Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Абуджа, 18 августа /Синьхуа/ — По меньшей мере 10 тел были найдены, десятки людей все еще числятся пропавшими без вести после того, как пассажирская лодка, перевозившая около 50 человек, перевернулась в штате Сокото на севере Нигерии. Об этом в понедельник сообщили местные власти.

Глава Агентства по чрезвычайным ситуациям штата Сокото Амину Лиман Бодинга заявил по телефону корр. Синьхуа, что как минимум 10 человек были спасены после происшествия, произошедшего в воскресенье днем в районе местного самоуправления Гороньо.

Деревянная лодка направлялась на местный рынок в Гороньо, когда произошла трагедия. “Причиной, вероятно, стал перегруз”, — заявил А. Л. Бодинга со ссылкой на результаты предварительного расследования.

Национальное агентство по чрезвычайным ситуациям Нигерии в воскресенье вечером в своем заявлении сообщило, что более 40 человек числятся пропавшими без вести. Спасатели, в том числе местные водолазы и добровольцы, присоединились к продолжающимся поисково-спасательным работам.

В Нигерии часто происходят аварии на воде, которые зачастую связаны с перегрузкой судов, несоблюдением правил безопасности и неблагоприятными погодными условиями. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 18 августа /Синьхуа/ — Народный банк Китая /НБК, Центробанк/ продлил двустороннее соглашение о валютном свопе с Банком Таиланда.

Согласно заявлению, опубликованному в понедельник на сайте НБК, размер свопа по обновленной сделке, которую подписали директор НБК Пань Гуншэн и глава Банка Таиланда Сетапут Сутивартнаруепут, равен 70 млрд юаней /около 9,81 млрд долларов США/ или 370 млрд тайских батов.

Отмечается, что срок действия соглашения составляет 5 лет и может быть продлен по обоюдному согласию сторон.

НБК указал, что продление соглашения будет способствовать дальнейшему углублению валютно-финансового сотрудничества между двумя странами, упрощению двусторонних торгово-инвестиционных процедур, а также поддержанию стабильности финансового рынка. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Загреб, 18 августа /Синьхуа/ — Президент Хорватии Зоран Миланович в понедельник заявил, что хорватские военнослужащие не будут принимать участие в “чужих войнах”, подразумевая конфликт в Украине.

“Хорватия является членом Европейского союза и НАТО и связана исключительно обязательствами, вытекающими из членства в этих блоках”, — указал З. Миланович в своей публикации в соцсетях.

Он подчеркнул, что у Хорватии нет никаких обязательств, обусловленных политическими или военными договоренностями между лидерами государств так называемой “коалиции желающих”. По его словам, хорватское правительство не уполномочено втягивать страну в какие-либо новые коалиции, которые могли бы предусматривать размещение хорватских военнослужащих на территории Украины.

З. Миланович неоднократно выступал против отправки хорватских войск в Украину. Он также обвинял Соединенные Штаты и НАТО в ведении прокси-войны против России посредством Украины и критиковал западные санкции в отношении РФ, называя их “абсурдными” и “бесполезными”.

В июле этого года З. Миланович призвал лидеров западных стран возобновить диалог с Россией, чтобы способствовать прекращению конфликта. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ташкент, 18 августа /Синьхуа/ — В Ташкенте на днях состоялась торжественная церемония открытия фотовыставки “Китай и Узбекистан: сотрудничество в рамках ШОС”, совместно организованной посольством КНР в Узбекистане и узбекской газетой “Ферганская правда”

В своей речи посол КНР в Узбекистане Юй Цзюнь высоко оценил достижения Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ в развитии, особо отметив значение “шанхайского духа” и работу, проделанную Китаем в рамках его председательства в этой организации. Была подчеркнута готовность КНР использовать площадку ШОС для укрепления двустороннего и многостороннего сотрудничества с Узбекистаном, содействовать общему развитию и процветанию, а также совместно создать более тесное сообщество единой судьбы ШОС.

В ходе подготовки к мероприятию фотографы со всего Узбекистана представили более 500 работ, посвященных ШОС и китайско-узбекскому сотрудничеству, из них организаторами было отобрано более 50 фотографий. Выставка продлится неделю, она открыта для бесплатного посещения. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Брюссель, 18 августа /Синьхуа/ — Европейские лидеры в понедельник в Вашингтоне проведут подготовительную встречу с президентом Украины Владимиром Зеленским в преддверии переговоров с президентом США Дональдом Трампом в Белом доме, которые состоятся позднее в тот же день. Об этом сообщила Европейская комиссия /ЕК/.

Согласно повестке дня ЕК, председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен примет участие как в подготовительном совещании, так и в многосторонней встрече в Вашингтоне. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 18 августа /Синьхуа/ — Президент России Владимир Путин в понедельник провел телефонные разговоры с лидерами Таджикистана и ЮАР и проинформировал их об итогах прошедшего на Аляске российско-американского саммита. Об этом сообщила пресс-служба Кремля.

“Президент Российской Федерации Владимир Путин позвонил президенту Республики Таджикистан Эмомали Рахмону, чтобы поделиться оценками итогов состоявшейся в Анкоридже российско-американской встречи в верхах”, — говорится в сообщении. Подчеркивается, что Э. Рахмон приветствовал шаги, направленные на политико-дипломатическое урегулирование украинского кризиса.

Ранее сообщалось о телефонном разговоре президента РФ с главой Южно-Африканской Республики Сирилом Рамафосой. “Владимир Путин поделился основными итогами российско-американских переговоров на высшем уровне на Аляске”, — отметила пресс-служба Кремля, добавив, что президент ЮАР выразил поддержку предпринимаемым дипломатическим усилиям, направленным на мирное урегулирование украинского кризиса.

Днем ранее В. Путин созвонился с президентами Узбекистана, Казахстана и Беларуси. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Урумчи, 18 августа /Синьхуа/ — 10 соглашений о сотрудничестве были подписаны между китайскими и кыргызскими компаниями на 15-й товарной ярмарке “Кашгар – Центральная и Южная Азия”. В воскресенье в рамках ярмарки состоялось специальное мероприятие с ориентацией на Кыргызстан. Соглашения охватывают логистику, энергетику, сельское хозяйство и другие приоритетные сферы сотрудничества.

Кыргызстан – важный партнер по сотрудничеству в реализации инициативы “Пояс и путь”, заявил партийный руководитель Ассоциации промышленников и торговцев округа Кашгар /Синьцзян-Уйгурский АР, Северо-Западный Китай/ Го Юнчан в ходе мероприятия. В первом полугодии 2025 года китайско-кыргызский товарооборот рос достаточно высокими темпами, отметил он, выделив торговлю Кашгара с этой соседней страной, достигшую 16,28 млрд юаней /около 2,26 млрд долл. США/.

В последние годы предприятия частного сектора в Кашгаре проявляют большую заинтересованность в продвижении за границу, вкладывая капитал в том числе в экономику Кыргызстана, включая проекты в области зеленой горнодобывающей промышленности, ресторанно-гостиничного бизнеса, розничной торговли и современного сельского хозяйства, рассказал Го Юнчан. Большие возможности сотрудничества, по его мнению, открываются в чистой энергетике с учетом активного подхода Кыргызстана к развитию “зеленых” источников энергии и наличия существенного технологического, инвестиционного и производственного потенциала у китайской стороны.

С кыргызской стороны высокая оценка была дана статусу Кашгара как международного логистического хаба, что, по их мнению, способно открыть дополнительные возможности для углубления двустороннего сотрудничества. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тегеран, 18 августа /Синьхуа/ — Иран репатриировал почти 1,2 миллиона афганцев без документов с 21 марта, сообщил в понедельник министр внутренних дел Эскандар Момени.

Как сообщило официальное информационное агентство ИРНА, Э. Момени заявил журналистам в городе Мешхед на северо-востоке страны, что более 70 проц. репатриаций за этот период были добровольными. Он отметил, что наибольшее количество репатриантов перешли границу между провинцией Хорасан-Резави в Иране и провинцией Герат в Афганистане. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.