Russian Language Engine

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сянган, 22 декабря /Синьхуа/ — Управление специального представителя МИД КНР в специальном административном районе /САР/ Сянган 17-18 декабря вызвало аккредитованных в Сянгане ответственных представителей дипмиссий соответствующих стран, включая США и Великобританию, и некоторых организаций, сделав строгое представление в связи с вмешательством должностных лиц и политиков этих государств и организаций в ситуацию с вынесением приговора по делу Ли Чжиина /Jimmy Lai Chee-ying/.

Ведомство выразило резкое недовольство и решительный протест, призвав соответствующие страны, организации и политиков соблюдать международное право и базовые нормы международных отношений, уважать суверенитет Китая и верховенство права в САР Сянган, а также прекратить вмешательство в дела Сянгана и внутренние дела Китая в любой форме. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Париж, 22 декабря /Синьхуа/ — По меньшей мере четыре человека пострадали в результате взрыва, произошедшего в понедельник в лаборатории на востоке Франции, двое из них получили тяжелые травмы. Об этом сообщили местные СМИ.

Взрыв произошел в лаборатории Elkem Silicones, расположенной неподалеку от Лиона в департаменте Рона. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Брюссель, 22 декабря /Синьхуа/ — Территориальная целостность и суверенитет Дании, в том числе над Гренландией, должны быть сохранены. Об этом в понедельник заявил официальный представитель Европейского союза по внешним связям и политике безопасности Ануар аль-Ануни, комментируя назначение США специального посланника по Гренландии.

“Сохранение территориальной целостности Королевства Дания, его суверенитета и нерушимости его границ имеет ключевое значение для Евросоюза”, — заявил на пресс-конференции официальный представитель, добавив, что позиция ЕС основывается на его давно установленном подходе к этому вопросу.

Президент США Дональд Трамп в воскресенье объявил о назначении губернатора штата Луизиана Джеффа Лэндри специальным посланником Соединенных Штатов по Гренландии. В понедельник Дж. Лэндри поблагодарил Д. Трампа в социальной сети X, заявив: “Для меня большая честь служить Вам на этой добровольной должности, чтобы сделать Гренландию частью США”.

Назначение спецпосланника усугубило напряженность в отношениях между Соединенными Штатами и руководителями Дании и Гренландии. Министр иностранных дел Дании Ларс Лекке Расмуссен в понедельник анонсировал, что намерен вызвать посла США Кена Хауэри для беседы. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Осло, 22 декабря /Синьхуа/ — Премьер-министры Дании Метте Фредериксен и Гренландии Йенс-Фредерик Нильсен в понедельник заявили, что ожидают от Соединенных Штатов уважения к территориальной целостности Королевства Дания.

“Мы уже очень четко высказывались по этому вопросу. Сейчас мы повторяем нашу позицию снова. Аннексия других стран недопустима. Даже под предлогом международной безопасности. Гренландия принадлежит гренландцам, и США не должны ее захватывать. Мы ожидаем уважения к нашей общей территориальной целостности”, — говорится в совместном заявлении двух лидеров.

Соответствующие высказывания прозвучали после того, как в воскресенье поздно вечером президент США Дональд Трамп объявил о назначении губернатора штата Луизиана Джеффа Лэндри специальным посланником Соединенных Штатов по Гренландии, что вновь обострило дипломатическую напряженность между США и Королевством Дания.

“Джефф понимает, насколько Гренландия важна для нашей национальной безопасности, и будет решительно продвигать интересы нашей страны ради безопасности и выживания наших союзников”, — написал Д. Трамп в социальной сети Truth Social.

Дж. Лэндри сообщил в социальной сети X, что для него большая честь занять эту должность, “чтобы сделать Гренландию частью США”.

Министр иностранных дел Дании Ларс Лекке Расмуссен анонсировал, что Дания вызовет посла США Кена Хауэри для беседы, а также потребовал уважения территориальной целостности Королевства Дания, в состав которого входят Дания, Фарерские острова и Гренландия.

“Я расстроен, особенно заявлениями спецпосланника о присоединении Гренландии к Соединенным Штатам. Мы считаем это совершенно неприемлемым”, — заявил Л. Л. Расмуссен датскому телеканалу TV 2.

С момента вступления в должность в январе текущего года Д. Трамп неоднократно выражал заинтересованность в получении контроля над Гренландией, заявляя, что он не исключает использование “военного или экономического принуждения” для достижения этой цели.

Гренландия, являвшаяся в свое время датской колонией, в 1953 году стала неотъемлемой частью Королевства Дания. В 1979 году ей было предоставлено самоуправление, расширившее автономию данного региона, однако вопросы иностранных дел и обороны Гренландии по-прежнему находятся в ведении Дании. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 декабря /Синьхуа/ — В общей сложности 2309 нормативных актов и судебных толкований было направлено для регистрации и рассмотрения в Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ в 2025 году.

Эта цифра была озвучена на проходящей сессии ПК ВСНП. Комиссия ПК ВСНП по законодательной работе в понедельник вынесла на рассмотрение сессии отчет о работе по регистрации и рассмотрению нормативно-правовых актов за 2025 год.

Регистрация и рассмотрение являются полномочиями, предоставленными Конституцией и законами КНР для обеспечения соответствия различных типов нормативных актов и судебных толкований.

Согласно отчету, в процессе рассмотрения были пересмотрены несколько местных нормативных актов, например требование о минимальной цене закупки транспортных средств, используемых в сфере онлайн-такси, в размере 120 тыс. юаней /около 17 004 долларов США/.

Как отмечается в отчете, в 2025 году комиссия также получила 6705 предложений по пересмотру нормативно-правовых актов от граждан и организаций Китая. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 22 декабря /Синьхуа/ — Россия будет действовать зеркально, если Соединенные Штаты проведут ядерные испытания. Об этом в понедельник заявил заместитель министра иностранных дел РФ Сергей Рябков в ходе мероприятия Международного дискуссионного клуба “Валдай”.

По его словам, страны Европейского союза маниакально одержимы “химерой” про якобы готовящееся на них “нападение со стороны России”, однако РФ не собирается нападать на страны ЕС и НАТО и готова зафиксировать это юридически.

Франция и Великобритания переходят “на новый уровень координации в ядерной сфере, что включает совместное ядерное планирование и, соответственно, возможность применения этими двумя странами ядерных вооружений в рамках единого замысла”, отметил замглавы МИД РФ.

Российский дипломат добавил, что у российской стороны остаются серьезные вопросы к США по Украине, однако администрация американского президента Дональда Трампа предприняла ряд шагов в верном направлении.

В то же время, подчеркнул С. Рябков, РФ продолжает осуществлять шаги для сохранения открытым окна возможностей в интересах политико-дипломатических мер обеспечения предсказуемости и сдержанности в стратегической сфере. Тем не менее, Соединенные Штаты пока так и не отреагировали на российскую инициативу о сохранении центральных количественных лимитов после окончательного прекращения действия Договора о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений /ДСНВ/ в феврале, констатировал дипломат. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Брюссель, 22 декабря /Синьхуа/ — Совет Европейского союза в понедельник продлил введенные им ранее масштабные экономические санкции против России еще на шесть месяцев — до 31 июля 2026 года.

Секторальные санкции, впервые введенные в 2014 году, были значительно расширены после февраля 2022 года. Согласно заявлению Совета ЕС, ограничения включают широкие рестрикции в таких сферах, как торговля, финансы, энергетика, технологии, товары двойного назначения, промышленность, транспорт и предметы роскоши.

Указывается, что ограничительные меры также включают запрет на импорт или транзит перевозимых морем нефти и некоторых нефтепродуктов из России в Евросоюз, исключение ряда российских банков из системы SWIFT, а также приостановку Евросоюзом вещания и лицензий для нескольких поддерживаемых Россией СМИ, обвиняемых в распространении дезинформации. Кроме того, ЕС принял точечные шаги, направленные на предотвращение уклонения от санкций.

Как сообщил Евросоюз, данные меры будут сохраняться до тех пор, пока продолжаются действия России, при этом в случае необходимости будут приняты дополнительные шаги.

В заявлении ЕС также подтверждается его приверженность продолжению поддержки Украины. На прошлой неделе Европейский совет одобрил кредит на сумму 90 млрд евро /около 105,4 млрд долларов США/ для удовлетворения военных и экономических потребностей Украины в течение следующих двух лет. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Санкт-Петербург, 22 декабря /Синьхуа/ — Наращивание партнерства в самых разных областях в рамках Содружества Независимых Государств /СНГ/ отвечает коренным интересам народов стран-участниц организации. Об этом в понедельник заявил президент России Владимир Путин, выступая на неформальном саммите СНГ в российском Санкт-Петербурге.

“В целом убежден, что наращивание партнерства в рамках СНГ в самых разных областях отвечает коренным интересам народов наших стран”, — приводит его слова ТАСС.

Как отметил российский лидер, за 30 лет организация утвердилась в качестве авторитетного регионального интеграционного объединения, в котором страны-участницы выстраивают отношения на принципах подлинного добрососедства, равноправного партнерства, взаимной выгоды, уважения и учета интересов друг друга.

В. Путин подчеркнул, что страны СНГ придерживаются близких или совпадающих подходов по ключевым глобальным и региональным проблемам, а также единодушны в своих подходах к мироустройству. “Все государства СНГ единодушно выступают за формирование справедливого миропорядка на основе общепризнанных принципов международного права при центральной роли ООН”, — добавил он.

Важным направлением взаимодействия, по мнению главы российского государства, остается совместная борьба с терроризмом, экстремизмом, организованной преступностью и коррупцией. Для этого налажены плотные оперативные контакты между силовыми структурами стран-участниц СНГ и реализуются долгосрочные программы сотрудничества.

“Будем и далее сообща работать над решением задач социально-экономического развития, укрепления стабильности и нашей общей безопасности”, — заключил В. Путин. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.