Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 22 июля /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп во вторник здесь встретился со своим филиппинским коллегой Фердинандом Маркосом-младшим для обсуждения вопросов торговли и двусторонних отношений.

“Мы заключили торговую сделку, по условиям которой Филиппины будут придерживаться в отношениях с США политики открытого рынка и нулевых пошлин. Филиппины будут платить пошлину в размере 19 процентов”, — написал Д. Трамп в социальной сети Truth Social.

В недавнем письме Ф. Маркосу-младшему Д. Трамп заявил, что США повысят тарифы на филиппинские товары до 20 проц. с 1 августа.

Белый дом пока не опубликовал более подробную информацию о торговой сделке с Филиппинами.

Ф. Маркос-младший сказал, что связи между двумя странами “эволюционировали в отношения настолько важные, насколько это возможно”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Минск, 23 июля /Синьхуа/ — Премьер-министр Беларуси Александр Турчин и его коллега из Танзании Кассим Маджалива Маджалива во вторник в Минске провели переговоры по развитию политического и межведомственного диалога, а также обсудили пути развития двусторонней торговли и сотрудничества в области продовольственной безопасности. Об этом сообщило агентство БЕЛТА.

В ходе встречи А. Турчин отметил, что Беларусь рассматривает Танзанию как важного партнера в Восточной Африке. “Мы видим значительные перспективы для наращивания взаимодействия в таких областях, как машиностроение, нефтехимия, медицинская, пищевая и военно-техническая промышленность, туризм”, — заметил он и добавил, что Беларусь готова поставлять широкий спектр карьерной, дорожно-строительной, коммунальной и пожарной техники.

Также, по словам А. Турчина, Беларусь открыта к расширению поставок из Танзании кофе, чая, орехов, хлопка, фруктов и другой продукции, в том числе для переработки и реализации на рынке Евразийского экономического союза.

Премьер-министр Танзании отметил, что белорусский бизнес может рассмотреть возможности более тесного сотрудничества с танзанийской стороной в сфере сельского хозяйства. “Основной уклон должен быть сделан на сотрудничество в сфере торговли и экономики”, — заявил он.

По итогам переговоров заключен ряд соглашений, в частности меморандумы о политических консультациях, о сотрудничестве в области сельского хозяйства и о взаимодействии в сфере образования. Также подписан меморандум о сотрудничестве между Белорусской торгово-промышленной палатой и Торгово-промышленной и сельскохозяйственной палатой Танзании. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

С 14 по 20 июля в Китае проходит Семинар для представителей законодательных органов государств-членов Шанхайской Организации Сотрудничества, организованный Всекитайским собранием народных представителей.

В нем приняли участие более 20 официальных лиц из 7 государств-членов ШОС, которые провели углубленные дискуссии и поездки в Пекин и Урумчи, чтобы в полной мере ознакомиться с достижениями китайской модернизации.

Участники выразили готовность к постоянному углублению обменов и сотрудничества с Китаем и выразили надежду на то, что законодательные органы государств-членов сыграют уникальную роль в укреплении сотрудничества в целях формирования сообщества единой судьбы ШОС.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Минск, 23 июля /Синьхуа/ — В Минске во вторник состоялось первое заседание белорусско-таджикской межправительственной комиссии по военно-техническому сотрудничеству. Об этом сообщила пресс-служба Государственного военно-промышленного комитета /Госкомвоенпрома/ Беларуси.

Мероприятие прошло под руководством председателя Госкомвоенпрома Дмитрия Пантуса и министра промышленности и новых технологий Таджикистана Шерали Кабира. В ходе заседания стороны рассмотрели ход исполнения действующих контрактов, а также перспективные направления дальнейшего сотрудничества и алгоритмы их реализации.

“Этот диалог открывает новые возможности для укрепления партнерства между двумя странами в сфере военных технологий”, — заявили в Госкомвоенпроме. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 июля /Синьхуа/ — Китай намерен продолжать работать со всеми сторонами, чтобы способствовать ощутимому прогрессу в высококачественном совместном строительстве “Пояса и пути” в целях общего развития и обоюдовыигрышного будущего. Об этом заявил во вторник официальный представитель Министерства иностранных дел КНР Го Цзякунь.

Дипломат сделал это заявление на ежедневном брифинге для прессы, когда его попросили прокомментировать недавний отчет, касающийся инициативы “Пояс и путь”. Согласно документу, стоимость проектов, реализуемых в рамках “Пояса и пути”, за первые шесть месяцев этого года превысила общую сумму проектов за весь 2024 год, достигнув рекордного уровня. Как отмечают некоторые СМИ и специалисты, усиливающееся взаимодействие Китая со странами-участницами инициативы “Пояс и путь” резко контрастирует с подходом Соединенных Штатов, которые вводят высокие таможенные пошлины в отношении торговых партнеров по всему миру. Множество стран рассматривают сотрудничество в рамках “Пояса пути” как возможность углубить связи с Китаем.

Го Цзякунь указал, что совместное строительство “Пояса и пути” вступило в новую фазу высококачественного развития: от Евразии до Африки и Латинской Америки, от инфраструктурной и институциональной взаимосвязанности до взаимосвязанности народов. Плоды этого сотрудничества приносят пользу населению более 150 стран.

В подтверждение этому официальный представитель привел некоторые результаты показательных проектов “Пояса пути”. Так, высокоскоростная железная дорога Джакарта — Бандунг обслужила более 10 млн пассажиров; общее количество отправленных поездов в рамках грузового железнодорожного сообщения Китай-Европа преодолело отметку в 110 тыс. рейсов; открыто движение в обе стороны по новому сухопутно-морскому коридору между Китаем и странами Латинской Америки, связавшему порт Чанкай в Перу с портом Шанхая в КНР; установленная мощность солнечных электростанций, совместно построенных Китаем и странами Африки, превысила 1,5 ГВт; “маленькие и красивые” проекты, такие как “Мастерская Лу Баня” и технология выращивания травы “цзюньцао”, вывели множество домохозяйств на путь зажиточной жизни.

Го Цзякунь отметил, что после более чем десятилетнего развития совместное строительство “Пояса и пути”, в основе которого лежит продвижение взаимосвязанности, расширяется до платформы торгово-промышленного сотрудничества, помогая еще большему количеству стран интегрироваться в международные цепочки производства и обеспечивая совместную защиту стабильности и устойчивости глобальных цепочек поставок.

По словам дипломата, осуществляя кооперацию в рамках “Пояса и пути”, Китай твердо придерживается принципа “совместные консультации, совместное строительство и совместное использование”, концепции открытости, экологичности и неподкупности, а также стремления к высокостандартному, устойчивому и человекоцентричному развитию. Вместе с этим КНР стремится содействовать модернизации всех стран, добавил Го Цзякунь.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 июля /Синьхуа/ — В разгар лета началось бурное цветение лотосов в пекинских парках, добавляя красоты в летнюю столицу.

Пекин, 22 июля /Синьхуа/ — В разгар лета началось бурное цветение лотосов в пекинских парках, добавляя красоты в летнюю столицу.

Пекин, 22 июля /Синьхуа/ — В разгар лета началось бурное цветение лотосов в пекинских парках, добавляя красоты в летнюю столицу.

Пекин, 22 июля /Синьхуа/ — В разгар лета началось бурное цветение лотосов в пекинских парках, добавляя красоты в летнюю столицу.

Пекин, 22 июля /Синьхуа/ — В разгар лета началось бурное цветение лотосов в пекинских парках, добавляя красоты в летнюю столицу.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 23 июля /Синьхуа/ — В понедельник в Урумчи, административном центре Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/, были открыты Центр сотрудничества по борьбе с бедностью формата “Китай — Центральная Азия” и Центр по обмену и сотрудничеству в области образования формата “Китай-Центральная Азия”.

Решение о создании этих двух центров было объявлено 17 июня этого года на 2-м саммите “Китай-Центральная Азия” в Астане.

Центр сотрудничества по борьбе с бедностью формата “Китай — Центральная Азия” расположен в Управлении сельского хозяйства и сельских дел СУАР, а Центр по обмену и сотрудничеству в области образования формата “Китай-Центральная Азия” – в Управлении образования СУАР.

На церемонии открытия этих учреждений присутствовали секретарь комитета КПК СУАР Чэнь Сяоцзян, генеральный секретарь формата “Китай-Центральная Азия” Сунь Вэйдун и др., сообщает газета “Синьцзян жибао” /ежедневная газета “Синьцзян”/.

Открытие вышеуказанных центров знаменует собой новый этап обменов и сотрудничества между Китаем и странами Центральной Азии в сфере борьбы с бедностью и в области образования. Кроме того, это позволит расширить новое пространство для практических обменов и взаимовыгодного сотрудничества между СУАР и регионами центральноазиатских стран, пишет газета. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 23 июля /Синьхуа/ — На китайских платформах электронной коммерции молодые девушки стали основными потребителями продукции для поддержания здоровья. В больницах традиционной китайской медицины /ТКМ/ “национальные продукты для поддержания здоровья”, такие как сладкий рис с цукатами /также известен как бабаофань/, пользуются широкой популярностью у молодежи, а различные иммуномодулирующие средства постепенно становятся для молодежи “четвертым приемом пищи”…

Подобные явления для Китая не редкость. Все больше молодых китайцев уделяют внимание здоровому образу жизни и формируют новый оздоровительный тренд.

В отличие от традиционных концепций поддержания здоровья старшего поколения, молодые люди не просто “пьют больше горячей воды” или “употребляют иммуномодуляторы”, а стремятся внедрить ЗОЖ во все аспекты своей жизни.

Глава исследовательского центра по развитию и надзору за пищевой и фармацевтической промышленностью Академии общественных наук Китая Чжан Юнцзянь отметил, что повышение уровня образованности, более удобный доступ к научной информации в сфере здравоохранения, а также тенденция к “омоложению” хронических заболеваний заставляют все больше молодых людей больше следить за состоянием своего здоровья.

Согласно данным Китайского исследовательского института промышленности, группа молодых людей в возрасте 15-25 лет постепенно становится главными потребителями на рынке поддержания здоровья, а соответствующие методы в этой сфере также становятся все более разнообразными.

В последнее время в китайской соцсети Вэйбо попал в тренды хэштег “салон ТКМ бьет по популярности точку по продаже молочного чая”. Учитывая предпочтения молодежи, некоторые аптеки ТКМ изготавливают специальный чай с молоком и суп из кислой сливы, а некоторые также подают их вместе с целебными блюдами.

Первая народная больница в городе Чэнду провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ продает специальные лечебные блюда ТКМ в соответствии с особенностями методик поддержания здоровья в разные сезоны. “Один из молочных чаев с куркумой и корицей очень нравится молодежи”, – отметила замглавы отделения клинической диетологии больницы Лю Янь.

По мере того, как молодые люди уделяют все больше внимания здоровому образу жизни, индустрия продуктов для поддержания здоровья активно развивается. Согласно докладу маркетингового агентства iiMedia Research, в течение последних пяти лет объем рынка продуктов для поддержания здоровья неуклонно растет, ожидается, что в 2027 году он достигнет 423,7 млрд юаней /около 59,1 млрд долл. США/.

“Когда потребители покупают чай с молоком, они отдают предпочтение продукции с низким содержанием сахара и жира, на которой указан состав”, – отметил работник одной из кондитерских лавок города Чанчунь /пров. Цзилинь, Северо-Восточный Китай/, отметив, что большие бренды начинают обращать внимание на добавление полезных ингредиентов и их продукты пользуются популярностью у молодых людей, придерживающихся здорового питания.

Кроме того, научно-технические средства также помогают китайской молодежи в укреплении здоровья. Например, с популяризацией интеллектуального оборудования для тестирования здоровья, такого как умные браслеты, упрощается и повышается эффективность управления личным здоровьем.

“Вы сидите уже более 90 минут!” – умные часы 32-летнего программиста Чжан Яна вибрируют, напоминая ему, что пора бы встать и размяться. После того, как Чжан Ян оторвался от работы и выполнил комплекс традиционной китайской дыхательной гимнастики “Бадуаньцзинь”, мобильное приложение по управлению здоровьем обновило его активность в режиме реального времени.

Согласно данным, в первом квартале 2024 года поставки носимых устройств на китайский рынок выросли на 36,2 проц. в годовом исчислении до 33,67 млн единиц. Некоторые умные часы обладают все более обширными функциями для мониторинга состояния здоровья, включая слежение за состоянием пульса и сатурацией крови.

“Поддержание здоровья – это уже не просто советы старших, а количественно измеряемая эстетика повседневной жизни”, – заметил генеральный директор компании по управлению здоровьем “Цзиньайтан” Лю Цзюнькан.

По его словам, среди молодых потребителей наблюдаются три основные тенденции в отношении здорового образа жизни: использование данных для настройки собственного режима дня, переосмысление традиционных методов лечения в современном ключе и уделение приоритетного внимания приятному и практичному опыту поддержания хорошего здоровья, которые изменяют структуру соответствующей индустрии в стране. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.