Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Лондон, 10 августа /Синьхуа/ — По меньшей мере 365 человек были арестованы в субботу в ходе протеста в поддержку пропалестинского движения Palestine Action, причисленного в июле к террористическим организациям, сообщила лондонская полиция в социальных сетях.

По оценкам полиции, в момент начала протеста на Парламентской площади находилось около 500-600 человек. Полиция отметила, что все, кто находился на площади с плакатами в поддержку Palestine Action, “либо были арестованы, либо находятся в процессе ареста”.

Полиция добавила, что семь человек были арестованы за другие правонарушения, в том числе пятеро за нападение на сотрудников полиции.

В июле депутаты парламента проголосовали за признание Palestine Action террористической группой после того, как в июне ее члены ворвались на базу Королевских ВВС в Брайз-Нортоне, обрызгав красной краской два самолета Voyager и нанеся ущерб на сумму 7 миллионов фунтов /9,38 мил долларов США/. Группа взяла на себя ответственность за инцидент. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Каир, 10 августа /Синьхуа/ — Министерский комитет, уполномоченный внеочередным совместным арабо-исламским саммитом по Газе, вместе с 23 странами, Лигой арабских государств и Организацией исламского сотрудничества, в субботу совместно выразили “решительное осуждение и категорическое неприятие” намерения Израиля установить полный военный контроль над Газой.

В совместном заявлении, опубликованном министерствами иностранных дел стран, включая Египет, Палестину, Катар, Иорданию, Саудовскую Аравию, Кувейт, Объединенные Арабские Эмираты, Бахрейн, Оман, Йемен, Судан, Ливию, Мавританию, Индонезию, Малайзию, Пакистан, Нигерию, Бангладеш, Чад, Джибути, Сомали, Турцию и Гамбию, охарактеризовали намерение Израиля как “опасную и неприемлемую эскалацию, вопиющее нарушение международного права и попытку укрепить незаконную оккупацию и силой навязать свершившийся факт на местах, что противоречит международной законности”.

В нем также отмечается, что такие меры “лишают всякой возможности достичь мира, подрывают региональные и международные усилия по деэскалации и мирному урегулированию конфликта и усугубляют серьезные нарушения прав палестинского народа”.

Страны и блоки потребовали “немедленного и полного прекращения израильской агрессии” в Газе, на Западном берегу реки Иордан и в Восточном Иерусалиме, а также “безусловного доступа” гуманитарной помощи в Газу и свободы действий для гуманитарных организаций.

Они также выразили поддержку посредническим усилиям Египта, Катара и Соединенных Штатов “по достижению прекращения огня и заключению соглашения об обмене заключенными и заложниками”.

В то же время на встрече в Каире президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси и министр иностранных дел Турции Хакан Фидан также “подтвердили свое неприятие военной реоккупации сектора Газа” и призвали к немедленному прекращению огня в анклаве, говорится в заявлении администрации египетского президента.

Также в субботу Армия обороны Израиля /ЦАХАЛ/ заявила, что шесть стран сбросили с парашютом 106 контейнеров с гуманитарной помощью по всей территории сектора Газа.

Греция и Италия впервые приняли участие в воздушной операции, сотрудничая с ОАЭ, Иорданией, Германией и Нидерландами.

С момента возобновления международной операции по сбрасыванию грузов по воздуху в конце июля в ней приняли участие 11 стран, которые на данный момент доставили в сектор Газа более 1100 грузов с гуманитарной помощью.

Армия обороны Израиля заявила, что продолжает серию действий по улучшению гуманитарной ситуации в Газе и будет работать с международным сообществом над усилением помощи, отвергая при этом обвинения в том, что она намеренно вызывает там голод.

Однако официальные лица и эксперты ООН заявляют, что сбрасывание грузов по воздуху не окажет существенного влияния на смягчение гуманитарного кризиса в Газе, если Израиль не откроет сухопутные переходы для пропуска большего количества помощи и не разрешит оказание медицинской помощи страдающим от недоедания.

Израиль начал крупномасштабную военную операцию в Газе 7 октября 2023 года после нападения ХАМАС на юг Израиля, в результате которого, по данным израильских властей, погибло около 1200 человек и были захвачены заложники.

В субботу органы здравоохранения Газы сообщили, что с октября 2023 года погибло не менее 61369 палестинцев и 152850 получили ранения. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 10 августа /Синьхуа/ — Китай внес в построение сообщества единой судьбы человечества и обеспечение глобального устойчивого развития вклад в виде мудрости, решений и силы, говорится в представленном в воскресенье в Пекине аналитическом докладе.

“Изумрудные воды и зеленые горы для прекрасного Китая и мира: китайская концепция экологической цивилизации и практика и их воздействие на мир” – так озаглавлен новый доклад, который совместно представили Институт Синьхуа – аналитический центр при информационном агентстве Синьхуа – и Центр по изучению идей Си Цзиньпина об экологической цивилизации.

Согласно докладу, Китай раскрыл глобальную ценность концепции “изумрудные воды и зеленые горы – бесценное достояние” путем укрепления зеленого консенсуса в мире, стимулирования жизнеспособности зеленого перехода, ведущей роли в глобальном экологическом управлении и совместного строительства зеленого “Пояса и Пути”.

В процессе глобального перехода к зеленой энергетике Китай, демонстрирующий ускоренные темпы развития сектора новых источников энергии, обогащает мировое предложение и тем самым способствует смягчению глобального инфляционного давления. В течение десяти лет подряд Китай лидирует в мире как по фотоэлектрическим, так и по ветроэнергетическим мощностям, на его долю приходится более 45 проц. роста мирового потребления неископаемой энергии, отмечается в докладе.

При этом, согласно докладу, Китай наладил сотрудничество с более чем 100 странами и регионами мира по проектам в области зеленой энергетики, большое количество знаковых энергетических инициатив и проектов меньшего масштаба, ориентированных на получение пользы людьми, были реализованы и эффективно помогают решать проблему нехватки и высокой себестоимости электроэнергии в соответствующих странах.

Практика Китая доказала, что развивающиеся страны вполне способны найти баланс между охраной окружающей среды и развитием, и Китай предоставил путь для изучения, указывается в докладе. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 10 августа /Синьхуа/ — Доклад, посвященный теме китайских инноваций в экологическом регулировании и об их глобальном значении, был представлен в Пекине в воскресенье.

“Изумрудные воды и зеленые горы для прекрасного Китая и мира: китайская концепция экологической цивилизации и практика и их воздействие на мир” – так озаглавлен новый доклад, который совместно представили Институт Синьхуа – аналитический центр при информационном агентстве Синьхуа – и Центр по изучению идей Си Цзиньпина об экологической цивилизации.

В докладе подробно рассказывается об историческом контексте, основных точках зрения и важном значении китайской концепции “изумрудные воды и зеленые горы – бесценное достояние”, а также раскрываются теоретические инновации этой концепции, ее практика в Китае и ее глобальная ценность. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Аден /Йемен/, 10 августа /Синьхуа/ — Йеменские правительственные войска отразили в субботу крупномасштабное наступление группировки хуситов в провинции Эд-Дали на юге Йемена и убили трех боевиков хуситов в ходе столкновения, сообщил Синьхуа анонимный военный чиновник.

По его словам, хуситы использовали тяжелую артиллерию в попытке прорвать линии обороны правительственных войск в районе Баб-Галак в северной части провинции Эд-Дали, что вызвало интенсивные бои между группировкой и правительственными войсками.

Бои продолжались около часа. Помимо трех погибших, группировка также понесла потери в военной технике, сказал источник, добавив, что пять правительственных солдат были ранены в ходе боев.

Группировка хуситов пока не отреагировала на сообщения о столкновении.

С момента срыва перемирия, достигнутого при посредничестве ООН в конце 2022 года, в Йемене сохраняется хрупкое спокойствие, при этом обе стороны не могут договориться о его продлении или расширении.

По оценкам ООН, конфликт, начавшийся в конце 2014 года, унес жизни сотен тысяч человек и поставил миллионы на грань голода. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 10 августа /Синьхуа/ — Национальный метеорологический центр Китая в воскресенье продлил действие “желтого” уровня тревоги из-за угрозы ливневых дождей в нескольких регионах страны.

В течение суток с 8:00 утра воскресенья до 8:00 утра понедельника сильные дожди ожидаются в городах Шанхай, Чунцин, провинциях Цзянсу, Аньхой, Хэнань, Хубэй, Хунань, Гуйчжоу, Юньнань, Сычуань, Шэньси и Хэйлунцзян, а также в АР Внутренняя Монголия, сообщили в центре.

Количество осадков в некоторых районах провинций Цзянсу, Аньхой, Хубэй, Сычуань, Гуйчжоу и Юньнань может достичь 100-230 мм, местами возможны кратковременные интенсивные дожди – до 80 мм осадков в час, грозы и сильные порывы ветра, предупреждают синоптики.

В Китае действует четырехуровневая система предупреждения о неблагоприятных погодных условиях с цветовой кодировкой, в которой наивысший уровень опасности обозначается красным цветом, за ним следуют оранжевый, желтый и синий. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шанхай, 10 августа /Синьхуа/ — В пятницу в шанхайском саду Юйюань, которому 466 лет, начались первые ночные экскурсии для посетителей.

Во время проведения этой ночной экскурсии современное освещение, динамические проекции и картографические шоу сочетаются с классическим садовым искусством. Сад династии Мин /1368-1644 гг./, охраняемый государством с 1982 года, известен как “самый прекрасный сад на юго-востоке Китая”.

В рамках тура будет представлена специальная выставка каллиграфии и живописи в шанхайском стиле, которая редко выставляется на всеобщее обозрение, дополненная цифровыми технологиями, оживляющими сцены. Этот захватывающий мультимедийный ночной тур, который готовился более года, возрождает культурное наследие сада Юйюань.

Культурный креативный бренд “Сад Юйюань” дебютировал вместе с “ночной экскурсией”, представив такие товары, как коробки с сюрпризом и керамическая чайная посуда, популярные у иностранных туристов. Примечательно, что теперь в саду проводятся экскурсии на английском языке.

Расположенный недалеко от набережной Вайтань в центре Шанхая, сад Юйюань является достопримечательностью этого восточно-китайского мегаполиса. В прошлом году его посетили рекордные 2,7 млн человек, причем почти четверть из них – иностранные туристы. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 10 августа /Синьхуа/ — В ночь с субботы на воскресенье на площади Тяньаньмэнь в Пекине состоялась первая комплексная репетиция торжеств в честь 80-летия победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне, мероприятие прошло при участии порядка 22 тыс. человек, сообщили корр. ИА Синьхуа в пресс-центре торжеств.

В рамках репетиции отработали торжественную церемонию, намеченную на начало сентября, основное внимание уделяя проверке слаженности действий участников, организационного обеспечения и операционного управления. Результаты соответствовали ожиданиям, заявили в пресс-центре. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Гуанчжоу, 10 августа /Синьхуа/ — Число новых случаев заболевания лихорадкой чикунгунья в городе Фошань в южно-китайской провинции Гуандун, продолжает снижаться благодаря ряду целенаправленных профилактических мер, сообщили в субботу муниципальные власти.

Как сообщила на пресс-конференции вице-мэр города Вэнь Си, за последние пять дней в городе ежедневно регистрировалось менее 200 новых случаев заболевания, что свидетельствует об успешном сдерживании на раннем этапе.

На сегодняшний день не зарегистрировано ни одного серьезного случая заболевания или летального исхода, и более 90 проц. всех заболевших выздоровели, отметила Вэнь Си.

В последнее время усилия были сосредоточены на лечении пациентов, борьбе с комарами и очистке окружающей среды. Конкретные меры включают целенаправленную ликвидацию мест размножения комаров, осушение стоячей воды и уничтожение взрослых комаров. В деревнях и районах, где было зарегистрировано большое количество случаев заболевания, были проведены дезинфекционные работы.

Несмотря на достигнутый прогресс, власти предупреждают, что проблемы остаются. Проливные дожди во время ежегодного паводкоопасного периода в сочетании с тайфунами могут усилить активность комаров и увеличить риск передачи вируса.

“Мы продолжим проводить кампании в области общественного здравоохранения, устранять места размножения и принимать решительные меры по борьбе с комарами, чтобы закрепить достигнутые на данный момент результаты”, – сказала Вэнь Си.

Лихорадка чикунгунья – это острое инфекционное заболевание, вызываемое вирусом чикунгунья, которое проявляется такими клиническими симптомами, как лихорадка, сыпь и боли в суставах. Вирус передается человеку через укусы инфицированных комаров. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 10 августа /Синьхуа/ — В ярко освещенной лаборатории в пекинском научно-техническом районе Чжунгуаньцунь, который еще называют “Китайской Кремниевой долиной”, человекоподобный робот стоит среди рядов стеллажей с разнообразными товарами. Его гладкий металлический корпус плавно и точно перемещается между проходами.

Слегка согнув колени, робот ловко берет своими подвижными многосуставными руками пакет чипсов со средней полки, регулируя силу захвата, чтобы не повредить упаковку. Затем он кладет товар в тележку и направляется в следующий отдел.

Разработанный компанией Beijing Galbot Co., Ltd., этот робот благодаря своей гибкости произвел фурор на недавно завершившейся Всемирной конференции по искусственному интеллекту. Он является ярким свидетельством прогресса Китая в области человекоподобной робототехники, достигнутого благодаря совместным усилиям правительства, промышленности и научных кругов.

ПОДДЕРЖКА СО СТОРОНЫ ГОСУДАРСТВА

Правительство Китая продемонстрировало свою приверженность поддержке отрасли робототехники посредством множества инициатив и стимулов на местном уровне.

Согласно руководящим рекомендациям, обнародованным Министерством промышленности и информатизации КНР, в стране планируется запустить различные инновационные программы в области робототехники и стимулировать инвестиции в разработку программного обеспечения и ключевых компонентов для роботов-гуманоидов. Также ведется работа по содействию сотрудничеству между компаниями отрасли, университетами и научно-исследовательскими институтами.

В городе Шэньчжэнь /пров. Гуандун, Южный Китай/ специализированная “роботехническая долина” объединяет десятки ведущих университетов, исследовательских институтов и технологических компаний, создавая центр, где идеи свободно перетекают из лабораторий на заводы.

По данным Китайского общества электроники, объем отечественного рынка человекоподобных роботов, как ожидается, достигнет 870 млрд юаней /около 121,9 млрд долл. США/ к 2030 году.

ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКАЯ ИНИЦИАТИВА

Потенциал отрасли для преобразования различных секторов – от производства до медицинских услуг – в сочетании с государственной поддержкой побудил многих участников рынка превратить технологические видения в повседневную реальность.

Ван Хэ, выпускник Университета Цинхуа и Стэнфордского университета, основал компанию Galbot в мае 2023 года, стремясь разработать универсальных гуманоидных роботов с искусственным интеллектом на основе мультимодальных больших моделей. Компания представила своего робота первого поколения, Galbot /G1/, всего через год после своего основания. Робот оснащен колесами, двумя манипуляторами и складным корпусом. Он может подниматься на высоту до 2,4 метра и наклоняться, чтобы доставать предметы с пола.

В настоящее время количество заказов на роботов у компании неумолимо растет, их планируется внедрять по всей стране до конца года. Они уже круглосуточно работают почти в 10 аптеках Пекина, распределяя более 5000 видов лекарств ежедневно.

Согласно отраслевым данным, к концу 2024 года в Китае насчитывалось более 80 компаний-производителей человекоподобных роботов. Только за первое полугодие этого года в Китае было создано больше таких компаний, чем за весь 2024 год, при этом еще больше стартапов готовятся выйти на данный рынок.

ФОРМИРОВАНИЕ СИНЕРГИИ

По мере обострения глобальной конкуренции в сфере робототехники Китай использует свою уникальную экосистему, включающую ведущие университеты, технологические предприятия и государственную поддержку, чтобы сократить разрыв между лабораторными прорывами и коммерческой жизнеспособностью.

“У Galbot в настоящее время есть исследовательские центры в Пекине, Шэньчжэне и Сучжоу /провинция Цзянсу, Восточный Китай/, которые глубоко интегрируют в себя ресурсы промышленности, образования и науки”, – заявила Чжу Хуэй, директор по продукции стартапа. Она добавила, что компания сотрудничала с Пекинским университетом и Пекинской академией искусственного интеллекта для создания совместной лаборатории по разработке воплощенного искусственного интеллекта для решения технологических проблем в отрасли.

По мнению Чжу Хуэй, индустрии по-прежнему необходимо активизировать усилия по повышению интеллекта человекоподобных роботов, улучшению их способностей выполнять сложные задачи и адаптироваться к неструктурированной среде. Кроме того, высокая стоимость производства также ограничивает широкое внедрение роботов в повседневную жизнь.

Несмотря на вызовы, перспективы развития индустрии роботов-гуманоидов Китая являются многообещающими, добавила Чжу Хуэй. По ее словам, благодаря непрерывным технологическим инновациям, снижению затрат и расширению сценариев применения гуманоидные роботы, как ожидается, станут неотъемлемой частью повседневной жизни и промышленного производства. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.