Индонезия проводит поисково-спасательные работы в районе крушения парома в проливе Бали

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Джакарта, 3 июля /Синьхуа/ — Власти Индонезии начали поисково-спасательную операцию в районе крушения парома в проливе Бали у берегов одноименного острова. Об этом сообщило государственное информагентство Антара со ссылкой на предварительный отчет.

По его данным, судно KM Tunu Pratama Jaya направлялось из порта Кетапанг на востоке Явы в порт Гилиманук на Бали. Оно затонуло в четверг около 00:19 по местному времени.

Сообщается, что на борту парома находились 53 пассажира и 12 членов экипажа. Причина крушения выясняется.

Для оказания помощи в поисках пострадавших в район были направлены несколько судов, экипажи которых используют бортовые системы освещения для проведения операций в ночное время. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

В Китае пройдет гала-концерт в честь 80-летия победы в войне против японской агрессии и фашизма

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 3 июля /Синьхуа/ — В Пекине вечером 3 сентября состоится гала-концерт, посвященный 80-летию победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне, заявили в четверг на пресс-конференции Пресс-канцелярии Госсовета КНР.

Организаторами предстоящего мероприятия выступили Отдел пропаганды ЦК КПК, Министерство культуры и туризма КНР, Медиакорпорация Китая, Управление по политической работе Центрального военного совета и Народное правительство Пекина.

Напомним, что Китай назначил 3 сентября Днем Победы, поскольку 2 сентября 1945 года состоялось подписание Японией акта о капитуляции. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Молния: Четыре человека погибли, 23 выжили, 38 пропали без вести в результате опрокидывания пассажирского судна возле индонезийского острова Бали — местные спасатели

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Xinhua | 03. 07. 2025

Ключевые слова: Индонезия

Источник: Xinhua

  • Молния: Четыре человека погибли, 23 выжили, 38 пропали без вести в результате опрокидывания пассажирского судна возле индонезийского острова Бали — местные спасатели
  • Молния: Четыре человека погибли, 23 выжили, 38 пропали без вести в результате опрокидывания пассажирского судна возле индонезийского острова Бали — местные спасатели

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Пять человек пострадали в результате крушения самолета в американском штате Нью-Джерси

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 2 июля /Синьхуа/ — Легкомоторный самолет разбился в среду недалеко от аэропорта города Уильямстаун американского штата Нью-Джерси, в результате пострадали по меньшей мере пять человек. Об этом сообщили местные чиновники.

Инцидент произошел около 17:30 по местному времени. Пять человек с травмами были доставлены в больницу Университета Купера в Камдене. Местные власти охарактеризовали крушение самолета как “инцидент со множеством пострадавших”.

Ведется расследование причин происшествия. Ожидается, что авиационные власти США осмотрят место падения самолета, чтобы установить, что привело к инциденту. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Филиалу Промышленно-торгового банка Китая в Турции предоставлен статус клирингового банка для расчетов в юанях

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 3 июля /Синьхуа/ — Филиал Промышленно-торгового банка Китая в Турции приобрел статус клирингового банка для расчетов в юанях, сообщили в Народном банке Китая /НБК, Центрабанк/.

В регуляторе отметили, что это решение было принято в соответствии с меморандумом о взаимопонимании, подписанном центробанками обеих стран.

Ранее, 13 июня в НБК объявили, что оба банка подписали меморандум о взаимопонимании по созданию в Турции клирингового механизма для расчетов в юанях. Такой механизм облегчит использование национальных валют для трансграничных расчетов между предприятиями и финансовыми учреждениями обеих стран, а также будет способствовать дальнейшему упрощению процедур двусторонней торговли и инвестиций.

В тот же день в НБК сообщили о продлении двустороннего соглашения с Центробанком Турции о валютном свопе. Общий объем средств в нем достиг 35 млрд юаней /примерно 4,88 млрд долл. США/, или 189 млрд турецких лир.

Согласно официальным данным, в настоящее время Китай является крупнейшим торговым партнером Турции в Азии и третьим по величине в мире. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Группа Всемирного банка и МАГАТЭ официально приступают к сотрудничеству в области использования ядерной энергии в целях развития

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Генеральный директор Международного агентства по атомной энергии Рафаэль Мариано Гросси и президент Группы Всемирного банка Аджай Банга подписывают соглашение о партнерстве, открывающее путь к сотрудничеству в области безопасного, надежного и ответственного использования ядерной энергии в целях развития. Фото: М. Арнальдо/Всемирный банк

Группа Всемирного банка и Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) подписали соглашение, предусматривающее совместные шаги в поддержку ответственного использования ядерной энергии в развивающихся странах на основе принципов ядерной и физической безопасности. Подписанное президентом Группы Всемирного банка Аджаем Банга и генеральным директором МАГАТЭ Рафаэлем Мариано Гросси соглашение о партнерстве является официальным документом, подтверждающим многочисленные контакты между двумя организациями за последний год, и знаменует собой первый за последние десятилетия конкретный шаг Группы Всемирного банка по возобновлению сотрудничества в области ядерной энергетики.

Более того, это соглашение отражает новый, более широкий подход Группы Всемирного банка к вопросам электрификации — который ставит во главу угла доступность, экономичность и надежность, а также ответственное управление выбросами. Учитывая, что согласно оценкам году спрос на электроэнергию в развивающихся странах к 2035 увеличится более чем вдвое, этот подход направлен на то, чтобы помочь странам удовлетворить потребности населения в электроэнергии такими способами, которые наилучшим образом соответствуют национальному контексту, включая цели в области развития и определяемые на национальном уровне вклады.

Ядерная энергетика обеспечивает непрерывное покрытие базовой нагрузки, повышая при этом стабильность и отказоустойчивость сети. Надежное снабжение электроэнергией для удовлетворения базовой нагрузки имеет крайне важное значение для многих секторов, создающих рабочие места, включая инфраструктуру, агробизнес, здравоохранение, туризм и промышленное производство. Ядерная энергетика также является поставщиком высококвалифицированных рабочих мест и стимулирует инвестиции в экономику в целом. Кроме того, она может подстраиваться под изменения спроса на электроэнергию и поддерживать частотное регулирование, обеспечивая более глубокую интеграцию возобновляемых источников энергии с переменным характером генерации.

«Для рабочих мест нужно электричество. Так же как и для заводов, больниц, школ и систем водоснабжения. На фоне растущего спроса — как в связи с распространением искусственного интеллекта, так и в связи с задачами в области развития — мы должны помочь странам обеспечить надежное и доступное электроснабжение. Именно поэтому мы рассматриваем ядерную энергетику как часть решения проблемы — и возвращаемся к этой теме в рамках комплекса мер, которые Группа Всемирного банка может предложить развивающимся странам для реализации их замыслов. Важно также, что ядерная энергетика покрывает базовую нагрузку, что является основой для построения современной экономики, — сказал президент Группы Всемирного банка Аджай Банга. — Наше партнерство с МАГАТЭ знаменует собой важный шаг в этом направлении, и я благодарен Рафаэлю за его личную приверженность и лидерство, благодаря которым это стало возможным. Вместе мы будем расширять наши экспертные знания, поддерживать страны, которые делают выбор в пользу ядерной энергетики, и создавать условия для того, чтобы дальнейшая работа велась с учетом соображений ядерной безопасности, физической безопасности и устойчивости».

«Сегодняшнее соглашение — это важная веха и результат целого года совместной работы с того момента, как президент Аджай Банга любезно пригласил меня на заседание Исполнительного совета Группы Всемирного банка в Вашингтоне в июне прошлого года, — отметил Генеральный директор МАГАТЭ Гросси. — Это знаковое партнерство, еще одно свидетельство возвращения мира к реализму в отношении ядерной энергетики, открывает двери для других многосторонних банков развития и частных инвесторов, которые рассматривают ядерную энергетику как жизнеспособный инструмент энергетической безопасности и устойчивого процветания. Вместе мы сможем помочь большему количеству людей построить лучшее будущее».

Согласно подписанному сегодня меморандуму о взаимопонимании, МАГАТЭ будет сотрудничать с Группой Всемирного банка в трех ключевых областях:

  • накопление знаний, связанных с ядерной областью — чтобы расширить понимание Группой Всемирного банка вопросов ядерной безопасности, физической безопасности, гарантий, энергетического планирования, новых технологий, топливных циклов, жизненного цикла АЭС и обращения с отходами;
  • продление сроков эксплуатации существующих атомных электростанций — чтобы поддержать развивающиеся страны в вопросах, касающихся безопасного продления эксплуатации существующих АЭС, которые являются одним из наиболее экономически эффективных источников низкоуглеродной энергии, учитывая, что многие АЭС в мире приближаются к концу своего первоначального 40-летнего проектного срока службы;
  • перспективные технологии ММР — чтобы ускорить разработку малых модульных реакторов (ММР), которые предлагают гибкие варианты развертывания, отличаются более низкими первоначальными затратами и имеют потенциал для широкого внедрения в развивающихся экономиках.

В настоящее время атомные электростанции эксплуатируются в 31 стране, и на них в совокупности приходится около 9% вырабатываемой в мире электроэнергии, что составляет почти четверть всей низкоуглеродной генерации. Более 30 других стран, большинство из которых относятся к числу развивающихся, рассматривают возможность или уже приступают к внедрению ядерной энергетики и сотрудничают с МАГАТЭ в создании необходимой инфраструктуры для реализации принципов ядерной безопасности, физической безопасности и устойчивости в этой сфере.

«ММР обладают огромным потенциалом с точки зрения экологически чистого и надежного развития энергосистем и борьбы с бедностью, но сохраняются препятствия в плане финансирования, — добавил генеральный директор Гросси. — Сегодняшнее соглашение — это первый важный шаг к тому, чтобы расчистить для них дальнейший путь».

О Группе Всемирного банка: Группа Всемирного банка ставит своей целью создание мира, свободного от бедности, на планете, пригодной для жизни, используя для этого сочетание различных ресурсов в виде финансирования, знаний и опыта. В ее состав входят Всемирный банк, включая Международный банк реконструкции и развития (МБРР) и Международную ассоциацию развития (МАР); Международная финансовая корпорация (МФК); Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям (МИГА); а также Международный центр по урегулированию инвестиционных споров (МЦУИС). Дополнительную информацию можно найти на сайтах www.worldbank.orgida.worldbank.org/en/homewww.miga.orgwww.ifc.org и www.icsid.worldbank.org

О Международном агентстве по атомной энергии (МАГАТЭ): МАГАТЭ — это международная организация, которая ставить своей целью содействовать мирному использованию ядерной энергии и предотвращать ее применение в военных целях. МАГАТЭ оказывает поддержку своим государствам-членам в создании надежной и устойчивой инфраструктуры, основанной на принципах ядерной и физической безопасности, и применяет гарантии для проверки использования ядерных материалов и технологий в мирных целях.

Контакты:

Группа Всемирного банка (Лондон): Дэвид Янг, +1 (202) 473-4691, dyoung7@worldbankgroup.org

Международное агентство по атомной энергии (Вена): Джеффри Донован, +43 699 165 22443, j.r.donovan@iaea.org

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Завершились учения по отработке действий в условиях ядерной аварийной ситуации для проверки международного реагирования на смоделированную аварию на реакторе

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Во время учений ConvEx-3 (2025) одной из мер реагирования является воздушный мониторинг окружающей среды. Фото: Дж. Джин

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) в сотрудничестве с более чем 75 странами и 10 международными организациями успешно завершило 36-часовые учения, в ходе которых были протестированы глобальные механизмы обеспечения готовности и реагирования в рамках сценария тяжелой ядерной аварии на румынской АЭС «Чернаводэ». Учения ConvEx-3 (2025) начались 24 июня и завершились 25 июня в 17:45 по среднеевропейскому времени.

Такие учения проводятся раз в три-пять лет, в их основу ложатся смоделированные события на ядерном объекте в принимающем государстве — члене МАГАТЭ.

В ходе учений был смоделирован значительный выброс радиоактивного материала, с учетом которого участвующие страны и организации должны были в режиме реального времени принимать решения, обмениваться информацией, информировать общественность и координировать защитные мероприятия, включая аспекты медицинского реагирования и трансграничной логистики.

«ConvEx-3 (2025) продемонстрировали силу международного сотрудничества в обеспечении готовности к ядерным аварийным ситуациям, — сказал директор Центра МАГАТЭ по инцидентам и аварийным ситуациям Карлос Торрес Видаль. — Работая сообща в рамках реалистичных сценариев, мы укрепляем наш коллективный потенциал в области защиты населения и окружающей среды».

Среди главных нововведений в программе учений этого года было следующее.

  • Активизация регионального сотрудничества: признавая трансграничные последствия тяжелых ядерных аварий, соседние страны — Болгария и Республика Молдова — координировали защитные меры для обеспечения согласованного трансграничного реагирования.
  • Интеграция сценариев, связанных с физической ядерной безопасностью: моделирование включало также проверки, связанные с угрозами в области физической защиты и кибербезопасности и отражающие новые меняющиеся риски.
  • Расширенное тестирование каналов связи в кризисных ситуациях: для оценки и улучшения стратегий информационной работы с общественностью использовался расширенный симулятор социальных сетей.
  • Развертывание международных миссий по оказанию помощи: в рамках Сети реагирования и оказания помощи МАГАТЭ (РАНЕТ) группы экспертов из Болгарии, Канады, Литвы, Молдовы, США, Швеции и Франции провели ряд совместных операций, включая использование воздушных и наземных средств радиационного мониторинга.

Учения подчеркнули важность своевременного обмена информацией, подготовки точных оценок и прогнозов, а также эффективной коммуникации с общественностью в случае ядерных аварийных ситуаций.

Учения ConvEx-3 проводятся каждые три-пять лет в интересах оценки и укрепления механизмов аварийного реагирования, созданных в соответствии с Конвенцией об оперативном оповещении о ядерной аварии и Конвенцией о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации.

В ближайшие недели МАГАТЭ соберет отзывы всех участников, чтобы определить примеры положительной практики и области для улучшения, внося свой вклад в постоянное укрепление глобальной готовности к ядерным аварийным ситуациям. Итоговый отчет о проведении учений будет принят к сведению при подготовке предстоящей международной конференции «Ядерные и радиологические аварийные ситуации», которая запланирована на декабрь этого года в Эр-Рияде, Саудовская Аравия.

Подборка фотографий с учений ConvEx3 доступна по этой ссылке.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Обновленная информация о событиях в Иране

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) продолжает внимательно отслеживать и оценивать ситуацию в связи с израильскими атаками на ядерные установки в Исламской Республике Иран, выпуская частые обновления информации для общественности о развитии событий и их возможных последствиях для населения и окружающей среды, заявил Генеральный директор Рафаэль Мариано Гросси.

С момента начала военных действий почти неделю назад МАГАТЭ сообщало о повреждениях на некоторых из этих установок, в том числе на площадках ядерных установок, расположенных в Эраке, Исфахане, Натанзе и Тегеране, и об их потенциальных радиологических последствиях.

В своем заявлении на заседании Совета управляющих 13 июня — утром того дня, когда иранские ядерные установки стали целями атак, — Генеральный директор напомнил о многочисленных резолюциях Генеральной конференции по вопросу о военных нападениях на ядерные установки, в том числе GC(XXIX)/RES/444 и GC(XXXIV)/RES/533, в которых, в частности, говорится, что «любое вооруженное нападение или угроза нападения на ядерные установки, используемые в мирных целях, представляют собой нарушение принципов Устава Организации Объединенных Наций, международного права и Устава Агентства». 

Он также упомянул, что, более того, МАГАТЭ последовательно подчеркивало, что «вооруженные нападения на ядерные установки могут иметь результатом радиоактивные выбросы с серьезными последствиями как внутри, так и за пределами государства, которое подверглось нападению», как было отмечено в резолюции GC(XXXIV)/RES/533.

Позднее на специальной сессии Совета управляющих 16 июня 2025 года в своем заявлении Генеральный директор подчеркнул, что «во второй раз за три года мы являемся свидетелями драматического конфликта между двумя государствами — членами МАГАТЭ, в ходе которого под обстрел попадают ядерные установки и под угрозой оказывается ядерная безопасность. Как и в случае военного конфликта между Российской Федерацией и Украиной, МАГАТЭ не будет стоять в стороне».

«МАГАТЭ очень внимательно следит за ситуацией, — добавил он. — МАГАТЭ готово в течение часа отреагировать на любую ядерную или радиологическую аварийную ситуацию».

Это было третье за последние четыре дня обобщающее заявление Генерального директора о ситуации в Иране после того, как он выступил на заседании Совета управляющих 13 июня и еще раз — в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций позднее в тот же день. Кроме того, Агентство регулярно выпускает обновления в своем официальном аккаунте в «X».

По словам Генерального директора Гросси, инспекторы МАГАТЭ по-прежнему присутствуют в Иране и готовы к выезду на ядерные объекты, когда это станет возможным, даже несмотря на то, что с учетом обстановки в плане физической безопасности численность персонала Агентства была частично сокращена.

Он также добавил: «Агентство присутствует и продолжит присутствовать в Иране. Как только это станет возможным с точки зрения безопасности, в Иране будут продолжены инспекции по гарантиям, как того требуют обязательства Ирана по гарантиям в соответствии с его Соглашением о гарантиях в рамках ДНЯО (Договора о нераспространении ядерного оружия)».

Призывая все стороны проявить максимальную сдержанность, чтобы избежать дальнейшей эскалации, Генеральный директор Гросси подчеркнул, что «готов выехать немедленно и взаимодействовать со всеми соответствующими сторонами в интересах обеспечения защиты ядерных установок и дальнейшего мирного использования ядерных технологий в соответствии с мандатом Агентства, в том числе путем размещения там, где это необходимо, экспертов Агентства по физической ядерной безопасности и ядерной безопасности в дополнение к нашим инспекторам по гарантиям, находящимся в Иране».

«Военная эскалация угрожает жизни людей, увеличивает вероятность радиологического выброса с серьезными последствиями для населения и окружающей среды и задерживает выполнение важнейшей задачи по дипломатическому урегулированию для обеспечения долгосрочной гарантии того, что Иран не приобретет ядерное оружие», — заявил он.

МАГАТЭ готово действовать в рамках своего уставного мандата, чтобы помочь предотвратить ядерную аварию, которая может привести к серьезным радиологическим последствиям, сообщил он, добавив: «для того чтобы МАГАТЭ могло действовать, необходимо начать конструктивный и профессиональный диалог, и это должно произойти как можно скорее».

Основываясь на имеющейся информации, МАГАТЭ сообщало о ситуации на ядерных установках и площадках в Иране, в том числе о следующих событиях.

Одной из целей ударов 13 июня стал завод по обогащению топлива в Натанзе, в результате чего была уничтожена надземная часть экспериментальной установки по обогащению топлива — одной из установок, использовавшихся Ираном для производства урана с обогащением до 60% по U-235.

Также была уничтожена электроэнергетическая инфраструктура этого объекта, включавшая в себя электрическую подстанцию, основное здание систем электроснабжения, а также аварийные и резервные генераторы. Отключение питания подземного цеха центрифужных каскадов могло привести к повреждению находящихся там центрифуг, сообщил Генеральный директор Гросси Совету в своем выступлении 16 июня.

Позднее на этой неделе МАГАТЭ опубликовало обновленную информацию, сообщив, что по итогам продолжающегося анализа спутниковых снимков высокого разрешения, полученных после ударов по площадке в Натанзе, Агентство выявило дополнительные признаки, которые указывают на прямое воздействие также и на подземные цеха обогащения в Натанзе.

По словам Генерального директора Гросси, за пределами площадки в Натанзе радиологических последствий не зафиксировано, но имеется ограниченное радиологическое и химическое загрязнение в помещениях установки по обогащению.

«Загрязнение ограничивается периметром этой установки. Радиологического воздействия на внешнюю среду не было», — сказал он.

Он пояснил, что, учитывая тип ядерного материала, находящегося на установке в Натанзе, вполне возможно, что изотопы урана, содержащиеся в гексафториде урана, фториде уранила и фтористом водороде, рассеяны по внутренним помещениям. Излучение, состоящее преимущественно из альфа-частиц, представляет собой серьезную опасность в случае попадания урана в организм при вдыхании или проглатывании. Вместе с тем этот риск можно эффективно снизить при помощи надлежащих защитных мер, таких как использование средств защиты органов дыхания при нахождении внутри затронутых установок. Наибольшее беспокойство в отношении самой установки вызывает химическая токсичность гексафторида урана и фтористых соединений, образующихся при контакте с водой.

На ядерном объекте в Исфахане в результате пятничных ударов были повреждены четыре здания: центральная химическая лаборатория, установка по конверсии урана, установка по изготовлению топлива для Тегеранского реактора и строящаяся установка по переработке гексафторида урана в обогащенный металлический уран. Как и в Натанзе, уровни радиации за пределами площадки объекта в Исфахане остаются неизменными.

18 июня МАГАТЭ в своем обновлении сообщило, что, по имеющейся у него информации, ударам подверглись два предприятия в Иране, связанные с производством центрифуг — цех комплекса ТЭСА в Карадже и Тегеранский исследовательский центр. Ранее в отношении обоих этих мест нахождения осуществлялись меры МАГАТЭ по мониторингу и проверке в соответствии с Совместным всеобъемлющим планом действий (СВПД).

На площадке Тегеранского исследовательского центра поражено одно здание, где изготавливались и испытывались роторы для усовершенствованных центрифуг. В Карадже были разрушены два здания, где находились цеха по изготовлению различных компонентов центрифуг.

19 июня был нанесен удар по строящемуся тяжеловодному исследовательскому реактору в Хондабе. Поскольку данный реактор не был введен в эксплуатацию и не содержал ядерного материала, Генеральный директор Гросси сообщил, что радиологические последствия отсутствуют. Хотя первоначально ущерб, нанесенный находящемуся поблизости заводу по производству тяжелой воды, не был заметен визуально, Агентство сейчас склоняется к оценке, что основные сооружения, в том числе дистилляционная установка, получили повреждения.

К настоящему моменту на других ядерных объектах Ирана никаких повреждений не зафиксировано.

Несмотря на то, что в результате этих нападений ни одного крупного радиологического инцидента до сих пор не произошло, Генеральный директор Гросси сделал акцент на возможных рисках с точки зрения ядерной безопасности.

«В Иране в разных местах находятся значительные количества ядерного материала, а это значит, что вероятность радиологической аварии с рассеиванием в атмосфере радиоактивных веществ и частиц действительно существует», — сказал он.

Генеральный директор Гросси также подчеркнул важность сотрудничества и обмена информацией с иранскими властями.

«В этих напряженных и сложных условиях для МАГАТЭ крайне важно своевременно и регулярно получать техническую информацию о ядерных установках и их соответствующих площадках. Эта информация необходима для оперативного информирования международного сообщества и обеспечения эффективного реагирования и оказания помощи в случае какой-либо аварийной ситуации в Иране», — пояснил он, добавив, что находится в постоянном контексте с другими странами региона.

Данное обновление было впервые опубликовано на сайте IAEA.org английском языке 19 июня.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Вступительное слово Генерального директора МАГАТЭ на заседании Совета управляющих

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

(Подготовлено для выступления на заседании Совета)

Г-жа Председатель,

после имевших место в пятницу ударов по ядерным объектам в Исламской Республике Иран военный конфликт продолжается. Как я уже докладывал Совету управляющих МАГАТЭ, а затем Совету Безопасности ООН в прошлую пятницу, МАГАТЭ очень внимательно следит за ситуацией. С самого начала событий наш Центр по инцидентам и чрезвычайным ситуациям работал в круглосуточном режиме и без выходных, уточняя состояние иранских ядерных объектов и уровень радиации на соответствующих площадках в рамках постоянного обмена информацией с иранскими властями.

МАГАТЭ готово в течение часа отреагировать на любую ядерную или радиологическую аварийную ситуацию.

Исходя из имеющейся у МАГАТЭ информации, в настоящее время на иранских ядерных объектах сложилась следующая ситуация.

После удара по площадке завода по обогащению топлива в Натанзе, в результате которого была уничтожена надземная часть экспериментальной установки по обогащению топлива — одной из установок, использовавшихся Ираном для производства урана с обогащением до 60% по U-235, никаких последующих разрушений на этом объекте зафиксировано не было. 

Также была уничтожена электроэнергетическая инфраструктура этого объекта, включавшая в себя электрическую подстанцию, основное здание систем электроснабжения, а также аварийные и резервные генераторы.

Признаки физического воздействия на подземный цех центрифужных каскадов, в котором находится часть экспериментальной установки по обогащению топлива и основная установка по обогащению топлива, не зафиксированы. В то же время отключение питания цеха центрифужных каскадов могло привести к повреждению находящихся там центрифуг.

Уровень радиации за пределами площадки в Натанзе остается неизменным и находится в пределах нормальных значений, что указывает на отсутствие внешнего радиологического воздействия на население или окружающую среду в результате этого события.

На площадке установки в Натанзе присутствует как радиологическое, так и химическое загрязнение. Учитывая тип ядерного материала, находящегося на этой установке, вполне возможно, что изотопы урана, содержащиеся в гексафториде урана, фториде уранила и фтористом водороде, рассеяны по площадке установки. Излучение, состоящее преимущественно из альфа-частиц, представляет собой серьезную опасность в случае попадания урана в организм при вдыхании или проглатывании. Вместе с тем этот риск можно эффективно снизить при помощи надлежащих защитных мер, таких как использование средств защиты органов дыхания при нахождении внутри затронутых установок. Наибольшее беспокойство в отношении самой установки вызывает химическая токсичность гексафторида урана и фтористых соединений, образующихся при контакте с водой.

На площадках установки по обогащению топлива в Фордо и строящегося тяжеловодного реактора в Хондабе никаких повреждений зафиксировано не было. Атомная электростанция «Бушер», как и Тегеранский исследовательский реактор, не были целями недавних ударов и в данной связи не пострадали. 

На ядерном объекте в Исфахане в результате пятничных ударов были повреждены четыре здания: центральная химическая лаборатория, установка по конверсии урана, установка по изготовлению топлива для Тегеранского реактора и строящаяся установка по переработке гексафторида урана в порошок диоксида урана.

Как и в Натанзе, уровни радиации за пределами объекта остаются без изменений.

Подтверждаю факт сотрудничества и обмена информацией между иранскими властями и МАГАТЭ. В этих напряженных и сложных условиях для МАГАТЭ крайне важно своевременно и регулярно получать техническую информацию об установках и их соответствующих площадках. Эта информация необходима для оперативного информирования международного сообщества и обеспечения эффективного реагирования и оказания помощи в случае какой-либо аварийной ситуации в Иране. Без информации мы не можем точно оценивать радиологические условия и потенциальное воздействие на население и окружающую среду и не можем оказывать необходимую помощь.

Агентство присутствует и продолжит присутствовать в Иране. Как только это станет возможным с точки зрения безопасности, в Иране будут продолжены инспекции по гарантиям, как того требуют обязательства Ирана по гарантиям в связи с ДНЯО.

Остаюсь на связи с инспекторами в Иране; их безопасность для нас превыше всего, и принимаются все необходимые меры для обеспечения того, чтобы они не пострадали.

Готов выехать немедленно и взаимодействовать со всеми соответствующими сторонами в интересах обеспечения защиты ядерных установок и дальнейшего мирного использования ядерных технологий в соответствии с мандатом Агентства, в том числе путем размещения там, где это необходимо, экспертов Агентства по физической ядерной безопасности и ядерной безопасности в дополнение к нашим инспекторам по гарантиям, находящимся в Иране.

Г-жа Председатель,

военная эскалация угрожает жизни людей, увеличивает вероятность радиологического выброса с серьезными последствиями для населения и окружающей среды и задерживает выполнение важнейшей задачи по дипломатическому урегулированию для обеспечения долгосрочной гарантии того, что Иран не приобретет ядерное оружие.   

В соответствии с целями МАГАТЭ и его Уставом призываю все стороны проявить максимальную сдержанность, чтобы избежать дальнейшей эскалации.

На прошлой неделе Совет принял важную резолюцию об обязательствах Ирана по гарантиям. В резолюции содержатся важные положения, касающиеся распространения, а также подчеркивается поддержка дипломатического решения проблем, обусловленных иранской ядерной программой. Государства — члены МАГАТЭ могут сыграть важнейшую и активную роль в том, чтобы содействовать безотлагательному отказу от военной эскалации в пользу дипломатии. Настоятельно призываю вас использовать любые возможные дипломатические средства и заверяю вас в неизменной готовности внести свой вклад, в том числе посредством скорейшего посещения Ирана для оценки ситуации и обеспечения ядерной и физической безопасности и нераспространения в этой стране.

Вероятно, нет задачи более важной и пользующейся большей поддержкой, чем та, которая заключается в обеспечении использования человечеством колоссальной энергии атома во благо, а не для уничтожения. Свыше 60 лет МАГАТЭ играет центральную роль в деле оказания помощи своим государствам-членам, чтобы воплотить это желание в реальный прогресс.  

Учитывая четкий мандат и уникальные ресурсы МАГАТЭ, я вновь подтверждаю готовность Агентства содействовать технической дискуссии и поддерживать усилия, направленные на обеспечение прозрачности, ядерной и физической безопасности, а также достижение мирного урегулирования вопросов, связанных с ядерной деятельностью в Иране.

Уважаемые коллеги,

во второй раз за три года мы являемся свидетелями драматического конфликта между двумя государствами — членами МАГАТЭ, в ходе которого под обстрел попадают ядерные установки и под угрозой оказывается ядерная безопасность.

Как и в случае военного конфликта между Российской Федерацией и Украиной, МАГАТЭ не будет стоять в стороне.

Мы можем и будем действовать в рамках нашего уставного мандата с целью помочь предотвратить ядерную аварию, которая может привести к непредсказуемым радиологическим последствиям. Для того чтобы МАГАТЭ могло действовать, необходимо начать конструктивный и профессиональный диалог, и это должно произойти как можно скорее.

Сколь неразрешимой ни казалась бы эта задача в условиях продолжающегося военного конфликта, мы уже доказали, что даже в таких обстоятельствах техническая помощь, оказываемая в духе уважения и беспристрастности, способна принести пользу всем без исключения.

Намерен продолжать непрерывное взаимодействие с конфликтующими сторонами в поисках наиболее подходящего способа достижения этой цели и прошу государства-члены поддержать меня в этих усилиях. Рассчитываю, что Совет и в особенности государства-члены, которые обладают наибольшими соответствующими возможностями, откликнутся на этот призыв содействовать МАГАТЭ в оказании помощи тем, кто сегодня обменивается ударами, с целью не допустить наихудшего развития событий. Для дипломатии всегда есть время и место.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Заявление о ситуации в Иране

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Мариано Гросси. Фото: Д. Калма / МАГАТЭ

Сегодня рано утром Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) было проинформировано о начатой Израилем военной операции, которая включает удары по ядерным объектам в Исламской Республике Иран.

В настоящее время мы поддерживаем контакт с иранскими органами по ядерной безопасности, чтобы выяснить состояние соответствующих ядерных объектов и оценить те или иные более широкие последствия с точки зрения ядерной и физической безопасности. В настоящее время компетентные иранские органы подтвердили, что имел место удар по предприятию по обогащению урана в Натанзе и что повышенного уровня радиации там не зафиксировано. Они также сообщили, что на текущий момент объекты в Исфахане и Фордо ударам не подвергались.

Такое развитие событий вызывает глубокую озабоченность. Я неоднократно заявлял, что ядерные объекты никогда не должны подвергаться нападению, независимо от контекста или обстоятельств, поскольку это может нанести вред как населению, так и окружающей среде.  Такие нападения имеют серьезные последствия для ядерной безопасности, физической безопасности и гарантий, а также для регионального и международного мира и безопасности.

В этой связи МАГАТЭ ссылается на многочисленные резолюции Генеральной конференции по вопросу о военных нападениях на ядерные установки, в том числе GC(XXIX)/RES/444 и GC(XXXIV)/RES/533, в которых, в частности, говорится, что «любое вооруженное нападение или угроза нападения на ядерные установки, используемые в мирных целях, представляют собой нарушение принципов Устава Организации Объединенных Наций, международного права и Устава Агентства». 

Более того, МАГАТЭ последовательно подчеркивало, что «вооруженные нападения на ядерные установки могут иметь результатом радиоактивные выбросы с серьезными последствиями как внутри, так и за пределами государства, которое подверглось нападению», как было отмечено в резолюции GC(XXXIV)/RES/533.

В качестве Генерального директора Международного агентства по атомной энергии и в соответствии с целями МАГАТЭ, предусмотренными его Уставом, я призываю все стороны проявить максимальную сдержанность, чтобы избежать дальнейшей эскалации. Я вновь заявляю, что любые военные действия, которые ставят под угрозу ядерную и физическую безопасность ядерных объектов, чреваты серьезными последствиями для народа Ирана, всего региона и других стран.

Вчера Совет управляющих принял важную резолюцию об обязательствах Ирана по гарантиям. Помимо этого, в резолюции Совета подчеркивается, что он поддерживает дипломатическое решение проблем, обусловленных иранской ядерной программой.

МАГАТЭ продолжает внимательно следить за ситуацией, готово оказывать техническую помощь и сохраняет приверженность своему мандату в области ядерной безопасности, физической ядерной безопасности и гарантий в любых обстоятельствах. Готов взаимодействовать со всеми соответствующими сторонами в целях содействия обеспечению защиты ядерных установок и дальнейшего мирного использования ядерных технологий в соответствии с мандатом Агентства, в том числе направить экспертов Агентства по ядерной безопасности и физической ядерной безопасности (в дополнение к нашим инспекторам по гарантиям, находящимся в Иране) туда, где это необходимо, чтобы обеспечить полноценную защиту ядерных установок и их дальнейшее использование исключительно в мирных целях.

Хочу сообщить Совету о том, что я информировал соответствующие официальные органы о своей готовности совершить поездку в кратчайшие сроки для оценки ситуации и обеспечения ядерной безопасности, физической безопасности и нераспространения в Иране.

Я также поддерживаю контакт с нашими инспекторами в Иране и Израиле. Безопасность наших сотрудников имеет первостепенное значение. Принимаются все необходимые меры для того, чтобы они не пострадали.

Несмотря на нынешние военные действия и повышенную напряженность, очевидно, что единственный надежный путь вперед — для Ирана, Израиля, всего региона и международного сообщества — это путь, основанный на диалоге и дипломатии для обеспечения мира, стабильности и сотрудничества. 

Будучи международным техническим учреждением, которому поручено следить за мирным использованием ядерной энергии, Международное агентство по атомной энергии остается уникальным и жизненно важным форумом для диалога, особенно сейчас. 

В соответствии со своим Уставом и многолетним мандатом МАГАТЭ обеспечивает основу и естественную площадку, где факты преобладают над риторикой и где взаимодействие может заменить эскалацию. 

Вновь подтверждаю готовность Агентства содействовать техническим обсуждениям и поддерживать усилия, способствующие обеспечению прозрачности, безопасности, физической безопасности и мирного урегулирования связанных с ядерной областью вопросов в Иране.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.