Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тегеран, 31 августа /Синьхуа/ — Президент Ирана Масуд Пезешкиан в воскресенье заявил, что саммит Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ в городе Тяньцзинь /Северный Китай/ является “исторической” возможностью для продвижения мультилатерализма, расширения экономического и культурного сотрудничества, укрепления мира и безопасности в регионе и мире в целом.

Как указывается на сайте канцелярии иранского президента, М. Пезешкиан сделал это заявление перед вылетом из столицы Ирана Тегерана в Китай для участия в саммите, который пройдет с 31 августа по 1 сентября.

Охарактеризовав визит как “очень важный”, М. Пезешкиан отметил, что ШОС предоставляет уникальную площадку для расширения регионального и международного сотрудничества. Он подчеркнул, что участие Ирана отражает приверженность страны укреплению мультилатерализма перед лицом унилатерализма и тоталитаризма, которых придерживаются некоторые западные блоки.

Президент Ирана сообщил, что в ходе визита встретится с лидерами и высокопоставленными официальными лицами государств-членов ШОС, выразив надежду, что переговоры с ними внесут вклад в мир и безопасность в регионе и остальном мире. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тяньцзинь, 31 августа /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин и премьер-министр Индии Нарендра Моди встретились в воскресенье и согласились с тем, что Китай и Индия являются партнерами, а не соперниками.

Встреча руководителей двух самых густонаселенных стран мира состоялась в преддверии саммита Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/, который проходит в портовом городе Тяньцзинь на севере Китая с воскресенья по понедельник.

Си Цзиньпин заявил Н. Моди, что Китай и Индия представляют друг для друга возможности для развития, а не угрозу.

По словам Си Цзиньпина, пока обе страны будут придерживаться этого общего направления, китайско-индийские отношения будут развиваться в устойчивом и долгосрочном ключе.

Он заявил, что Китай и Индия являются важными членами Глобального Юга и несут на себе важную ответственность за улучшение благосостояния народов двух государств, укрепление солидарности и возрождение развивающихся стран, а также продвижение прогресса человеческого общества.

Они должны стать добрыми соседями, доброжелательными друзьями и партнерами, которые способствуют успеху друг друга. “Совместное па-де-де дракона и слона” должно стать правильным выбором для двух стран, продолжил он.

Отметив, что в этом году исполняется 75 лет со дня установления китайско-индийских дипломатических отношений, Си Цзиньпин заявил, что обеим странам необходимо рассматривать двусторонние отношения и управлять ими со стратегической высоты и долгосрочной перспективы.

Успешная встреча Си Цзиньпина и Нарендры Моди в Казани в прошлом году позволила перезагрузить китайско-индийские отношения и дать им новый старт. По словам председателя КНР, обе стороны должны стремиться к дальнейшему улучшению отношений, начиная со встречи в Тяньцзине.

Он призвал обе страны укреплять стратегическую коммуникацию для углубления взаимного доверия, расширять обмены и сотрудничество для реализации взаимных выгод и выигрыша, принимать во внимание обоюдные озабоченности и придерживаться гармоничного сосуществования, а также укреплять многостороннее взаимодействие для защиты общих интересов.

Два азиатских соседа должны работать вместе, чтобы обеспечить мир и спокойствие в приграничных регионах, и не допускать, чтобы пограничный вопрос определял общий характер китайско-индийских отношений, – сказал Си Цзиньпин.

Си Цзиньпин призвал обе страны работать сообща во имя создания многополярного мира и демократизации международных отношений, внося должный вклад в обеспечение мира и процветания в Азии и во всем мире.

Н. Моди, в свою очередь, отметил, что после его встречи с Си Цзиньпином в Казани в прошлом году двусторонние отношения вновь вернулись в позитивную колею, мир и стабильность в приграничных регионах были сохранены, а прямое авиасообщение скоро возобновится.

Отметив, что Индия и Китай являются партнерами, а не соперниками, и консенсус между двумя странами намного перевешивает их разногласия, Н. Моди заявил, что Индия готова рассматривать и развивать двусторонние связи в долгосрочной перспективе.

Перед лицом большой неопределенности в мировой экономике, для Индии и Китая, являющихся важными экономиками мира, крайне важно укреплять сотрудничество, продолжил он.

Индия готова вместе с Китаем искать справедливые, разумные и взаимоприемлемые варианты урегулирования пограничного вопроса, указал Н. Моди.

Обе страны придерживаются стратегической автономии и независимой внешней политики, а их двусторонние отношения не подвержены влиянию какой-либо третьей стороны, заявил премьер-министр Индии, добавив, что индийско-китайское сотрудничество сделает 21-й век подлинно “азиатским веком”.

На встрече присутствовали Цай Ци, Ван И и Чэнь Миньэр. -0-

–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тяньцзинь, 1 сентября /Синьхуа/ — На Шанхайскую организацию сотрудничества /ШОС/ ложится еще большая ответственность за сохранение мира и стабильности в регионе, а также за содействие развитию и процветанию разных стран в мире, где возрастает неопределенность и ускоряются невиданные за целое столетие перемены. Об этом в воскресенье заявил председатель КНР Си Цзиньпин.

Си Цзиньпин сделал соответствующее заявление на приветственном банкете в честь зарубежных гостей саммита ШОС 2025 года, который проходит в городе центрального подчинения Тяньцзинь /Северный Китай/ с 31 августа по 1 сентября.

Перед началом банкета китайский лидер и его супруга Пэн Лиюань тепло встретили прибывших иностранных руководителей с супругами.

Выступая на банкете, Си Цзиньпин выразил уверенность в том, что при согласованных усилиях всех сторон нынешний саммит увенчается полным успехом, что ШОС непременно будет играть еще более значимую роль, добьется еще большего развития и внесет еще больший вклад в сплоченность и взаимодействие своих государств-членов, в объединение сил Глобального Юга и в содействие прогрессу человеческой цивилизации.

ШОС была образована в Шанхае в июне 2001 года шестью странами-учредителями и с тех пор превратилась в семью из 26 государств Азии, Европы и Африки, в которую входят 10 стран-членов, две страны-наблюдателя и 14 стран-партнеров по диалогу.

Объединяя в том числе такие крупные страны с формирующейся рыночной экономикой и развивающиеся государства, как Китай, Россия и Индия, ШОС представляет почти половину населения планеты и четверть мировой экономики.

Саммит в Тяньцзине — самый масштабный ежегодный саммит ШОС за всю ее историю. Ожидается, что в его ходе государства-члены примут ключевые документы, в том числе стратегию развития организации на ближайшее десятилетие.

Си Цзиньпин второй раз будет председательствовать на встрече, в которой примут участие лидеры более чем 20 стран и 10 международных организаций. До начала саммита он провел более десятка двусторонних встреч с прибывшими в Тяньцзинь иностранными руководителями.

Как отметил Си Цзиньпин на банкете, Тяньцзинь, будучи открытым и инклюзивным городом, в настоящее время находится в авангарде реформ и открытости Китая, и проведение здесь нынешнего саммита непременно придаст новый толчок устойчивому развитию ШОС.

По словам китайского лидера, со дня своего основания ШОС служит одним из ключевых факторов формирования международных отношений нового типа и сообщества единой судьбы человечества.

Си Цзиньпин сообщил, что 1 сентября в рамках саммита состоятся 25-е заседание Совета глав государств-членов ШОС и встреча в формате “ШОС плюс”.

Он уточнил, что участники обсудят планы сотрудничества и развития в интересах совершенствования глобального управления.

В завершение Си Цзиньпин выразил надежду, что “Шанхайских дух” поведет ШОС в новый путь — из Тяньцзиня к более светлому будущему.

По окончании банкета Си Цзиньпин и Пэн Лиюань вместе с гостями посмотрели художественное представление.

На вышеуказанных мероприятиях также присутствовали высокопоставленные официальные лица Китая, в том числе Цай Ци, Ван И, Чэнь Миньэр и Ван Сяохун. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тяньцзинь, 31 августа /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин и премьер-министр Армении Никол Пашинян в воскресенье в ходе их встречи, которая состоялась в портовом городе Тяньцзинь /Северный Китай/ в преддверии саммита Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/, объявили об установлении отношений стратегического партнерства между двумя странами.

Н. Пашинян прибыл в Китай для участия в саммите ШОС 2025 года, а также в мероприятиях, посвященных 80-й годовщине Победы китайского народа в Войне сопротивления японским захватчикам и Мировой антифашистской войне.

Си Цзиньпин отметил, что с тех пор, как 33 года назад две страны установили дипломатические отношения, они поддерживали здоровое и устойчивое развитие связей, а установление отношений стратегического партнерства знаменует собой важную веху.

Китай поддерживает Армению в ее желании присоединиться к ШОС и готов сотрудничать с Арменией, чтобы претворять в жизнь подлинную многосторонность и способствовать формированию сообщества единой судьбы человечества, добавил он.

Армения в настоящее время является партнером по диалогу ШОС.

Н. Пашинян заявил, что Армения твердо придерживается принципа одного Китая и надеется на расширение экономического и торгового сотрудничества с Китаем, поддержание тесной координации в международных и региональных делах и содействие дальнейшему развитию двусторонних отношений.

Обе стороны выступили с совместным заявлением об установлении отношений стратегического партнерства и подписали множество документов о двустороннем сотрудничестве.

Во встрече приняли участие Цай Ци, Ван И и Чэнь Миньэр. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тяньцзинь, 31 августа /Синьхуа/ — На Шанхайскую организацию сотрудничества /ШОС/ ложится еще большая ответственность за сохранение мира и стабильности в регионе, а также за содействие развитию и процветанию разных стран в мире, где возрастает неопределенность и ускоряются невиданные за целое столетие перемены. Об этом в воскресенье заявил председатель КНР Си Цзиньпин.

Си Цзиньпин сделал соответствующее заявление на банкете в честь зарубежных гостей саммита ШОС 2025 года, который проходит в городе центрального подчинения Тяньцзинь /Северный Китай/ с 31 августа по 1 сентября.

Председатель КНР выразил уверенность в том, что при согласованных усилиях всех сторон нынешний саммит увенчается полным успехом, что ШОС непременно будет играть еще более значимую роль, добьется еще большего развития и внесет еще больший вклад в сплоченность и взаимодействие своих государств-членов, в объединение сил Глобального Юга и в содействие прогрессу человеческой цивилизации. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тяньцзинь, 31 августа /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин и премьер-министр Индии Нарендра Моди провели плодотворную встречу и достигли нового важного консенсуса по развитию двусторонних отношений. Об этом сообщил в воскресенье член Постоянного комитета /ПК/ Политбюро ЦК КПК, член Секретариата ЦК КПК Цай Ци.

Эти замечания он сделал во время встречи с Н. Моди, который находится в Китае для участия в саммите Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ 2025 года.

Китай готов сотрудничать с Индией для укрепления дружественных обменов и взаимовыгодного сотрудничества, надлежащего управления, контроля и урегулирования разногласий, а также содействия дальнейшему улучшению и развитию китайско-индийских отношений, заявил он.

По словам Н. Моди, в ходе переговоров с Си Цзиньпином был достигнут новый важный консенсус относительно долгосрочного развития индийско-китайских отношений, что заложило основу для углубления двустороннего сотрудничества.

Индия приветствует возобновление механизма межпартийных обменов и сотрудничества, продолжил он.

75-я годовщина установления индийско-китайских дипломатических отношений знаменует собой еще одну веху в двусторонних отношениях. Индия готова сотрудничать с Китаем, чтобы способствовать укреплению двусторонних связей, а также глобальному миру и развитию, резюмировал Н. Моди. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 31 августа /Синьхуа/ — За пределами континентальной части Китая насчитывается более 100 мемориальных комплексов и реликвий, связанных с Войной сопротивления китайского народа японским захватчикам, сообщил в воскресенье официальный представитель Министерства по делам ветеранов КНР Ли Цзинсянь.

Свыше 30 из названных объектов расположены в таких странах, как Мьянма, Индия, Малайзия, Папуа-Новая Гвинея и Россия, а еще более 80 – в САР Сянган и Аомэнь, добавил он.

Ли Цзинсянь обнародовали эти данные на пресс-конференции в Пекине, посвященной памятным мероприятиям по случаю 80-й годовщины Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне.

По его словам, указанные объекты обычно обслуживаются китайскими диаспорами, общественными организациями, предприятиями с участием китайского капитала или местными властями. Большинство из них находятся в относительно хорошем состоянии.

Китай постоянно усиливает охрану таких объектов и в течение последних лет завершил проекты строительства и реконструкции мемориальных комплексов в Мьянме и Папуа-Новой Гвинее, сообщил он.

Ожидается, что в России вскоре откроется для публики мемориальный комплекс, посвященный китайским бойцам, сражавшимся с японскими захватчиками на северо-востоке Китая.

Посольства и консульства Китая проводят инвентаризацию этих мемориалов в регионах, находящихся в их ведении. Им было предложено разработать планы реконструкции и охраны, а также организовать памятные мероприятия, добавил чиновник. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 31 августа /Синьхуа/ — Вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гоцин в воскресенье в Пекине провел встречу с генеральным секретарем Ассоциации государств Юго-Восточной Азии /АСЕАН/ Као Ким Хорном, который прибыл в Китай для участия в саммите Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ 2025 года.

Чжан Гоцин, являющийся также членом Политбюро ЦК КПК, заявил, что под стратегическим руководством лидеров КНР и стран АСЕАН отношения всеобъемлющего стратегического партнерства между Китаем и АСЕАН продолжают углубляться.

Как отметил вице-премьер Госсовета, Китай, который в настоящее время развивает производительные силы нового качества с учетом местных условий и продвигает индустриализацию нового типа, готов укреплять взаимовыгодное сотрудничество с АСЕАН.

Као Ким Хорн со своей стороны высоко оценил отношения между АСЕАН и Китаем и выразил надежду на укрепление кооперации с КНР в таких областях, как цифровая экономика и искусственный интеллект. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тяньцзинь, 31 августа /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин с супругой Пэн Лиюань в воскресенье устроили в китайском портовом городе Тяньцзинь /Северный Китай/ банкет в честь почетных зарубежных гостей, которые прибыли сюда для участия в саммите Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ 2025 года. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бишкек, 31 августа /Синьхуа/ — В Кыргызстане 31 августа отмечают День независимости.

В этом году главное торжественное мероприятие, приуроченное к 34-й годовщине независимости страны, с участием президента Кыргызстана Садыра Жапарова прошло накануне в городе Джалал-Абад на юге страны. Торжество началось с представления документального фильма, отражающего путь становления Кыргызской государственности. Затем было показано театрализованное представление “Келечектеги Кыргызстан” /”Кыргызстан будущего”/ с участием около 600 артистов.

После этого глава Кыргызстана выступил с поздравлением в преддверии Дня независимости.

В своем выступлении, как сообщает пресс-служба президента, С. Жапаров отметил, что праздник Независимости каждый год стал отмечаться в разных областях — ранее его проводили в благодатной Чуйской долине, далее в древнем городе Ош, а ныне в расцветающем городе Джалал-Абад. По его словам, решение отмечать праздник в каждой области — это знак равного внимания к семи областям страны, подтверждение, что Кыргызстан — это “единое независимое государство, без деления на центр и регионы”.

Вечер завершился выступлениями кыргызских и зарубежных эстрадных исполнителей.

Как ранее сообщали местные СМИ, вечером 31 августа в честь празднования Дня независимости в Бишкеке на главной площади Ала-Тоо пройдет праздничный концерт для жителей и гостей города. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.