Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пхеньян, 26 августа /Синьхуа/ — Пхеньян осудил совместные военные учения Соединенных Штатов и Республики Корея /РК/ “Щит свободы Ульчи” как шаг, “подрывающий региональную безопасность”.

Крупномасштабные военные учения, направленные против Корейской Народно-Демократической Республики /КНДР/ никогда не могут быть “оборонительными”, поскольку они проводятся крупнейшим в мире государством, обладающим ядерным оружием, и его “государствами-сателлитами” на Корейском полуострове, заявил первый заместитель начальника Генерального штаба Корейской народной армии /КНА/ Ким Ён Бок, говорится в заявлении, опубликованном официальным Центральным телеграфным агентством Кореи /ЦТАК/ во вторник.

“Текущие совместные военные учения являются подготовкой к реальной войне, что делает их провокационный характер еще более очевидным, поскольку они по своему характеру, масштабу и формату превзошли все предыдущие учения, проводившиеся в рамках подготовки к войне против КНДР”, — отмечается в заявлении, опубликованном в понедельник.

Отмечая, что учения стали многонациональными, а количество и продолжительность полевых маневров достигли рекордного уровня, в заявлении говорится, что они “превратились в крупнейшие, самые продолжительные и худшие военные учения” в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также в мире.

КНДР внимательно следит за происходящим и готова справиться с любой ситуацией.

Последнее заявление последовало за аналогичными осуждениями, с которыми ранее в этом месяце выступили министр национальной обороны КНДР Но Гван Чхоль и представитель Генштаба КНА. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Астана, 26 августа /Синьхуа/ — С 25 августа контрольно-пропускной пункт “Каркыра-автодорожный” на границе Казахстана и Кыргызстана начал функционировать в круглосуточном режиме. Об этом во вторник сообщил Казинформ со ссылкой на Пограничную службу ГКНБ Кыргызстана.

По данным ведомства, решение стало результатом двусторонних договоренностей, достигнутых главами Казахстана и Кыргызстана в ходе официального визита президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева в Кыргызстан.

КПП “Каркыра-Автодорожный”, расположенный в Тюпском районе Иссык-Кульской области, является многосторонним и предназначен для пропуска лиц и транспортных средств. Ранее он работал только в светлое время суток.

Как сообщает Казинформ, в 2026 году на территории пункта пропуска запланировано строительство современных объектов пограничной инфраструктуры, что позволит значительно повысить его пропускную способность и эффективность контроля.

В октябре 2024 года Жогорку Кенеш /парламент/ Кыргызстана поддержал переход КПП на круглосуточный режим работы. Позже президент Кыргызстана Садыр Жапаров ратифицировал соответствующее соглашение. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ — За период реализации плана 14-й пятилетки /2021-2025 гг./ Китай продолжает наращивать поставки неископаемых энергоносителей, ускоряя переход на экологически чистую и низкоуглеродную энергетику, благодаря чему доля генерации электроэнергии за счет неископаемых энергоносителей в общей структуре производства электроэнергии страны выросла более чем на 5 п.п. Об этом заявил начальник отдела электроэнергетики Государственного управления по делам энергетики КНР Ду Чжунмин, выступая на пресс-конференции во вторник.

За отчетный период движущей силой быстрого роста спроса на электроэнергию в Китае стали передовые производства, представленные секторами по выпуску электромобилей, литиевых аккумуляторов и фотоэлектрической продукции, а также цифровая индустрия в лице искусственного интеллекта и больших данных. “Развитие новых формирующихся отраслей эффективно повысило долю электроэнергии в структуре энергопотребления, содействовало оптимизации структуры энергопотребления и тем времени стимулировало зеленую трансформацию структуры энергопроизводства”, – подчеркнул Ду Чжунмин.

По его словам, за период с 2021 по 2025 гг. в Китае были приложены энергичные усилия для строительства системы зарядной инфраструктуры для электромобилей. По состоянию на конец июля 2025 года в стране было создано 16,696 млн объектов зарядной инфраструктуры, что в 10 раз больше показателя, зарегистрированного по итогам 13-й пятилетки. Более того, Китай лидирует в мире по масштабам в этой области.

В дальнейшем Китай, придерживаясь принципа умеренного опережения графика в секторе производства электроэнергии, будет активно поощрять рациональное потребление электроэнергии и продвигать экологически чистое энергопотребление, отметил Ду Чжунмин. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань во вторник в Пекине встретились с королем Камбоджи Нородомом Сиамони и королевой-матерью Нородом Монинеа Сианук.

Си Цзиньпин выразил теплые приветствия гостям, в очередной раз посетившим Китай, а также поприветствовал участие короля Нородома Сиамони в торжествах, посвященных 80-й годовщине победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне.

Си Цзиньпин вспомнил свой государственный визит в Камбоджу в апреле текущего года и гостеприимство, оказанное ему королем Н. Сиамони и камбоджийским народом.

Китайско-камбоджийские отношения выдержали испытания международными перипетиями, и обе страны, разделяя радость и горе, выковали “железную” дружбу, которая стала ценным достоянием их народов и заслуживает того, чтобы стороны еще больше дорожили ею, сказал Си Цзиньпин.

По его словам, перед лицом международной обстановки, характеризующейся как изменениями, так и турбулентностью, Китай и Камбоджа должны еще крепче сплотиться, развить традиционную дружбу, укрепить солидарность и сотрудничество, ускорить построение всепогодного китайско-камбоджийского сообщества единой судьбы в новую эпоху и принести больше благ народам двух стран.

Си Цзиньпин заявил, что Китай твердо поддерживает камбоджийский народ в следовании по пути развития, соответствующему ее национальным условиям, и в достижении долгосрочного мира и стабильности в стране.

Нородом Сиамони и Нородом Монинеа Сианук сказали, что они рады вновь посетить Китай и получить приглашение принять участие в торжествах, посвященных 80-й годовщине победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне.

Китайский народ внес значительный вклад в поддержание мира во всем мире, который заслуживает, чтобы о нем помнили вечно, подчеркнули они.

Они также упомянули, что в ходе исторического государственного визита председателя КНР Си Цзиньпина в Камбоджу в апреле этого года стороны обсуждали укрепление дружбы и расширение сотрудничества и достигли важных результатов.

Они заявили, что Камбоджа всегда рассматривает двусторонние отношения со стратегической высоты и готова развивать традиционную дружбу и совместно строить всепогодное камбоджийско-китайское сообщество единой судьбы в новую эпоху. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Циндао, 26 августа /Синьхуа/ — В понедельник из Центра мультимодального транспорта Демонстрационной зоны регионального торгово-экономического сотрудничества Китай-ШОС /далее “Демонстрационная зона Китай-ШОС”/, расположенного в городе Цзяочжоу провинции Шаньдун /Восточный Китай/ отправился очередной поезд Китай-Европа с произведенными в КНР товарами, в том числе экскаваторами, шинами и холодильниками. Ожидается, что он прибудет на российскую станцию Селятино через 15 дней.

Согласно данным на 26 августа, за период с начала текущего года из Демонстрационной зоны Китай-ШОС было отправлено 450 поездов Китай-Европа, что является рекордным показателем по сравнению с аналогичными периодами прошлых лет. Ими было перевезено 47 тыс. стандартных контейнеров /TEU, двадцатифутовый эквивалент/ товаров, что на более чем 10 500 TEU, или 28,8 проц. больше в годовом исчислении.

К настоящему моменту прямое трансграничное железнодорожное сообщение уже связало Центр мультимодального транспорта Демонстрационной зоны Китай-ШОС с более чем 20 городами государств-членов ШОС.

Данные показывают, что ежесуточно прибывают в центр и отправляются из него от 6 до 10 поездов. Максимальное суточное количество обрабатываемых TEU достигло 2 000. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тяньцзинь, 26 августа /Синьхуа/ — Молодой человек из Таджикистана Темурзода Амирхамза, только что закончивший обучение на 4-месячных курсах китайского языка в Тяньцзиньском университете, в данный момент занят оформлением рабочей визы в Китай. Его желание – на практике освоить процессы международной торговли, чтобы заложить основу для создания его собственной транснациональной торговой компании после возвращения в родные края.

24-летний Темурзода Амирхамза родом из города Дангара Хатлонской области Таджикистана, расположенного примерно в 100 км от столицы Душанбе. В последние годы, благодаря реализации китайской инициативы “Пояс и путь”, этот город стал одним из ключевых узлов торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Таджикистаном.

В 2014 году в Дангаре при инвестициях китайского предприятия был создан Таджикский сельскохозяйственно-текстильный промышленный парк “Джунтай Дангара Син Силу Текстиль”, который до сих пор является одним из крупнейших в Центральной Азии текстильных промпарков с самыми полными производственными цепочками – от выращивания хлопка, прядения пряжи и ткачества до окрашивания и изготовления готовой одежды.

Создание данного промпарка не только стимулирует развитие местной экономики, но и позволило таким молодым людям, как Темурзода Амирхамза, наглядно ощутить преимущества расширения торгово-экономического сотрудничества с Китаем.

“Когда я увидел, как все больше китайских компаний инвестируют в мой родной город и строят промышленные парки, я осознал, что экономическое сотрудничество не только создает рабочие места, но и оказывает глубокое влияние на развитие региона”, – говорит Темурзода Амирхамза. Это понимание побудило его после окончания школы поступить в Таджикский национальный университет на специальность “Финансы и экономика”.

Во время учебы Темурзода Амирхамза чутко уловил огромный потенциал китайских товаров на таджикском рынке. “Китайские умные часы, смартфоны и другие технологичные продукты отличаются хорошим качеством и доступными ценами, поэтому очень популярны среди таджикской молодежи”, – отмечает он.

Он закупал товары на платформе Alibaba, а затем продавал их через Instagram. Сначала его ежемесячная прибыль составляла чуть более 300 долл. США, но быстро выросла до 1000 долл. США. Всего за два года на его аккаунт в Instagram подписались более 40 тыс. человек, которые постепенно превратились в постоянных клиентов.

По мере расширения бизнеса, на третьем курсе университета он зарегистрировал торговую компанию, создав собственный бренд, и сформировал профессиональную команду для работы в таких направлениях, как закупки, логистика, складирование и IT-операции.

В последние годы Китай и Таджикистан, как члены Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/, стали свидетелями устойчивого роста торгово-экономической активности между ними. Согласно статистическим данным, Китай на протяжении многих лет остается крупнейшим источником инвестиций и важным торговым партнером Таджикистана. В 2023 году объем двусторонней торговли вырос на 53,5 проц. в годовом исчислении до 3,926 млрд долл. США, установив исторический рекорд. При этом все больше таджикской молодежи, видя потенциал китайского рынка, отправляются в Китай для изучения языка, экономики и торговли, чтобы подготовиться к будущей карьере.

В апреле 2023 года Темурзода Амирхамза впервые приехал в Китай, чтобы углубить свои знания в области бизнеса, поступив в Шаньсийский финансово-экономический университет на программу магистра делового администрирования /MBA/. И для более глубокого погружения в китайский рынок и овладения языком в марте 2025 года он начал изучать китайский язык в Тяньцзиньском университете.

Кроме того, он самостоятельно оплачивал онлайн-курсы, где системно изучал бизнес-процессы ведения трансграничной торговли в Китае, процедуры регистрации компаний, таможенного декларирования при импортно-экспортных операциях, а также вопросы налогообложения и финансов.

Темурзода Амирхамза рассчитывает воспользоваться шансом проведения предстоящего саммита ШОС для того, чтобы активно выявить новые перспективные направления для развития торгово-экономических связей и продолжать углублять свои знания в области китайской культуры, экономики и рынка.

“Китай открыл для меня новый мир, полный возможностей. Китайский рынок огромен и перспективен. И я хочу привозить в Таджикистан больше китайских товаров, а также помогать фирменной таджикской продукции выходить на китайский рынок, став посланником нового Шелкового пути”, – сказал Темурзода Амирхамза, который планирует в будущем создать компанию, ориентированную на торговлю между Китаем и Таджикистаном. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ — Главное таможенное управление КНР во вторник опубликовало данные статистики, согласно которым торговля между Китаем и Лигой арабских государств /ЛАГ/ в январе-июле текущего года достигла 1,72 трлн юаней /241,61 млрд долл. США/, достигнув очередного исторического максимума за аналогичный период. Данный показатель вырос на 3,2 проц. в годовом исчислении.

В июле торговля Китая и ЛАГ выросла на 6,9 проц. до 245,31 млрд юаней. В частности, экспорт Китая в ЛАГ составил 135,54 млрд юаней, а импорт в Китай из ЛАГ – 109,77 млрд юаней в стоимостном выражении.

Вкупе с мощной взаимодополняемостью экономик Китая и ЛАГ взаимовыгодная торговая структура придает устойчивый импульс двустороннему торгово-экономическому сотрудничеству. В январе-июле этого года на ЛАГ приходилось свыше 40 проц. общего объема китайского импорта сырой нефти. Наметилось увеличение импорта из ЛАГ в Китай также природного газа, нефтепродуктов и металлического шлиха, что послужило важной гарантией для стабильных поставок в Китай энергетических ресурсов. За указанный период из Китая в ЛАГ были экспортированы электромеханические изделия стоимостью 557,66 млрд юаней с приростом на 22 проц. в годовом выражении.

Китай неизменно углубляет сотрудничество с ЛАГ в аграрном секторе, оказывая содействие странам организации в модернизации этой области и расширяя импорт специфической сельхозпродукции из этих стран. С января по июль экспорт Китая в ЛАГ сельхозтехники, семян сельхозкультур вырос соответственно на 10,5 проц. и 10,4 проц. в годовом исчислении.

Китай в течение многих лет сохранял за собой статус крупнейшего торгового партнера ЛАГ. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.