Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Тегеран, 7 апреля /Синьхуа/ — По меньшей мере два человека погибли, еще трое получили ранения во вторник в результате американо-израильской атаки на железнодорожный мост в провинции Исфахан в центральной части Ирана. Об этом сообщило иранское официальное информационное агентство ИРНА.

Как сообщило агентство со ссылкой на заместителя губернатора Исфахана по политическим вопросам и вопросам безопасности Акбара Салехи, мост расположен в деревне Яхьяабад области Кашан.

По данным ИРНА, около 13:00 по местному времени /09:30 по Гринвичу/ три снаряда также были выпущены по району вблизи железнодорожной станции в Кашане, в результате чего было повреждено несколько близлежащих жилых домов и автомобилей.

Между тем иранское полуофициальное информационное агентство Тасним сообщило, что во вторник США и Израиль обстреляли несколько автомобильных мостов на западе центральной иранской провинции Кум, при этом обошлось без жертв.

В тот же день Корпус стражей исламской революции /КСИР/ Ирана заявил о нанесении удара по израильскому контейнеровозу, который пытался перевезти военное оборудование в Израиль через Объединенные Арабские Эмираты, минуя Ормузский пролив.

КСИР предупредил, что если армия США пересечет красную линию в атаках на гражданские объекты, ответ Ирана “выйдет за пределы региона”. “Мы не были и не будем инициаторами атак на гражданские цели, однако не будем колебаться с ответом на подлую агрессию против гражданских объектов”, — пообещали в КСИР.

Ранее президент США Дональд Трамп выступил с угрозой нанести удары и уничтожить мосты и электростанции на всей территории Ирана. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Тегеран, 7 апреля /Синьхуа/ — Ситуация на иранском острове Харк после нанесенной во вторник американо-израильской атаки по-прежнему находится под контролем, о повреждении инфраструктуры не сообщалось. Об этом со ссылкой на источники сообщило иранское информационное агентство Мехр.

По сообщениям западных СМИ, обстрелу подверглись более 50 военных объектов на острове, который является центром экспорта иранской нефти. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Пекин, 7 апреля /Синьхуа/ — Приоритетной задачей является немедленное прекращение военных действий и возвращение к диалогу и переговорам, чтобы в корне решить существующие проблемы и восстановить мир и стабильность в зоне Персидского залива. Об этом во вторник, комментируя ситуацию в Иране, заявила официальный представитель МИД КНР Мао Нин.

Спустя несколько недель после начала конфликта стороны продолжают обмениваться военными ударами. Закрытие Ормузского пролива вызвало широкую обеспокоенность, призывы к прекращению огня и обеспечению безопасного судоходства усиливаются. В последние дни США и Иран обменялись жесткими заявлениями, однако, по информации источников, стороны могут достичь соглашения о прекращении огня.

Как указала Мао Нин на регулярном брифинге для журналистов, ситуация на Среднем Востоке продолжает ухудшаться, военный конфликт обостряется, нанося удар по мировой экономике и энергетической безопасности и вызывая глубокую озабоченность международного сообщества.

По словам официального представителя МИД КНР, с самого начала конфликта Китай занимает объективную, справедливую и сбалансированную позицию и прилагает усилия для содействия прекращению огня и завершению войны.

Как напомнила Мао Нин, министр иностранных дел КНР Ван И провел 26 телефонных разговоров с такими сторонами, как Иран, Израиль, Россия и страны Персидского залива. Специальный посланник правительства КНР по Среднему Востоку совершил поездку в регион с посреднической миссией. На прошлой неделе Китай и Пакистан выдвинули пять предложений, которые отражают международный консенсус относительно прекращения огня и установления мира.

“Применение силы не приносит мира. Политическое урегулирование — это единственно верный путь выхода. Коренной причиной иранского конфликта является вооруженное нападение Соединенных Штатов и Израиля на Иран в нарушение международного права”, — констатировала китайский дипломат.

Все стороны должны продемонстрировать свою искренность и как можно скорее положить конец этой войне, которая изначально не должна была произойти, заключила Мао Нин. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Пекин, 7 апреля /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян подписал постановление Госсовета о публикации нового нормативного положения, регулирующего безопасность производственно-сбытовых цепочек.

Документ из 18 статей, вступающий в силу с даты публикации, призван предотвратить риски безопасности в производственно-сбытовых цепочках, повысить уровень их устойчивости и безопасности, чтобы тем самым защитить социально-экономическую стабильность и национальную безопасность.

Положение четко определяет принципы работы по обеспечению безопасности производственно-сбытовых цепочек, включая содействие стабильному и бесперебойному функционированию глобальных производственно-сбытовых цепочек и поддержку прорывов в ключевых областях и важнейших технологиях.

Документ направлен на совершенствование институциональных мер для обеспечения стабильности и непрерывности производства и циркуляции сырья, технологий, оборудования и продукции в ключевых секторах.

Положение также предусматривает, что Китай создаст механизм расследований в области безопасности производственно-сбытовых цепочек, в рамках которого профильные ведомства смогут инициировать расследования и принимать ответные меры в отношении иностранных государств, регионов или международных организаций, а также зарубежных организаций или отдельных лиц, подрывающих безопасность производственно-сбытовых цепочек КНР. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Пекин, 7 апреля /Синьхуа/ — Китай серьезно озабочен планом правительства Японии пересмотреть “три принципа передачи оборонного оборудования и технологий”. Об этом заявила во вторник официальный представитель МИД КНР Мао Нин.

“Мы призываем японскую сторону глубоко переосмыслить свою историю милитаризма и агрессии, строго соблюдать свои обязательства и действовать осмотрительно в области безопасности и в военной сфере, избегая дальнейшего движения по ошибочному пути”, — сказала китайский дипломат на регулярном брифинге для журналистов.

Как сообщается, правительство Японии планирует в этом месяце пересмотреть порядок реализации “трех принципов передачи оборонного оборудования и технологий”, чтобы ослабить ограничения на экспорт вооружений.

“Китайская сторона выражает серьезную озабоченность в этой связи”, — указала Мао Нин. По ее словам, многие международные ученые и здравомыслящие представители японской общественности глубоко обеспокоены подобными тенденциями, считая, что они знаменуют собой фундаментальный поворот в послевоенной политике Японии в области экспорта вооружений и серьезно нарушают положения таких действующих международно-правовых документов, как Каирская и Потсдамская декларации и Акт о капитуляции Японии.

Эти шаги, продолжила китайский дипломат, также серьезно нарушают Конституцию Японии и ее внутренние нормативные акты, подрывая институциональные гарантии, созданные после Второй мировой войны для предотвращения возрождения японского милитаризма.

Мао Нин отметила, что, согласно опросу, проведенному ранее японским правительством, большинство граждан Японии выступают против смягчения ограничений на экспорт вооружений.

Как указала официальный представитель китайского МИД, различные признаки свидетельствуют о том, что японские правые силы активно способствуют переводу политики в области безопасности на наступательные и экспансионистские рельсы. Ускоренная ремилитаризация Японии является фактом и реальностью, подкрепленной конкретной дорожной картой и действиями, и создает угрозу миру и стабильности в регионе, подчеркнула китайский дипломат.

“Международное сообщество должно проявлять повышенную бдительность и решительно препятствовать безрассудным шагам Японии в духе неомилитаризма”, — добавила Мао Нин. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Москва, 7 апреля /Синьхуа/ — Министр иностранных дел России Сергей Лавров и заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов Абдалла бен Заид Аль Нахайян провели телефонный разговор, в ходе которого обсудили беспрецедентную эскалацию военно-политической обстановки в зоне Персидского залива. Об этом во вторник сообщили в МИД РФ.

“Проведен доверительный обмен мнениями относительно продолжающейся беспрецедентной эскалации военно-политической обстановки в зоне Персидского залива. Подчеркнута важность незамедлительного прекращения боевых действий, которые приводят к человеческим жертвам и наносят серьезный урон жизненно важной гражданской инфраструктуре, в том числе в странах, не принимающих участия в вооруженной конфронтации”, — говорится в сообщении, опубликованном на сайте российского внешнеполитического ведомства.

Как отмечается, Москва и Абу-Даби подтвердили взаимный настрой на поддержание плотной внешнеполитической координации в целях содействия мирному урегулированию кризиса на Среднем Востоке на основе международного права и при безусловном учете законных интересов государств региона.

“В ходе беседы были также рассмотрены некоторые актуальные вопросы дальнейшего развития российско-эмиратского стратегического партнерства в русле выполнения договоренностей, достигнутых в ходе переговоров на высшем уровне”, — указывается в сообщении. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

ООН, 7 апреля /Синьхуа/ — Совет Безопасности /СБ/ ООН во вторник не смог принять проект резолюции, который “настоятельно призывает” государства, заинтересованные в использовании коммерческих морских путей в Ормузском проливе, координировать усилия оборонительного характера, чтобы способствовать обеспечению безопасности судоходства через данный пролив, в том числе посредством сопровождения торговых и коммерческих судов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Будапешт, 7 апреля /Синьхуа/ — Вице-президент США Джей Ди Вэнс заявил во вторник, что Соединенные Штаты в значительной степени достигли своих военных целей в операции против Ирана и установили крайний срок для ответа Тегерана на призыв к переговорам.

Выступая на совместной пресс-конференции с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном в Будапеште, Дж. Д. Вэнс пообещал, что Вашингтон продолжит ограничивать возможности Ирана по производству вооружений.

Американский вице-президент предупредил, что у Тегерана остается все меньше времени, чтобы вступить в переговоры, иначе страна рискует столкнуться с новыми экономическими трудностями. По его словам, от ответа Тегерана зависит, завершится ли конфликт в ближайшее время.

Он отметил, что обсуждение условий потенциального соглашения продолжается, подчеркнув, что Иран пытается создать экономические проблемы посредством действий, затрагивающих Ормузский пролив.

Как указал Дж. Д. Вэнс, Соединенные Штаты установили срок примерно в 12 часов для ответа на призыв к переговорам. Вице-президент США выразил надежду на “благоприятный ответ”, который позволит возобновить поставки нефти. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Вашингтон, 7 апреля /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп во вторник утром пригрозил, что “целая цивилизация погибнет сегодня вечером”. Это время он установил как крайний срок для Ирана, чтобы заключить соглашение и вновь открыть Ормузский пролив. Подобное заявление указывает на возможную резкую эскалацию военных действий, которые Соединенные Штаты и Израиль ведут против Ирана.

“Целая цивилизация погибнет сегодня вечером и никогда не будет восстановлена. Я не хочу, чтобы это произошло, но, возможно, так и будет”, — написал Д. Трамп в социальной сети Truth Social.

Он отметил, что вечер вторника станет “одним из самых важных моментов в долгой и сложной мировой истории”.

79-летний президент США заявил, что Соединенные Штаты уже добились “полной и тотальной смены режима” в Иране, добавив, что республика, созданная после Исламской революции 1979 года, “наконец прекратит свое существование”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.