Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Xinhua | 30. 07. 2025

Ключевые слова: Молния

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Стокгольм, 29 июля /Синьхуа/ — Команды КНР и США по торгово-экономическим вопросам провели углубленный, откровенный и конструктивный обмен мнениями по важным темам, представляющим взаимный интерес. Об этом заявил в Стокгольме во вторник представитель Китая на международных торговых переговорах, заместитель министра коммерции КНР Ли Чэнган.

Ли Чэнган сделал это заявление во время брифинга для журналистов по итогам нового раунда китайско-американских торгово-экономических переговоров, состоявшегося в шведской столице.

По его заверению, обе стороны продолжат способствовать продлению паузы в действии 24-процентных зеркальных пошлин американской стороны и встречных мер китайской стороны.

Как указал Ли Чэнган, обе стороны в полной мере учли важность сохранения стабильных и здоровых экономических связей между Китаем и США и провели искренний обмен мнениями по ключевым взаимным озабоченностям в торгово-экономической сфере.

По словам китайского представителя, за последние полтора дня стороны оценили ход реализации договоренностей по итогам торговых переговоров в Женеве и Лондоне и полностью одобрили достигнутый прогресс.

Торгово-экономические команды двух стран будут поддерживать тесные контакты и оперативно обмениваться мнениями по торгово-экономическим вопросам, продолжая содействовать стабильному и здоровому развитию китайско-американских торгово-экономических отношений, добавил Ли Чэнган. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 июля /Синьхуа/ — В первом полугодии 2025 года в континентальной части Китая было создано в общей сложности 30 014 новых предприятий с иностранным капиталом, что на 11,7 проц. больше, чем за аналогичный период прошлого года. Об этом во вторник сообщило Министерство коммерции КНР.

По данным ведомства, за отчетный период объем реализованных прямых иностранных инвестиций /ПИИ/ в континентальной части Китае составил 423,23 млрд юаней /около 59,18 млрд долларов США/, сократившись на 15,2 проц. в годовом исчислении.

В частности, объем реализованных ПИИ составил 109,06 млрд юаней в обрабатывающей промышленности и 305,87 млрд юаней в сфере услуг.

Объем реализованных ПИИ в высокотехнологичных секторах достиг 127,87 млрд юаней, при этом в секторах услуг электронной коммерции, химико-фармацевтического производства, производства аэрокосмического оборудования и производства медицинского оборудования он вырос на 127,1 проц., 53 проц., 36,2 проц. и 17,7 проц. соответственно.

Как показывают данные, инвестиции из стран Ассоциации государств Юго-Восточной Азии /АСЕАН/ за отчетный период выросли на 8,8 проц. Инвестиции из Швейцарии, Японии, Великобритании, Германии и Республики Корея увеличились соответственно на 68,6 проц., 59,1 проц., 37,6 проц., 6,3 проц. и 2,7 проц. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Xinhua | 30. 07. 2025

Ключевые слова: Китай-США

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Стокгольм, 29 июля /Синьхуа/ — Команды КНР и США по торгово-экономическим вопросам провели углубленный, откровенный и конструктивный обмен мнениями по важным темам, представляющим взаимный интерес. Об этом заявил в Стокгольме во вторник представитель Китая на международных торговых переговорах, заместитель министра коммерции КНР Ли Чэнган.

Ли Чэнган сделал это заявление во время брифинга для журналистов по итогам нового раунда китайско-американских торгово-экономических переговоров, состоявшегося в шведской столице.

По его заверению, обе стороны продолжат способствовать продлению паузы в действии 24-процентных зеркальных пошлин американской стороны и встречных мер китайской стороны.

Как указал Ли Чэнган, обе стороны в полной мере учли важность сохранения стабильных и здоровых экономических связей между Китаем и США и провели искренний обмен мнениями по ключевым взаимным озабоченностям в торгово-экономической сфере. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 июля /Синьхуа/ — Один из самых разыскиваемых в Китае коррупционеров, скрывающихся от правосудия, Лян Цзиньвэнь вернулся на родину и сдался властям после 28 лет нахождения в бегах за рубежом.

Лян Цзиньвэнь родился в феврале 1954 года и занимал пост генерального директора компании по производству автомобильных тормозов в городе Чжухай /провинция Гуандун, Южный Китай/. Он подозревается в присвоении чужого имущества с использованием служебного положения и сбежал за границу в ноябре 1996 года.

В декабре 1997 года в отношении Лян Цзиньвэня было выдано “красное уведомление” Международной организации уголовной полиции /Интерпол/.

Как сообщили в Канцелярии по международному преследованию беглых преступников и возврату незаконно нажитого имущества Центральной координационной группы по борьбе с коррупцией, возвращение Лян Цзиньвэня и его сдача властям стали результатом совместных усилий дисциплинарно-надзорных и правоохранительных органов провинции Гуандун и города Чжухай, что в полной мере демонстрирует твердую позицию и решимость Китая в деле преследования и привлечения к ответственности каждого беглого преступника.

Лян Цзиньвэнь стал 64-м по счету арестованным подозреваемым из китайского списка 100 самых разыскиваемых беглых коррупционеров, в отношении которых выданы “красные уведомления” Интерпола. Он самым первым из них скрылся за границей. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Душанбе, 29 июля /Синьхуа/ — В Таджикистане за первое полугодие 2025 года из незаконного оборота было изъято 3107 кг наркотических веществ, что на 10,4 кг больше, чем за аналогичный период 2024 года. Об этом во вторник сообщила пресс-служба Агентства по контролю за наркотиками /АКН/ при президенте Таджикистана.

По словам директора АКН Зафара Самада, 54,4 проц. наркотических средств были обнаружены и изъяты на границе с Афганистаном.

Количество изъятых психотропных веществ выросло на 85 проц., составив 155,5 кг.

За отчетный период в стране было зарегистрировано 534 преступления, связанных с незаконным оборотом наркотиков, тогда как за аналогичный период прошлого года их число составило 419. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 29 июля /Синьхуа/ — Кремль ознакомился с заявлением президента США Дональда Трампа о сокращении сроков урегулирования в Украине и незаинтересованности в контактах на высшем уровне. Об этом заявил во вторник журналистам пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. Он подчеркнул, что Москва сохраняет приверженность миру.

“Мы приняли к сведению заявление президента Трампа вчерашнее”, — сказал Д. Песков.

Пресс-секретарь российского президента также прокомментировал заявление Д. Трампа о том, что он более не заинтересован в разговорах с президентом России Владимиром Путиным. “Я бы хотел избежать каких-то оценок, повторяю, что мы приняли к сведению”, — заявил представитель Кремля.

Вместе с тем Д. Песков отметил, что Россия, несмотря на заявления Д. Трампа, продолжит спецоперацию для защиты своих интересов, но заинтересована в мирном разрешении конфликта.

“Мы по-прежнему также сохраняем нашу приверженность мирному процессу для урегулирования конфликта вокруг Украины и обеспечению наших интересов в ходе этого урегулирования”, — подчеркнул он. Вопрос возможной встречи президентов РФ и США, по словам представителя Кремля, “как не стоял в предметном плане, так и не стоит”.

О сокращении срока для прогресса в урегулировании конфликта России и Украины с 50 до 10-12 дней президент США объявил в понедельник.

Ранее Д. Трамп пригрозил ввести пошлины в отношении Москвы и ее торговых партнеров в размере “около 100 процентов”, если в течение 50 дней не будет заключено соглашение о прекращении огня. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 июля /Синьхуа/ — Вооруженные силы Китая во вторник провели патрулирование в режиме боевой готовности в территориальных водах и воздушном пространстве возле китайского острова Хуанъянь. Об этом говорится в заявлении Южной зоны боевого командования Народно-освободительной армии Китая /ЮЗБК НОАК/.

Как отмечается в заявлении, начиная с июля подразделения ЮЗБК НОАК организовали постоянные усиленные патрули и дозоры военно-морских и военно-воздушных сил в указанных районах, укрепив управление и контроль над соответствующими акваториями и воздушным пространством.

Данные меры направлены на решительную защиту суверенитета и безопасности Китая, а также на поддержание мира и стабильности в районе Южно-Китайского моря, подчеркивается в заявлении. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 июля /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин направил письмо участникам Всемирной конференции молодежи за мир, которая проходит в Пекине во вторник.

В своем послании Си Цзиньпин указал, что в этом году отмечается 80-летие Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и в Мировой антифашистской войне. Он напомнил, что 80 лет назад китайский народ вместе с народами всего мира в ходе кровопролитных сражений полностью разгромил фашизм и ценой огромных усилий добился мира.

Си Цзиньпин подчеркнул, что будущее планеты возложено на плечи молодежи, и выразил надежду, что молодые друзья из всех стран воспользуются нынешней конференцией как возможностью обменяться идеями, упрочить взаимопонимание и завязать дружбу.

Председатель КНР призвал их выступать поборниками концепции мира и активными участниками мирного развития, вносить свою мудрость и силу в содействие построению сообщества единой судьбы человечества.

Конференция под девизом “Вместе во имя мира” совместно организована Китайским народным обществом дружбы с заграницей и Всекитайской федерацией молодежи. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.