Russian Language Engine

В РУДН состоялись заключительные этапы Всероссийской олимпиады школьников по китайскому и итальянскому языкам — они прошли с 22 по 27 марта. В финале по итальянскому языку участвовали 149 школьников из 37 регионов страны. По итогам соревновательных туров 12 ребят стали победителями, 57 — призёрами. В финале по китайскому языку соревновались 267 школьников из 65 регионов России. 21 школьник стал победителем, 100 — призёрами.

Лучшие результаты показали ребята из Москвы, Санкт-Петербурга, Московской, Калужской, Тверской, Свердловской, Рязанской, Ивановской, Иркутской, Мурманской областей, а также из Республики Башкортостан и Республики Бурятия.

Тесты и мастерство публичных выступлений

В письменном туре участники выполняли письменное творческое задание, лексико-грамматический тест, аудирование, чтение и изложение, а также демонстрировали знания в области лингвострановедения. В устном туре — показывали уровень разговорной речи: способность к спонтанному речевому взаимодействию в группах, коммуникативную готовность и мастерство публичного выступления.

В торжественной церемонии закрытия олимпиады приняли участие начальник нормативно-методического управления ФГБНУ «Институт содержания и методов обучения им. Леднева» Сергей Владимирович Пепеляев, третьи секретари Посольства Китайской Народной Республики в Российской Федерации Ли Яни и Чжан Цзуннань, директор по развитию партнёрских отношений China Campus Network, руководитель проекта «Профильные классы CCN» Анастасия Вадимовна Французова, а также первый проректор — проректор по образовательной деятельности РУДН Юлия Николаевна Эбзеева.

«Дорогие финалисты Всероссийской олимпиады школьников! Жизнь порой преподносит неожиданные повороты, и то, что кажется препятствием, может стать ступенью к чему-то большему. Задумайтесь: а что, если бы вы сейчас стояли на этой сцене? Возможно, именно так перед вами открывается новая дверь — та самая, которая осталась бы закрытой, окажись вы в другом месте в этот момент. Время расставит всё по своим местам, и однажды вы поймёте, зачем всё произошло именно так. Доверьтесь жизни — в ней нет случайных событий. Отдельное спасибо родителям, сопровождающим и тренерам: ваша поддержка — это та опора, на которой строятся победы и растут сильные духом люди», — пожелала Юлия Эбзеева.

Впечатления победителей и призёров

«Я часто задумываюсь о будущей профессии и уверена, что она будет связана с языками. Мне бы хотелось выбрать направление, где я смогу применять свои знания итальянского и русского, общаться с людьми из разных стран, участвовать в международных проектах. Я верю, что знание языков — это не только профессия, но и возможность делать мир лучше, помогать людям понимать друг друга и находить общий язык, несмотря на различия», — рассказала Анна Тальяферри, призёр Всероссийской олимпиады школьников по итальянскому языку 2026 года.

«Пятый заключительный этап — и первый абсолютный победитель! Увидев результаты, я очень тряслась: в этом году сильно поменялся формат начисления баллов, появились дробные числа. Нервы потрепало, но сейчас я безумно счастлива. Всем будущим участникам желаю удачи. Всё обязательно получится!» — поделилась Лю Синьжань, абсолютный победитель Всероссийской олимпиады школьников по китайскому языку 2026 года.

Для финалистов состязаний была организована экскурсия в Музей Победы, а также различные мастер-классы, в том числе по работе в кабине синхронного перевода.

О Всероссийской олимпиаде школьников

Ежегодно во Всероссийской олимпиаде школьников принимают участие около 7 млн ребят из всех регионов России. Она включает четыре этапа: школьный, муниципальный, региональный и заключительный. Дипломы победителей и призёров олимпиады, действующие четыре года, дают право поступления в РУДН без вступительных испытаний. Также победители и призёры ВсОШ получают право: на стипендию до 25 000 рублей от РУДН, на бесплатное обучение по программе «Переводчик», на место в общежитии на весь период обучения и на оригинальный мерч РУДН. Официальным партнёром олимпиады в этом году выступил Ozon, который подарил победителям среди 11 класса сертификат на получение стипендии. Стипендиальная программа предусматривает ежемесячные выплаты в размере 15 000 рублей в период с октября 2026 года по июль 2027 года.

Также Сбербанк подарил победителям умные ночники. А China Campus Network, в свою очередь, предоставил сертификаты на получение гранта на обучение в профильных классах CCN для призёров, победителей и абсолютных победителей среди учащихся 8–10 классов. Каждый участник получит скидку 25% на обучение, а по результатам вступительного собеседования размер гранта может быть увеличен до 50% или покрыть 100% стоимости обучения.

Как фибрилляция предсердий связана с почечной недостаточностью? Почему в северных странах Европы выше смертность от ишемического инсульта? Доклады на эти темы прозвучали в Турции на 1-м студенческом медицинском конгрессе с международным участием, организованном на базе Стамбульского университета Айдын.

Руководитель делегации и научный руководитель студентов — Елена Валерьевна Каверина, доцент кафедры общественного здоровья, здравоохранения и гигиены медицинского института РУДН.

Все студенты — члены СНК/ПСО «Организаторы и лидеры здравоохранения» медицинского института. Также в конгрессе принял участие Шахин Ибрахим Эмре. С 2025 года он — студент Стамбульского университета Айдын, а ранее был учащимся нашего вуза.

Подарки, лекции и победители

На открытии мероприятия Елена Валерьевна выступила с приветствием от имени РУДН и вручила памятные медали и сувениры ректору Стамбульского университета Айдын Мустафе Айдыну, декану медицинского факультета Халилу Алису и главе организационного комитета Хакки Далчик. В ответ ректор университета вручил представителю нашего вуза памятный знак за вклад в подготовку конгресса. Кроме того, Елена Валерьевна провела лекцию на тему «Подготовка медицинских специалистов для национальных систем здравоохранения: российская модель здравоохранения и образовательный подход РУДН».

Что же касается студенческих исследований, то на конгресс было подано более 200 работ. Организаторы отобрали 70 научных коллективов, которые представили свои доклады в 14 секциях. Завершающим мероприятием конгресса стал медицинский бал, посвящённый Дню медицинского работника (в Турции его отмечают 13 марта). На нём объявили авторов лучших работ. Награды получили три исследования на английском и три — на турецком языке.

Доклад студентов РУДН на тему «Cardiac symptom trajectories following stimulant exposure: A cross-country hybrid cohort study in young adults» («Динамика сердечных симптомов после воздействия стимуляторов: трансконтинентальное гибридное групповое исследование молодых взрослых») занял второе место в общем зачёте и первое — в категории «Английский язык». Авторы работы — Парниан Хемати и Шахин Ибрахим Эмре.

Сердце против энергетиков

«Наше исследование подчеркивает возрастающее влияние потребления энергетических напитков на сердечно-сосудистую систему среди молодых людей, особенно в условиях высокого академического стресса. В отличие от многих предыдущих работ, ориентированных на отдельные популяции, наше исследование включает межкультурный подход с участием респондентов из Турции, Ирана, США и России. Такой подход позволяет получить более широкое представление о глобальных моделях потребления и демонстрирует, что кардиальные симптомы, связанные с употреблением стимуляторов, могут представлять собой устойчивый и недостаточно осознаваемый риск в различных популяциях», — Парниан Хемати и Шахин Ибрахим Эмре.

Студенты отметили, что тема крайне актуальна, поскольку употребление энергетиков стремительно растёт, особенно среди студентов. Исследование проводилось с использованием структурированной онлайн-анкеты, а также ретроспективного анализа более 400 научных публикаций. Результаты показали выраженную связь между частотой потребления энергетиков и возникновением сердечно-сосудистых симптомов. У тех, кто довольно часто пьёт такие напитки, отмечалась высокая частота сердцебиений, а значительная доля участников сообщала о болях в груди и предобморочных состояниях. При этом многие из них никогда не проходили кардиологическое обследование.

По словам ребят, основной трудностью при работе над исследованием стало обеспечение достаточной вовлечённости участников и получение достоверных самоотчётных данных, а также соблюдение баланса выборки между разными странами. В дальнейшем авторы планируют расширить выборку и дополнить доклад клиническими методами оценки, такими как электрокардиография.

Фибрилляция и почки

Роксана Нахаи и Ашкан Садегбаян рассказали, что они изучали, как фибрилляция предсердий способствует почечной дисфункции у пациентов с хронической сердечной недостаточностью.

«Наша гипотеза заключается в том, что фибрилляция предсердий является не только нарушением ритма, но и фактором, повышающим уязвимость почек за счёт гемодинамической нестабильности и нейрогормональной активации», — Роксана Нахаи и Ашкан Садегбаян.

Авторы пояснили, что новизна их работы заключается в представлении фибрилляции предсердий как маркера «фенотипа уязвимости почек». Актуальность же исследования обусловлена тем, что фибрилляция предсердий и хроническая сердечная недостаточность часто сосуществуют (до 50% на поздних стадиях) и оба состояния связаны с ухудшением функции почек и повышением смертности.

В исследование были включены 40 пациентов с хронической сердечной недостаточностью (NYHA II–III), разделённых на две группы: 20 пациентов с фибрилляцией предсердий и 20 пациентов с синусовым ритмом. Анализировались показатели функции почек (креатинин, скорость клубочковой фильтрации, анамнез острой почечной недостаточности) и нейрогормональные маркеры (ренин, альдостерон).

Результаты показали, что у пациентов с фибрилляцией предсердий наблюдались худшие показатели функции почек, более высокие уровни ренина и альдостерона, а также усиление признаков почечного стресса.

Мало солнца

Абди Има  и Мобин Алибафги в своём исследовании изучали распространённость ишемического инсульта и смертность от него в 25 европейских странах с использованием самых последних глобальных данных здравоохранения.

«Мы рассмотрели 23 различных фактора риска и проверили новую гипотезу: что очень мало солнечного света зимой — и, как следствие, нарушение внутренних биологических часов организма — может играть роль в риске инсульта», — Абди Има и Мобин Алибафги.

Студенты рассказали, что их результаты показывают значительные различия по Европе. В 2021 году уровень смертности от инсульта в России был почти в четыре раза выше, чем в Западной Европе. Хотя смертность от инсульта снизилась в большинстве стран Европы за последние 30 лет, в Восточной Европе наблюдалось гораздо более медленное снижение. Основными факторами риска были холодная погода и курение, но в каждой стране наблюдалась своя закономерность.

По словам ребят, даже после учёта уровня дохода, курения, диеты и холода, низкий уровень солнечного света по-прежнему был связан с более высокими показателями смертности от инсульта. В странах с наименьшим количеством солнца зимой — таких как Россия, Финляндия и страны Балтии — смертность от инсульта была выше, чем ожидалось исходя только из традиционных факторов риска. Эти результаты позволяют предположить, что недостаток солнечного света и его влияние на естественные ритмы организма могут быть недооценённым фактором риска инсульта в северных странах, указывая на потенциальные новые способы профилактики инсульта в регионах с высокими широтами.

Болезни лёгких в Турции и России

«Темой нашего исследования стала хроническая обструктивная болезнь лёгких и рак лёгких в России и Турции. Нам показалось, что это будет интересная тема, поскольку мы собирались из России в турецкий университет, и в ходе наших исследований мы обнаружили много сходств между этими двумя странами, особенно в области заболеваний лёгких и дыхательной системы. Как мы знаем, в этих двух странах очень схожий уровень курения, и это привлекло наше внимание к выбранной теме. Честно говоря, мы считаем, что это было лучшим решением для обеих сторон», — Парса Саэди и Юлия Иванова.

Студенты выразили огромную благодарность РУДН, который предоставил им возможность поехать в Турцию, чтобы спокойно и без стресса представить свою работу. Они также искренне поблагодарили турецкий университет Айдын в Стамбуле, который принял их работу и пригласил их, отметив, что университет предоставил им всё необходимое, поэтому им не пришлось ни о чём беспокоиться. Отдельные слова благодарности они адресовали своему научному руководителю — Елене Кавериной, которая поддерживала их на протяжении всего процесса и давала необходимую мотивацию. Студенты надеются на новые возможности, которые позволят им, как представителям международного университета, представлять свои знания всему миру.

Встречи и дальнейшее сотрудничество

Помимо выступлений на конгрессе, делегация РУДН во время поездки провела встречи с представителями научного медицинского студенческого сообщества Стамбульского университета Айдын и международной службы университета, наметив пути дальнейшего сотрудничества.

В торжественной обстановке делегация также наградила Шахина Ибрахима Эмре — победителя конкурса РУДН «Страны мира: партнёрство в целях устойчивого развития» за работу «Обеспечение доступа к жизненно важным лекарственным средствам в условиях санкций: оценка эффективности и доверия пациентов к регионально поставляемым модифицирующим болезнь препаратам (МБТ) для лечения рассеянного склероза в России и Иране, а также роль турецкой логистики в обеспечении доступа к ним (ЦУР 3)». Она была выполнена совместно со студентами нашего университета  Парниан Хемати, Роксаной Нахаи и Ашканом Садегбаян.

А по возвращению из поездки делегацию РУДН торжественно поздравили на учёном совете вуза за прекрасное представление университета и медицинского института в Стамбуле.