.

Иммиграционные власти США 4 сентября провели рейд на заводе по производству аккумуляторов для электромобилей, где были задержаны 475 человек, в том числе около 300 граждан РК. Завод управляется совместным предприятием Hyundai Motor Group и LG Energy Solution.

Глава администрации президента республики Кан Хун Сик заявил в воскресенье, что переговоры об освобождении задержанных граждан РК были завершены, отметив, что как только административные процедуры будут завершены, будет отправлен чартерный рейс. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Владивосток, 8 сентября /Синьхуа/ — В России ведутся оценочные работы по следующим четырем высокоскоростным железнодорожным магистралям /ВСМ/ после первой, объединяющей Москву и Санкт-Петербург. Об этом сообщил в понедельник ТАСС со ссылкой на слова вице-премьера РФ Виталия Савельева.

Как сообщил СМИ В. Савельев в рамках Восточного экономического форума, по поручению президента в марте следующего года он будет обязан доложить о параметрах следующих четырех проектов ВСМ.

Проект ВСМ Москва – Санкт-Петербург — первый из 5 проектов высокоскоростных магистралей, утвержденных президентом. Планируется построить ВСМ от Москвы до Минска, до Екатеринбурга через Казань, до Адлера и Рязани.

Х Восточный экономический форум проходил во Владивостоке 3-6 сентября. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 сентября /Синьхуа/ — Самая мощная в Китае коммерческая тяжелая газовая турбина отечественного производства под названием “Тайхан 110” в понедельник сошла с конвейера на заводе и готова к передаче заказчику, сообщили в Китайской корпорации по производству авиадвигателей /Aero Engine Corporation of China/.

“Тайхан 110” – это 110-мегаваттная тяжелая газовая турбина, разработанная собственными силами Китая. Ее предстоящая передача заказчику означает официальный выход подобной турбины на новый этап коммерческого применения.

Тяжелые газовые турбины служат ключевым оборудованием и являются символом промышленной мощи. В мире лишь ограниченное число стран обладают возможностями для их самостоятельной разработки. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 сентября /Синьхуа/ — За период 14-й пятилетки /2021-2025 гг./ в секторе общественных юридических услуг было предоставлено более 170 млн юридических консультаций, сообщила в понедельник министр юстиции Китая Хэ Жун на пресс-конференции, посвященной работе судебной системы Китая за последние пять лет.

Она отметила, что страна также активизировала усилия по повышению сбалансированности и доступности общественных юридических услуг в различных регионах, одновременно активно удовлетворяя юридические потребности таких групп населения, как рабочие-мигранты из сельской местности, люди с ограниченными возможностями, пожилые люди, молодежь и подростки, военнослужащие и члены их семей.

По словам министра, в настоящее время в Китае насчитывается 830 тыс. адвокатов, 67 тыс. арбитров, 15 тыс. нотариусов, 40 тыс. специалистов, занимающихся судебной экспертизой, а также 12 тыс. работников в сфере юридической помощи. Вместе они рассматривают более 40 млн дел в год. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Харбин, 8 сентября /Синьхуа/ — На днях в рамках проекта по реконструкции и расширению пропускной способности железной дороги Цзямусы-Тунцзян на территории пров. Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ начался монтаж пролетных конструкций моста Тунцзян – самого длинного мостового сооружения на приграничных участках “восточного коридора” международных ж/д грузовых маршрутов Китай-Европа, сообщили в Харбинском отделении корпорации “Китайские железные дороги” /КЖД/.

Данный проект протяженностью 258,25 км проходит от станции Восточная Цзямусы до станции Тунцзян-Северная и является магистральной железной дорогой с преимущественно грузовым движением и пассажирскими перевозками. Его строительство началось в мае 2024 года. Крупный мост Тунцзян длиной более 10 435 м, расположенный на участке от станции Тунцзян до станции Тунцзян-Северная, спроектирован как однопутная Т-образная конструкция.

Как сказал Ван Сяохуэй, заместитель руководителя проекта Цзямусы-Тунцзян 23-го бюро при Китайской железнодорожной строительной корпорации, мост Тунцзян, будучи крайне важным объектом на всем маршруте, потребует монтажа всех 638 Т-образных балок. К концу текущего года планируется завершить изготовление 313 Т-образных балок и установку 300 из них, а к августу 2026 года выполнить полный монтаж всех несущих конструкций.

Сообщается, что после ввода в эксплуатацию данного проекта пропускная способность железной дороги Цзямусы-Тунцзян увеличится более чем в 4 раза. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 сентября /Синьхуа/ — 30 любителей активного отдыха из российского Хабаровского края приняли участие в соревновании по скандинавской ходьбе, состоявшемся в воскресенье в уезде Жаохэ города Шуанъяшань провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/, передают местные СМИ.

Спортивное мероприятие на общую дистанцию 14 км привлекло более 1 000 любителей активного отдыха из 13 административных единиц провинциального уровня Китая. Участие российских граждан дополнило соревнование особой атмосферой китайско-российских обменов.

Уезд Жаохэ, известный природным заповедником черных пчел и экологическим туризмом, расположен на северо-востоке провинции Хэйлунцзян. Его отделяет от России всего лишь река.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 сентября /Синьхуа/ — Останки 30 китайских народных добровольцев /КНД/, павших в Войне за сопротивление американской агрессии и оказание помощи корейскому народу /1950-1953 гг./, будут возвращены в Китай из Республики Корея /РК/ в пятницу, сообщили в Министерстве по делам ветеранов КНР.

Возвращение останков китайских народных добровольцев произойдет уже в двенадцатый по счету раз с момента подписания соответствующего соглашения между двумя странами в 2014 году.

С 2014 по 2024 гг. КНР и РК, в соответствии с международным правом и гуманитарными принципами, успешно завершили 11 последовательных операций по передаче останков 981 КНД, а также связанных с ними личных вещей.

Обе стороны согласились продолжить сотрудничество в данной сфере.

Подтверждено, что почти 200 тыс. КНД погибли в ходе данной войны. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.