Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тяньцзинь, 31 июля /Синьхуа/ — В 2024 году Китай экспортировал кукол и игрушечных животных на сумму 47,63 млрд юаней, что на 4,9 проц. больше в годовом исчислении. Об этом свидетельствуют данные Главного таможенного управления КНР.

Представители стран Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ считают, что это не только свидетельствует о том, что дизайн из Китая становится все более узнаваемым во всем мире, но и неотделимо от мощной обрабатывающей промышленности и идеальной поддержки производственных цепочек Китая.

“Лабубу очень популярен среди молодежи Казахстана. Сюрприз-бокс отвечает психологическим потребностям молодежи и стал новым трендом моды в мире”, – сказала Екатерина Хваниз Казахстана, которая учится в Тяньцзиньском университете иностранных языков.

Благодаря инновационным дизайнерским концепциям и бизнес-моделям в настоящее время креативная индустрия Китая пользуется большой популярностью во всем мире.

В 2024 году серия “The Monsters” покорила мировые рынки, принеся свыше 3 млрд юаней выручки с приростом на 726,6 проц. в годовом исчислении. Это делает ее самым успешным IP-образом в истории компании.

“Лабубу демонстрирует уникальность китайских креативных продуктов, преодолевая языковые и культурные барьеры и привлекая множество международных потребителей”, – сказал Абдул Рахман из Пакистана, который учится в Тяньцзиньском университете.

Стоит отметить, что благодаря цифровым технологиям культурно-креативная продукция Китая быстро привлекает внимание мировой аудитории благодаря более молодому, цифровому и интерактивному способу.

“Социальные платформы, такие как TikTok и Xiaohongshu, и другие платформы электронной коммерции пользуются популярностью во всем мире, представляя миру китайские креативные и культурные продукты в новом образе”, – отметила кыргызская девушка Адэль Бактыгулова, учащаяся в Университете Цинхуа.

Согласно данным, в 2024 году операционный доход культурной индустрии Китая и смежных с ней отраслей превысил 19 трлн юаней, что является рекордно высоким показателем. При этом операционные доходы в сфере разработки и создания контента, а также в секторе предоставления услуг по креативному дизайну выросли на 8,4 проц. и 7,2 проц., соответственно. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 31 июля /Синьхуа/ — 29 июля в городе Дацин провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ состоялась тематическая презентация “Открытый Хэйлунцзян, инновационный Дацин” и бизнес-встреча по российским проектам.

Как сообщает информационный портал sohu.com, Лю Сюли, чиновница городского правительства Дацина, в приветственной речи тепло поприветствовала участников. Она выразила надежду на то, что данное мероприятие укрепит связи и контакты между Дацином и партнерами, создав долгосрочную платформу для сотрудничества местных предприятий в сфере торговли с Россией.

На бизнес-встрече Канцелярия по иностранным делам города Дацин представила достижения и перспективные планы сотрудничества с РФ. Представители профильных компаний города провели презентации проектов.

Чэн Сян, директор Центра торгово-экономического сотрудничества с Россией в провинции Хэйлунцзян, заявил, что центр в полной мере выполнит роль связующего звена, предоставив дацинским предприятиям комплекс услуг: разъяснение политики, рыночную аналитику, профессиональное обучение и т.д.

По завершении мероприятия делегация Центра торгово-экономического сотрудничества с Россией в провинции Хэйлунцзян провела рабочую встречу с Управлением коммерции города Дацин. Стороны договорились организовать тренинги для предприятий города, ведущих торговлю с Россией. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 31 июля /Синьхуа/ — Председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин подписал указ, в котором отмечены заслуги двух воинских частей и пяти индивидуальных лиц.

Один из органов воинской части 63920 Народно-освободительной армии Китая /НОАК/ был удостоен награды за заслуги первой степени. Дин Яну из войсковой части 92853 НОАК была присвоена награда за заслуги первой степени в области оборонной науки и техники.

Войсковая часть 96712 НОАК была удостоена награды за заслуги второй степени.

Ван Хайдоу из бывшей Армейской академии бронетанковых войск, Гао Юйци из Медицинского университета сухопутных войск, Ян Цзычунь из Инженерного университета военно-морских сил /ВМС/ и Чэнь Вэй из Института военной медицины при Академии военных наук по отдельности были отмечены за заслуги третьей степени в области оборонной науки и техники. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 31 июля /Синьхуа/ — Между авиакомпаниями “Китайские южные авиалинии” и “Эйр Астана” во вторник было официально заключено код-шеринговое соглашение, говорится в сообщении, опубликованном на сайте китайского авиаперевозчика, который базируется в городе Гуанчжоу.

Вступление в силу документа, как заявили в “Китайских южных авиалиниях”, предоставит больше удобств пассажирам обеих стран.

Указанное соглашение предусматривает совместную эксплуатацию ряда воздушных линий между Китаем и Казахстаном. В их число входят открытые “Китайскими южными авиалиниями” линии Гуанчжоу-Алматы, Пекин /Дасин/-Алматы, Урумчи-Алматы, Сиань-Алматы, Гуанчжоу-Астана, Урумчи-Астана и открытые “Эйр Астана” Алматы-Пекин /Шоуду/, Алматы-Урумчи, Алматы-Гуанчжоу, Астана-Пекин /Шоуду/.

Авиакомпания “Китайские южные авиалинии” уделяет повышенное внимание казахстанскому рынку и планирует в дальнейшем увеличить частоту рейсов между двумя странами путем сотрудничества с компанией “Эйр Астана”, заявил ее генеральный директор Хань Вэньшэн.

Главный исполнительный директор авиакомпании “Эйр Астана” Питер Фостер отметил, что Китай всегда является стратегически важным рынком для “Эйр Астана”.

Новый шаг в сотрудничестве, сделанный “Эйр Астана” и “Китайскими южными авиалиниями”, поможет укрепить позиции авиакомпании на китайском рынке и откроет новую страницу в летописи взаимодействия между авиакомпаниями обеих стран, считает он.

Заключение код-шерингового соглашения создало новую парадигму авиационного сотрудничества между Китаем и Казахстаном и эффективно поспособствует развитию двусторонних связей в сфере торговли, туризма и гуманитарных обменов, отметили в “Китайских южных авиалиниях”. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вильнюс, 31 июля /Синьхуа/ — Премьер-министр Литвы Гинтаутас Палуцкас в четверг объявил о своей отставке с поста главы правительства страны и председателя Социал-демократической партии Литвы.

“Я проинформировал президента… что я принял решение уйти в отставку с поста премьер-министра”, — говорится в заявлении Г. Палуцкаса.

Отставка произошла в преддверии запланированного голосования исполнительного совета партии и последовала за предостережением спикера Сейма /парламента/ и лидера Союза демократов “За Литву” Саулюса Сквернялиса, который пригрозил вывести свою партию из состава коалиционного правительства, если Г. Палуцкас останется на своем посту.

Согласно Конституции Литвы, весь кабинет министров уйдет в отставку вместе с премьер-министром.

Президент Литвы Гитанас Науседа в четверг приветствовал отставку Г. Палуцкаса, назвав это решение “единственно правильным выбором”.

Уход Г. Палуцкаса с должности главы правительства происходит на фоне расследования его финансовых операций и предполагаемого ненадлежащего участия в бизнесе, связей с определенными бизнесменами и неспособности возместить ущерб, нанесенный муниципалитету Вильнюса.

Г. Палуцкас, однако, отрицал какие-либо нарушения и назвал критику “скоординированной атакой” со стороны политических оппонентов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 31 июля /Синьхуа/ — Российские вооруженные силы в четверг взяли под контроль Часов Яр. Об этом сообщил ТАСС со ссылкой на Министерство обороны РФ.

Бои за Часов Яр длились больше года. Город был одним из наиболее мощных укрепрайонов ВСУ в Донбассе из-за сложностей ландшафта и особенностей застройки и инфраструктуры. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бангкок, 31 июля /Синьхуа/ — Правительство Таиланда в среду одобрило корректировки национальных ключевых программ стимулирования, чтобы поощрить производителей к увеличению экспорта аккумуляторных электромобилей /BEV/. Данный шаг призван укрепить позиции страны в качестве регионального центра производства электромобилей /EV/.

Производители, участвующие в программе субсидий EV, стартовавшей в 2022 году, обязаны производить электромобили на территории страны в качестве компенсации за получение субсидий и освобождение от импортных пошлин.

Согласно пересмотренным условиям, один BEV, произведенный для экспорта, будет считаться за 1,5 автомобиля в рамках квоты местного производства, что облегчит выполнение производственных обязательств.

“Изменения позволят повысить гибкость и помогут Таиланду, который уже является лидером автомобильной промышленности региона, стать ключевой базой для производства электромобилей”, — отметил генеральный секретарь тайского Совета по инвестициям /BOI/ Нарит Тердстеерасукди.

Корректировки программы произошла в связи с тем, что общий объем инвестиций в цепочку поставок электромобилей страны по состоянию на июнь достиг 137,7 млрд батов /около 4,21 млрд долларов США/, указывается в заявлении BOI.

Предполагается, что этот шаг позволит увеличить тайский экспорт электромобилей примерно до 12,5 тыс. единиц в 2025 году и 52 тыс. единиц в 2026 году.

В первой половине 2025 года число зарегистрированных новых BEV выросло на 52,4 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и достигло 57289 единиц, что составляет 15 проц. от всех зарегистрированных в Таиланде новых автомобилей.

На сегодняшний день правительство Таиланда предоставило субсидии на общую сумму более 12 млрд батов /примерно 367,82 млн долларов) для 175064 BEV и 34559 электромотоциклов в рамках программ субсидий EV 3.0 и 3.5. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 31 июля /Синьхуа/ — Китай призывает Европейский союз /ЕС/ обеспечить честный, беспристрастный и недискриминационный деловой климат для китайских компаний, желающих инвестировать в экономику Европы и вести с ней торговлю, заявил в четверг официальный представитель Министерства коммерции КНР Хэ Ядун на пресс-конференции.

Китай, по его словам, надеется, что ЕС будет держать свой рынок открытым, уделять внимание озабоченностям китайских компаний и проявит сдержанность в применении ограничительных торгово-экономических мер.

Хэ Ядун подчеркнул, что Китай продолжит расширять открытость на высоком уровне, непрерывно улучшать собственный деловой климат, всесторонне обеспечивать национальный режим для иностранных инвесторов и усиливать защиту прав интеллектуальной собственности с целью предоставления качественных услуг компаниям с участием иностранного капитала.

Китай приветствует инвестиции в собственную экономику от большего количества европейских предприятий, расширение их деятельности на китайском рынке и совместное разделение возможностей развития страны, резюмировал представитель ведомства. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 31 июля /Синьхуа/ — Китай принял во внимание соответствующие публикации о том, что двое китайцев были серьезно избиты в Токио, призвав японскую сторону принять эффективные меры для обеспечения безопасности китайских граждан, находящихся в Японии, заявил в четверг официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь.

Ранее сообщалось, что в четверг четверо мужчин в Токио напали на двух китайцев и нанесли им тяжелые травмы.

Отвечая на вопросы журналистов на очередной ведомственной пресс-конференции, Го Цзякунь заявил, что Китай принял к сведению соответствующие сообщения, добавив, что посольство Китая в Японии, немедленно выразив свою озабоченность японской стороне, продолжает устанавливать обстоятельства инцидента.

“Мы настоятельно призываем японскую сторону принять эффективные меры для обеспечения безопасности китайских граждан”, – резюмировал Го Цзякунь. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 31 июля /Синьхуа/ — Два международных пригласительных турнира по игре в го /китайское название Вэйци/ будут проходить с 4 по 6 августа в уезде Уши округа Аксу Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/, передает пресс-служба администрации округа.

Предстоящие соревнования соберут 10 команд гоистов из восьми стран, а именно Китая, Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, России, Монголии, Вьетнама и Лаоса.

На полях спортивных событий китайская сторона, как ожидается, подпишет соглашения о стратегическом сотрудничестве в сфере го с Кыргызстаном и Казахстаном.

Проведение этих двух мероприятий направлено на содействие культурным обменам между странами-участницами, сообщили местные власти. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.