Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ — Граждане Китая могут избежать предоставления явной личной информации поставщикам интернет-услуг, используя “киберпространственные идентификаторы”.

С 15 июля 2025 года в Китае вступили в силу Положения о государственной службе, связанной с киберпространственными идентификаторами. Данный шаг направлен на продвижение киберпространственных идентификаторов и усиление защиты конфиденциальности персональных данных в интернете.

Согласно документу, онлайн идентификатор действует в 2-х формах: одна – как набор букв и цифр, а другая – как онлайн-учетная запись. Обе они соответствуют реальной личности человека, но исключают какую-либо информацию в виде открытого текста.

Если интернет-пользователь решает использовать киберпространственный идентификатор для регистрации и подтверждения своей личности, соответствующий интернет-провайдер не должен требовать от него предоставления дополнительной информации в виде открытого текста, если это не предусмотрено законами и административными регламентами или без согласия пользователя.

Граждане страны больше не будут вынуждены предоставлять такую личную информацию, как номера карт удостоверения личности или настоящие фамилии и имена, провайдерам интернет-услуг, когда они регистрируются для получения услуг или подтверждают свою личность.

Согласно данным Министерства общественной безопасности /МОБ/ КНР, более 6 млн граждан Китая получили и активировали цифровые идентификаторы с момента введения этой интернет-услуги.

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ НАСЕЛЕНИЯ КИТАЯ

В течение многих лет китайцы страдают от телефонного и интернет-мошенничества, а также от спам-звонков и спам-сообщений. Подобные формы мошенничества включают как разные схемы обмана, так и автообзвон абонентов по случайным номерам: человек поднимает трубку и слышит заранее записанное голосовое сообщение с предложением купить квартиру, взять кредит и так далее. Опасения вызывает также то, что при совершении звонков мошенники или спамеры могут точно назвать имя и фамилию человека, а иногда даже номер удостоверения личности.

Согласно исследованию ситуации, связанной со спам-звонками в Китае, проведенному аналитической компанией iiMedia Research в 2024 году, более 91 проц. абонентов сообщили о звонках от злоумышленников и спамеров.

В частности, около 56 проц. абонентов получали нежелательные телефонные звонки менее чем 10 раз в день, а около 27 проц. – 10-15 раз в день. На долю абонентов, получавших подобные звонки 16-20 раз в день, приходилось 10 проц.

Сотрудник Китайского института стандартизации электронных технологий Хэ Яньчжэ отметил, что в некоторых организациях при настройке интерфейсов передачи данных отсутствуют такие меры безопасности, как аутентификация и контроль доступа, что позволяет хакерам перехватывать интерфейс и получать данные в режиме реального времени.

Профессор юридического института Университета Цинхуа Лао Дунъянь считает, что некоторые агентства по сбору информации требуют от пользователей или потребителей “пакетов авторизации” по разным причинам, включая “повышение качества обслуживания”, что является основной причиной утечки данных.

ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Положения о государственной службе, связанной с киберпространственными идентификаторами, опубликованные в мае текущего года, являются новой попыткой Китая по борьбе с кибермошенничеством и спам-звонками.

В июне 2023 года в Китае создана государственная сервисная платформа, осуществляющая выдачу цифровых идентификационных документов, действующая на основе сверки их реальных аналогов, таких как карта удостоверения личности и национальная база демографической информации.

Национальная платформа киберпространственных идентификаторов личности будет собирать только ту личную информацию, которая строго необходима для целей онлайн-аутентификации, говорится в правилах.

В соответствии с принципом “минимально и необходимо” платформа киберпространственных идентификаторов будет предоставлять интернет-провайдерам только результаты проверки. В случаях, когда сохранение реальной идентификационной информации пользователя требуется по закону, платформа должна делать это только с явного согласия этого пользователя.

Как сообщили в МОБ, официальное мобильное приложение для оформления и верификации онлайн-идентификаторов было загружено свыше 16 млн раз. Кроме того, оформление цифрового идентификатора личности является добровольным.

В Китае с 1 декабря 2022 года вступил в силу Закон о борьбе с телекоммуникационным и интернет-мошенничеством.

Данный закон предусматривает, что органы общественной безопасности должны сотрудничать с компетентными правительственными ведомствами и предприятиями для создания системы раннего предупреждения и пресечения мошенничества, а также принимать своевременные меры, чтобы уберечь потенциальных жертв от попадания в ловушки телекоммуникационных и онлайн-мошенников.

Согласно закону, тем, кто выезжает в регионы, где мошенничество в телекоммуникационных сетях носит серьезный характер, и подозревается в причастности к мошеннической деятельности, а также тем, кто был уличен и наказан за телекоммуникационное и онлайн-мошенничество, может быть запрещено покидать страну.

ПРАКТИКА НЕУСТАННОЙ БОРЬБЫ

Что касается практики, то Государственный центр по борьбе с телекоммуникационным и интернет-мошенничеством Китая разработал свое официальное мобильное приложение. Данное приложение может распознавать подозрительные звонки, сообщения, сайты или приложения и своевременно предупреждать пользователя о возможных утечках данных.

Также впечатляет применение технологии искусственного интеллекта /ИИ/ в борьбе с мошенничеством в Китае. В одном из случаев, зарегистрированных в полиции города Куньшань /пров. Цзянсу, Восточный Китай/, всего за 10 минут удалось отследить движение средств и предотвратить вывод 500 тыс. юаней. Через восемь часов было установлено местонахождение подозреваемых за границей, а через 24 часа – выдан онлайн-ордер на арест. Благодаря использованию ИИ, полиция арестовала девять подозреваемых и вернула более 70 проц. украденных средств жертве в течение трех дней.

По словам сотрудника Управления общественной безопасности города Куньшань Хэ Юнляна, эффективность работы полиции повысилась более чем в 6 раз благодаря созданию “ИИ полицейской команды”, включающей 30 цифровых сотрудников, которые помогают в анализе протоколов потерпевших, отслеживании подозреваемых и проведении следственных действий.

“С момента их внедрения было раскрыто 609 случаев мошенничества, а общая сумма возвращенных средств составила 32,47 млн юаней”, – добавил он.

Еще одним из направлений по борьбе с телекоммуникационным и интернет-мошенничеством в Китае является укрепление международного сотрудничества в этой сфере.

В ноябре 2024 года МОБ КНР заявило, что все крупные центры телекоммуникационного мошенничества, расположенные на севере Мьянмы вблизи китайско-мьянманской границы, были обезврежены.

Более 53 тыс. граждан Китая, подозреваемых в мошенничестве, были арестованы благодаря совместным усилиям полиции Китая и Мьянмы с тех пор, как МОБ в 2023 году начало специальную кампанию по борьбе с телекоммуникационным мошенничеством в северной части Мьянмы, направленным на Китай и его граждан, говорится в заявлении министерства.

При всех этих усилиях злоумышленники и спамеры обновляют свои “наборы инструментов”, включая в них технологии ИИ. В нескольких крупных китайских городах, включая Пекин и Ханчжоу, уже поступали новости о мошенничестве через подделку лица человека или синтез голоса с помощью ИИ-технологии.

По мнению некоторых экспертов, для борьбы с этими проблемами можно принять зеркальные меры – расширить применение ИИ-технологий, чтобы своевременно выявить и пресечь незаконную деятельность.

Например, китайский бренд Honor официально представил первую в мире технологию обнаружения мошенничества на основе ИИ на уровне электронных устройств в сентябре прошлого года. Технология, основанная на модели глубокого обучения, может идентифицировать поддельный контент, сгенерированный ИИ, в режиме реального времени, анализируя черты лица и модели поведения на изображении. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Урумчи, 16 июля /Синьхуа/ — В 09:50 среды грузовой авиалайнер, груженный 3,8 тонны текстиля и одежды, вылетел из города Урумчи /адм. центр Синьцзян-Уйгурского автономного района, Северо-Западный Китай/ в столицу Кыргызстана Бишкек, что ознаменовало официальное возобновление грузового авиасообщения Урумчи-Бишкек.

По данным таможенной службы аэропорта Тяньшань г. Урумчи, рейсы по данному воздушному маршруту грузоперевозок выполняются согласно фиксированному расписанию по средам и пятницам. Возобновление грузовых авиаперевозок по нему является важной вехой для углубления взаимосвязанности между Китаем и странами Центральной Азии и налаживания торгово-экономического сотрудничества, а также окажет содействие сопряжению высококачественных китайских товаров со спросом на рынке стран Центральной Азии.

Замглавы упомянутой службы Лю Цзиньи сообщил, что для удовлетворения потребностей в авиаперевозках таких товаров, как одежда и текстиль, которые пользуются повышенным спросом на рынке стран Центральной Азии, таможенные органы аэрогавани продолжали оптимизировать процесс контроля и управления, открыв удобные каналы для быстрого таможенного оформления грузов.

По словам ответственного лица одной из местных логистических компаний Xinjiang Fuying Logistics Co., Ltd. Чжао Вэя, раньше на доставку товаров сухопутным транспортом из Урумчи в Бишкек уходило больше недели, а после возобновления данного авиамаршрута грузы могут быть доставлены в Бишкек в день отправки товаров.

“В дальнейшем наша компания планирует использовать данный авиамаршрут грузоперевозок для содействия развитию коммерческой деятельности со странами Центральной Азии”, – сказал Чжао Вэй. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шанхай, 16 июля /Синьхуа/ — Компания Autocraft из Объединенных Арабских Эмиратов /ОАЭ/ в среду подписала меморандум о взаимопонимании с китайским производителем электрических летательных аппаратов вертикального взлета и посадки /eVTOL/ Shanghai TCab Technology Co., Ltd. о покупке 350 летательных аппаратов типа E20 eVTOL общей стоимостью в 1 млрд долл. США.

Это самый крупный на сегодняшний день предварительный заказ на eVTOLs в Китае.

Сделка стала результатом партнерства, заключенного вышеупомянутыми двумя сторонами на прошлогоднем Китайском международном импортном ЭКСПО /CIIE/.

Ожидается, что благодаря этой сделке “воздушные такси” E20, разработанные собственными силами компании TCab Tech, будут введены в коммерческую эксплуатацию в таких сферах, как низковысотный туризм и городское воздушное передвижение, в регионах Среднего Востока и Северной Африки.

Как стало известно, летательный аппарат E20 рассчитан на одного пилота и четырех пассажиров. Его проектная дальность полета составляет 200 км, а максимальная скорость – 320 км/ч.

Autocraft объяснила мотивацию своего партнерства с китайской компанией TCab Tech признанием технологической зрелости и потенциала системы обеспечения безопасности у последней.

Согласно заключенному документу о заказе, поставки E20 eVTOL будут осуществляться поэтапно в нескольких партиях. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Владивосток, 16 июля /Синьхуа/ — Вертолет Ми-8, пропавший в понедельник на пути из поселка Охотск Хабаровского края в Магадан, обнаружен в районе мыса Гадикан в Хабаровском крае. Об этом сообщил ТАСС со ссылкой на пресс-службу МЧС России.

Вертолет нашли разрушенным со следами горения в 130 км к северо-востоку от поселка Охотск на склоне горы. Данных о судьбе экипажа пока нет. Спасатели следуют к месту для обследования территории обнаружения вертолета. По факту пропажи вертолета было возбуждено уголовное дело.

В понедельник вертолет Ми-8 вылетел из Охотска в Магадан к постоянному месту дислокации. В установленное время экипаж не вышел на связь, аварийный радиомаяк не сработал. На борту находились пять человек — три члена экипажа и два технических специалиста. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 16 июля /Синьхуа/ — США введут единый тариф для небольших стран, в том числе для многих государств Африки и Карибского бассейна, в размере чуть больше 10 проц. Об этом заявил во вторник президент США Дональд Трамп.

“Мы, вероятно, установим единый тариф для всех них”, — сказал он журналистам на военной базе Эндрюс в Мэриленде. Это может быть пошлина в размере чуть больше 10 проц. на товары как минимум из 100 стран, цитирует президента Associated Press.

Ранее в тот же день Д. Трамп объявил о заключении сделки с Джакартой. В соответствии с соглашением, Индонезия будет платить 19-процентную пошлину на все товары, экспортируемые в Соединенные Штаты, а американский экспорт в азиатскую страну освободят от тарифных и нетарифных барьеров.

Глава Белого дома недавно направил письма лидерам нескольких государств, в том числе ряду крупных торговых партнеров США, в которых объявил о 20-50-процентных тарифах, вступающих в силу с 1 августа.

Д. Трамп также сообщил, что в конце июля может объявить о пошлинах на фармацевтические препараты. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Иерусалим, 16 июля /Синьхуа/ — Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху и министр обороны Исраэль Кац заявили во вторник, что поручили военным нанести удар по сирийским силам в провинции Эс-Сувейда на юге Сирии, утверждая, что защищают местное друзское население.

Этот шаг был сделан вскоре после того, как глава оборонных властей Мурхаф Абу Касра объявил о прекращении огня в Эс-Сувейде. Ранее сирийские силы вошли в этот район.

В совместном заявлении Б. Нетаньяху и И. Кац заявили, что приказали военным “немедленно нанести удар” по сирийским силам и оружию в этом районе, чтобы “предотвратить нанесение сирийским режимом ущерба” друзам в связи с “глубоким братским союзом с друзскими гражданами Израиля и их семейными и историческими связями с друзами в Сирии”.

Израильские военные отметили в отдельном заявлении, что нанесли удар по сирийской бронетехнике и ракетным установкам. Отмечается, что в понедельник вечером были идентифицированы колонны бронетранспортеров и танков, двигавшиеся в направлении Эс-Сувейды, и их маршруты также стали целями ударов, чтобы помешать их прибытию в район.

Военные добавили, что продолжают следить за развитием событий и готовы к обороне и различным сценариям. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 16 июля /Синьхуа/ — Индонезия будет платить 19-процентную пошлину на все товары, экспортируемые в США, а американский экспорт в Индонезию освободят от тарифных и нетарифных барьеров. Об этом заявил во вторник в социальной сети Truth Social президент США Дональд Трамп.

“Я завершил важную сделку с Республикой Индонезия после разговора с ее высокоуважаемым президентом Прабово Субианто. Эта знаковая сделка впервые в истории открывает весь индонезийский рынок для Соединенных Штатов”, — написал он.

В рамках соглашения Индонезия обязалась закупить на американском рынке энергоносители на 15 млрд долларов и сельскохозяйственную продукцию на 4,5 млрд долларов, а также 50 самолетов Boeing, добавил глава Белого дома.

По словам Д. Трампа, в результате сделки США впервые получат полный доступ к рынку Индонезии, где проживает более 280 млн человек. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Кабул, 16 июля /Синьхуа/ — Во вторник власти Афганистана собрали и уничтожили 65 тонн просроченных и некачественных продуктов питания в столице страны Кабуле. Об этом сообщил сотрудник департамента продовольствия и лекарств Министерства здравоохранения страны Мохаммад Масуд Рахими.

“Сегодня в присутствии представителей Директората разведки и муниципалитета Кабула было уничтожено 65 тонн /просроченных и низкокачественных/ продуктов, примерно 11 тыс. упаковок”, — сказал он.

Минздрав решительно защищает общественную безопасность и твердо намерен уничтожать подобные продукты питания и лекарства, заявил М. М. Рахими, добавив, что против нарушителей будут приняты правовые меры.

По его словам, с 21 марта департамент собрал и уничтожил в Кабуле 140 тонн просроченных и некачественных продуктов питания и лекарств. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.