Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 июля /Синьхуа/ — Китай направил приглашения на Всемирную конференцию по искусственному интеллекту /ИИ/ и конференцию по глобальному управлению ИИ 2025 года высокопоставленным представителям более чем 40 стран и международных организаций. Об этом заявил в четверг официальный представитель Министерства иностранных дел КНР Го Цзякунь.

Как сообщил в тот же день официальный представитель китайского МИД, премьер Госсовета КНР Ли Цян будет присутствовать и выступит с речью на церемонии открытия конференции 26 июля в Шанхае /Восточный Китай/.

На регулярном брифинге для прессы Го Цзякунь подчеркнул, что искусственный интеллект стремительно развивается и становится важной движущей силой нового витка научно-технической революции и промышленной трансформации. Он добавил, что проведение Всемирной конференции по ИИ и конференции по глобальному управлению ИИ является важным шагом в реализации выдвинутой Китаем Инициативы по глобальному управлению ИИ. Цель — сделать конференцию технологическим ориентиром, выставкой приложений, катализатором промышленного развития и площадкой дискуссий об управлении в сфере ИИ.

Тема конференции этого года обозначена как “Глобальная солидарность в эпоху ИИ”.

“Мы надеемся, что участники проведут углубленные дискуссии по трем ключевым темам: углубление инновационного сотрудничества и высвобождение интеллектуальных дивидендов; содействие инклюзивному развитию и преодоление цифрового разрыва; укрепление совместного управления и обеспечение развития ИИ во благо”, — отметил Го Цзякунь.

Китай надеется на усиление сплоченности, совместное стремление к развитию и согласованные действия для обеспечения здорового и упорядоченного развития ИИ в направлении пользы, безопасности и справедливости, добавил официальный представитель МИД КНР. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Франкфурт-на-Майне, 24 июля /Синьхуа/ — Европейский центральный банк /ЕЦБ, Центробанк/ на заседании по денежно-кредитной политике в четверг принял решение оставить ключевые процентные ставки без изменений.

Ставка по депозитам, с помощью которой Центробанк регулирует денежно-кредитную политику, остается неизменной на уровне 2 проц.

Согласно данным Евростата /статистическая служба ЕС/, инфляция в еврозоне выросла с 1,9 проц. в мае до 2 проц. в июне. Как следует из заявления ЕЦБ, внутреннее ценовое давление продолжает ослабевать, а рост заработных плат замедляется.

Таким образом, инфляция в еврозоне колеблется в районе целевого показателя в 2 проц. Центробанк вновь подтвердил свою решимость обеспечить ее стабилизацию в среднесрочной перспективе.

“Совет управляющих готов корректировать все инструменты в рамках своего мандата, чтобы обеспечить стабилизацию инфляции на целевом уровне в 2 проц. в среднесрочной перспективе и сохранить бесперебойное функционирование трансмиссионного механизма денежно-кредитной политики”, — говорится в заявлении регулятора. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 24 июля /Синьхуа/ — В первом полугодии 2025 года в России было произведено 326 тыс. легковых автомобилей, что на 2,1 проц. меньше, чем за тот же период годом ранее. Такие данные в четверг опубликовала Федеральная служба государственной статистики РФ.

В июне в России было выпущено 45 тыс. легковых авто. Это на 28,2 проц. меньше, чем в июне 2024 года.

В первом полугодии 2025 года в стране на 23,9 проц. сократилось производство грузовых автомобилей. Их в России за этот период было выпущено 68,8 тыс. единиц. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 24 июля /Синьхуа/ — Россия не отступит от создания современных сил военно-морского флота РФ, все намеченные планы будут обязательно реализованы в полном объеме. Об этом заявил президент РФ Владимир Путин, выступая на церемонии поднятия флага на атомном подводном ракетоносце “Князь Пожарский” в четверг.

“Обязательно и в полном объеме реализуем намеченные планы по созданию современного военно-морского флота, обеспечим безопасность России и наши национальные интересы во всех районах Мирового океана. В этом не может быть никаких сомнений”, — отметил глава государства.

По его словам, строительство подводных стратегических ракетоносцев приоритетно для РФ, поскольку позволяет обеспечивать мировой баланс сил.

Момент подъема флага под гимн России ознаменовал включение атомохода в состав ВМФ страны.

Атомный подводный крейсер “Князь Пожарский” спустили на воду в Северодвинске в 2024 году. Являясь четвертой серийной атомной подводной лодкой проекта “Борей-А”, он относится к четвертому поколению подводных атомоходов.

“Князь Пожарский” оснащен современными комплексами ракетного и торпедного оружия, навигации, радиотехнического и гидроакустического вооружения. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 июля /Синьхуа/ — Китай высоко оценивает позитивные действия Южно-Африканской Республики, направленные на соблюдение принципа одного Китая и резолюции 2758 Генеральной Ассамблеи ООН. Об этом в четверг заявил официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь.

Сообщается, что правительство ЮАР выпустило уведомление, в котором говорится, что “Торговое представительство Тайбэя” в административной столице страны Претории больше не будет признаваться. ЮАР потребовала перенести данное представительство из Претории в Йоханнесбург. При этом “Представительство по связям Тайбэя в Кейптауне” теперь будет именоваться “Торговое представительство Тайбэя”.

Комментируя решение ЮАР на ежедневном брифинге для прессы, Го Цзякунь напомнил, что принцип одного Китая является политической основой для установления и развития дипломатических отношений Китая с другими государствами, а также базовой нормой международных отношений и преобладающим консенсусом международного сообщества.

“Это также отражает истинный смысл отношений всестороннего стратегического сотрудничества и партнерства между КНР и ЮАР в новую эпоху”, — подчеркнул дипломат, добавив, что Китай готов вместе с ЮАР и впредь твердо поддерживать друг друга в вопросах, затрагивающих коренные интересы сторон. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 июля /Синьхуа/ — Благодаря сотрудничеству правоохранительных и судебных органов КНР и Таиланда в Китай была репатриирована беглая подозреваемая Чжоу Цзинхуа — последний находившийся в Азии фигурант списка 100 самых разыскиваемых беглецов Международной организации уголовной полиции /Интерпол/, в отношении которых выписаны “красные уведомления”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Виктория-Фолс /Зимбабве/, 24 июля /Синьхуа/ — Еще девять китайских городов в четверг получили аккредитацию в качестве международных городов с водно-болотными угодьями во время открытия 15-го совещания Конференции договаривающихся сторон Рамсарской конвенции о водно-болотных угодьях /COP15/, которое проходит в зимбабвийском курортном городе Виктория-Фолс. Таким образом, общее число подобных городов в Китае достигло 22, что является самым высоким показателем в мире.

В число новых аккредитованных городов вошли Чунмин в Шанхае, Дали в провинции Юньнань, Фучжоу в провинции Фуцзянь, Ханчжоу в провинции Чжэцзян, Цзюцзян в провинции Цзянси, Лхаса в Сицзанском автономном районе, Сучжоу в провинции Цзянсу, Вэньчжоу в провинции Чжэцзян и Юэян в провинции Хунань. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бишкек, 24 июля /Синьхуа/ — Президенты Кыргызстана Садыр Жапаров и Узбекистана Шавкат Мирзиёев в четверг провели телефонный разговор, в ходе которого стороны выразили готовность продолжать углубление всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами. Об этом сообщила пресс-служба кыргызского президента.

Как отмечается в телеграм-канале президента Кыргызстана, в ходе беседы главы государств обсудили актуальные вопросы двустороннего сотрудничества и “выразили взаимную готовность к дальнейшему углублению всеобъемлющего стратегического партнерства, основанного на принципах добрососедства, взаимопонимания и поддержки”.

С. Жапаров поздравил Ш. Мирзиёева с днем рождения, пожелав президенту Узбекистана “крепкого здоровья, долголетия, неиссякаемой энергии и дальнейших успехов в государственной деятельности во благо развития и процветания братского узбекского народа”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 июля /Синьхуа/ — В ряде регионов Северного Китая в четверг были введены режимы экстренного реагирования на наводнения. Метеопрогнозы предвещают обильные осадки в ближайшие дни.

Народное правительство Пекина повысило уровень предупреждения в связи с ливнями до “желтого”, третьего по значимости в четырехуровневой системе, и ввело общегородские меры экстренного реагирования на паводковую ситуацию.

Штаб по борьбе с наводнениями и засухой и Комитет водного хозяйства реки Хайхэ в соседнем городе центрального подчинения Тяньцзинь в 15:00 ввели режимы экстренного реагирования и экстренной защиты от наводнений 4-го уровня. Ожидается, что с 24 по 26 июля умеренные и сильные дожди в бассейне этой реки приведут к повышению уровня воды в главном русле и притоках.

Ранее в тот же день в автономном районе Внутренняя Монголия был повышен с 4-го до 3-го уровень экстренного реагирования на метеорологические бедствия, вызванные ливнями. В отдельных частях региона прогнозируются осадки свыше 100 мм, а местами — до 180 мм, которые будут сопровождаться грозами и шквалистым ветром.

В провинции Цзилинь /Северо-Восточный Китай/ в 16:00 был введен режим экстренного реагирования на засуху и наводнения 4-го уровня. На центральные и западные районы провинции могут обрушиться сильные дожди, создав повышенный риск наводнений и подтоплений в ряде городов и на нескольких реках.

В 15:00 в ключевых городах провинции Хэбэй также был введен режим экстренной защиты от наводнений 4-го уровня. Ночью здесь ожидаются сильные дожди и ливни.

Власти указанных регионов поручили профильным ведомствам усилить мониторинг и прогнозирование, своевременно выпускать предупреждения, активизировать проверки дамб и водохранилищ, принять действенные меры для обеспечения безопасности жизни и имущества граждан. Населению рекомендовано сохранять бдительность в отношении возможных вторичных бедствий, вызванных экстремальной погодой. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Алматы, 24 июля /Синьхуа/ — По итогам первых шести месяцев 2025 года три ведущих нефтеперерабатывающих завода /НПЗ/ Казахстана нарастили переработку нефти до 8,83 млн тонн, что на 685 тыс. тонн больше, чем за аналогичный период 2024 года. Об этом в четверг сообщила пресс-служба казахстанской нефтегазовой компании “КазМунайГаз” /КМГ/.

По данным КМГ, за отчетный период было произведено около 6,84 млн тонн светлых нефтепродуктов, включая бензины, дизельное и авиатопливо, что на 893 тыс. тонн /4,44 проц./ превышает прошлогодний показатель.

Совокупная глубина переработки на трех НПЗ достигла 89,61 проц., а выход светлых нефтепродуктов составил 77,53 проц. При этом сжигание технологического топлива и объем безвозвратных потерь были снижены на 0,78 проц., или на 7333 тонны.

За первое полугодие также была завершена модернизация НПЗ Caspi Bitum. Мощность предприятия теперь позволяет перерабатывать до 1,5 млн тонн нефти и выпускать 750 тыс. тонн битума в год. За два месяца с момента запуска после модернизации завод переработал свыше 216 тыс. тонн нефти и произвел более 78 тыс. тонн битума. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.