Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 18 августа /Синьхуа/ — Президент России Владимир Путин в понедельник провел телефонные разговоры с лидерами ЮАР, Индии, Бразилии, Кыргызстана и Таджикистана и рассказал им об итогах переговоров с президентом США Дональдом Трампом на Аляске. Об этом сообщила пресс-служба Кремля.

В ходе беседы с президентом ЮАР Сирилом Рамафосой В. Путин поделился основными итогами российско-американских переговоров на высшем уровне, прошедших в Анкоридже. Южноафриканский лидер со своей стороны поддержал дипломатические усилия, направленные на урегулирование украинского кризиса.

Президент Таджикистана Эмомали Рахмон в ходе разговора с российским коллегой также приветствовал соответствующие усилия. В ходе беседы стороны обсудили подготовку к саммиту Центральная Азия — Россия и заседанию Совета глав государств СНГ, а также к визиту В. Путина в Таджикистан. Все эти мероприятия пройдут в Душанбе в октябре.

“Премьер-министр Индии поблагодарил за предоставленную информацию. Лидеры обсудили перспективы долгосрочного урегулирования кризиса в Украине и условились продолжить диалог на этот счет, а также по другим актуальным международным темам”, — говорится в сообщении пресс-службы Кремля.

Президент России также рассказал о результатах встречи на Аляске бразильскому коллеге Луису Инасиу Луле да Силве, который отметил важность переданной ему информации, в том числе с учетом работы в рамках Группы друзей мира в Украине.

Кроме того, В. Путин поделился оценками недавней российско-американской встречи на Аляске в ходе телефонного разговора с президентом Кыргызстана Садыром Жапаровым. В свою очередь, С. Жапаров выразил поддержку шагам, которые направлены на достижение долгосрочного урегулирования ситуации вокруг Украины. Лидеры двух стран также обсудили ряд актуальных вопросов двустороннего сотрудничества России и Кыргызстана в торгово-экономической сфере, а также взаимодействие в рамках интеграционных объединений, включая Организацию Договора о коллективной безопасности /ОДКБ/, председательство в которой в текущем году принадлежит Кыргызстану.

Днем ранее В. Путин созвонился с президентами Узбекистана, Казахстана и Беларуси. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 18 августа /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян в понедельник подчеркнул важность усилий по закреплению и расширению динамики восстановления и улучшения экономики Китая, а также по выполнению годовых целей и задач социально-экономического развития страны.

Председательствуя на девятом пленарном заседании Госсовета, Ли Цян призвал придерживаться всеобъемлющего и диалектического восприятия экономической ситуации, активно реагировать на разного рода неопределенности, обеспечивать эффективное претворение в жизнь решений и распоряжений ЦК КПК и добиваться наилучших возможных результатов путем конкретных практических действий.

По его словам, необходимо повысить эффективность реализации макроэкономической политики, сосредоточиться на ключевых приоритетах для укрепления внутренней циркуляции и использовать ее стабильность и долгосрочный рост для защиты от международной неопределенности.

Ли Цян также призвал последовательно раскрывать потенциал потребления, систематически отменять ограничительные меры в потребительской сфере и ускорять культивирование и укрепление новых точек роста, таких как потребление услуг и потребление нового типа.

Кроме того, он указал, что следует принять энергичные меры по закреплению тенденции стабилизации рынка недвижимости, и призвал к углубленной интеграции научно-технических и промышленных инноваций, непреклонному продвижению внешней открытости высокого уровня и упорядоченному расширению как инициативной, так и односторонней открытости.

Как добавил глава китайского правительства, необходимо приложить больше усилий для поддержания стабильной занятости, повышения благосостояния населения и усиления надзора за безопасностью на производстве, а также дальше усиливать предупреждение стихийных бедствий, минимизацию ущерба от них и оказание помощи пострадавшим. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Абуджа, 18 августа /Синьхуа/ — По меньшей мере 10 тел были найдены, десятки людей все еще числятся пропавшими без вести после того, как пассажирская лодка, перевозившая около 50 человек, перевернулась в штате Сокото на севере Нигерии. Об этом в понедельник сообщили местные власти.

Глава Агентства по чрезвычайным ситуациям штата Сокото Амину Лиман Бодинга заявил по телефону корр. Синьхуа, что как минимум 10 человек были спасены после происшествия, произошедшего в воскресенье днем в районе местного самоуправления Гороньо.

Деревянная лодка направлялась на местный рынок в Гороньо, когда произошла трагедия. “Причиной, вероятно, стал перегруз”, — заявил А. Л. Бодинга со ссылкой на результаты предварительного расследования.

Национальное агентство по чрезвычайным ситуациям Нигерии в воскресенье вечером в своем заявлении сообщило, что более 40 человек числятся пропавшими без вести. Спасатели, в том числе местные водолазы и добровольцы, присоединились к продолжающимся поисково-спасательным работам.

В Нигерии часто происходят аварии на воде, которые зачастую связаны с перегрузкой судов, несоблюдением правил безопасности и неблагоприятными погодными условиями. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Казань /Россия/, 18 августа /Синьхуа/ — 3-й международный форум “Ростки: Россия и Китай — взаимовыгодное сотрудничество” в понедельник открылся в Казани, столице российской Республики Татарстан. В мероприятии принимают участие более 10 тыс. человек.

Деловая программа форума, проходящего с 18 по 19 августа, включает порядка 100 мероприятий, в том числе более 60 деловых сессий, в ходе которых участники смогут обсудить вопросы экономики, финансов, промышленности, образования, культуры, инвестиций, транспорта и туризма.

Глава Республики Татарстан Рустам Минниханов в своем выступлении на церемонии открытия подчеркнул, что форум “Ростки” — одно из важных событий в сотрудничестве между Россией и Китаем, объединяющее делегатов, экспертов и партнеров из обеих стран. “Россия и Китай на протяжении многих лет развивают стратегические двусторонние отношения, основанные на взаимопонимании и уважении”, — отметил он.

По словам главы региона, Татарстан уделяет большое внимание сотрудничеству с Китаем. Р. Минниханов особо отметил, что развитию деловых и туристических связей способствует прямое авиасообщение между Казанью и городами Китая, благодаря которому из столицы Татарстана можно напрямую улететь не только в Шанхай, но и в Санью.

Генеральный консул Китая в Казани Сян Бо в свою очередь заявил, что форум “Ростки” непрерывно трансформирует китайско-российские договоренности, достигнутые на высоком уровне, в практические результаты межрегионального сотрудничества. За 3 года своего развития форум стал важной площадкой для продвижения китайско-российской межрегиональной кооперации, эффективно содействуя социально-экономическому развитию регионов каждой из стран и играя все более важную роль в двусторонних отношениях, констатировал дипломат.

“Уверен, что благодаря нашим совместным усилиям форум “Ростки”, несомненно, внесет еще больший вклад в содействие углублению и практической реализации китайско-российского межрегионального сотрудничества”, — добавил генконсул. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 18 августа /Синьхуа/ — Народный банк Китая /НБК, Центробанк/ продлил двустороннее соглашение о валютном свопе с Банком Таиланда.

Согласно заявлению, опубликованному в понедельник на сайте НБК, размер свопа по обновленной сделке, которую подписали директор НБК Пань Гуншэн и глава Банка Таиланда Сетапут Сутивартнаруепут, равен 70 млрд юаней /около 9,81 млрд долларов США/ или 370 млрд тайских батов.

Отмечается, что срок действия соглашения составляет 5 лет и может быть продлен по обоюдному согласию сторон.

НБК указал, что продление соглашения будет способствовать дальнейшему углублению валютно-финансового сотрудничества между двумя странами, упрощению двусторонних торгово-инвестиционных процедур, а также поддержанию стабильности финансового рынка. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Загреб, 18 августа /Синьхуа/ — Президент Хорватии Зоран Миланович в понедельник заявил, что хорватские военнослужащие не будут принимать участие в “чужих войнах”, подразумевая конфликт в Украине.

“Хорватия является членом Европейского союза и НАТО и связана исключительно обязательствами, вытекающими из членства в этих блоках”, — указал З. Миланович в своей публикации в соцсетях.

Он подчеркнул, что у Хорватии нет никаких обязательств, обусловленных политическими или военными договоренностями между лидерами государств так называемой “коалиции желающих”. По его словам, хорватское правительство не уполномочено втягивать страну в какие-либо новые коалиции, которые могли бы предусматривать размещение хорватских военнослужащих на территории Украины.

З. Миланович неоднократно выступал против отправки хорватских войск в Украину. Он также обвинял Соединенные Штаты и НАТО в ведении прокси-войны против России посредством Украины и критиковал западные санкции в отношении РФ, называя их “абсурдными” и “бесполезными”.

В июле этого года З. Миланович призвал лидеров западных стран возобновить диалог с Россией, чтобы способствовать прекращению конфликта. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 18 августа /Синьхуа/ — Президент России Владимир Путин в понедельник провел телефонные разговоры с лидерами Таджикистана и ЮАР и проинформировал их об итогах прошедшего на Аляске российско-американского саммита. Об этом сообщила пресс-служба Кремля.

“Президент Российской Федерации Владимир Путин позвонил президенту Республики Таджикистан Эмомали Рахмону, чтобы поделиться оценками итогов состоявшейся в Анкоридже российско-американской встречи в верхах”, — говорится в сообщении. Подчеркивается, что Э. Рахмон приветствовал шаги, направленные на политико-дипломатическое урегулирование украинского кризиса.

Ранее сообщалось о телефонном разговоре президента РФ с главой Южно-Африканской Республики Сирилом Рамафосой. “Владимир Путин поделился основными итогами российско-американских переговоров на высшем уровне на Аляске”, — отметила пресс-служба Кремля, добавив, что президент ЮАР выразил поддержку предпринимаемым дипломатическим усилиям, направленным на мирное урегулирование украинского кризиса.

Днем ранее В. Путин созвонился с президентами Узбекистана, Казахстана и Беларуси. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Брюссель, 18 августа /Синьхуа/ — Европейские лидеры в понедельник в Вашингтоне проведут подготовительную встречу с президентом Украины Владимиром Зеленским в преддверии переговоров с президентом США Дональдом Трампом в Белом доме, которые состоятся позднее в тот же день. Об этом сообщила Европейская комиссия /ЕК/.

Согласно повестке дня ЕК, председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен примет участие как в подготовительном совещании, так и в многосторонней встрече в Вашингтоне. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ташкент, 18 августа /Синьхуа/ — В Ташкенте на днях состоялась торжественная церемония открытия фотовыставки “Китай и Узбекистан: сотрудничество в рамках ШОС”, совместно организованной посольством КНР в Узбекистане и узбекской газетой “Ферганская правда”

В своей речи посол КНР в Узбекистане Юй Цзюнь высоко оценил достижения Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ в развитии, особо отметив значение “шанхайского духа” и работу, проделанную Китаем в рамках его председательства в этой организации. Была подчеркнута готовность КНР использовать площадку ШОС для укрепления двустороннего и многостороннего сотрудничества с Узбекистаном, содействовать общему развитию и процветанию, а также совместно создать более тесное сообщество единой судьбы ШОС.

В ходе подготовки к мероприятию фотографы со всего Узбекистана представили более 500 работ, посвященных ШОС и китайско-узбекскому сотрудничеству, из них организаторами было отобрано более 50 фотографий. Выставка продлится неделю, она открыта для бесплатного посещения. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 18 августа /Синьхуа/ — За десять лет после открытия и эксплуатации самой северной в Китае высокоскоростной железной дороги /ВСЖД/, которая расположена в провинции Хэйлунцзян на северо-востоке Китая, общий объем пассажирских перевозок по ней составил более 100 млн человеко-раз. Об этом сообщает в понедельник китайская газета “Хэйлунцзян жибао”.

Напомним, что 17 августа 2015 года была введена в эксплуатацию первая в данной провинции ВСЖД Харбин – Цицикар, которая стала самой северной из действующих в стране ВСЖД.

Открытие ВСЖД Харбин – Цицикар, которая значительно облегчила поездки пассажиров, позволило сократить время в пути на поезде между Цицикаром и Харбином /адм. центр пров. Хэйлунцзян/ с 5 часов в 2015 году до 1 часа 24 минут. Благодаря запуску данной ВСЖД время в пути между Цицикаром и Пекином также сократилось до 6 часов 10 минут.

В настоящее время число курсирующих по ВСЖД Харбин – Цицикар поездов увеличилось до 54 пар с 20 пар в начальный период ее эксплуатации. Самый короткий интервал движения поездов составляет 6 минут, что значительно повышает эффективность пассажирских перевозок и делает поездки более удобными для населения.

За последние десять лет ВСЖД Харбин – Цицикар поспособствовала развитию различных отраслей вдоль маршрута и интеграции региональной экономики. Она также стимулировала продвижение туров по водно-болотным угодьям на территории города Дацин, туров для родителей с детьми, учебно-исследовательских туров для школьников и однодневных туров с использованием услуг ВСЖД. В то же время ВСЖД Харбин – Цицикар тесно связывает города вдоль маршрута, обеспечивая свободное перемещение рыночных элементов, таких как таланты, капитал и технологии, способствуя процветанию промышленного коридора Харбин – Дацин – Цицикар.

Зимой в провинции Хэйлунцзян бывают сильный ветер и обильные снегопады. При температуре минус 35 градусов по Цельсию поезд движется на вышеупомянутой ВСЖД со скоростью 250 км/ч, что усложняет техническое обслуживание локомотивов. Для противодействия таким вызовам Харбинское отделение Китайской государственной железнодорожной корпорации выполнило 51 проект по реконструкции системы тележек, тормозной системы и других систем электропоезда для защиты от холода, а также разработало и внедрило в эксплуатацию “систему визуального обнаружения неисправностей в работе электропоезда”, систему повышения давления горячей воды для таяния льда и удаления снега и интеллектуального робота для осуществления инспекции нижней части электропоезда. За последние десять лет на этой ВСЖД поезда благополучно прошли в общей сложности 81,89 млн км, что позволило накопить ценный опыт в области эксплуатации и технического обслуживания высокоскоростных железных дорог в Китае в условиях суровых морозов.

В настоящее время в провинции Хэйлунцзян действуют ряд высокоскоростных железнодорожных линий, включая линии Харбин – Цицикар, Харбин – Муданьцзян, Муданьцзян – Цзямусы, Харбин – Цзямусы, их общая протяженность составляет более 1400 км. Вместе с тем, строительство высокоскоростной железной дороги Харбин – Ичунь продвигается планомерно, и сеть ВСЖД, которая становится все более плотной, привнесла мощную энергию во всестороннее возрождение провинции Хэйлунцзян. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.