Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ташкент, 29 июля /Синьхуа/ — За первые шесть месяцев 2025 года воздушным транспортом в Узбекистане воспользовались почти 4 млн человек. Об этом сообщили в понедельник в Национальном комитете по статистике страны.

“По данным Национального комитета по статистике, за январь-июнь 2025 года количество пассажиров, перевезенных воздушным транспортом, достигло 3952 тыс. человек”, — говорится в сообщении.

Добавляется, что по сравнению с аналогичным периодом прошлого года этот показатель увеличился на 28,1 проц. /866,6 тыс. пассажиров/. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бишкек, 29 июля /Синьхуа/ — Правление Национального банка Кыргызстана приняло решение повысить учетную ставку /ключевую ставку/ на 25 базисных пунктов до 9,25 проц. Об этом во вторник сообщается на сайте Нацбанка страны.

Согласно данным, инфляция в Кыргызстане сохраняется в умеренных пределах. Показатель инфляции с начала 2025 года составил 4,6 проц., в годовом выражении — 8,7 проц. В структуре инфляции наибольший прирост цен наблюдался в продовольственной группе товаров в силу действия сезонных и временных факторов, а также на фоне относительно высокой инфляции в странах-торговых партнерах Кыргызстана.

Отмечается, что экономические условия в Кыргызстане не претерпели существенных изменений. В стране сохраняется высокая экономическая активность, при этом внутренний спрос продолжает расширяться на фоне роста доходов населения. Также наблюдается рост инвестиций в основной капитал, как за счет частного финансирования, так и за счет средств фискального канала.

Ситуация на валютном рынке стабильна, при этом сохраняется гибкость обменного курса в условиях рыночного формирования баланса спроса и предложения иностранной валюты. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Рио-де-Жанейро, 29 июля /Синьхуа/ — Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва в понедельник призвал Соединенные Штаты пересмотреть предлагаемые 50-процентные тарифы на бразильские товары, которые должны вступить в силу 1 августа, отказавшись использовать критически важные полезные ископаемые страны в качестве разменной монеты в торговых переговорах.

Выступая на церемонии открытия теплоэлектростанции в штате Рио-де-Жанейро на юго-востоке страны, Л. И. Лула да Силва раскритиковал тарифы как “внезапные и односторонние”, и отверг предложение Вашингтона включить редкоземельные минералы Бразилии в повестку торговых переговоров.

Президент Бразилии призвал США выбрать “путь диалога”, отметив, что “так поступают цивилизованные страны”. По его словам, минеральные ресурсы принадлежат бразильскому народу, “и народ должен иметь право пользоваться богатствами, которые они могут приносить, это так просто”.

Отметив, что лишь 30 проц. минерального потенциала Бразилии было исследовано, Л. И. Лула да Силва объявил о создании комиссии для проведения всестороннего анализа неосвоенных минеральных ресурсов страны.

“Мы позволим компаниям проводить исследования, но под нашим контролем”, — заявил он, добавив, что компаниям, получившим разрешение на разведку, потребуется одобрение правительства для продажи ресурсов или передачи прав на территории, где они залегают. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 июля /Синьхуа/ — Направленные подразделения Народно-освободительной армии Китая, отряды Народной вооруженной полиции Китая и народные ополченцы незамедлительно приступили к выполнению задач по предотвращению наводнений, ликвидации последствий стихийных бедствий и оказанию помощи после их прибытия в пострадавшие от наводнения районы страны.

В последнее время непрекращающиеся проливные дожди и ливни обрушились на восточные, северные и северо-восточные районы Китая, вызвав наводнения и геологические катастрофы, которые привели к значительным человеческим жертвам и материальному ущербу.

Сводный отряд Народной вооруженной полиции города Пекин направил более 2 000 офицеров и солдат для оказания помощи в работах по ликвидации последствий наводнения. По состоянию на полдень вторника ими были эвакуированы более 4 100 жителей и доставлены свыше 3 000 ящиков с предметами чрезвычайной помощи. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 июля /Синьхуа/ — В провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ успешно завершился первый пробный импорт мясной продукции из России с применением комбинированной схемы по маршруту перевозок холодовой цепи специальным автомобилем-рефрижератором в рамках системы TIR /Международные дорожные перевозки/ – “TIR+холодовая цепь”.

Как сообщает газета “Хэйлунцзян жибао”, недавно специальный авторефрижератор в рамках системы TIR доставил в комплексную бондовую зону города Харбин /адм. центр пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ 19 тонн замороженных куриных лапок из России. Груз проследовал из Челябинской области РФ через автомобильный пункт пропуска Маньчжоули /автономный район Внутренняя Монголия, Северный Китай/, успешно пройдя на нем таможенное оформление.

Поставка груза, организованная компанией Longyulian при провинциальной транспортно-инвестиционной корпорации, стала прорывом в создании высокоэффективного логистического коридора для импорта скоропортящихся товаров с высокой добавленной стоимостью из России.

По словам представителя компании Longyulian, грузовик холодовой цепи преодолел дистанцию в 6 400 км за 7 суток, обеспечив доставку “от двери до двери” с сохранением полной герметизации и приоритетом экологичности. По сравнению с обратными рейсами грузовых поездов и обычными автоперевозками, вышеупомянутая схема перевозок “TIR+холодовая цепь” позволила сократить логистические издержки предприятий примерно на 10 проц.

Комбинированная схема “TIR+холодовая цепь” отличается уровнем маршрутизации перевозок, высокой скоростью доставки, транспортировкой груза без перевалки, оперативным таможенным оформлением и минимальными потерями груза, что существенно снижает себестоимость перевозок. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 июля /Синьхуа/ — За два года после запуска в железнодорожном КПП Тунцзян /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ маршрутов международных ж/д грузоперевозок Китай-Европа через него в рамках этих маршрутов прошло в общей сложности 285 грузовых составов. Этими поездами было перевезено 27 956 стандартных контейнеров /TEU, двадцатифутовый эквивалент/, а общий грузооборот превысил 210 тыс. тонн, сообщает интернет-портал Чжунсиньван.

Город Тунцзян граничит с Еврейской автономной областью России. В этом приграничном городе находится единственный в провинции Хэйлунцзян погранпереход, который связан с Россией водным, автодорожным и железнодорожным транспортом.

Ж/д КПП Тунцзян начал функционировать в ноябре 2022 года. С тех пор, как в июле 2023 года в рамках маршрутов Китай-Европа через него прошел первый товарный поезд, на этом погранпереходе было запущено в общей сложности 18 соответствующих маршрутов грузоперевозок, охватывающих более 20 китайских городов. Через него в Европу доставляются электромобили, бытовая техника, товары широкого потребления и др., а в обратном направлении через него на внутренний рынок поступает такая европейская высококачественная продукция, как гофрированная бумага, фанера и свекловичный шрот, обеспечивая тем самым странам-участницам “Пояса и пути” эффективный и стабильный логистический канал.

Для обеспечения эффективного движения поездов Китай-Европы Тунцзянская таможня активно взаимодействует с предприятиями с целью выявления их потребностей, внедряет целый ряд упрощающих мер для незамедлительного досмотра поездов сразу же по их прибытии и скорейшего пропуска сразу же по завершении процедуры, а также всемерно продвигает режим “железнодорожный экспресс”, который позволяет сократить время таможенного оформления на 1-2 дня.

Согласно данным, по состоянию на 28 июля с начала 2025 года в рамках маршрутов Китай-Европа через КПП Тунцзян прошло 65 поездов, которые перевезли 5 576 стандартный контейнеров грузов весом 60,6 тыс. тонн, среди них более 60 проц. контейнеров прошли таможенное оформление в рамках режима “железнодорожный экспресс”. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ханчжоу, 29 июля /Синьхуа/ — Власти провинции Чжэцзян /Восточный Китай/ во вторник повысили уровень экстренного реагирования на восьмой по счету в этом году тайфун “Ко-Мэй” с 4-го до 3-го, сообщил местный департамент по управлению чрезвычайными ситуациями.

Местные органы власти будут строго соблюдать механизм раннего предупреждения, усиливать работу по патрулированию и устранению потенциальных рисков возникновения стихийных бедствий, строжайшим образом предотвращать сход горных потоков и возникновение геологических катастроф, а также заранее переселять жителей из опасных мест.

Эпицентр тайфуна “Ко-Мэй” во вторник в полдень находился примерно в 370 километрах к юго-востоку от города Чжоушань провинции Чжэцзян. Тайфун будет двигаться в северо-западном направлении со скоростью от 15 до 20 км в час с усилением интенсивности. Ожидается, что он выйдет на сушу в прибрежной зоне между провинциями Чжэцзян и Цзянсу в среду днем.

В связи с тайфуном во многих районах пров. Чжэцзян со вторника по среду ожидаются проливные дожди. Метеослужба провинции Чжэцзян уже объявила штормовое предупреждение на море. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.